Intervención educativa sobre la enfermedad del Nilo Occidental en los trabajadores de la salud del polo turístico Jardines del Rey / Educative intervention on the disease of the Western Nile in the health workers from tourist pole Jardines del Rey

Se realizó un estudio pre experimental para evaluar el nivel de conocimientos de los trabajadores de la salud del polo turístico Jardines del Rey, sobre la enfermedad del Nilo Occidental, antes y después de aplicar una intervención educativa, en el periodo de enero a abril de 2009. El universo de estudio estuvo constituido por 45 trabajadores, se les aplicó una encuesta para medir el nivel de conocimiento antes, y seis semanas después de la intervención; como medida de resumen de la información se utilizó la distribución de frecuencia y los porcentajes. Para la comparación de las calificaciones se realizó el cálculo de la media, la desviación estándar, el intervalo de confianza y la prueba Z con un nivel de significación del 95 por ciento. Se concluyó que el mayor porcentaje de los encuestados son Licenciados en Enfermería, trabajan en hoteles, tienen más de cuatro años de experiencia y los conocimientos iniciales sobre el modo de transmisión, el reservorio, cuadro clínico, prevención y vigilancia, fueron bajos, así como los conocimientos generales. Una vez realizada la intervención estos conocimientos se elevaron; se logró un predominio de los niveles medio y alto en el mayor porciento de los encuestados.

A pre-experimental study was carried out, to evaluate the level of health workers knowledge of the Tourist Pole Jardines del Rey, on the West Nile disease, before and after applying an Educative Intervention; from January to April 2009, the study universe was constituted by 45 workers, a survey was applied to measure the level of knowledge, before and six weeks after the intervention, as information summary was used the frequency distribution and percentages. For comparison of qualifications the calculation of the average was made, the standard deviation, the confidence interval and Z test with a meaning level of 95 percent. It was concluded that the greater percentage of those polled are graduated nurses, they work in hotels, they has more than four years of experience and the initial knowledge on the transmission way, reservoir, clinical manifestations, prevention and vigilance were low as well as general knowledge, once made the intervention these one rose, being obtained a predominance of media and high levels in the greater percent of polled.

Enfermedad del Nilo Occidental, evolución histórica y control de foco en Cuba / Western Nile Disease, historical evolution and focus control in Cuba

Se realizó una revisión bibliográfica sobre la enfermedad del Nilo Occidental y su evolución histórica desde el descubrimiento en 1937 en Egipto, hasta la detección en el continente americano en los Estados Unidos en 1999 y su posterior diseminación a otros países cercanos, incluyendo a Cuba en el año 2005. Se realizó la caracterización clínico epidemiológica de la enfermedad, se establecieron los criterios para la definición de casos y todas las actividades a desarrollar en Cuba como el diagnóstico, atención médica, tratamiento y control de foco, no solo por el Ministerio de Salud Pública sino por todos los ministerios vinculados al sistema de protección y vigilancia en humanos, aves y equinos.

A bibliographical revision was carried out on Western Nile disease and its historical evolution from discovery in 1937 in Egypt, to detection in the American continent in the United States, 1999 and their later dissemination to other near countries including Cuba in 2005. A clinical and epidemiological characterization of the disease was carried out, the criteria were established for defining cases and all the activities to develop in Cuba (diagnosis, medical attention, treatment, focus control), not only by the Ministry of Public Health but by the entire linked ministry to the protection and monitoring system human, birds and equine.

Estrategia de superación para perfeccionar la labor del tutor en los estudiantes de Medicina de la Filial de Ciencias Médicas de Morón / Overcoming strategy for improving tutor’s work in Medicine students from Filial of Medical Sciences of Morón

La tutoría ofrece al tutor las posibilidades de desarrollar un trabajo educativo. Sin embargo, investigaciones realizadas muestran que existen insuficiencias en la labor del tutor que inciden negativamente en la formación del Médico General Básico, lo que definió el problema científico de este trabajo. Para contribuir a perfeccionar la labor del tutor en Medicina General Integral en la Atención Primaria de Salud del municipio Morón se realizó una investigación observacional descriptiva para caracterizar la labor del tutor en Medicina General Integral y diseñar una estrategia para perfeccionar la labor del mismo. El universo de estudio estuvo constituido por los 23 médicos de familia ubicados en consultorios urbanos tipo I. Para la recolección de la información se aplicaron técnicas, métodos y procedimientos, lo cual permitió realizar un análisis de los resultados donde predominó la insuficiente formación docente y científica de los mismos, de los cuales sólo una minoría posee categoría docente y entre estos los que la tienen el mayor porciento es de Instructor con bajo conocimiento de aspectos relacionados con la función docente asistencial, por lo que se diseñó una estrategia de superación para perfeccionar la labor del tutor teniendo en cuenta 3 componentes: La superación, el trabajo docente asistencial y el trabajo metodológico.

Tutorship, offers tutor opportunities to develop educational work that defined the scientific problem. However, research shows that there are insufficiencies in the tutor´s work that adversely affect the General Medical Basic training. To help improve the tutor´s work on General Medicine in Primary Care Health Clinic of Morón municipality, an observational descriptive research was carried out to characterize the tutor´s work in General Medicine and design a strategy for improving the tutor´s work taking into account 3 components: development, teaching asistencial work and methodological work. The study group was composed of 23 family doctors located in urban clinics type I. For data collection techniques, methods and procedures were applied, which allowed to carry out an analysis of the results where prevailed an insufficient teacher training and scientific formation, where only a few of them have teaching category and the highest percent of them are Instructors with poor knowledge about aspects related to welfare educational function, so it was designed an overcome strategy to improve the tutor´s work taking into account three components: overcoming, welfare educational work and methodological research.

Antecedentes históricos de la medicina familiar / Historical background of family medicine

Se hace una revisión de los antecedentes históricos de la Medicina Familiar en el mundo, sus orígenes en la medicina general desde el siglo XIX hasta las primeras décadas del siglo XX, su debilitamiento producto del surgimiento de las especialidades y su resurgir en los años 40 en Estados Unidos hasta extenderse en los años 1970 a América Latina, el Caribe y Europa. Se aborda la evolución histórica de la medicina familiar en Cuba a través de los sucesos que desde el período colonial hasta la actualidad sirvieron de base al surgimiento de dicha especialidad, utilizando la misma periodicidad de la gesta nacional: colonial, republicana y revolucionaria. En un segundo momento se reflexiona sobre fechas memorables, hechos de gran relevancia y sus protagonistas. Por último se comentan datos interesantes del desarrollo de la Medicina Familiar en el Municipio Morón.

A revision of the historical background of family medicine in the world, its origins in general medicine from XIX century to the first decades of XX century, its weakening due to the upsurge of the specializations and its resurgence in the 40s in United States to spread in the 1970s Latin America, the Caribbean and Europe. This is the historical evolution of family medicine in Cuba that through the events from the colonial period to the present provided the basis to the upsurge of this specialty, using the same frequency as the historical development: colonial, republican and revolutionary. In a second moment reflects on memorable dates, facts of great importance and its main characters. Finally, we discuss interesting facts about development of Family Medicine in Morón municipality.

Intervención educativa para promover conductas responsables frente al hábito de fumar. Aragua. República Bolivariana de Venezuela / Educational Intervention to Promote Responsible Attitudes towards Smoking Habit. Aragua. Bolivarian Republic of Venezuela

Se realizó un estudio pre-experimental de intervención educativa de tipo antes – después para promover conductas responsables frente al hábito de fumar en el barrio Alayón, del estado Aragua. República Bolivariana de Venezuela en el período comprendido de enero 2006- enero 2007. El universo de estudio estuvo conformado por los integrantes del consejo de salud, acreditados y los pacientes fumadores que participaron en el programa educativo. La investigación tuvo 3 etapas, primeramente una etapa de diagnóstico con la aplicación del instrumento, en la segunda se aplicó el programa educativo y en la tercera etapa se aplicó el mismo instrumento, donde se encontró que el nivel de conocimiento sobre hábito de fumar en los integrantes del consejo de salud, después de la intervención es alto. Se incrementó la información en los fumadores sobre el daño a la salud del cigarrillo, logrando habilitar áreas de fumar dentro de los centros educacionales y públicos de la comunidad. Disminuyó la prevalencia de fumadores en el consultorio Barrio Adentro de Alayón con satisfacción en los pacientes del programa educativo.

A pre-experimental before-after study of educational intervention was carried out to promote responsible attitudes towards the smoking habit in the district ¨Alayón¨, of the Aragua state in Bolivarian Republic of Venezuela from January 2006 to January 2007. The universe of study was conformed by the members of the Health Council and the smoker patients who participated in the educative program. The investigation had 3 stages, firstly a stage of diagnosis with the application of the instrument, in second was applied the educative program and in the third stage the same instrument was applied once again. It was then checked the knowledge of the members of the health Council on smoking habit, after the intervention, was high. The information on the damage the cigarette brings about in smokers health was increased, having obtained areas qualified to smoke within the educational and public centers of the community. The prevalence of smokers in the doctor's office of the District ¨Alayón¨ decreased, noticing satisfaction in the patients of the educative program.

Evaluación del desempeño profesional de Especialistas en Medicina General Integral en Comunidad. Morón. Año 2002 / Evaluation of professional management of specialist in Integral General Medicine in the community. Morón, 2002

Se realizó una investigación observacional descriptiva con el objetivo de evaluar el nivel de desempeño de los Médicos Especialistas en Medicina General Integral que laboran en comunidad, municipio Morón (24 especialistas)mediante la aplicación de una guía de observación que como resultado exploró el cumplimiento de las acciones contenidas en las actividades planificadas en el programa de trabajo del médico y la enfermera de la familia, en el período comprendido desde el 6 de enero al 6 de septiembre del 1ño 2002...

Ecología, medio ambiente y salud / Ecology, environment and health

Se realizó una revisión bibliográfica sobre el tema, con el objetivo de buscar evidencias de cómo los avances tecnológicos aplicados de forma irracional pueden ocasionar alteraciones al medioambiente que repercuten en la salud humana. Se analizó el comportamiento del problema a nivel mundial y en nuestro país...