Hypoparathyroidism: clinical features, skeletal microstructure and parathyroid hormone replacement / Hipoparatiroidismo: aspectos clínicos, microestrutura esquelética e reposição do paratormônio

OBJECTIVE: Hypoparathyroidism is a disorder in which parathyroid hormone is deficient in the circulation due most often to immunological destruction of the parathyroids or to their surgical removal. The objective of this work was to define the abnormalities in skeletal microstructure as well as to establish the potential efficacy of PTH(1-84) replacement in this disorder. SUBJECTS AND METHODS: Standard histomorphometric and µCT analyses were performed on iliac crest bone biopsies obtained from patients with hypoparathyroidism. Participants were treated with PTH(1-84) for two years. RESULTS: Bone density was increased and skeletal features reflected the low turnover state with greater BV/TV, Tb. Wi and Ct. Wi as well as suppressed MS and BFR/BS as compared to controls. With PTH(1-84), bone turnover and bone mineral density increased in the lumbar spine. Requirements for calcium and vitamin D fell while serum and urinary calcium concentrations did not change. CONCLUSION: Abnormal microstructure of the skeleton in hypoparathyroidism reflects the absence of PTH. Replacement therapy with PTH has the potential to correct these abnormalities as well as to reduce the requirements for calcium and vitamin D.

OBJETIVO: O hipoparatiroidismo é uma doença em que há diminuição dos níveis circulantes do paratormônio, em geral, causada por destruição autoimune ou exerese cirúrgica. O objetivo deste estudo foi descrever as anormalidades microestrutrurais esqueléticas, como também o potencial terapêutico do uso do PTH(1-84). SUJEITOS E MÉTODOS: Histomorfometria padrão e análise de micro-CT foram realizadas em biópsias de crista ilíaca de indivíduos com hipoparatiroidismo. Os participantes foram tratados com PTH(1-84) por dois anos. RESULTADOS: A densidade óssea aumentou e os achados esqueléticos refletiram o estado de baixa remodelação óssea com maior BV/TV, Tb Wi e CT Wi, como também supressão de MS e BFR/BS quando comparado com o grupo controle. Com o uso de PTH(1-84), a remodelação óssea aumentou e a densidade óssea aumentou na coluna lombar. As necessidades de cálcio e vitamina D diminuíram e a calciúria não mudou. CONCLUSÃO: A microestrutura esquelética anormal no hipoparatiroidismo reflete a ausência do PTH. A terapia de reposição com PTH tem o potencial de reverter essas anormalidades, como também reduzir as necessidades de cálcio e vitamina D.

Asymptomatic primary hyperparathyroidism / Hiperparatiroidismo primário assintomático

Primary hyperparathyroidism is a common disorder of mineral metabolism characterized by incompletely regulated, excessive secretion of parathyroid hormone from one or more of the parathyroid glands. In adults with the disease, a single, benign adenoma is seen approximately 80 percent of the time, with multiple gland involvement comprising most of the remaining patients. Very rarely, a parathyroid cancer is responsible but it is seen in less than 0.5 percent of patients with primary hyperparathyroidism. In this article, we will review important clinical and diagnostic features of asymptomatic primary hyperparathyroidism as well as considerations for surgical or medical management of the disease.

O hiperparatiroidismo primário é uma distúrbio comum do metabolismo mineral, caracterizado por um excesso de secreção do hormônio das paratiróides, de uma ou mais glândulas paratiroidianas. Nos pacientes adultos portadores da doença, um adenoma único é responsável por aproximadamente 80 por cento dos casos, e o envolvimento de múltiplas glândulas pelo restante dos casos. Muito raramente um câncer de paratiróide é a causa, sendo visto em menos de 0,5 por cento dos pacientes com hiperparatiroidismo. Neste artigo, revisaremos as características clínicas e diagnósticas do hiperparatiroidismo primário assintomático, bem como o tratamento clínico e cirúrgico.

Anabolic skeletal therapy for osteoporosis / Tratamento anabólico ósseo para osteoporose

Antiresorptive agents for osteoporosis are a cornerstone of therapy, but anabolic drugs have recently widened our therapeutic options. By directly stimulating bone formation, anabolic agents reduce fracture incidence by improving bone qualities besides increasing bone mass. In this article, we review the role of anabolic treatment for osteoporosis. The only anabolic agent currently approved in the United States for osteoporosis, teriparatide [recombinant human parathyroid hormone(1-34)], has clearly emerged as a major approach to selected patients with osteoporosis. Teriparatide increases bone density and bone turnover, improves microarchitecture, and changes bone size. The incidence of vertebral and nonvertebral fractures is reduced. Teriparatide is approved for both postmenopausal women and men with osteoporosis who are at high risk for fracture. Other potential anabolic therapies for osteoporosis, including other forms of parathyroid hormone, strontium ranelate, growth hormone, and insulin-like growth factor-1, are also reviewed in this article.

Os agentes anti-reabsortivos são as drogas mais usadas no tratamento da osteoporose, porém os anabólicos recentemente ampliaram nossas opções terapêuticas. Por estimular diretamente a formação, os agentes anabólicos reduzem a incidência de fraturas por melhorar a qualidade óssea, além do aumento da massa óssea. Neste artigo, nós revisaremos o papel do tratamento anabólico para a osteoporose. O único agente anabólico, atualmente aprovado nos Estados Unidos, é o teriparatida (hormônio paratiroidiano recombinante humano), o qual tem sido considerado como a principal abordagem em pacientes selecionados. O teriparatida aumenta a densidade mineral óssea e o turnover ósseo, melhorando a microarquitetura, e altera o tamanho do osso. A incidência de fraturas vertebrais e não vertebrais é reduzida. O teriparatida é aprovado tanto para mulheres na pós-menopausa quanto para homens com osteoporose que apresentem alto risco para fraturas. Outras terapias anabólicas potenciais para a osteoporose incluem outras formas de hormônio da paratiróide, ranelato de estrôncio, hormônio de crescimento e IGF1 (insulin-like growth factor-1), e serão revisados neste artigo.