Risk of coronary artery disease in individuals infected with human immunodeficiency virus

Current treatment for human immunodeficiency virus (HIV) infection has improved survival and allowed infected patients to develop atherosclerotic coronary artery disease (CAD). Specific strategies to reduce cardiovascular risk in the infected population have not been developed. It is necessary to know the magnitude of cardiovascular risk in this population. OBJECTIVES: This study aimed to assess cardiovascular risk using a well-known clinical score and to investigate coronary artery calcium scoring (CACS) in this population. METHODS: This was a cross-sectional study. Adults with HIV infection were studied. Demographic, clinical and anthropometric data, serum glucose and lipids were obtained. Cardiovascular risk was calculated through Framingham risk score (FRS) and CACS. Categorical variables were compared by Chi-square or Fisher's exact test, and continuous variables were analyzed by Student t test or Mann-Whitney test. An analysis of concordance between FRS and CACS was performed using kappa statistic. RESULTS: Forty patients, aged 45.9 ± 8.1 years, were studied. Age of risk for CAD were found in 30.0 percent, hypertension in 55.0 percent, diabetes in 10.0 percent, smoking in 35.0 percent, dyslipidemia in 67.5 percent and family history of CAD in 57.5 percent. Altered levels of total cholesterol, LDL-cholesterol, HDL-cholesterol and triglycerides were found in 30.0 percent, 25.0 percent and 82.5 percent, respectively. HDL-cholesterol and triglycerides were altered more frequently among protease inhibitors users. The FRS classified the risk as low for 72.5 percent, moderate for 25.0 percent, and high for 2.5 percent. CACS > 0 was found in 32.5 percent of the patients, in 67.5 percent the score was low, in 17.5 percent moderate, and in 15.0 percent high. Concordance between FRS and CACS showed a kappa = 0.435. CONCLUSIONS: There is a high prevalence of risk factors for CAD in the studied population, with dyslipidemia being the most frequent. HDL-cholesterol and triglycerides were the most frequently altered factors and were associated with the use of protease inhibitors. Risk assessed by the FRS was low in most cases. CACS > 0 was found in 32.5 percent, demonstrating the need to re-evaluate the strategies for assessing cardiovascular risk in the HIV-infected population.

Avaliação do risco de doença cardiovascular em indivíduos com infecção pelo vírus da imunodeficiência humana / Assessing the risk of cardiovascular disease in individuals infected with human immunodeficiency virus

Fundamentos: O tratamento da infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) tornou-a uma condição crônica e havendo o desenvolvimento de doenças como a doença aterosclerótica coronariana (DAC). Não existe ainda definição sobre a avaliação de risco cardiovascular para a população com VIH. Para isto, é necessário conhecimento do risco cardiovascular desta população. O escore de cálcio das artérias coronárias (ECAC) é útil para detecção precoce e estratificação do risco da DAC. Este estudo procurou analisar fatores e escores de risco de DAC e investigar o uso do ECAC nesta população. Métodos: Estudo transversal com adultos infectados pelo VIH, sem sintomas cardiovasculares ou história de DAC. Foram obtidos dados demográficos, clínicos e antropométricos, glicemia e lipidograma. Foram avaliados o escore de risco de Framingham (ERF) e ECAC. Variáveis categóricas foram comparadas pelo qui-quadrado ou teste exato de Fisher e as contínuas pelo teste t de Student ou teste de Mann-Whitney. A análise de concordância entre ERF e ECAC usou estatística kappa. Resultados: Foram estudados 40 pacientes, de 45,9 ± 8,1 anos. Dois ou mais fatores de risco ocorreram em 82,5 por cento. A idade de risco para DAC foi observada em 30,0 por cento, hipertensão arterial em 55,0 por cento, diabetes em 10,0 por cento, tabagismo em 35,0 por cento, dislipidemia em 67,5 por cento e história familiar de DAC precoce em 57,5 por cento. Alterações do colesterol total, LDL-colesterol, HDL-colesterol e triglicerídeos foram detectadas em, respectivamente, 30,0 por cento, 25,0 por cento, 82,5 por cento e 52,5 por cento. Todos os pacientes encontravam-se em uso de terapia anti-retroviral, com 52,5 por cento em uso de inibidores de protease (IP). Apenas o HDL-colesterol e os triglicerídeos alterados foram mais frequentes nos em uso de IP...

A avaliação clínica do risco cardiovascular através do ERF classificou 72,5 por cento dos pacientes como baixo risco, 25,0 por cento como risco moderado e 2,5 por cento como risco elevado. Foi encontrada calcificação coronariana (ECAC>0) em 32,5 por cento dos indivíduos. De acordo com os percentis do ECAC, 67,5 por cento tiveram risco baixo, 17,5 por cento risco moderado e 15,0 por cento risco alto. No total, 32,5 por cento dos indivíduos mudaram de classificação de risco após a avaliação do ECAC. Dentre os pacientes classificados em baixo risco pelo ERF, 13,7 por cento foram reclassificados pelo ECAC para alto risco e 10,3 por cento para risco moderado. Daqueles com risco moderado, 50 por cento foram para baixo risco pelo ECAC e 10 por cento para alto. O único paciente de alto risco permaneceu nessa categoria após o ECAC. A concordância entre a estratificação do risco pelo ERF e pelo ECAC obteve um kappa de 0,435. Conclusões: Houve elevada prevalência de fatores de risco para DAC na população estudada, sendo a dislipidemia o mais frequente. Os níveis de HDL-colesterol e de triglicerídeos foram os mais afetados, tendo sido associados ao uso de IP. O risco avaliado pelo ERF foi baixo na maioria da população. Entretanto, ECAC>0 foi encontrado em cerca de um terço da população, estratificando esse subgrupo como de moderado a alto risco cardiovascular. O ECAC reclassificou o risco de 32,5 por cento dos indivíduos, demonstrando a necessidade de reavaliar as estratégias para mensuração do risco cardiovascular na população com infecção pelo VIH...

A gravidade da lesão do fundo de olho e o padrão de hipertrofia ventricular esquerda na hipertensão arterial sistêmica refratária ao tratamento / Severity of retinopathy and left ventricular hypertrophy pattern in treatment-resistant systemic arterial hypertension

Fundamentos:A avaliação dos órgãos-alvo na hipertensão arterial refratária ao tratamento(HRT) permite uma estratificação prognóstica. Objetivo:Relacionar a lesão no fundo de olho (FO) com o padrão de hipertrofia ventricular esquerda(HVE) e os níveis médios de pressão sistólica nas 24h, na HRT. Métodos:Estudo transversal com 194 sujeitos do ambulatório de hipertensão arterial(INC-MS), sendo 42(21,6 por cento) com HRT. A retinopatia foi classificada de acordo com keith-wagener-backer(KWB); as variáveis analisadas ecocardiograficamente foram: índice de massa do VE(IMVE), para o diagnóstico de HVE; e a espessura relativa de parede do VE(ERP), para avaliar o padrão, se concêntrica(C) ou excêntrica(E). Foi estudada a pressão sistólica média de 24 hs(PSM24H) obtida pela MAPA. A análise dos dados foi testada por t de student, oneway ANOVA e quiquadrado ou exato de fisher para tabelas de contingência(a<0,05). Resultados: Todos os pacientes com HRT apresentavam lesão no FO e HVE. Foram estratificados em quatro grupos, segundo o FO(KWBII e KWBIII) e o ecocardiograma(HVEC e HVE E). Não houve diferença nos parâmetros antropométricos entre os grupos (p=NS) e na distribuição de HVE C e E entre os sujeitos com KWB II e KWB III (x=1,84; p=0,17). Nos indivíduos com HVE E(p<0,001) o que não foi observado nos KWB II e KWB III(p=NS). Conclusão: Nos sujeitos com HRT, lesões de FO e HVE foram dominantes. Os níveis de PSM24H elevados estão associados ao HVE C, mas não ao FO.