Comparison and correlation of choroidal parameters in children and adolescents with different refractive status / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

AIM:To compare the choroidal parameters in children and adolescents with different refractive status, and to investigate the associations between ocular biometrics and choroidal parameters.METHODS:A cross sectional study. A total of 121 healthy children and adolescents(121 right eyes)aged 3-18 years treated in the Second People's Hospital of Hefei were collected. The data were divided into three groups according to spherical equivalent refraction(SER): emmetropia(-0.50<SER≤+1.75D), low myopia(-3.00<SER≤-0.50D)and moderate-to-high myopia(SER≤-3.00D). Ocular biometrics were measured by using the IOL Master. Data of the choroidal structures extracted from a 6mm sub-macular region centered on the fovea, including choroidal thickness(CT), the total choroidal area(TCA), luminal area(LA), stromal area(SA)and choroidal vascularity index(CVI)were determined by image binarization of the enhanced depth imaging-optical coherence tomography(EDI-OCT). Comparing all biology parameters among the three groups, associations among demographic factors, ocular parameters, and choroidal structures were evaluated by using multiple linear regression analysis.RESULTS:TCA, LA, SA and CT were all different among the three groups before age correction(all P<0.001), and CVI was not different(P >0.05). TCA, LA, SA, CT and CVI were found to be statistically different among the three groups after age correction(all P<0.001), and there were differences in pairwise comparisons of TCA, LA, SA and CT among the three groups(all P<0.001), which were the highest in emmetropic eyes and lowest in moderate-to-high myopic eyes, However, the CVI in pairwise comparisons among the three groups showed that only the moderate-to-high myopia group was significantly lower than the emmetropic group(P=0.014). Multiple regression analysis showed that the LA was significantly associated with SER(P=0.020), whereas CT were significantly associated with the axial length(AL)(P=0.028).CONCLUSIONS: The choroidal LA and CVI tend to decrease in children and adolescents with higher myopia, indicating that the decrease of sub-foveal choroidal blood flow may be related to the progression of myopia.

Improvement on Quality Standard of Belladonnae Herba / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo improve the current standard of Belladonnae Herba in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia. MethodTaking hyoscyamine sulfate， atropine sulfate and scopoletin as reference substances， and ethyl acetate-methanol-concentrated ammonia（17∶4∶2）as developing solvent， thin layer chromatography （TLC） was applied in the qualitative identification of Belladonnae Herba. The moisture， total ash and ethanol-soluble extract of Belladonnae Herba were determined based on the general principles in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia （volume Ⅳ）. The contents of hyoscyamine sulfate and scopolamine hydrobromide were analyzed by high performance liquid chromatography （HPLC） with mobile phase of acetonitrile-54 mmol·L-1 phosphate buffer solution （14∶86）， flow rate of 1.0 mL·min-1 and detection wavelength at 210 nm. ResultThe spots in the TLC were clear with good separation and specificity. Hyoscyamine sulfate and scopolamine hydrobromide showed a good linearity with peak area in the range of 0.024 7-0.789 6 g·L-1 （r=0.999 9） and 0.003 9-0.124 0 g·L-1 （r=0.999 9）， the average recoveries of these two ingredients were 100.29% （RSD 1.6%） and 99.04% （RSD 1.4%）， respectively. The limits for moisture， total ash in Belladonnae Herba should be less than 13.0% and the limit for the ethanol-soluble extract should be more than 10.0%. Due to the low content and wide variation of scopolamine hydrobromide， the content of hyoscyamine sulfate should not be less than 0.098%. ConclusionThe established method is simple， specific and reproducible， which can be used to improve the quality control standard of Belladonnae Herba.

Improvement of Quality Control Standard of Bufonis Venenum in Shexiang Baoxin Pills / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo develop a quantitative analysis of multi-components by single marker （QAMS） for determination of bufalin， cinobufagin and resibufogenin in Shexiang Baoxin pills， and to provide a method for improving the national standard of the pills. MethodHigh performance liquid chromatography （HPLC） was developed for simultaneous determination of bufalin， cinobufagin and resibufogenin in Shexiang Baoxin pills and the methodology validation was carried out. The chromatographic separation was performed on a Nucleosil 100-5 C18 column （4.6 mm×250 mm， 5 μm） with the mobile phase of acetonitrile -0.1% potassium dihydrogen phosphate aqueous solution （pH adjusted to 3.2 with phosphoric acid） （48∶52）， and the flow rate was 0.6 mL·min-1， the detection wavelength was set at 296 nm and the column temperature was 35 ℃. Taking cinobufagin as the internal standard， the relative correction factors （RCFs） of bufalin and resibufogenin were calculated， and the key influencing factors of RCFs were investigated. Relative retention time was used for the chromatographic peak location of the analyte， combining with the on-line ultraviolet spectroscopy and accurate relative molecular weight obtained by ultra-performance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight mass spectrometry （UPLC-QTOF/MS）. The external standard method was used to verify the contents of three components obtained by QAMS. ResultQAMS was established for the determination of bufalin， cinobufagin and resibufogenin in the samples， and RCFs of cinobufagin to bufalin and resibufogenin were 0.922 and 1.01， respectively. The total content of the three marker compounds in 11 batches of Shexiang Baoxin pills was 33.7-36.0 µg per pill. There was no significant difference between the quantitative results of QAMS and external standard method. ConclusionThe established method can be used for the quality control of bufalin， cinobufagin and resibufogenin in Shexiang Baoxin pills. It is suggested that bufalin should be considered as one of three marker compounds， and the sum of bufalin， cinobufagin and resibufogenin should be used for the content limit of this preparation.

Herbal Textual Research on Zingiberis Rhizoma Recens in Famous Classical Formulas and Its Quality Evaluation / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo provide references for the selection of Zingiberis Rhizoma Recens on the research of famous classical formulas and the reasonable uses for medicines and foods through herbal textural research and quality analysis of Zingiberis Rhizoma Recens from main producing areas in China. MethodBy consulting the ancient and modern literature， the name， origin， producing areas， harvest time， processing methods of Zingiberis Rhizoma Recens were summarized. According to the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia， the contents of 6-gingerol， 8-gingerol， 10-gingerol， and volatile oil in Zingiberis Rhizoma Recens samples were determined. ResultHerbal textural research indicated that medicinal Zingiberis Rhizoma Recens originated from the fresh rhizome of Zingiber officinale. Before Tang dynasty， Zingiberis Rhizoma Recens produced in Sichuan was the best. In the Song dynasty， Zingiberis Rhizoma Recens produced in Sichuan， Zhejiang， and Anhui was of excellent quality. The cultivation of Zingiberis Rhizoma Recens in Shandong developed during the Ming and Qing dynasties. From ancient times to the present， the harvest period extended from the autumnal equinox to the winter solstice. Quality evaluation standards of Zingiberis Rhizoma Recens were essentially the same in ancient and present documents， as those with little gluten or gluten-free and strong pungency were preferred. After determination， the contents of 6-gingerol， 8-gingerol， and 10-gingerol in 44 samples were qualified in 27 samples， with a qualified rate of 61.4%. Among them， 17 samples were unqualified in the total contents of 8-gingerol and 10-gingerol. Among these qualified samples， the content of 6-gingerol ranged from 0.067% to 0.255%， and the total contents of 8-gingerol and 10-gingerol ranged from 0.040% to 0.131%. The content of volatile oil in 36 samples were qualified in 33 samples， with a qualified rate of 91.7%. Among the qualified samples， the content of volatile oil ranged from 0.175% to 0.410%. ConclusionZingiberis Rhizoma Recens has been used as medicines and foods since ancient times， and the genuine producing areas are consistent in ancient and present times， while the quality of the products， especially the medicinal Zingiberis Rhizoma Recens， should be monitored. Medicinal Zingiberis Rhizoma Recens planted in Leshan city of Sichuan province contains high contents of effective components， followed by Qujing and Wenshan cities of Yunnan province. Zingiberis Rhizoma Recens planted in Shandong and other places is mostly edible.

Analysis on Chemical Constituents and Dynamic Accumulation of Main Components in Arctium lappa Leaves / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo determine the chemical constituents of burdock （Arctium lappa） leaves， and elucidate dynamic accumulation rule of four main components， in order to provide the basis for determining the suitable harvest time of burdock leaves. MethodSilica gel， macroporous resin， Sephadex LH-20， octadecylsilane chemically bonded silica （ODS）， microporous resin （MCI） column chromatography and reversed-phase preparative high performance liquid chromatography （HPLC） were used to isolate the main chemical constituents in burdock leaves. Their chemical structures were elucidated by spectroscopic techniques. HPLC-diode array detector （DAD） was used to analyze the dynamic accumulation of four components in burdock leaf. HPLC-DAD was performed on a Shim-pack GIST C18 column （4.6 mm×250 mm， 5 μm） with mobile phase of acetonitrile （A）-0.3% phosphoric acid aqueous solution （B） （0-9 min， 13%A； 9-10 min， 13%-24%A； 10-30 min， 24%A）， flow rate of 1.0 mL·min-1， column temperature of 40 ℃， and detection wavelength at 328 nm. ResultSeventeen compounds were isolated from burdock leaves， and identified as caffeic acid （1）， rutin （2）， kaempferol-3-O-rutinoside （3）， quercetin-3-O-β-D-glucopyranoside （4）， kaempferol-3-O-β-D-glucopyranoside （5）， chlorogenic acid （6）， isochlorogenic acid A （7）， daucosterol （8）， ursolic acid （9）， anemarrhenoside B （10）， （-）-secoisolariciresinol （11）， vladinol D （12）， melitensin （13）， esculetin （14）， 1-（-2-ethylphenyl）-1，2-ethanediol （15）， 1-（-4-ethylphenyl）-1，2-ethanediol （16）， 3-hydroxy-1-（4-hydroxy-3，5-dimethoxyphenyl）-1-propanone （17）. The contents of chlorogenic acid， rutin and kaempferol-3-O-rutinoside in burdock leaves showed an upward trend from April to August， and reached the highest in August. And the content of isochlorogenic acid A firstly increased and then decreased from April to August， and reached the highest in July. ConclusionCompounds 10， 12-17 were isolated from Arctium for the first time. Taking the contents of chlorogenic acid， rutin， kaempferol-3-O-rutinoside， and isochlorogenic acid A as indicators， considering the comprehensive development and utilization of burdock roots and leaves， it is recommended to harvest burdock leaves in mid-August.

Analysis on Indications and Medication Regularities of Famous Classical Formula Wuzhuyu Tang Based on Modern Clinical Literature / 中国实验方剂学杂志

Wuzhuyu Tang （WZYT）， a classical traditional Chinese medicine （TCM） formula， was first recorded in Treatise on Cold Damage by the prestigious physician ZHANG Zhong-jing in the Eastern Han Dynasty， and included in Catalogue of Ancient Classical Formulas （First Batch）. WZYT is composed of four medcinals： Euodiae Fructus， Ginseng Radix et Rhizoma， Zingiberis Rhizoma Recens， and Jujubae Fructus， which has the effects of warming the middle and tonifying deficiency， dissipating cold and descending adverse qi. Based on data mining， this paper analyzes the modern clinical research literature on WZYT， which is expected to lay a basis for clarifying the "disease-symptom-prescription-medicinal" relationship of WZYT， as well as its modern clinical indications and clinical dosage. With the search term "Wuzhuyu Tang"， 253 complete medical records were retrieved from CNKI， VIP， and Wanfang （2000-2020）， involving 292 TCM prescriptions. Microsoft Excel 2019 was employed to establish the medical record database and the main clinical indications were statistically analyzed. Moreover， the syndromes， incidence law， and medication regularity were summed up. The result indicates WZYT has a wide range of modern clinical applications， mainly including the treatment of headache， dizziness， vomiting， diarrhea， dysmenorrhea， morning sickness， and other diseases， and the "deficiency， cold， and reversal" symptoms， mainly manifested as nausea and vomiting， headache， fatigue and lack of strength， reversal cold of hands and feet， poor appetite， gloomy complexion， dizziness， aversion to wind and cold， abdominal pain， sloppy diarrhea， abdominal distension， poor sleep， pale tongue， white coating， and deep thread wiry pulse. These diseases and symptoms mainly occur in women and middle-aged people. In most cases， medicinals are added or subtracted according to the symptoms， and the common doses of Euodiae Fructus， Zingiberis Rhizoma Recens， Codonopsis Radix or Ginseng Radix et Rhizoma， and Jujubae Fructus in the original prescription are 6-15 g， 10-15 g， 10-15 g or 9-12 g， and 4-6， respectively. The added medicinals are in the descending order of Pinelliae Rhizoma， Atractylodis Macrocephalae Rhizoma， Poria， Glycyrrhize Radix et Rhizoma， and Chuanxiong Rhizoma according to the frequency.

Views on Key Technical Problems in Research and Development of Famous Classical Formulas / 中国实验方剂学杂志

In this paper， the key technical problems in the research and development of famous classical formulas are analyzed. Firstly， the puzzled problem for a long-time， which is conversion relationship from medicinal metrology of Han dynasty （HD） to that of modern （gram，g）， is comprehensively expounded that one Liang （两） of HD=3 g is more appropriate. Secondly， the model and principles of quality consistency evaluation are given for the transformation from the quality of authoritative basic sample prepared by casserole （ABS-C） to the quality consistency in Laboratory process， pilot-scale process and industrial production. The consistency evaluation model is ξABS-X=K1（Q1ABS-X/Q1ABS-C）+K2（Q2ABS-X/Q2ABS-C）+……+Ki（QiABS-X/QiABS-C）=∑Ki（QiABS-X/QiABS-C）（i=1，2，3……n）. In the formula， ABS-X means laboratory reference sample ABS-C （ABS-L）， pilot-scale ABS-C （ABS-mP） or industrial production ABS-C （ABS-P）， ξABS-X means the quality consistency rate or similarity degree of ABS-L， ABS-mP and ABS-P processes with ABS-C， Ki means the weight of each quality evaluation index （i）， QiABS-X is the data of i in ABS-L， ABS-mP， ABS-P samples， and QiABS-C is the data （or mean） of i in ABS-C sample. Thirdly， in order to control the quality of the herbal medicines whose active ingredients were unknown， their chemical constituents should be studied deeply， and if necessary， the bioassay research should be carried out according to the main efficacy or indication of famous classical formulas. Finally， for the special processing of some herbal medicines， it is difficult to formulate the processing method， technology and standard of prepared slices. It is suggested that the scientific connotation and historical evolution of the special processing method should be thoroughly sorted out， and its technological characteristics are summarized， the modern processing technology and production processes are simulated， and then the corresponding processing methods and quality standards are formulated.

Secondary metabolites of endophyte fungi Xylaria sp. from Coptis chinensis / 中国中药杂志

Two new polyketides, lasobutone A(1) and lasobutone B(2), along with three known compounds, guignardianone C(3), guignardic acid(4), and 4-hydroxy-17R-methylincisterol(5), were isolated from the endophytic fungi Xylaria sp. by silica gel, MCI, and preparative HPLC, which was separated from the Chinese medicinal material Coptis chinensis and cultivated through solid fermentation with rice. Their structures were elucidated on the basis of spectroscopic methods, such as MS, NMR, IR, UV, and ECD. Compounds 2 and 4 showed inhibitory activities against the nitric oxide(NO) production in the LPS-induced macrophage RAW264.7 with IC_(50) values of 58.7 and 42.5 μmol·L~(-1) respectively, while compound 5 exhibited cytotoxic activities against HT-29 with IC_(50) value of 14.3 μmol·L~(-1).

Evaluation and optimization of content determination method of Chrysanthemi Flos in Chinese Pharmacopoeia / 中国中药杂志

This study discovered that the resolution of 3,5-O-dicaffeoylquinic acid(isochlorogenic acid A) in the content determination method of Chrysanthemi Flos in Chinese Pharmacopoeia(ChP)(2020 edition) was poor, which affected accurate quantification. We tested the method in ChP with chromatographic columns of seven brands to clarify the problems in the existing method, optimized the chromatographic conditions by adjusting the mobile phase composition and elution ratio and replacing the chromatographic column packing, and carried out the reproducibility assay for the new method. The two methods were compared for the content determination results of Chrysanthemi Flos prepared from six different varieties. As evaluated by the resolution based on different chromatographic columns of seven brands, the existing method failed to separate isochlorogenic acid A and isochlorogenic acid D well. The peaks of the two components were not completely separated on three chromatographic columns, and isochlorogenic acid A and isochlorogenic acid D generated a co-effluent peak in the other four columns. Isochlorogenic acid A and isochlorogenic acid D could be completely separated under the optimized chromatographic conditions. The difference in the peak areas of isochlorogenic acid A+isochlorogenic acid D obtained by the optimized method and the method in ChP was not significant, with deviation less than 3.0%, which further proved that the result measured by the method in ChP was the co-effluent of isochlorogenic acid A and isochlorogenic acid D. The optimized method can ensure the accurate quantification of isochlorogenic acid A. The existing content determination method of Chrysanthemi Flos has the problem of poor resolution. It is recommended to revise the chromatographic conditions for the content determination method of Chrysanthemi Flos to improve the resolution of isochlorogenic acid A and ensure its accurate quantification.

Iridoids of wine-processed Corni Fructus / 中国中药杂志

A new iridoid glycoside, cornushmf A(1) and nine known iridoids(2-10) were isolated from the water extract of the wine-processed Corni Fructus by various column chromatographies. Their chemical structures were identified by comprehensive spectroscopic methods as 7β-O-(2″-formylfuran-5″-methylene)-morroniside(1), 7-dehydrologanin(2), sweroside(3), 7β-O-methylmorroniside(4), 7α-O-methylmorroniside(5), 7β-O-ethylmorroniside(6), 7α-O-ethylmorroniside(7), cornuside(8), sarracenin(9), and loganin(10).

Comparison of chemical components between aerial and underground parts of Coptis chinensis based on UPLC-Q-TOF-MS~E technology / 中国中药杂志

The ultra-performance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS~E) technology was employed to compare the chemical components between the aerial and underground parts of Coptis chinensis samples from different batches. According to the retention time, molecular ion peak, and LC-MS~E fragment information of the reference substances and available literature, we identified a total of 40 components. Thirty-three and 31 compounds were respectively identified in the underground part(taproots) and the aerial part(stems and leaves) of C. chinensis. Among them, 24 compounds, including alkaloids(e.g., berberine and jatrorrhizine) and phenolic acids(e.g., chlorogenic acid, quinic acid, and tanshinol), were common in the two parts. In addition, differential components were also identified, such as magnoline glucoside in the underground part and(±) lariciresionol-4-β-D-glucopyranoside in the aerial part. The analysis of fragmentation pathways based on spectra of reference substances indicated the differences among samples of different batches. Furthermore, we performed the principal component analysis(PCA) for the peak areas of C. chinensis in different batches. The results showed that the underground part and the aerial part were clearly clustered into two groups, indicating that the chemical components contained in the two parts were different. Furthermore, the results of partial least squares discriminant analysis(PLS-DA) identified 31 differential compounds(VIP value>1) between the underground part and the aerial part, mainly including alkaloids, phenolic acids, lignans, and flavonoids. This study proves that C. chinensis possesses great development potential with multiple available compounds in stems and leaves. Moreover, it sheds light on for the development and utilization of non-medicinal organs of C. chinensis and other Chinese medicinal herbs.

Pharmacokinetics of the main components differing between Ligustri Lucidi Fructus and its wine-steamed product / 药学学报

A quantitative analysis method for ten principal components (phenylethanol, iridoids and triterpenes) of raw Ligustri Lucidi Fructus and its wine-steamed product was developed using liquid chromatography tandem triple quadrupole mass spectrometry (LC-QQQ-MS) to study their pharmacokinetic behavior in vivo. The results of methodological investigation were in accord with the criteria of biological analysis. After a single administration to rats of the water extracts of Ligustri Lucidi Fructus and its wine-steamed product, the plasma concentration of each component at different time points was measured and the pharmacokinetic parameters were determined. The AUC0-24 h and Cmax of the phenylethanol components (salidroside, tyrosol, hydroxytyrosol) were the greatest, suggesting that these components are the main pharmacological substances of Ligustri Lucidi Fructus. In addition, the tmax values of the eight major components were even lower with administration of the wine-steamed product, suggesting that these components are rapidly absorbed. However, the tmax values of specnuezhenide and oleanolic acid were greater with administration of the wine-steamed product, indicating that these two components were more slowly absorbed. A secondary peak phenomenon of tyrosol and hydroxytyrosol were observed in two sample groups, whereas the secondary peak phenomenon of salidroside occurred only with the wine-steamed product. This result suggests that the effect of wine-steamed product could persist for a long period. Meanwhile, the relative bioavailability of specnuezhenide and oleanolic acid was greater than 100% with administration of the wine-steamed product, consistent with the Traditional Chinese Medicine theory of the wine-steamed product being more effective than the raw material. The results reveal the different pharmacokinetic parameters and relative bioavailability of each component of Ligustri Lucidi Fructus and its wine-steamed product, and also demonstrate the variation and correlation of various components in vivo and in vitro, providing an experimental basis for the selection of quality control indexes, mechanisms of processing and the metabolic rule in vivo of Ligustri Lucidi Fructus. These experiments were approved by the Ethics Committee of Institute of Basic Theory for Chinese Medicine, China Academy of Chinese Medicine Science.

Analysis of Chemical Constituents in Euodiae Fructus by UPLC-Q-TOF-MS/MS / 中国实验方剂学杂志

Objective:To analyze the chemical constituents in Euodiae Fructus by ultra-high performance liquid chromatography quadrupole time-of-flight mass spectrometry （UPLC-Q-TOF-MS/MS）. Method:The chromatographic separation was performed on an ACQUITY UPLC BEH C₁₈ column （2.1 mm×100 mm， 1.7 μm） with acetonitrile （A）-0.1% formic acid aqueous solution （B） as mobile phase （0-3 min， 6%A； 3-4 min， 6%-10%A； 4-7 min， 10%-12%A； 7-8 min， 12%-14%A； 8-13 min， 14%-15%A； 13-15 min， 15%-20%A； 15-18 min， 20%-30%A； 18-21 min， 30%-49%A； 21-25 min， 49%-51%A； 25-27 min， 51%-73%A； 27-30 min， 73%-80%A； 30-31 min， 80%-100%A； 31-32 min， 100%A） for gradient elution. The column temperature was 35 ℃， and the flow rate was 0.4 mL·min^-1. Mass spectrometry was performed using an electrospray ionization and data were collected in positive and negative ion modes， and the detection range was <italic>m</italic>/<italic>z</italic> 100-1 200. The chemical constituents in Euodiae Fructus were identified rapidly and comprehensively based on the accurate relative molecular mass and combined with literature data and reference substances. Result:A total of 92 chemical constituents were speculatively identified from the 70% methanol extract of Euodiae Fructus， including 39 alkaloids， 19 flavonoids， 12 limonoids， 20 phenolic acids and 2 organic acids. Among them， 26 compounds were confirmed by the reference substances. Conclusion:The compound types of Euodiae Fructus are multiple and quite different in polarity. The chemical compositions of Euodiae Fructus from different regions and species are similar. The established method is rapid and accurate， with which the chemical compositions of Euodiae Fructus have been identified comprehensively. Therefore， this study provides an experimental reference for further clarifying active and toxic constituents of Euodiae Fructus.

Discussion for Quality Control of Chinese Patent Drugs from Quality Difference Among Different Dosage Forms of Liuwei Dihuang Preparations / 中国实验方剂学杂志

Objective:Through comprehensive evaluation and analysis of the quality of Liuwei Dihuang （LWDH） preparations from different manufacturers and combining factors such as production technology， the key factors in the quality control of LWDH preparations are explored to provide a reference for improving the quality control level of LWDH preparations. Method:Morroniside， loganin and paeonol as quality control markers of LWDH products were determined by high performance liquid chromatography （HPLC）， the mobile phase was acetonitrile （A） -0.3% phosphoric acid aqueous solution （B） for gradient elution （0-5 min， 5%-8%A； 5-20 min， 8%A； 20-35 min， 8%-20%A； 35-45 min， 20%-60%A； 45-55 min， 60%A）， the detection wavelength of paeonol was at 274 nm， and the detection wavelengths of morroniside and loganin were at 240 nm. The quality characteristics of LWDH preparations with different dosage forms （big candied pills， water-honeyed pills， concentrated pills， hard capsules and soft capsules） from different manufacturers were analyzed. Combined these results with their actual production processes， the key-points of quality control in the whole production process were discussed. Result:The contents of three index ingredients in 128 batches of LWDH preparations were all in conformity with the standards of the 2015 edition of <italic>Chinese Pharmacopoeia</italic>， however， the content limit of some dosage forms in the current standard was unreasonable. For example， although the daily dose of crude drugs for big candied pills were almost twice the dose of water- honeyed pills （15.00， 8.57 g， respectively）， they got exactly the same daily limits of the contents for both the quality markers. What′s more， these two formulations had the same process， so the differences between the process obviously could not be the reason of these differences. Conclusion:It is recommended that for the products with different dosage forms should have a similar content limits， if there are no obvious distinctions between their production processes. Which may benefit the quality control of the products with multi-dosage forms. The research on the quality standards of proprietary Chinese medicines should deeply study the existing characteristics of the quality standards， and fully respect the laws of the quality attributes of traditional Chinese medicines and the rules of the production process of Chinese patent medicines.

Investigation on in Vitro Antioxidant Activity and Chemical Composition of Different Polar Parts of Extract of Rosa cymosa Roots / 中国实验方剂学杂志

Objective:To investigate the antioxidant activity and chemical composition of 75% ethanol extract of <italic>Rosa cymosa</italic> roots and its different polar parts. Method:The 75% ethanol extract of <italic>R. cymosa</italic> roots was divided into dichloromethane， ethyl acetate， <italic>n</italic>-butanol and water parts by organic solvent extraction. <italic>In vitro</italic> antioxidant activity of each fraction was determined by 1，1-diphenyl-2-picrylhydrazyl （DPPH） and 2，2'-azino-bis（3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid） （ABTS） free radical scavenging assays， as well as ferric reducing antioxidant power （FRAP） test. The contents of total triterpenes， total phenols， total tannins and condensed tannins in each fraction were determined by spectrophotometry. SPSS 24.0 software was used to conduct Pearson correlation analysis between the antioxidant activity of each fraction and the content of the main components， and then the main active fraction and the main active components were determined. The chemical constituents of the active fraction was analyzed by ultra performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry （UPLC-Q-TOF-MS/MS）， and the structures of the main chromatographic peaks were predicted. Result:Each fraction of <italic>R. cymosa</italic> roots had certain antioxidant activity， and there was a significant dose-effect relationship within a certain concentration range， but the antioxidant activity of different polar parts was different. In DPPH and ABTS free radical scavenging tests， the antioxidant activity of each fraction and vitamin C （VC， the positive drug） was ranked as ethyl acetate fraction>VC><italic>n</italic>-butanol fraction>ethanol extract>water fraction>dichloromethane fraction. In FRAP test， the activity of ethyl acetate fraction was weaker than that of VC， and the other order was unchanged. The contents of total triterpenes， total phenols， total tannins and condensed tannins in ethyl acetate fraction were 3.81%， 50.33%， 3.32%， and 39.79%， in <italic>n</italic>-butanol fraction were 0.88%， 41.42%， 2.25% and 23.55%， in ethanol extract were 2.90%， 41.95%， 3.43% and 20.14%， in water fraction were 0， 26.80%， 16.90% and 7.57%， and in dichloromethane fraction were 21.23%， 12.90%， 1.59%， and 6.17%， respectively. Correlation analysis results showed that the contents of total phenols and condensed tannins were positively correlated with the antioxidant activity， the contents of total triterpenes were negatively correlated with the antioxidant activity， and the correlation between total tannins and antioxidant activity was not obvious. A total of 26 compounds were identified from the ethyl acetate fraction by UPLC-Q-TOF-MS/MS， including 11 condensed tannins， 4 hydrolysable tannins， 6 triterpenes， 3 flavonoids， 1 benzoic acid derivative and 1 chlorogenic acid analogue. Conclusion:Ethyl acetate fraction is the main antioxidant active site of <italic>R. cymosa</italic> roots， and phenols mainly composed of condensed tannins are the main active components. The results can provide experimental basis for the development of natural antioxidants.

Anti-acetylcholinesterase Active Ingredients from Aconitum tanguticum by UPLC-Q-TOF-MS/MS / 中国实验方剂学杂志

Objective:To identify the anti-acetylcholinesterase active ingredients in <italic>Aconitum tanguticum</italic>， so as to lay the foundation for finding new anti-Alzheimer's disease （AD） drugs. Method:The anti-acetylcholinesterase active fractions of <italic>A. tanguticum</italic> were screened by the modified Ellman's method， and the chemical composition of the active fraction was analyzed by ultra-performance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight mass spectrometry （UPLC-Q-TOF-MS/MS）. The chromatographic separation was performed on an ACQUITY UPLC BEH C₁₈ column （2.1 mm×50 mm， 1.7 μm） with acetonitrile （A）-0.4% ammonia aqueous solution （B） as mobile phase for gradient elution， and the column temperature was set at 30 ℃ with the flow rate of 0.4 mL·min^-1. Phase A of the dichloromethane fraction changed with time as follows：0-3 min， 5%A； 3-7 min， 5%-20%A； 7-11.5 min， 20%-33%A； 11.5-15.5 min， 33%-50%A； 15.5-20.5 min， 50%-80%A； 20.5-23 min， 80%-85%A； 23-25 min， 85%-95%A. Phase A of the <italic>n</italic>-butanol fraction changed with time as follows：0-2 min， 5%A； 2-8 min， 5%-20%A； 8-11 min， 20%-33%A； 11-15 min， 33%-95%A. Mass spectrometry was performed on electrospray ionization， data were collected in positive ion mode， and the detection range was <italic>m</italic>/<italic>z</italic> 100-1 500. Result:Both the dichloromethane and <italic>n</italic>-butanol fractions had a certain inhibitory effect on acetylcholinesterase， their half inhibitory concentration （IC₅₀） values were （64±4.4） mg·L^-1 and （85.7±3.8） mg·L^-1， respectively. By UPLC-Q-TOF-MS/MS analysis， a total of 21 alkaloids were identified from the dichloromethane fraction， and 11 alkaloids were identified from <italic>n</italic>-butanol fraction. Guan-fu base Ⅰ， found in both fractions， was first discovered in <italic>A. tanguticum</italic>. Conclusion:Diterpene alkaloids are the main anti-acetylcholinesterase substances of <italic>A. tanguticum</italic>， which is worth further exploration.

A novel dimeric diterpenoid alkaloid from the Tibetan medicinal plant Aconitum tanguticum (Maxim.) Stapf / 药学学报

Two dimeric diterpenoid alkaloids were isolated from the whole plant of Aconitum tanguticum (Maxim.) Stapf and their structures were elucidated by extensive analysis of 1D, 2D-NMR and HR-MS data. One is a new compound and named tanguticurine A (1), and the other is the known compound anthoroidine B (2); both were isolated from this plant for the first time. The antiviral activity of compounds 1 and 2 against HCV and EV71 were also evaluated. It was found that compound 1 had a good inhibitory effect on HCV and EV71 with EC50 values of 15.5 and 9.7 μmol·L-1, respectively, and showed low cytotoxicity. Therefore, compound 1 is a good antiviral lead compound and deserves further study.

Relationship between Muscle Mass of Limbs and aGVHD in Patients with Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation / 中国实验血液学杂志

OBJECTIVE@#To explore the correlation of limb muscle mass and acute graft-versus-host disease.@*METHODS@#Clinical data from 144 patients treated by allo-HSCT in Guangzhou First People's Hospital were collected and analyzed retrospectively. The age, sex, diagnosis, donor age, sex of the donors, preparative regimen, ATG dose, HLA match, graft source, and number of infused stem cells of the patients were collected as baseline information. Meanwhile, bioelectrical impedance principle (BIA) was used to measure the limb muscle mass, body weight, body mass index (BMI), waist-to-hip ratio, upper arm muscle circumference, triceps skinfold thickness, and body fat rate of the patients before and after transplantation, so as to compare the changes of limb muscle mass and investigate its correlation with aGVHD.@*RESULTS@#It was found that 61.11% of allo-HSCT patients showed muscle mass loss, and the proportion of male and female was 35.42% and 25.69%, respectively. There were reduction in the body weight, BMI, upper arm muscle circumference and muscle mass of limbs after transplantation as compared with those before transplantation (P<0.05). By comparing with the cumulative incidence of aGVHD between the patients in low muscle mass group and normal muscle mass group, it was found that the cumulative incidence of Ⅱ-Ⅳdegree aGVHD in patients with low muscle mass (30.38%) was higher than those with normal muscle mass (8.93%), which showed statistical difference (P<0.05). Univariate analysis showed that muscle mass, the sex of the donors, and preparative regimen were the influencing factors of aGVHD (P<0.05). Binary logistic regression showed that low muscle mass was the independent risk factor affecting aGVHD (P<0.05).@*CONCLUSION@#Patients treated by allo-HSCT shows a decline in muscle mass after transplantation, and the incidence of aGVHD is high in patients with low muscle mass. Therefore, the assessment of muscle quality in early stage in patients with HSCT can facilitate earlier detection of aGVHD.

Research progress of tannins in traditional Chinese medicines in recent ten years / 中国中药杂志

In this paper, the newly isolated tannins were sorted after a review of the literature concerning tannins in recent 10 years, and their research progress was summarized in terms of extraction, isolation, pharmacological activity and metabolism. Hydrolysable tannins and condensed tannins are the main structural types. Modern research shows that tannins have many pharmacological effects, such as bacteriostasis, antioxidation, antitumor, antivirus and blood glucose reduction, and have broad development prospects. They are usually extracted by water, ethanol and acetone and isolated and purified by macroporous resin and gel column chromatography. The packings commonly adopted for the column chromatography mainly included Sephadex LH-20, Diaion HP-20, MCI-gel CHP-20 and Toyopearl HW-40. Modern analytical techniques such as nuclear magnetic resonance spectroscopy(NMR), fast atom bombardment mass spectrometry(FAB-MS) and circular dichroism(CD) are generally used for the structural identification of tannins. Howe-ver, their isolation, purification and structural identification are still challenging. It is necessary to use a variety of high-throughput screening methods to explore their pharmacological activities and to explore the material basis responsible for their functions through experiments in vivo.

Content determination and transferring rules of seven components in Angelicae Sinensis Radix and its processed products / 中国中药杂志

A HPLC method was established for simultaneous determination of two organic acids(chlorogenic acid and ferulic acid) and five phthalides(senkyunolide I, senkyunolide H, senkyunolide A, ligustilide, and butylidenephthalide) in Angelicae Sinensis Radix and its processed products to clarify the underlying material transferring rules. The analysis was performed on a Welch Ultimate C_8 column(4.6 mm×250 mm, 5 μm) with acetonitrile(A)-0.085% phosphoric acid water(B) as the mobile phase in a gradient elution mode at the flow rate of 1.1 mL·min~(-1), the column temperature of 25 ℃, the detection wavelength of 280 nm, and the injection volume of 10 μL. Under these conditions, the content of the above-mentioned seven components was analyzed in 15 batches of Angelicae Sinensis Radix and its processed products, and the transfer rate of each compound was calculated. As a result, in the processed products, the average content of chlorogenic acid was slightly decreased and that of ferulic acid was equivalent to the medicinal materials. The content of senkyunolide I, senkyunolide H, senkyunolide A, and butylidenephthalide showed an increasing trend in the processed products as compared with the medicinal materials. The mass fraction of ligustilide in the medicinal materials was above 0.7%(0.94% on average), meeting the requirement of 0.6% in the Hong Kong Chinese Materia Medica Standards, but was 0.47% on average in the processed products, which was decreased by 50% approximately. Further investigation showed that the content of ligustilide in freshly made processed products of Angelicae Sinensis Radix did not change significantly compared with that in the medicinal materials, indicating that the loss of ligustilide in the processed products mainly occurred in the storage. Therefore, Angelicae Sinensis Radix is suitable for storing in the form of medicinal materials and the freshly made processed products should be used except for special cases. Additionally, it is recommended to control the content of volatile oils or ligustilide in medicinal materials and processed products of Angelicae Sinensis Radix to ensure its effectiveness in clinical medication.