Prácticas espaciales de infancias en edificio de gran altura y densidad habitacional / Spatial practices of childhood in a high-rise and high-density building / Práticas espaciais da infância em um prédio alto e densamente povoado

Resumen (analítico) El objetivo del artículo es analizar las prácticas y representaciones espaciales de niños/as residentes de un edificio de gran altura y densidad habitacional del centro de la capital chilena. Con un diseño cualitativo, crítico-etnográfico, y un modelo colaborativo, se contó con la participación de 5 niños/as de 10 a 13 años, y 6 adultos/as de 25 a 55 años, de diversas nacionalidades y tiempos de residencia. El análisis de contenido constató que la composición física y dinámicas relacionales en el edificio, han restringido severamente las posibilidades de despliegue espacial de niños/as residentes en este, contribuyendo a su histórica invisibilización y encierro. A pesar de esto, se encontraron prácticas de resistencia y resignificación del espacio por parte de los niños/as, que crean comunidad en un marco urbano que no la favorece.

Abstract (analytical) The objective of this article is to analyze the spatial practices and representations of children living in a high-rise building in the center of the Chilean capital. With a qualitative, critical-ethnographic design and a collaborative model, 5 children from 10 to 13 years old and 6 adults from 25 to 55 years old, of different nationalities and residence times, participated in both studies. The content analysis found that the physical composition and relational dynamics in the building have severely restricted the possibilities of spatial deployment of children residing in the building, contributing to their historical invisibility and confinement. In spite of this, practices of resistance and resignification of space were found on the part of the children, who create community in an urban framework that does not favor it.

Resumo (analítico) O objetivo do artigo é analisar as práticas e representações espaciais das crianças que vivem em um prédio alto e densamente povoado no centro da capital chilena. Com um desenho qualitativo, crítico etnográfico e um modelo colaborativo, 5 crianças de 10 a 13 anos e 6 adultos de 25 a 55 anos, de diferentes nacionalidades e durações de residência, participaram dos estudos. A análise de conteúdo constatou que a composição física e a dinâmica relacional no edifício restringiram severamente as possibilidades de implantação espacial das crianças que vivem no edifício, contribuindo para sua invisibilidade e confinamento histórico. Apesar disso, foram encontradas práticas de resistência e resignificação do espaço por parte das crianças, que criam comunidade em uma estrutura urbana que não a favorece.

Accessibility to primary health care in low-density regions. A case study: NUTS III - Baixo Alentejo - Portugal / A acessibilidade aos cuidados de saúde primários em regiões de baixa densidade. Caso de estudo: NUTS III - Baixo Alentejo - Portugal

Abstract This study diagnosed the situation regarding the physical accessibility of the resident population to primary health care, based on the characteristics of the population served, their spatial distribution in the territory, based on space-time analysis. Thus, bearing the different means of transport available and the specific features of a low-density territory, we considered several mobility profiles under analysis, and selected the Baixo Alentejo as the study area. In methodological terms, besides using the location of primary health facilities and their areas of influence, the use of the road network and its restrictions, we selected the use the new 1x1 km grid, recently implemented throughout the EU (European Union), instead of using the statistical units or administrative boundaries. Its advantages allow overcoming some of the issues of the usual base cartography. The final results can be divided into two groups: conclusions related to the methodologies used and conclusions related to the accessibility of primary health care equipment in the study area.

Resumo Decidiu-se realizar o diagnóstico de situação sobre a acessibilidade física da população residente aos cuidados de saúde primários, baseada nas características da população servida, na sua distribuição espacial, tendo por base uma análise espaço/tempo, permitindo avaliar essa mesma acessibilidade. Deste modo, e tendo em consideração os diversos modos de transporte disponíveis, bem como as características específicas de um território de baixa densidade, foram considerados diversos perfis de mobilidade, sendo a área de estudo escolhida o Baixo Alentejo. Em termos metodológicos, além da utilização da localização dos equipamentos de saúde primários e das suas áreas de influência, da utilização da rede viária e das suas restrições, optou-se pela utilização de uma cartografia base menos convencional. Em vez das unidades estatísticas associadas às unidades administrativas, optou-se pela utilização da nova quadrícula de 1x1 km, implementada recentemente em toda a União Europeia (UE). A utilização desta quadrícula permite ultrapassar alguns dos problemas apresentados pela cartografia base habitual. Os resultados podem-se dividir em dois grupos: conclusões relacionadas com as metodologias utilizadas, e conclusões relacionadas com a acessibilidade aos equipamentos de saúde primários na área de estudo.

Control of Chrysodeixis includens (Lepidoptera: Noctuidae) using Chin-IA (I-A) isolate as integrate component of management in soybean crops / Controle de Chrysodeixis includens (Lepidoptera: Noctuidae) usando o isolado Chin-IA (I-A) como componente do manejo integrado da cultura da soja

Chrysodeixis includens is an important pest of soybean crop who has gained more visibility in the Brazilian Cerrado due to damage caused in this region. Foliar consumption, feeding period and mortality level of soybean loopers in laboratory, as well as their control in the field conditions, were evaluated after application of the ChinNPV virus in soybean plants. In the laboratory, were tested six concentrations of isolate Chin-IA (I-A) (1 × 1011, 2 × 1011, 4 × 1011, 6 × 1011, 8 × 1011 and 10 × 1011 PIB ha-1), one dose of methomyl chemical insecticide (172 g ai ha-1) and distilled water (control). The field experiment was carried out in the 2016/2017 season using the same cultivar and laboratory treatments, except for the lowest virus concentration. The population density of small and large larvae was evaluated before and at 5, 8 and 12 days after application (DAA) of the treatments in soybean plants. All concentrations of the isolate Chin-IA (I-A) have reduced the soybean loopers consumption and their feeding period, showing 100% of mortality after 3 ­ 4 days without differing from treatment with the chemical insecticide. After eight DAA of virus in the field, the population density of small and large larvae was reduced, providing satisfactory levels of control. These results showed the evident potential of ChinNPV in the reduction of defoliation power and maintenance the soybean loopers population under of control level, and thus may be used as complementary method in the integrated management of this pest in soybean crops.(AU)

Chrysodeixis includens é uma importante praga da cultura da soja que tem ganhado maior visibilidade na região do Cerrado brasileiro em razão do dano causado. Consumo foliar, período de alimentação e mortalidade de lagartas falsa-medideira foram avaliados em laboratório, assim como seu controle em condições de campo, após a aplicação do vírus ChinNPV em plantas de soja. Em laboratório, foram testadas seis concentrações do isolado Chin-IA (I-A) (1 × 1011, 2 × 1011, 4 × 1011, 6 × 1011, 8 × 1011 e 10 × 1011 CIP ha-1), uma dose do inseticida químico metomil (172 g i.a ha-1) e água destilada (controle). O ensaio de campo foi realizado na safra 2016/2017 utilizando o mesmo cultivar e tratamentos do ensaio em laboratório, exceto para a menor concentração do vírus. A densidade populacional de lagartas pequenas e grandes foi avaliada antes (pré-contagem) e 5, 8 e 12 dias após a aplicação dos tratamentos nas plantas de soja. Todas as concentrações do isolado Chin-IA (I-A) reduziram o consumo e o período de alimentação das lagartas falsa-medideira, mostrando 100% de mortalidade entre 3 ­ 4 dias, sem diferir do tratamento com o inseticida químico. Depois de oito dias após a aplicação do vírus no campo, a densidade populacional de lagartas pequenas e grandes foi reduzida, promovendo um controle satisfatório. Esses resultados mostram o evidente potencial de ChinNPV na redução do poder de desfolha, mantendo a população das lagartas falsa-medideira abaixo do nível de controle, e indicam o seu uso como um método complementar no manejo integrado dessa praga em culturas de soja.(AU)

Incidence and severity of white mold for soybean under different cultural practices and local meteorological conditions / Incidência e severidade de mofo-branco em soja sob diferentes práticas culturais e condições meteorológicas locais

The Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary fungus is a necrotrophic and polyphagous pathogen with soybean crop as one of its most important hosts. However in order to occur epidemics caused by such a pathogen it is necessary that the climatic conditions, mainly air temperature and relative humidity be favorable to the occurrence and development of the disease. The current research aimed to assess the incidence and severity of S. sclerotiorum in soybean plants grown in Arapoti, PR, Brazil, as a function of different plant populations, row spacing, and microclimate. The experiment was conducted in a naturally infested area. The experimental design adopted was a randomized block in a factorial combination with 4 row spacing (0.35, 0.45, 0.60, 0.75 m) and 4 plant populations (150, 200, 250; 300 thousand plants per hectare), totaling 16 treatments and 4 replications. Throughout the current study we performed 4 assessments of incidence and severity. Local climatic conditions were favorable for the incidence and severity of the pathogen. Mean air temperature, rainfall, relative humidity and leaf wetness duration, monitored during all experimental period, favored the development of the pathogen in the experimental field. Yield and 100 seed weight did not show fluctuations as a function of variations on the incidence and severity of white mold in soybean crop fields. Nevertheless, crop yield was higher under a reduced spacing, whereas the 100 seed weight showed the highest values under the lowest plant population treatment.

O fungo Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary é um patógeno necrotrófico, polífago que tem a planta da soja como um dos seus principais hospedeiros. Porém, para que ocorram epidemias em decorrência desse patógeno é necessário que as condições climáticas, principalmente de umidade e temperatura do ar, sejam favoráveis para a ocorrência e o desenvolvimento da doença. O presente trabalho teve como objetivo avaliar a incidência e severidade de S. sclerotiorum em plantas de soja cultivadas em Arapoti, PR, Brasil, em função de diferentes densidades populacionais, espaçamentos entrelinhas e microclima. O experimento foi conduzido em área naturalmente infestada. O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados em esquema fatorial, combinando 4 espaçamentos entrelinhas (0,35; 0,45; 0,60; 0,75 metros) e 4 densidades populacionais (150, 200, 250, 300 mil plantas ha-1), totalizando 16 tratamentos e 4 repetições. Ao longo do experimento foram efetuadas 4 avaliações de incidência e severidade. A temperatura média do ar, precipitação, umidade relativa do ar e a duração do molhamento foliar, monitoradas durante todo o período experimental, foram favoráveis para o desenvolvimento do patógeno na área experimental. A produção e a massa de 1000 grãos não apresentaram oscilações em função das variações nos níveis de incidência e severidade de mofo-branco na cultura da soja cultivada na condição climática estudada. Contudo, a produtividade da cultura foi maior nos tratamentos com espaçamentos reduzidos. Já a massa de 1000 grãos apresentou maiores valores em tratamentos com reduzida densidade populacional.

Análise populacional de corós-praga e de outras espécies no planalto do Rio Grande do Sul / Populational analysis of white grub pest and other species in planalto of Rio Grande do Sul, Brazil

O objetivo deste trabalho foi determinar a relação entre a densidade populacional de espécies de corós (Coleoptera: Melolonthidae) reconhecidas como pragas e as outras espécies da mesma família que ocorrem em áreas cultivadas e não cultivadas no planalto, ao norte do Rio Grande do Sul. Foram realizadas amostragens em 23 municípios no período de julho a setembro, nos anos 2009 e 2010, em uma área cultivada e outra sem cultivo. Em cada área, foram abertas trincheiras de 50x25x30cm de profundidade. As larvas coletadas foram identificadas e reunidas em dois grupos: corós-praga e corós de outras espécies. Comparou-se a densidade populacional (no de larvas m-2) entre os dois grupos nas áreas cultivadas e não cultivadas. A densidade de outras espécies foi superior à densidade de espécies-praga, tanto nas áreas cultivadas (9,0 e 3,9 larvas m-2, respectivamente) quanto nas áreas não cultivadas (6,6 e 3,9 larvas m-2, respectivamente). Não há diferença na densidade populacional média de corós-praga entre áreas cultivadas e não cultivadas.

This study aimed to determine the relationship between the population density of pest and other species of white grubs (Coleoptera: Melolonthidae) occurring in cultivated and uncultivated fields in the planalto region, in northern Rio Grande do Sul. Sampling was carried through 23 municipalities, from July to September 2009 and 2010 in two areas, one cultivated and another noncultivated, In each area, trenches of 50x25x30cm were opened. Melolontid larvae collected were identified and gathered in two groups: "pest-species" and "other species". Populational density (no of larvae m-2) of the two groups were compared between cultivated and noncultivated areas. The "other species" density was higher than pest community in both cultivated (9,0 e 3,9 larvae m-2) and noncultivated areas (6,6 e 3,9 larvae m-2 respectively). There is no difference between means of pest species population density between cultivated and noncultivated areas.

Dry matter yield and tillering of brachiarias sown at depths intercropped with corn

Considerando o crescimento da produção de forragem no sistema integração lavoura-pecuária e a possibilidade de consorciação de milho com forrageiras semeadas em diferentes profundidades, ainda são necessárias mais pesquisas para entender o desenvolvimento das principais forrageiras. Objetivou-se neste trabalho avaliar o perfilhamento e a produtividade de matéria seca de duas espécies de braquiárias submetidas a profundidades de deposição das sementes em consórcio com milho, em sistema de integração lavoura-pecuária, na região do Cerrado. O experimento foi conduzido em sistema plantio direto no município de Selvíria - MS, num LATOSSOLO VERMELHO Distroférrico, textura argilosa. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, em esquema fatorial 2x3, com quatro repetições. Os tratamentos foram duas espécies de braquiárias (Brachiaria brizantha cv. 'Marandu' e Brachiaria ruziziensis), cujas sementes foram misturadas ao fertilizante do milho, e três profundidades (8, 10 e 16cm) de deposição do fertilizante + sementes. A deposição das sementes de braquiárias a 16cm de profundidade resultou em menor número de perfilhos e produtividade de matéria seca. O perfilhamento das forrageiras foi influenciado pelo ciclo do milho, com tendência de estabilização no fechamento das entre linhas da cultura e retomada na emissão de perfilhos no final do ciclo.

Considering the growth of forage production in crop-livestock system and the possibility of sowing forages at different depths, it's still necessary more research to understand the development of the main forage plants. This study aimed to evaluate the tillering and dry matter yield of two brachiaria species under different depths of seed deposition intercropped with corn in integrated crop-livestock production in the Cerrado region. The experiment was conducted in no-tillage system in Selvíria - Mato Grosso do Sul State, in an Oxisol, clayey. The experimental design was randomized blocks in factorial scheme 2x3, with four replications. The treatments were two species of brachiaria (Brachiaria brizantha cv. 'Marandú' and Brachiaria ruziziensis), whose seeds were mixed with fertilizer from corn, and three different depths (8, 10 and 16cm) of fertilizer deposition. The deposition of brachiarias seeds to 16cm depth resulted in lower stand of tillers and dry matter yield. The tillering of forages was influenced by the phases of the corn cycle, with trend towards stabilization in closing between the lines of culture and taken up in the issuance of tillers at the end of the cycle.

Populações de plantas e doses de nitrogênio para o feijoeiro em sistema convencional / Plant populations and nitrogen doses for common bean at conventional system

A recomendação de novas cultivares de feijoeiro comum para os produtores deve ser sempre acompanhada de recomendações de manejo, tais como de população de plantas e adubação nitrogenada. Por esta razão, foi conduzido este estudo na safra de verão, em um Argissolo do município de Ponta Grossa-PR. O objetivo foi investigar o efeito de populações de plantas e níveis de adubação nitrogenada sobre o crescimento e produção da cv. IPR Tangará, recém-recomendada para o estado do Paraná. O delineamento estatístico foi blocos casualizados, com quatro repetições e análise de variância em esquema fatorial 4 x 4 envolvendo quatro populações de plantas (100, 200, 300 e 400 mil plantas ha-1) e quatro doses de N (0, 40, 80 e 120 kg ha-1 de N), aplicadas metade na semeadura e metade em cobertura, tendo-se a ureia como fonte do nutriente. Foram avaliados o estande final, a altura da planta e o rendimento de grãos com seus componentes primários (número de vagens por planta e de grãos por vagem e massa de cem grãos). No solo estudado, o incremento da dose de N até 74 kg ha-1 eleva o rendimento de grãos. O aumento da população no intervalo entre 90 e 250 mil plantas por hectare reduz o número de vagens por planta, mas não afeta o rendimento de grãos. A cv. IPR Tangará apresenta bom comportamento agronômico e boa produtividade de grãos e pode ser utilizada por agricultores paranaenses.

Common bean new cultivars recommendation for farmers should always be accompanied by specific recommendations for plant populations and fertilizer doses. Then, this study was conducted during the summer season, at Ponta Grossa country, Parana State, Brazil. The objective was to investigate the effect of plant populations and nitrogen rates on growth and yield of the cv. IPR Tangara culivar, recently recommended for Paraná State. The statistical design was a randomized block with four replications and 4 x 4 factorial scheme involving four populations (100, 200, 300 and 400 thousand plants ha-1) and four N rates (0, 40, 80 and 120 kg ha-1 N) source urea, applied half at sowing and halfdressed. Were evaluated the final stand, plant height and grain yield with its primary components (pods number per plant, seeds number per pod and the one hundred grains weight). In these soil, the N increase up to 74 kg ha-1 increases the yield. The population increase, in the 90-250 thousand plants ha-1 range reduces the pods number per plant, but does not affect grain yield. The IPR Tangara cultivar has good agronomic performance and good yield and can be used by farmers in Parana State.

Modelling the population control of the domestic cat: an example from an island in Brazil / Modelando o controle populacional de gato doméstico: um exemplo de uma ilha no Brasil

The domestic cat is an invasive species that often causes great impacts where introduced due to its high predatory and reproductive potential, especially on islands. In this study, carried out on Ilha Grande (RJ, Brazil), we aimed to: i) estimate the population density of domestic cats, ii) calculate the number of animals preyed upon annually by domestic cats, and iii) evaluate the efficiency of methods to control the cat population. We used the Vortex program to project the population growth of domestic cats in fifty years, and simulated different scenarios of population control (without control, castration, spay and harvest). Population density of owned cats was 662 cats/km². The annual predation rate was 1.97 prey animals/cat which is an average of 1497.96 prey/year. The population would only be reduced if 70% of females were spayed or removed annually. Measures to control the domestic cat population must be undertaken urgently, since uncontrolled growth of this predator has the potential to seriously impact the biodiversity of Ilha Grande.

O gato doméstico é uma espécie invasora que frequentemente causa grandes impactos onde é introduzido, em razão do seu alto potencial predatório e reprodutivo, especialmente em ilhas. Com este estudo realizado na Ilha Grande-RJ, Brasil, tivemos como objetivos: i) estimar a densidade populacional de gatos domésticos; ii) calcular o número de animais predados anualmente por gatos domésticos, e iii) estimar a eficiência de métodos para o controle da população de gatos. Nós utilizamos o programa Vortex para projetar o crescimento da população de gatos em 50 anos e simulamos diferentes cenários de controle populacional: sem controle, castração, esterilização de fêmeas e remoção de indivíduos. A densidade populacional de gatos que possuem donos foi de 662 gatos/km². A taxa anual de predação foi de 1,97 animais predados/gato, ou seja, uma média de 1497,96 presas/ano. A população de gatos pode ser reduzida apenas se no mínimo 70% das fêmeas forem esterilizadas ou removidas anualmente. Medidas para o controle populacional de gatos domésticos devem ser tomadas com urgência, uma vez que o crescimento descontrolado da população desse predador tem o potencial de causar graves impactos à biodiversidade da Ilha Grande.

Population parameters of the endangered titi monkey, Callicebus coimbrai Kobayashi and Langguth, 1999, in the fragmented landscape of southern Sergipe, Brazil / Parâmetros populacionais do guigó ameaçado, Callicebus coimbrai Kobayashi and Langguth, 1999, na paisagem fragmentada do sul de Sergipe, Brasil

The recently-discovered titi, Callicebus coimbrai, is endemic to the coastal Brazilian Atlantic Forest south of the São Francisco River, a region with a long tradition of deforestation. While a number of C. coimbrai populations have now been identified, little is known about basic population parameters. Considering the importance of this information for conservation planning, the population of a site in southern Sergipe (with a total area of forest of approximately 500 ha) was surveyed between April and October 2008. Standard line transect procedures were used in the four largest fragments, and additional monitoring included the use of playback broadcasts for the observation of titi groups. The presence of titis was confirmed in all the forest fragments at the site, including one of only five hectares. Two other primates - Callithrix jacchus and Cebus xanthosternos - were also recorded at the site, but were less abundant than titis. A total transect walk of 476 km provided 164 sightings of primates, the majority of which (104) were of Callicebus coimbrai. Titi groups ranged in size between two and five individuals. The most reliable estimate of overall population density, derived from the combined data set, was 12.6 individuals per km²;, although density was much higher in smaller (more disturbed) fragments. The total population of Callicebus coimbrai at the site was estimated to be at least 50 individuals, which may represent a considerable proportion of the population of the species remaining in the wild. In addition to its apparent tolerance of habitat fragmentation, densities of C. coimbrai recorded at the site compare favourably with those of other Atlantic Forest titi species.

O guigó-de-Coimbra-Filho recém descoberto, Callicebus coimbrai, é endêmico da Mata Atlântica do litoral brasileiro ao sul do rio São Francisco, uma região marcada pelo desmatamento. Enquanto um número de populações de C. coimbrai já foram identificadas, pouco se sabe sobre os parâmetros populacionais básicos. Considerando a importância dessas informações para o planejamento da conservação, foi feito um levantamento da população de um local no sul de Sergipe (com uma área total de floresta de cerca de 500 ha) entre abril e outubro de 2008. Procedimentos de transecção linear foram utilizados nos quatro maiores fragmentos e monitoramento adicional incluiu o uso da técnica de playback para a observação de grupos de guigós. A presença de guigós foi confirmada em todos os fragmentos de floresta no local, incluindo um de apenas cinco hectares. Outros dois primatas - Callithrix jacchus e Cebus xanthosternos - também foram registrados no local, mas foram menos abundantes do que o guigó-de-Coimbra-Filho. Um total de 476 km percorridos proveram 164 avistamentos de primatas, a maioria (104) de Callicebus coimbrai. O tamanho dos grupos desta espécie variou entre dois e cinco indivíduos. A estimativa mais confiável da densidade populacional geral, derivada do conjunto de dados combinados, foi de 12,6 indivíduos por km²;, embora a densidade tenha sido muito maior nos fragmentos menores (mais perturbados). A população total de Callicebus coimbrai no local foi estimada em pelo menos 50 indivíduos, que pode representar uma parte considerável da população remanescente da espécie na natureza. Além da sua aparente tolerância à fragmentação de habitat, a densidade de C. coimbrai registrada no local é comparada favoravelmente com a de outras espécies de guigós da Mata Atlântica.

Características produtivas do manjericão (Ocimum basilicum L. ) em função do espaçamento entre plantas e entre linhas / Productive characteristics of basil (Ocimum basilicum L. ) as a function of spacing between plants and between rows

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes densidades de plantas nas características produtivas do manjericão (Ocimum basilicum L.), cultivado a campo. O experimento foi conduzido na estação experimental pertencente à UNIOESTE, em Marechal Cândido Rondon PR, no período de setembro a dezembro de 2010. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 5x2, com três repetições. O primeiro fator foi constituído de cinco espaçamentos entre plantas (0,10; 0,20; 0,30; 0,40; 0,50 m) e o segundo de dois espaçamentos entre linhas de plantio (0,20 e 0,30 m). As variáveis avaliadas foram altura de planta, diâmetro da copa, número de folhas, área foliar, massa fresca da parte aérea e das folhas, massa seca das folhas e das raízes, e determinadas a produção de massa fresca das folhas e da parte aérea. Os menores espaçamentos entre plantas e entre linhas proporcionaram maior produção de massa por área.

This study aimed to evaluate the effect of different plant densities on the yield characteristics of basil (Ocimum basilicum L.) cultivated in the field. The experiment was conducted at the experimental station belonging to UNIOESTE in Marechal Candido Rondon - PR for the period September to December 2010. The design was randomized blocks in a 5x2 factorial arrangement with three replications. The first factor consisted of five plant spacings (0.10, 0.20, 0.30, 0.40, 0.50 m) and the second of two planting spacings (0.20 and 0, 30 m). The smaller spacing between plants and between rows, to provide greater mass production by area.

Ocorrência e distribuição espacial e temporal do coleóptero Naupactus curtus em cafeeiros de Minas Gerais, Brasil / Occurrence, spatial and temporal distribution of the coleopteran Naupactus curtus on coffee plants from Minas Gerais, Brazil

Não há registro de Naupactus curtus em Minas Gerais, e as poucas ocorrências em outros Estados brasileiros são escassas de informações acerca da sua distribuição espacial em cafeeiros. Assim, este trabalho tem por objetivos relatar a ocorrência dessa praga em Minas Gerais e estudar a sua distribuição espacial e temporal em quatro lavouras de Coffea arabica, em Ponte Nova e Jaboticatubas. Os insetos foram monitorados mensalmente. N. curtus foi encontrado nessas duas áreas e apresentou maiores densidades nas bordas das lavouras.

There were no reports of Naupactus curtus in Minas Gerais, and the few occurrences in other Brazilian States bring is little of information about its spatial distribution on coffee plants. This work aimed to report the occurrence of this potential in Minas Gerais and study its their spatial and temporal distribution dynamics on crops of Coffea arabica. The study was conducted in coffee plants in Ponte Nova and Jaboticatubas, with the evaluation of density being monthly. N. curtus was found in two areas in Minas Gerais, presenting higher densities at the edges of the crops.

Comportamento do nitrato em poços do aqüífero Dunas/Barreiras em Natal/RN / Nitrate behavior in Dunas/Barreiras aquifer wells in Dunas and Planalto exploitations, Natal, RN, Brazil

O presente trabalho tem como objetivo avaliar o comportamento do nitrato em duas captações do aquífero Dunas/Barreiras na porção Sul de Natal (RN), abrangendo os bairros do Tirol, Nova Descoberta e Planalto. Os resultados mostram que, no bairro densamente povoado e com um histórico mais antigo de ocupação, os valores de nitrato estão acima do limite máximo de potabilidade vigente (10 mg/L N-NO-3). No bairro com histórico de ocupação mais recente e com densidade populacional mais baixa, os teores de nitrato são baixos, mas mostram clara evidência de crescimento. Os dados indicam, portanto, que a contaminação por nitrato está relacionada, entre outras causas, à densidade populacional e ao histórico de ocupação urbana.

This paper aims at evaluating the nitrate contamination in groundwater in two sets of exploitation wells located at Dunas/Barreiras aquifer in Natal (RN), Brazil, comprising the neighborhoods Tirol, Nova Descoberta and Planalto. Data interpretation demonstrated that in the long-time occupied region, groundwater has nitrate concentrations above the allowed limit value (10 mg/L N-NO-3). Whereas, data collected in recently occupied area show that the presence of nitrate is sufficiently low, but reveals that its concentration is increasing with time. In conclusion, nitrate concentrations indicate that contamination is related to population density and with urban occupancy history.

Produtividade e rendimento comercial de bulbos de cebola em função da densidade de cultivo / Productivity and commercial yield of onion bulbs in function of growth density

A distribuição adequada das plantas de cebola (Allium cepa L.) na lavoura torna-se necessária devido a influência sobre a competição por água, luz e nutrientes, determinando o tamanho dos bulbos e a produtividade total. Objetivou-se, no trabalho, avaliar a produtividade e os padrões comerciais de bulbos de cebola, em função da densidade de plantio adotada. As mudas de cebola foram produzidas em bandejas de poliestireno de 200 células, com substrato comercial Plantimax®. O experimento foi instalado em delineamento experimental de blocos casualizados (DBC) com 4 repetições, com parcelas de 2 m². Utilizou-se a cultivar Buccaneer, nas densidades de 50, 75 e 100 plantas m-2. Foram avaliadas a produção comercial, a produção total e a massa média de bulbos. Observou-se que a densidade de 100 plantas m-2 proporcionou a maior produtividade (92,20 t ha-1). No entanto, a menor densidade de plantas avaliada proporcionou bulbos com a maior massa média (171g). As densidades de 50 e 75 plantas m-2 apresentaram os maiores valores distribuídos na classe 4 (> que 70 até 90 mm de diâmetro) e 3 cheio (> que 60 até 70 mm de diâmetro), respectivamente. A densidade de 100 plantas m-2 proporcionou uma maior quantidade de bulbos na classificação 3 cheio. Os resultados obtidos demonstraram que o aumento na densidade de plantas proporcionou uma maior produtividade, uma menor massa média de bulbos e uma maior produção na classificação comercial 3 cheio, considerada ideal para comercialização em função da preferência pelos consumidores.

The adequate distribution of onions (Allium cepa L.) within a crop becomes necessary due to their influence on the competition for water, light, and nutrients, which determines the size of the bulbs and the total yield. The goal of this work was to evaluate the yield and commercial pattern of onion bulbs as a function of the crop density employed. The onion seedlings were produced on polystyrene trays with 200 cells filled with commercial substrate Plantimax®. The experiment was carried out according to a randomized block design (RBD), with four replications and 2-m² plots. The cultivar Buccaneer was evaluated in densities of 50, 75, and 100 plants m-2. The commercial bulb yield, the total yield, and the average mass of bulbs were evaluated. The density of 100 plants m-2 provided the greatest yield (92.20 t ha-1). However, the lower density of plants provided bulbs with the greatest average mass (171g). Densities of 50 and 75 plants m-2 presented the greatest values distributed in class 4 (> 70 up to 90 mm of diameter) and 3 full (> 60 up to 70 mm of diameter), respectively. Density of 100 plants m-2 provides a larger amount of bulbs in the 3-full classification. The results obtained in this experiment showed that an increase in the density of plants provided greater yield, smaller average mass of bulbs and greater production in the commercial 3-full classification, which is considered ideal for the market due to the consumers' preference.

Dinâmica populacional de Aedes aegypti (L) em área urbana de alta incidência de dengue / Population dynamics of Aedes aegypti (L) in an urban area with high incidence of dengue

Aspectos da dinâmica populacional de Aedes aegypti foram investigados a partir de coletas no decorrer de dois anos na área urbana de Uberlândia, MG. A dinâmica populacional do mosquito foi influenciada por fatores físicos como temperatura e pluviosidade. Altas densidades larvais também influenciaram no desenvolvimento do mosquito.

Aspects of the population dynamics of Aedes aegypti were investigated from collections over a two-year period in the urban area of Uberlândia, State of Minas Gerais. The population dynamics of this mosquito were influenced by physical factors such as temperature and rainfall. High larval densities also had an influence on mosquito development.