ABSTRACT
Guatemala es un país de gran diversidad biológica, la que ha permitido a diferentes investigadores de productos naturales, obtener resultados de interés y relevancia científica, principalmente sobre propiedades farmacológicas, sin embargo, hasta el momento se desconoce la estructura molecular, conformaciones y configuraciones exactas de muchos de los metabolitos secundarios responsables de dichas propiedades. Por lo tanto, en esta investigación se planteó como objetivo aislar y elucidar la estructura de un fenilpropanoide obtenido en las hojas de Piper patulum. El aislamiento se realizó por extracciones líquido-líquido y técnicas cromatográficas (cromatografía en columna -CC-), obteniendo .092 g del compuesto de interés. La elucidación se realizó por espectroscopía de masas, espectroscopia infrarroja -IR- y experimentos de resonancia magnética nuclear -RMN-, dando como resultado la estructura correspondiente a (E)-1,3,5-trimetoxi-2-(prop-1- enil) benceno. Posteriormente el fenilpropanoide presentó actividad antioxidante mediante la prueba cualitativa con 2,2- difenil-1-picrilhidrazilo -DPPH-.
Guatemala is a country of great biological diversity, which has led natural product researchers to obtain results of great interest and scientific relevance, mainly in pharmacological properties; However, the molecular structure, conformations, and configurations of many secondary metabolites responsible for these properties are unknown. In this research, the objective was to isolate and elucidate the structure of a phenylpropanoid obtained from in the leaves of Piper patulum. The isolation was carried out by liquid-liquid extractions and chromatographic techniques (Column Chromatography -CC-), obtaining .092 g. The elucidation was performed by mass spectroscopy, infrared spectroscopy -IR- and nuclear magnetic resonance experiments-NMR-, the data obtained indicates the corresponding (E) -1,3,5-trimethoxy-2- (prop-1-enyl) benzene. Subsequently, the phenylpropanoid presented antioxidant activity through the qualitative test with 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl-DPPH
ABSTRACT
Abstract The essential oils (EOs) of Illicium verum and Pelargonium graveolens were evaluated for lethality, inhibition of development and residual efficacy against the flea Ctenocephalides felis felis. Their chemical composition was characterized by means of gas chromatography with a flame ionization and mass spectrometry detection. Mortality at different immature stages and among adult fleas was measured through in vitro filter paper tests at different concentrations of EOs. The chemical characterization of I. verum volatile oil showed that E-anethole (79.96%) was the major constituent, while the major compounds in P. graveolens were citronellol (29.67%) and geraniol (14.85%). Insecticidal activity against both immature and adult flea stages were observed. The EO of I. verum had insecticidal activity for approximately 18 days, while the EO activity of P. graveolens lasted for 13 days. The pulicidal activity of I. verum remained above 70% for up to 9 days, while the activity of P. graveolens was 41.7% for up to 2 days. Essential oils, especially that of I. verum, showed insecticidal activity for flea control at different life cycle stages and have potential for the development of ectoparasiticides (biopesticides) for veterinary use.
Resumo Os óleos essenciais (OE) de Illicium verum e Pelargonium graveolens foram avaliados quanto à letalidade, inibição do desenvolvimento e eficácia residual contra a pulga Ctenocephalides felis felis. Sua composição química foi caracterizada por meio de cromatografia gasosa com detector de ionização de chama e espectrometria de massas. A mortalidade entre os diferentes estágios imaturos e pulgas adultas foi avaliada por meio de testes in vitro em papel filtro, contendo diferentes concentrações de OEs. A caracterização química do óleo volátil de I. verum mostrou que o E-anetol (79,96%) foi o constituinte majoritário, enquanto os principais compostos de P. graveolens foram citronelol (29,67%) e geraniol (14,85%). Foi observada atividade inseticida contra os estágios imaturos e adulto da pulga. O OE de I. verum teve atividade inseticida por aproximadamente 18 dias, enquanto o de P. graveolens durou 13 dias. A atividade pulicida de I. verum permaneceu acima de 70% até o 9º dia, enquanto a atividade de P. graveolens foi de 41,7% até o 2º dia. Os óleos essenciais, principalmente de I. verum, apresentam atividade inseticida para o controle de pulgas em diferentes estágios do ciclo de vida e têm potencial para o desenvolvimento de ectoparasiticidas (biopesticidas) de uso veterinário.
Subject(s)
Animals , Oils, Volatile/pharmacology , Illicium/chemistry , Pelargonium/chemistry , Ctenocephalides/drug effects , Gas Chromatography-Mass Spectrometry/veterinaryABSTRACT
A separação cromatográfica do extrato hexânico e da fase em CH2Cl2 do extrato etanólico das folhas de Murraya paniculata resultou no isolamento de um triterpeno (24-metileno-cicloartan-3β-ol), um fenilpropanóide (cafeato de metila) e sete cumarinas preniladas [isomeranzina, acetato de murranganona, murrayatina, murrangatina, hidrato de meranzina, febalosina e murranganona]. Dentre as substâncias isoladas, as cumarinas foram detectadas anteriormente em M. paniculata ao passo que 24-metileno-cicloartan-3β-ol e cafeato de metila estão sendo descritos pela primeira vez no gênero Murraya. Os extratos e frações além das substâncias puras foram submetidos à avaliação do potencial antimicrobiano frente à Staphylococcus aureus e Escherichia coli indicando que somente a cumarina hidrato de meranzina mostrou fraca atividade.
Chromatographic separation of the hexane extract and the CH2Cl2 phase from the ethanol extract from leaves of Murraya paniculata yielded one triterpenoid (24-methylene-cycloartan-3β-ol), one phenylpropanoid (methyl caffeate) and seven coumarins [isomeranzine, murranganone acetate, murrayatine, murrangatine, meranzine hydrate, phebalosine and murranganone]. All the isolated coumarins were previously obtained from M. paniculata while 24-methylene-cycloartan-3β-ol and methyl caffeate have been described for first time in the Murraya genus. The crude extracts, fractions and pure substances were submitted to evaluation of antimicrobial potential against Staphylococcus aureus and Escherichia coli which indicated that the coumarin meranzine hydrate showed weak activity.
ABSTRACT
O presente trabalho descreve o isolamento de terpenóides (sitosterol, estigmasterol, cicloart-25-eno-3b,24b-diol, cicloart-25-eno-3b,24a-diol e ácido betulônico), flavonóides (artemetina, crisosplenetina, casticina, penduletina e tilirosídeo) e fenilpropanóide (treo-7-etoxi-8-hidroxi-diidroanol) nas folhas e caule de Croton sellowii Baill. Todos os compostos isolados estão sendo descritos pela primeira vez nesta espécie e foram identificados com base na análise de dados espectrais (IV, UV e RMN, incluindo APT, DEPT, COSY, NOESY, HMQC e HMBC), bem como pela comparação com dados descritos na literatura.
This work describes the isolation of terpenoids (sitosterol, stigmasterol, cycloart-25-ene-3b,24b-diol, cycloart-25-ene-3b,24a-diol and betulonic acid), flavonoids (artemetin, crysosplenetin, casticin, penduletin and tiliroside) and phenylpropanoid (threo-7-ethoxy-8-hydroxy-dihydroanol) from the leaves and stems of Croton sellowii Baill. All isolated compounds are being described for the first time in this species and were identified on basis of the spectral data (IR, UV, and NMR, including APT, DEPT, COSY, NOESY, HMQC and HMBC), and by comparison with literature data.