A perspectiva dos pacientes do serviço público de saúde de João Pessoa-PB frente ao tratamento endodôntico / The patient perspective of public service of João Pessoa-PB front of endodontic treatment

Objetivo: avaliar a perspectiva dos pacientes do SUS (Sistema Único de Saúde), na cidade de João Pessoa-PB, diante da necessidade do tratamento endodôntico, bem como o conhecimento dos mesmos sobre esse tipo de procedimento. Material e Método:Trata-se de um estudo indutivo, com um questionário contendo questões abertas e fechadas. Os dados foram submetidos à análise estatística-descritiva, com procedimentos quanti-qualitativos. Os dados foram quantificados e analisados estatisticamente pelo programa EPI-INFO 7.01. Resultados: 64% dos questionados conhecem o que é tratamento endodôntico e 87% conhecem o que é tratamento de canal, entretanto, poucos responderam adequadamente sobre o procedimento e 83% dessas informações foram transmitidas por dentistas. A maioria (90%) não falta à consulta odontológica por medo, entretanto, 8% não fariam o tratamento endodôntico, preferindo a exodontia do dente em questão, pelo medo de sentir dor antes, durante ou depois do procedimento endodôntico. Apenas 10% dos pacientes não tiveram medo de iniciar o tratamento endodôntico. Dentre os pacientes que já realizaram o tratamento endodôntico (55%), 72,8% estavam satisfeitos com o resultado. Conclusão: os pacientes avaliados tiveram a percepção de que o tratamento endodôntico foi a melhor solução para problemas dentários sendo, a exodontia segunda opção, apesar do desconhecimento dos procedimento à serem realizados e, do medo de sentir dor, nesse tipo de tratamento.

Objective: To evaluate the perspective of SUS (Brazil's Unified Public Health System) patients, in the city of João Pessoa-PB, due to the need of endodontic treatment as well as their knowledge about this type of procedure. Material and method: It is an inductive study with a questionnaire containing opened and closed questions. Data were submitted to statistical-descriptive analysis with quanti-qualitative procedures. Data were statistically quantified and analyzed by the EPI-INFO 7.01 program. Results: A total of 64% of the questioned individuals know endodontic treatment and 87% know root canal therapy. Nevertheless, just a few of them answered properly about the procedure and 83% of these data were transmitted by dentists. The majority (90%) does not miss the dentist's appointment for being afraid of; however, 8% would not be submitted to endodontic treatment, having preference for exodontia of the mentioned tooth for being fearful to feel pain before, during or after the endodontic procedure. Only 10% of the patients had no fear to begin the endodontic treatment. Among the patients who accomplished the endodontic treatment (55%), 72,8% of them were satisfied with the result. Conclusion: The evaluated patients had the perception that the endodontic treatment was the best solution for dental problems followed by exodontia as the second option, in spite of the unfamiliarity with the procedures to be fulfilled and the fear to feel pain in this kind of treatment.

Avaliação do nível de conhecimento dos cirurgiões-dentistas sobre maus tratos infantis / Evaluation of the level of knowledge of the surgeon-dentists on infantile maltreatment

Crianças e adolescentes têm sido maltratados e sofrido inúmeras formas de violência, através de maus tratos físicos, psíquicos, abuso sexual e negligência. Diante da dimensão do problema para a saúde coletiva, este estudo objetiva avaliar a importância e o nível de conhecimento de cirurgiões-dentistas, das Unidades Básicas de Saúde, de João Pessoa- PB, sobre esse tipo de violência. Trata-se de um estudo indutivo, com um questionário contendo questões abertas e fechadas. Os dados foram submetidos à análise estatística-descritiva. Os dados foram quantificados pelo programa EPI-INFO 7.01. Dentre os resultados, 94,7% dos profissionais tinham conhecimentos básicos sobre os maus tratos infantis, sendo a violência física a mais citada. Das denuncias feitas aos dentistas, a maior ocorrência foi de abuso sexual. Os locais do corpo da vítima mais acometidos foram cabeça e pescoço. A notificação só deveria ser realizada após o diagnóstico clínico, a partir da resposta de 52,6% dos profissionais. O órgão de maior importância para a notificação foi a Unidade Básica de Saúde (63,1%). O que mais interferiu na não notificação foi o nível insuficiente de conhecimentos para o diagnóstico exato. Os dentistas analisados apresentaram boa percepção sobre o assunto, embora não saibam como pôr em prática suas informações. Conclui-se que o conhecimento dos dentistas sobre os maus tratos infantis é básico e restrito e que o incremento de programas de formação continuada e a ampliação de redes de suporte profissional poderão aumentar a busca por novos conhecimentos, tendo-se um aumento nos atos de prevenção, diagnóstico e notificação desse problema social.

Children and adolescents have been damaged and suffered innumerable forms from violence, through physical, psychic maltreatment, sexual abuse and recklessness. Ahead of the dimension of the problem for the collective health, this objective study to evaluate the importance and the level of knowledge of surgeon-dentists, the Basic Units of Health, João Person, on this type of violence. One is about an inductive study, with a questionnaire I contend open and closed questions. The data had been submitted to the statistics-descriptive analysis. The data had been quantified by program EPI-INFO 7.01. Amongst the results, 94.7% of the professionals had basic knowledge on infantile maltreatment, being the the most cited physical violence. Of you denounce done the dentists, the biggest occurrence was of sexual abuse. The places of the body of the victim more acometidos had been head and neck. The notification alone would have to be carried through the clinical diagnosis after, from the reply of 52,6% of the professionals. The agency of bigger importance for the notification was the Basic Unit of Health (63.1%). What more it intervened with not the notification was the insufficient level of knowledge for the accurate diagnosis. The analyzed dentists had presented good perception on the subject, even so do not know as to put in practical its information. One concludes that the knowledge of the dentists on infantile maltreatment is basic and restricted and that the increment of programs of continued formation and the magnifying of nets of professional support will be able to increase the search for new knowledge, having themselves an increase in the prevention acts, diagnosis and notification of this social problem.