Confounding sizing in posterior chamber phakic lens selection due to white-to-white measurement bias

Purpose: To assess the agreement in the white-to-white (WTW) measurement with two different devices, the reproducibility and the probability of confusing sizing (PCS) in selecting a different implantable collamer lens (ICL). Study Design: Retrospective observational case series. Methods: Images of 192 eyes were captured with both devices. The WTW was measured automatically (OA) and manually (OM) with the Orbscan and Keratograph (KA and KM) by one examiner who repeated a total of four measures. A second examiner conducted a single manual measure for each device over the same image. The ICL sizing was computed for each measure of WTW and the PCS was calculated as the percentage of cases for which the confronted or repeated measure resulted in a different size of the ICL. The critical WTWs with highest PCS were identified. Results: KM overestimated the WTW versus OM in 0.13 ± 0.18 mm (P < 0.001) but not in the automated method comparison, 0.01 ± 0.19 mm (P = 0.58). Inter-examiner reproducibility (R) was higher with OM than with KM, and the intra-examiner R decreased with the average of two measures in both cases. The PCS was higher with the increase of mean differences, the limits of agreement (LoAs), and R. WTWs from 11.1 to 11.2 mm, 11.6 to 11.7 mm, and 12.3 to 12.4 mm resulted in higher PCS. Conclusion: The mean difference is not enough to apply conversions between devices and the LoAs and R should be considered. Special attention should be taken for WTWs with higher PCS.

Marcadores ecográficos de cromosomopatías en el I trimestre de lagestación: translucencia nucal / Ultrasound markers of chromosomal defects in the first trimester: nuchal translucency

El examen ecográfico detallado de la anatomía fetal permite detectar por un lado lasmalformaciones y por otro los marcadores ecográficos de cromosomopatías. Analizandoespecialmente a la translucencia nucal, que representa el grosor del espacio econegativolocalizado entre la piel y el tejido blando subcutáneo del embrión a nivel cervical, visualizadoentre las semanas 11 a 13+6 de gestación. Se debe utilizar un equipo de ultrasonografíacapaz de aumentar lo suficiente la imagen como para que la cabeza y la parte superior deltórax del feto ocupen el monitor y permita diferenciar medidas de hasta 0,1 mm, por víaabdominal o vaginal, situando los calipers en una posición dentro-dentro y evitando confundirla presencia del amnios como un valor alterado de la medida.La translucencia nucal se comporta como el marcador primario por excelencia en el Itrimestre del embarazo, en gestaciones únicas o múltiples, de bajo o alto riesgo genético, nosolo para discriminar las cromosomopatías, sino también por su importante asociación en fetoseuploides con mayor probabilidad de padecer malformaciones severas, sobre todo cardíacas.Sin embargo, la valoración óptima del riesgo incluye la consideración de otros factores, entreellos la edad materna, antecedentes familiares y marcadores bioquímicos.

Marcadores ecográficos de cromosomopatías en el I trimestre de la gestación: ductus venoso / Ultrasound markers of chromosomal defects in the first trimester of pregnancy: ductus venosus

La evaluación Doppler del flujo en el ductus venoso en el primer trimestre ha venido a contribuir con información clínica relevante en las orientaciones a los padres. No sólo se mostró eficaz en el rastreo de anomalías cromosómicas, como la trisomía 21, disminuyendo la tasa de procedimientos invasivos, sino también en el rastreo de cardiopatías congénitas, redefiniendo el grupo de alto riesgo a ser sometido a ecocardiografía precoz. Por su parte, un flujo anormal en el ductus venoso asociado a la translucencia nucal aumentada en uno o en ambos fetos de un embarazo monocoriónico parece una combinación sensible para rastrear precozmente el síndrome de transfusión feto fetal. En todas estas situaciones, el ductus venoso se muestra un marcador eficaz de insuficiencia/disfunción cardíaca.

Doppler evaluation of the flow in the ductus venosus in the first trimester of pregnancy has contributed with clinical information relevant for parents counselling. Not only was effective in tracking chromosomal abnormalities such as trisomy 21, decreasing the rate of invasive procedures, but also in tracking congenital heart disease, redefining the high risk group to be subjected to early echocardiography. Also, an abnormal flow in the ductus venous linked to the nuchal translucency increased in one or both fetuses of a monochorionic pregnancy seem a sensitive combination to early trace the feto-fetal transfusion syndrome. In all these situations, the ductus venous shows to be an effective marker of cardiac dysfunction or insufficiency.

Detección precoz del cáncer de cuello uterino mediante colposcopia Informe de 559 casos

Con el propósito de efectuar diagnóstico precoz y tratamiento del cáncer de cuello uterino en el Departamento de Caldas, Colombia, S.A. se creó un grupo interdisciplinario o institucional descentralizado, que desde junio de 1989 se desplaza periódicamente y en forma continua a los Hospitales Regionales del Departamento de Caldas, para hacer actividades de prevención, educación a la población de riesgo, adolescentes y detección del cáncer del cuello uterino. El ginecólogo practica colposcopia a todas las mujeres con citología anormal compatible con NIC o infección por VHP. Entre junio de 1989 y junio de 1992, se realizaron 559 colposcopias de primera vez; se diagnosticaron 152 casos de NIC y 21 casos de cáncer avanzado. La edad promedio para Ca microinvasivo e invasivo es de 47.5 años; de 33.9 años para lesiones preinvasoras. El 79.5 por ciento de mujeres tuvo relaciones sexuales antes de los 20 años y en la colposcopia se encontraron lesiones en el 60 por ciento de los casos, siendo el punteado y la zona acetoblanca los cambios más frecuentes. En 41 colposcopias se observaron vasos atípicos o lesiones clínicamente invasoras. De 404 biopsias tomadas se detectaron 21 carcinomas de tipo escamocelular, 4 microinvasoras y 17 invasoras. El 88 por ciento de las lesiones fueron intraepiteliales. La sensibilidad de la colposcopia frente a la biopsia fue de 94 por ciento y la especificidad del 46 por ciento. El 97 por ciento de los pacientes con PAP compatible con NIC-CA, presentaron algún tipo de lesión colposcopica. El promedio de edad de los pacientes con NIC fue de 13.8 años menor que los pacientes con carcinoma invasor. EL 100 por ciento de la población estudiada es de clase económica baja y 42 por ciento de zona rural. Se efectuaron tratamientos en el Hospital Regional consistentes en Crioterapia conización, histerectomía simple o ampliada; según el caso o radioterapia a nivel central. El programa ha posibilitado detectar un gran número de lesiones pre-invasoras, cuyo tratamiento oportuno ha permitido mejorar las condiciones de salud de la población y racionalizar los recursos, demostrándose los beneficios de una atención regionalizada con colposcopia. Además ha permitido determinar características colpo-histológicas y epidemiológicas

Obtencion de sueros monoespecificos tipificadores de antigenos del sistema HLA / Obtention of HLA antigen system typifiyng monoespecific sera

Se colectaron 250 sueros de mujeres multiparas derechohabientes del IMSS durante su estancia posparto en el Hospital de Gineco-Obstetricia Num. 2 del Centro Medico Nacional, y se confrontraron con una bateria de 40 donadores sanos de linfocitos T y 30 de linfocitos B, elegidos al azar. La presencia de anticuerpos en contra de antigenos de histocompatibilidad presentes en linfocitos T fue de 88 por ciento y para presentes en linfocitos B fue de 82 por ciento. Diez sueros (4,0 por ciento) de los 250 estudiados resultaron monoespecificos en contra de algun antigeno de los loci HLA-A o B, 7.6 por ciento de los sueros reaccionaron solo contra linfocitos B enriquicidos, l3.6 por ciento solo contra linfocitos T enriquecidos, 4.4 por ciento de los sueros no presentaron reaccion alguna contra linfocitos T o B