Clinic and functional evaluation of total hip and knee prostheses in patients with juvenile chronic arthritis: a 20-year experience / Avaliaçäo clínico-funcional de próteses de quadril e joelho em pacientes com artrite crônica juvenil: uma experiência de 20 anos

Foram revistos os resultados de implante de prótese total de quadril e de joelho em pacientes com artrite crônica juvenil e acompanhados em nosso Serviço nos últimos 20 anos. Os 40 casos avaliados (34 com artrite reumatóide juvenil e seis com espondilite anquilosante juvenil) receberam 71 próteses (61 de quadril e dez de joelho): quatro dos 34 casos de artrite reumatóide juvenil receberam três ou mais próteses articulares. No grupo de 61 próteses de quadril (23 bilaterais), a idade média à cirurgia foi de 24 anos, com 85 por cento dos pacientes abaixo de 31 anos. O acompanhamento pós-operatório médio foi de 60 meses. Os resultados foram excelentes em 46 próteses de quadril (75 por cento) e bons ou pobres em 15 (25 por cento). Das 61 próteses de quadril observou-se infecçäo em dois casos (3 por cento), falência mecânica devida a soltura em sete casos (11 por cento) e ossificaçäo heterotópica em 25 casos (45 por cento). Houve necessidade de revisÝo cirúrgica em sete próteses. Em um período pós-operatório médio de 47 meses, todos os seis casos de artrite reumatóide juvenil recebendo prótese total de joelho (bilaterais) apresentaram-se sem complicaçöes clínicas, com resultados bons a excelentes em 80 por cento dos casos. Pacientes que receberam múltiplas próteses devido a grave incapacitaçäo funcional (grau IV) obtiveram melhora significante. Conclui-se que artroplastia total de quadril e joelho é uma valiosa modalidade terapêutica para reabilitaçäo de casos de artrite crônica juvenil

Artroplastias de caderas y rodillas en artritis cronica juvenil / Hip and knee arthroplasties in juvenile chronic arthitis: our twenty-year experience

Se revisaron los resultados clinico-funcionales de las protesis totales de caderas y rodillas realizadas en pacientes con Artritis Cronica Juvenil (ACJ) seguidos en nuestro servicio durante 20 años. Se evaluaron 40 pacientes que recibieron un total de 71 protesis (61 caderas y 10 rodillas); 4 de 34 pacientes con ARJ, recibieron 3 o mas reemplazos articulares. Se realizaron 61 artroplastias totales de caderas (23 bilateral); la edad promedio a la cirugia fue de 24 años; el 85 por ciento de los pacientes era menor de 35 años. El tiempo promedio de seguimiento postoperatorio fue de 60 meses. Los resultados fueron a excelentes en 46 protesis (75 por ciento) y regular a pobre en 15 (25 por ciento). De estas 61 protesis se observo infeccion en 2 casos (3 por ciento), fallo mecanico debido a aflojamiento en 7 (11 por ciento) y osificacion heterotopica en 25 (41 por ciento). Siete protesis debieron ser revisadas quirurgicamente. Los 6 pacientes con ARJ que recibieron un total de 10 protesis de rodilla (4 bilaterales), permanecieron libres de complicaciones clinicas, alcanzando resultados bueno a excelente en el 80 por ciento de los casos. Los cuatro pacientes que fueron sometidos a reemplazos multiples por severa discapacidad funcional (grado IV ACR) mejoraron significativamente posterior a la cirugia funcional no clinica. Las atropatias totales de caderas y rodillas constituyen un recurso terapeutico a tener en cuenta en la rehabilitacion de pacientes con ADJ con severo compromiso funcional