ABSTRACT
Objetivo: Abordar os principais aspectos relacionados à fragilidade e à qualidade do sono em idosos, identificando prevalência, características clínicas, fatores associados e instrumentos de avaliação. Método: Trata-se de revisão integrativa da literatura. A busca foi feita nas bases de dados da LILACS, MEDLINE, BDENF, SCOPUS e CINAHL, utilizando os seguintes descritores: idoso fragilizado, transtorno do sono-vigília, com o conector booleano AND. Foram identificadas 145 publicações e uma amostra de dez estudos foi obtida. Resultados: Foram identificados cinco (50%) artigos que utilizaram a avaliação de fragilidade de Fried e cinco (50%) que utilizaram a PSQI para investigar a qualidade do sono. A prevalência de fragilidade encontrada foi 4,14% e 49,3% entre os idosos da comunidade urbana, rural e Instituição de Longa Permanência para Idosos (ILPI). A prevalência da sonolência diurna entre idosos frágeis foi identificada em seis (60%) artigos. Conclusão: As evidências revelam que a fragilidade e a qualidade do sono são independentes, porém potencializam o risco para a mortalidade quando associadas(AU)
Objective: to address the main aspects related to frailty and quality of sleep in the elderly, identifying prevalence, clinical characteristics, associated factors, and assessment tools. Method: This is an integrative literature review. A search was made in the databases LILACS, MEDLINE, BDENF, SCOPUS, and CINAHL, using the following descriptors: frail elderly, sleep-surveillance disorder, with the Boolean connector AND. 145 publications were identified, out of which a sample of ten studies was used. Results: Five (50%) papers that used Fried's frailty assessment were selected, as well as 5 (50%) that used a PSQI to investigate sleep quality. The prevalence of frailty found was 4.14% and 49.3% among the elderly in urban communities, rural communities, and Long Term Care Facilities (LTCF). The prevalence of daytime sleepiness among the elderly was identified in six (60%) articles. Conclusion: Results show that frailty and sleep quality are not related, but they increase the risk of mortality when associated(AU)
Objetivo: abordar los principales aspectos relacionados con la fragilidad y la calidad del sueño en los ancianos, identificando predominio, características, factores asociados e instrumentos de evaluación. Método: esta es una revisión de literatura integradora. Se realizó una búsqueda en las bases de datos de LILACS, MEDLINE, BDENF, SCOPUS y CINAHL, utilizando los siguientes descriptores: anciano frágil, trastorno de vigilancia del sueño, con el operador booleano AND. Se identificaron 145 publicaciones y se utilizó una muestra de 10 estudios. Resultados: seleccionamos 5 (50%) artículos que usaron los criterios de fragilidad de Fried y 5 (50%) usaron un PSQI para investigar la calidad del sueño. El predominio de fragilidad encontrada fue del 4,14% y el 49,3% entre los ancianos en las comunidades urbanas, rurales y LTCF. El predominio de somnolencia diurna entre los ancianos se identificó en 6 (60%) de los artículos. Conclusión: las evidencias muestran que la fragilidad y la calidad del sueño son independientes, aunque puede aumentar el riesgo de mortalidad cuando ambas están asociadas.(AU)
Subject(s)
Sleep Wake Disorders , Aged , Frail Elderly , NursingABSTRACT
Objetivo: conhecer a atuação da enfermeira nas Estratégias Saúde da Família frente à violência contra as mulheres. Método: pesquisa qualitativa, descritiva, realizada em Estratégias Saúde da Família de um município do Rio Grande do Sul, em 2017. Realizaram-se entrevistas semiestruturadas e aplicação de vinheta com enfermeiras, e os dados analisados à proposta operativa de Minayo. Resultados: o vínculo, o acolhimento e a notificação compulsória constituíram fatores importantes para a atuação junto às mulheres em situação de violência. A falta de abordagem do tema na formação acadêmica e profissional e a desarticulação da rede de atenção foram identificadas como condições que dificultam à atenção. Conclusão: essa investigação aponta para a necessidade de discussões da temática nos espaços acadêmicos e nos serviços e a integração e articulação da rede de atenção.
Objective: to understand nurse practice in primary health care about violence against women. Method: qualitative study, descriptive, develop at Family Health Strategy of a city of state of Rio Grande do Sul in 2017. It was used semi-structured interviews and vignette with nurses, data analysis was operative protocol of Minayo. Results: the receptiveness, links and the compulsory notification are important points to practice with woman violence situation. The lack of approach about theme in academic formation and profissional and disarticulation of the care network are difficult condicions to care. Conclusion: This investigacion show the needs of discussion about the theme in academic and services sceneries and integration and articulation of the care network.
Objetivo: conocer la actuación de la enfermera¹ en las Estrategias Salud de la Familia ante la violencia contra las mujeres. Método: investigación cualitativa, descriptiva, realizada en Estrategias Salud de la Familia de un municipio de Rio Grande do Sul, en 2017. Se realizaron entrevistas semiestructuradas y aplicación de viñetas con enfermeras, y los datos se analizaron por la propuesta operativa de Minayo. Resultados: el vínculo, la acogida y la notificación obligatoria constituyeron factores importantes para la actuación junto a las mujeres en situación de violencia. La falta de enfoque del tema en la formación académica y profesional y la desarticulación de la red de atención fueron identificadas como condiciones que dificultan la atención. Conclusión: esta investigación apunta la necesidad de discusiones de la temática en espacios académicos y servicios y la integración y articulación de la red de atención.
Subject(s)
Humans , Violence Against WomenABSTRACT
RESUMO Objetivo: verificar a prevalência de adesão à terapêutica medicamentosa entre idosos em atendimento ambulatorial e se há associação entre tal adesão e fatores demográficos, socioeconômicos e condições de saúde. Método: estudo exploratório, descritivo, transversal, quantitativo, realizado nos ambulatórios de um hospital universitário no Rio Grande do Sul, Brasil. Participaram 107 idosos, selecionados por conveniência, que responderam a três instrumentos de coleta de dados. Realizou-se análise estatística descritiva e inferencial. Resultados: a prevalência de adesão foi de 86,9%. Houve associação estatisticamente significante entre a variável adesão e receber orientações do médico sobre como fazer uso dos medicamentos e apresentar reação adversa. Conclusão: é importante que os enfermeiros conheçam a prevalência de adesão aos medicamentos e os fatores a ela relacionados para melhor planejamento de intervenções que promovam o sucesso terapêutico.
RESUMEN Objetivo: determinar la prevalencia de la adhesión a la medicación entre los pacientes ancianos en atención ambulatoria y si hay asociación entre la adhesión y las condiciones demográficas, socioeconómicas y de salud. Método: estudio transversal exploratorio, descriptivo, cuantitativo realizado en clínicas de consulta externa de un hospital universitario del estado do Rio Grande do Sul, Brasil. En total, fueron seleccionados 107 ancianos por conveniencia y estos respondieron a tres instrumentos de recolección de datos. Hubo análisis estadístico descriptivo e inferencial. Resultados: la prevalencia de la adhesión fue 86,9%. Hubo asociación estadísticamente significativa entre la variable adhesión y recibir consejo médico sobre cómo hacer uso de la medicación y presentar reacción adversa. Conclusión: es importante que los enfermeros conozcan la prevalencia de la adhesión a la medicación y los factores relacionados con ella para mejor planificación de intervenciones que promuevan el éxito terapéutico.
ABSTRACT Objective: to determine the prevalence of adherence to medication therapy in elderly outpatients; to verify whether there is an association between medication therapy adherence and demographic and socioeconomic factors, health conditions. Method: a quantitative, exploratory, descriptive, cross-sectional study, performed in outpatient clinics of a university hospital in Rio Grande do Sul, Brazil. Three data collection instruments were answered by a convenience sample of 107 elders. A descriptive and inferential statistical analysis was conducted. Results: the prevalence of adherence was 86.9%. A statistically significant association was identified between the adherence variable and receiving medical guidelines on how to take medications, and having adverse reactions. Conclusion: Nurses must know the prevalence of medication adherence and related factors in order to plan interventions that promote therapeutic success. Conclusion: Nurses must know the prevalence of medication adherence and related factors in order to plan interventions that promote therapeutic success.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Aged , Aged, 80 and over , Medication Adherence/statistics & numerical data , Socioeconomic Factors , Cross-Sectional Studies , Middle AgedABSTRACT
Pesquisa exploratória/descritiva cujos objetivos foram identificar o perfil sociodemográfico de idosos hospitalizados em decorrência de quedas; investigar a ocorrência/fatores relacionados à hospitalização dos idosos por quedas. Utilizou-se um instrumento estruturado e a análise foi realizada pelos valores numéricos por meio do programa Microsoft Excel for Windows. A pesquisa recebeu parecer favorável pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade de Cruz Alta, sob número CAAE - 0002.0.417.000-09. Evidenciou-se que a queda atinge ambos os sexos, com predominância do sexo feminino, e a idade acima dos 80 anos. Do total de quatorze idosos, identificou-se que dez sofreram quedas da própria altura e ocorreram durante a realização das atividades de vida diárias. Dentre todos os eventos envolvendo quedas ocorreu um óbito. Do total de idosos, sete apresentaram fratura de fêmur e o tratamento realizado para a maioria dos casos foi cirúrgico. Espera-se através desta pesquisa, contribuir para minimizar a vulnerabilidade dos idosos no que se refere às quedas, auxiliando na prevenção/cuidado por meio da elaboração de ações/estratégias viáveis, com intuito de melhorar a qualidade de vida dessa população.
This exploratory/descriptive whose objectives were to identify the socio-demographic profile of elderly hospitalized due to falls; investigate the occurrence or factors related to hospitalization of the elderly from falls. It was used a structured instrument and the analysis was performed by numerical values through the Microsoft Excel for Windows program. The research approved by the Ethics Committee in Research of the University of Cruz Alta, under number CAAE - 0002.0.417.000-09. It became evident that the fall affects both genders, with female predominance, and age above 80 years old. From the fourteen elderly identified, ten suffered falls from height and these occurred during the performance of activities of daily living. Among all events involving elderly falls, occurred one casualty. In this elderly group, seven had a femur fracture and treatment performed for most cases had to be surgical. It is expected through this research contribute to minimize the vulnerability of the elderly with regard to falls , helping in the prevention and care through the development of suitable actions or strategies, in order to improve the quality of life of this population
ABSTRACT
Objetivou-se identificar as condições de saúde e os fatores ambientais que influenciam nas atividades de vida diária de idosos. Pesquisa epidemiológica transversal, realizada com 167 idosos de um município do RS, Brasil, de maio a julho de 2013, por meio de um instrumento estruturado. Os dados foram agrupados para tratamento estatístico/descritivo. As doenças prevalentes foram circulatórias. O medicamento usado foi o ácido acetilsalicílico, as quedas foram prevalentes em 65 idosos. Houve diferença significativa da alimentação na faixa etária acima de 80 anos de idade (p=0,002). A vestimenta teve significância na faixa de 80 anos acima com (p=0,010), porém não foi significante quando associado arquitetura com faixa etária. Conclui-se que o conhecimento das características sociodemográficas e de saúde dos idosos favorece a implantação de ações específicas pelos profissionais de saúde, além de auxiliar os gestores para formular indicadores de saúde...
This study aimed to identify the health conditions and environmental factors that influence the activities of daily living ofelderly people. Cross-sectional epidemiological research conducted with 167 elderly in a municipality of Rio Grande doSul, Brazil, from May to July 2013, using a structured instrument. Data were grouped for statistical/descriptive treatment.Circulatory diseases were the most frequent. The commonly used drug was aspirin, and falls were prevalent in 65 elderly.There was a significant difference in eating in age group older than 80 years (p=0,002). Dressing had significance in the agegroup above 80 years old (p=0.010), but was not significant when associated architecture with age. It was concluded thatknowledge of the socio-demographic and health characteristics of the elderly enables the implementation of specific actionsby health professionals, besides helping managers to formulate health indicators...
El objetivo fue identificar las condiciones de salud y los factores ambientales que influencian en actividades diarias deancianos. Investigación epidemiológica transversal, llevada a cabo con 167 ancianos de una ciudad del RS, Brasil, de mayo ajulio de 2013, mediante instrumento estructurado. Los datos fueron agrupados para tratamiento estadístico/descriptivo. Lasenfermedades prominentes fueron circulatorias. El fármaco usado fue el ácido acetilsalicílico, las caídas fueron prominentesen 65 ancianos. Hubo diferencia significativa de alimentación en la edad en los mayores de 80 años (p=0,002). La vestimentatuvo significancia en la edad de 80 años arriba (p=0,010), pero no fue significante cuando asociado arquitectura con edad.Se concluye que el conocimiento de las características sociodemográficas y de salud de ancianos favorece la implantación deacciones específicas por profesionales de salud, además de auxiliar los gestores a formular indicadores de salud...
Subject(s)
Humans , Aged , Primary Health Care , Nursing , Health of the ElderlyABSTRACT
O presente estudo, de caráter exploratório-descritivo com abordagem quantiqualitativa, tem como objetivo descrever os principais diagnósticos de enfermagem em idosos residentes em uma instituição de longa permanência (ILP), com vistas à implementação da Sistematização da Assistência de Enfermagem (SAE). Foram sujeitos do estudo 53 idosos, aos quais se aplicou um formulário de avaliação multidimensional, formado por: identificação, questões sociais e familiares, exame físico, avaliação cognitiva, avaliação afetiva, avaliação funcional e impressões do avaliador. A partir dos resultados foi possível identificar 25 diagnósticos de enfermagem da North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). Os principais diagnósticos de enfermagem foram indicados pelo seu título: Alterações sensorial-perceptivas: dor; Alterações sensorial-perceptivas: auditiva; Déficit no volume de líquidos; Dentição alterada; Alteração na mucosa oral; Deglutição prejudicada; Alteração na nutrição: menos do que o corpo necessita; Distúrbio no padrão do sono; Fadiga; Mobilidade física prejudicada; Alteração na eliminação urinária; Constipação; Integridade da pele prejudicada; Isolamento social; Comunicação prejudicada; Ansiedade; Processos familiares alterados; Déficit nas atividades de lazer; Potencial para o aumento do bem-estar espiritual. Percebeu-se que saber intervir em face dos diagnósticos requer do enfermeiro conhecimentos e habilidades específicos, como: capacidade empática, envolvimento emocional e respeito pelo ser humano idoso.
This qualitative-quantitative study is exploratory-descriptive and aims at describing the main Nursing Diagnoses made in elderly people who live in a nursing home; its objective is to implement the Systematization of the Nursing Assistance (SNA). The subjects in this study were fifty-three elderly people that were used a structured form named Elderly Peoples Multidimensional Assessment It comprises: identification, social and family matters, a physical examination, a cognitive Assessment, affective Assessment, functional Assessment and the evaluators impressions. After the results; were possible to identified Twenty-five Nursing Diagnoses according to North American Nursing Diagnosis Association - NANDA. The main ones were identified from the title: Sensorial perceptive disorders: pain; Sensorial-perceptive disorders: auditory; Lack of the volume of liquids; Teeth alterations; Oral mucous disorders; Difficulty in swallowing; Nutritional alterations: less food than the body needs; Sleeping disorders; Fatigue; Difficulties concerning physical mobility; Urinary alterations; Constipation; Skin alterations; Social isolation; Anxiety; Alterations in family processes; Lack of spare time activities; potential to increase the spiritual well-being. Perceived who these diagnoses and the intervention require that the nurses have specific knowledge and capacities such as: empathy, emotional commitment, and, above all, respect for the human being.
Estudio exploratorio descriptivo con abordaje cualitativo-cuantitativo, con objetivo de describir los principales Diagnósticos de Enfermería identificados en mayores residentes en una ILP, con vistas a implementación de la Sistematización de la Asistencia de Enfermería - SAE. Tuvo como muestra 53 mayores, a los cuáles se les aplicó un formulario estructurado denominado de Evaluación Multidimensional del mayor, formado por: identificación, cuestiones sociales y familiares, examen físico, evaluación cognitivo, evaluación afectiva, evaluación funcional y impresiones de el evaluador. A partir de los resultados fue posible identificar 25 diagnósticos de Enfermería de North American Nursing Diagnosis Association - NANDA. Los principales Diagnósticos de Enfermería fueron identificados por su título: Alteraciones sensoriales-perceptivas: dolor; Alteraciones sensoriales-perceptivas: auditiva; Falta en el volumen de líquidos; Dentadura alterada; Alteración de la mucosa oral; Deglución perjudicada; Alteración de la alimentación: menos que el cuerpo necesita; Disturbio de el modelo de sueño; Fatiga; Movilidad física perjudicada; Alteración en la eliminación de la orina; Constipación; Integridad de la piel perjudicada; Aislamiento social; Comunicación perjudicada; Ansiedad; Procesos familiares alterados; falta de las actividades de esparcimiento; Potencial para el aumento del bienestar espiritual. Percebe-se que saber intervenir frente a los diagnósticos requiere del Enfermero Universitario, conocimientos y habilidades específicas, como: capacidad de empatía, envolvimiento emocional y sobre todo, respecto por el ser humano.
Subject(s)
Humans , Aged , Nursing Diagnosis , Health of the Elderly , Health of Institutionalized Elderly , Community Health NursingABSTRACT
A depressão é uma doença com importantes repercussões sociais e individuais, devido ao fato de afetar nãosomente o convívio social, mas impossibilitar uma rotina de vida satisfatória e o risco inerente de morbidade ecronicidade, notadamente para idosos. Este é um estudo de revisão bibliográfica, cujo objetivo foi conheceralgumas das escalas de transtornos depressivos aplicadas ao idoso. Foram analisadas: a Escala de Avaliação deDepressão de Hamilton; a Escala de Depressão Abreviada de Zung; o Inventário de Beck, a Escala de DepressãoGeriátrica de Yesavage. Algumas delas foram utilizadas em trabalhos elaborados/aplicados por enfermeiros. Todasse mostraram importantes na verificação de sinais e sintomas de transtornos depressivos, durante a avaliaçãomultidimensional do idoso, direcionando a intervenções mais adequadas para amenizar ou até recuperar a saúdemental do idoso, mediante ações de enfermagem/saúde que possam ser implementadas.
Depression is a disease with important social and individual repercussions. This is due to the fact that it affects not onlysocial interaction, but it also impedes a satisfactory life routine, while presenting an inherit risk of mortality, especiallyfor the elderly. This is a literature review, with the objective of studying levels of depression problems in the elderly. Thestudy analyzed Hamiltons Depression Assessment Scale, Zungs Depression Scale, Becks inventory, and YesavagesGeriatric Depression Scale. The nurses utilized some of these scales in the studies. All of the scales proved to be relevantin the verification of signals and symptoms of depression problems during the multidimensional evaluation of theelderly. This helped to indicate more adequate treatment interventions to minimize or recover the mental health of theelderly by means of nursing/health procedures possible to implement.
La depresión es una enfermedad con importantes repercusiones sociales e individuales, notadamente para los mayores, debido al hecho de afectar no solo el convivio social e imposibilitar una rotina de vida satisfactória, sino también, el riesgo inherente de morbidad y cronicidad. Estudio de revisión bibliográfica, cuyo objetivo fue conocer algunas escalas de transtornos depresivos aplicados al mayor. Fueron analizadas: la Escala de Evaluación de Depresión de Hamilton; la Escala de Depresión Abreviada de Zung; el Inventario de Beck, la Escala de Depresión Geriátrica de Yesavage. Algunas de ellas fueron utilizadas en trabajos elaborados y aplicados por enfermeros. Todas se mostraron importantes en la verificación de señales y síntomas de transtornos depresivos durante la evaluación multidimensional del mayor, direccionando las intervenciones más adecuadas para amenizar, o hasta recuperar la salud mental del mayor, mediante acciones de enfermería/salud que puedan implementarse.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Aged , Aged, 80 and over , Depression , Aging , Aged , Health of the ElderlyABSTRACT
Pesquisa exploratória e descritiva/reflexiva, com dados secundários obtidos por meio de informações sobre a população idosa e identificação de iniciativas desenvolvidas com idosos. O objetivo foi conhecer a implementação da Política Nacional de Saúde do Idoso (PNSI) em Rio Grande-RS. Os dados foram comparados com o estabelecido pela Portaria 1.395/99, que normatiza a PNSI, sendo identificados: na área de Promoção da Saúde e Manutenção da Capacidade Funcional, a vacinação contra a influenza e tétano, o Núcleo Universitário da Terceira Idade, os Grupos de Convivência e outras iniciativas do Programa de Apoio ao Idoso; na área de Assistência às Necessidades de Saúde do Idoso o atendimento domiciliar pelo Programa de Saúde da Fampilia; na área de Apoio ao Desenvolvimento de Cuidados Informais o Grupo de Ajuda Mútua para familiares de idosos portadores de Doença de Alzheimer; na área de Apoio a Estudos e Pesquisas o Grupo de Estudo e Pesquisa em Enfermagem Gerontogeriátrica; na área de capacitação de recursos humanos especializados as disciplinas específicas sobre a saúde do idoso (graduação e mestrado em Enfermagem da FURG) e o curso de sensibilização ao cuidado ao idoso. Verificou-se que as ações existem, mas são desarticuladas e limitadas em seus recursos financeiros e humanos
Subject(s)
Aging , Population Dynamics , Aged , Health Policy , Health ServicesABSTRACT
Trata-se de uma pesquisa qualitativa, descritiva que teve por objetivo identificar como vem sendo o relacionamento idoso-família, identificando os motivos que levaram os familiares a optarem pela institucionalização do seu idoso, obtendo-se também a visão da família sobre o cuidado no lar. Para coleta dos dados utilizou-se um instrumento com perguntas abertas. A coleta dos dados efetivou-se nos meses de agosto de 2002 a julho de 2003, sendo sujeitos da pesquisa, familiares de idosos de uma instituição asilar em um município da região noroeste do Rio Grande do Sul. Através da análise de conteúdo constatou-se que a maior dificuldade encontrada pela família, visando dispensar cuidados ao idoso é a "falta de tempo para cuidar" do seu familiar idoso, pois a maioria deles exige cuidados em tempo integral.
Qualitative and descriptive research that aimed at identifying how the elderly-family relationship has been taking place by identifying the reasons that led family members to opt for the institutionalization of their elderly, obtaining also the view of the family about home caring. Data collection was performed by using an open questioning instrument. Data collection was performed from August 2002 to July 2003. The subjects of the research were relatives of elderly people living at a home in a town in the northwestern region of Rio Grande do Sul. Through content analysis, it was seen that the greatest difficulty found by the family in spending time with their elderly relative is the "lack of time to care" for him, because most of them require full-time caring.
Se trata de una investigación cualitativa, teniendo por objetivo de identificar cómo se está llevando la relación anciano-familia, identificando los motivos que llevaron a los familiares a escoger por la institucionalización de su anciano, obteniéndose también la visión de la familia sobre el cuidado en el hogar. Para la colecta de datos utilizamos un instrumento con preguntas claras y objetivas. En los meses de agosto de 2002 hasta julio de 2003 realizamos la colecta de datos de los parientes de ancianos de una institución de amparo en un municipio de la región noroeste de "Rio Grande do Sul". Por medio del análisis del contenido verificamos que la mayor dificultad encontrada por parte de la familia, con relación a dejar de cuidar a los ancianos, es la "falta de tiempo para cuidar" a su pariente anciano, pues la mayoría de ellos exige cuidados en tiempo integral.