Diversity of fungi obtained from bats captured in urban forest fragments in Sinop, Mato Grosso, Brazil / Diversidade de fungos em morcegos de fragmentos florestais urbanos de Sinop, Mato Grosso, Brasil

Abstract Bats are important for the homeostasis of ecosystems and serve as hosts of various microorganisms including bacteria, viruses, and fungi with pathogenic potential. This study aimed to isolate fungi from biological samples obtained from bats captured in the city of Sinop (state of Mato Grosso, Brazil), where large areas of deforestation exist due to urbanization and agriculture. On the basis of the flow of people and domestic animals, 48 bats were captured in eleven urban forest fragments. The samples were processed and submitted to microbiological cultures, to isolate and to identify the fungal genera. Thirty-four (70.83%) of the captured bats were positive for fungi; 18 (37.5%) and 16 (33.33%) of these bats were female and male, respectively. Penicillium sp., Scopulariopsis sp., Fusarium sp., Aspergillus sp., Alternaria sp., Cryptococcus sp., Trichosporon sp., and Candida sp., which may cause opportunistic infections, were isolated. The bat species with the highest number of fungal isolates was Molossus molossus: 21 isolates (43.8%). According to our results, bats captured in urban forest fragments in Sinop harbor pathogenic fungi, increasing the risk of opportunistic fungal infections in humans and domestic animals.

Resumo Os morcegos apresentam grande importância na homeostasia dos ecossistemas e são hospedeiros de uma rica diversidade de micro-organismos como bactérias, vírus e fungos com potencial patogênico. Portanto, este estudo visou isolar fungos presentes em amostras biológicas de morcegos na cidade de Sinop - MT, que possui grandes áreas de desmatamento devido à urbanização e agricultura. Foram capturados 48 morcegos de diferentes espécies, em onze fragmentos florestais urbanos definidos de acordo com fluxo de pessoas e animais domésticos, para obtenção de amostras biológicas. Essas amostras foram processadas e submetidas aos cultivos microbiológicos, para isolamento e identificação dos gêneros dos fungos. Dos 48 morcegos, 34 (70,83%) foram positivos para pelos menos um gênero de fungo, sendo 18 (37,5%) fêmeas e 16 (33,33%) machos, e os gêneros isolados a partir das amostras biológicas foram Penicillium sp., Scopulariopsis sp., Fusarium sp., Aspergillus sp., Alternaria sp., Cryptococcus sp., Trichosporon sp. e Candida sp., que podem ser causadores de infecções oportunistas. Desse total, a espécie que apresentou maior positividade para pelo menos um gênero de fungo foi Molossus molossus com 21 (43,8%). Nossos resultados demonstram que os morcegos capturados nos fragmentos florestais urbanos na cidade de Sinop - MT, podem atuar como agentes veiculadores de fungos com potencial patogênico, aumentando assim o risco de exposição e aquisição de infecções fúngicas oportunistas por pessoas e animais domésticos.

Diversity of fungi obtained from bats captured in urban forest fragments in Sinop, Mato Grosso, Brazil / Diversidade de fungos em morcegos de fragmentos florestais urbanos de Sinop, Mato Grosso, Brasil

Bats are important for the homeostasis of ecosystems and serve as hosts of various microorganisms including bacteria, viruses, and fungi with pathogenic potential. This study aimed to isolate fungi from biological samples obtained from bats captured in the city of Sinop (state of Mato Grosso, Brazil), where large areas of deforestation exist due to urbanization and agriculture. On the basis of the flow of people and domestic animals, 48 bats were captured in eleven urban forest fragments. The samples were processed and submitted to microbiological cultures, to isolate and to identify the fungal genera. Thirty-four (70.83%) of the captured bats were positive for fungi; 18 (37.5%) and 16 (33.33%) of these bats were female and male, respectively. Penicillium sp., Scopulariopsis sp., Fusarium sp., Aspergillus sp., Alternaria sp., Cryptococcus sp., Trichosporon sp., and Candida sp., which may cause opportunistic infections, were isolated. The bat species with the highest number of fungal isolates was Molossus molossus: 21 isolates (43.8%). According to our results, bats captured in urban forest fragments in Sinop harbor pathogenic fungi, increasing the risk of opportunistic fungal infections in humans and domestic animals.

Os morcegos apresentam grande importância na homeostasia dos ecossistemas e são hospedeiros de uma rica diversidade de micro-organismos como bactérias, vírus e fungos com potencial patogênico. Portanto, este estudo visou isolar fungos presentes em amostras biológicas de morcegos na cidade de Sinop - MT, que possui grandes áreas de desmatamento devido à urbanização e agricultura. Foram capturados 48 morcegos de diferentes espécies, em onze fragmentos florestais urbanos definidos de acordo com fluxo de pessoas e animais domésticos, para obtenção de amostras biológicas. Essas amostras foram processadas e submetidas aos cultivos microbiológicos, para isolamento e identificação dos gêneros dos fungos. Dos 48 morcegos, 34 (70,83%) foram positivos para pelos menos um gênero de fungo, sendo 18 (37,5%) fêmeas e 16 (33,33%) machos, e os gêneros isolados a partir das amostras biológicas foram Penicillium sp., Scopulariopsis sp., Fusarium sp., Aspergillus sp., Alternaria sp., Cryptococcus sp., Trichosporon sp. e Candida sp., que podem ser causadores de infecções oportunistas. Desse total, a espécie que apresentou maior positividade para pelo menos um gênero de fungo foi Molossus molossus com 21 (43,8%). Nossos resultados demonstram que os morcegos capturados nos fragmentos florestais urbanos na cidade de Sinop - MT, podem atuar como agentes veiculadores de fungos com potencial patogênico, aumentando assim o risco de exposição e aquisição de infecções fúngicas oportunistas por pessoas e animais domésticos.

Diversity of fungi obtained from bats captured in urban forest fragments in Sinop, Mato Grosso, Brazil

Abstract Bats are important for the homeostasis of ecosystems and serve as hosts of various microorganisms including bacteria, viruses, and fungi with pathogenic potential. This study aimed to isolate fungi from biological samples obtained from bats captured in the city of Sinop (state of Mato Grosso, Brazil), where large areas of deforestation exist due to urbanization and agriculture. On the basis of the flow of people and domestic animals, 48 bats were captured in eleven urban forest fragments. The samples were processed and submitted to microbiological cultures, to isolate and to identify the fungal genera. Thirty-four (70.83%) of the captured bats were positive for fungi; 18 (37.5%) and 16 (33.33%) of these bats were female and male, respectively. Penicillium sp., Scopulariopsis sp., Fusarium sp., Aspergillus sp., Alternaria sp., Cryptococcus sp., Trichosporon sp., and Candida sp., which may cause opportunistic infections, were isolated. The bat species with the highest number of fungal isolates was Molossus molossus: 21 isolates (43.8%). According to our results, bats captured in urban forest fragments in Sinop harbor pathogenic fungi, increasing the risk of opportunistic fungal infections in humans and domestic animals.

Resumo Os morcegos apresentam grande importância na homeostasia dos ecossistemas e são hospedeiros de uma rica diversidade de micro-organismos como bactérias, vírus e fungos com potencial patogênico. Portanto, este estudo visou isolar fungos presentes em amostras biológicas de morcegos na cidade de Sinop - MT, que possui grandes áreas de desmatamento devido à urbanização e agricultura. Foram capturados 48 morcegos de diferentes espécies, em onze fragmentos florestais urbanos definidos de acordo com fluxo de pessoas e animais domésticos, para obtenção de amostras biológicas. Essas amostras foram processadas e submetidas aos cultivos microbiológicos, para isolamento e identificação dos gêneros dos fungos. Dos 48 morcegos, 34 (70,83%) foram positivos para pelos menos um gênero de fungo, sendo 18 (37,5%) fêmeas e 16 (33,33%) machos, e os gêneros isolados a partir das amostras biológicas foram Penicillium sp., Scopulariopsis sp., Fusarium sp., Aspergillus sp., Alternaria sp., Cryptococcus sp., Trichosporon sp. e Candida sp., que podem ser causadores de infecções oportunistas. Desse total, a espécie que apresentou maior positividade para pelo menos um gênero de fungo foi Molossus molossus com 21 (43,8%). Nossos resultados demonstram que os morcegos capturados nos fragmentos florestais urbanos na cidade de Sinop - MT, podem atuar como agentes veiculadores de fungos com potencial patogênico, aumentando assim o risco de exposição e aquisição de infecções fúngicas oportunistas por pessoas e animais domésticos.

Diametric structure of a deciduous forest fragment in the agribusiness region of western Santa Catarina State, Brazil / Estrutura diamétrica de um fragmento de floresta decidual na região do agronegócio no oeste catarinense

Forest structure studies may be carried out through the diametric distribution of individuals within a population, which is defined by characterizing the number of trees per unit area and diameter class intervals. The De Liocourt's q quotient can be used to assess the relationship between recruitment and mortality in forest communities because when a constant ratio occurs between the classes, it represents that the recruitment rate is similar to the mortality rate and the distribution can be considered as regular or balanced. This study aims to analyze the diametric structure of the arboreal component of a seasonal deciduous forest fragment located in the Peixe River Valley, Midwest of Santa Catarina State, Brazil. The sampled individuals were distributed in diameter classes with an amplitude of 5 cm, in which the center of the first class presented a value of 6.5 cm. Subsequently, the observed and estimated diametric distribution curves were constructed for the overall sampling and for species with the highest importance value (IV) and with different ecological attributes. The study area presented a deficit of trees in the overall and per species diameter classes when compared to a balanced forest. The De Liocourt's q quotient can be used to assess the diametric structure of deciduous forest fragments.

Estudos de estrutura florestal podem ser realizados através da distribuição dos diâmetros de indivíduos dentro de uma população, que é definida pela caracterização do número de árvores por unidade de área e intervalos de classe de diâmetro. O quociente Q de De Liocourt pode ser usado para avaliar a relação entre recrutamento e mortalidade nas comunidades florestais, porque quando uma relação constante ocorre entre as classes, ela representa que a taxa de recrutamento é semelhante à taxa de mortalidade e a distribuição pode ser considerada como regular ou equilibrado. Este estudo tem como objetivo analisar a estrutura diamétrica do componente arbóreo de um fragmento da floresta decidual localizado na região do vale do Rio Peixe, meio-oeste do Estado de Santa Catarina, Brasil. Os indivíduos amostrados foram distribuídos em classes de diâmetro com uma amplitude de 5 cm, no qual o centro da primeira classe apresentou um valor de 6,5 cm. Posteriormente, as curvas de distribuição dos diâmetros observadas e estimadas foram construídas para a amostragem global e para espécies com maiores valores de importância (IV) e com diferentes atributos ecológicos. A área de estudo apresentou déficit de árvores nas classes de diâmetro geral e por espécie em comparação com uma floresta equilibrada. O quociente Q de De Liocourt pode ser usado para avaliar a estrutura diametral dos fragmentos de floresta deciduais.

Incidence of Bemisia tabaci Gennadius (Aleyrodidae, Aleyrodinae) in four Atlantic Forest fragments / Ocorrência de Bemisia tabaci Gennadius (Hemiptera: Aleyrodidae) em quatro fragmentos de Mata Atlântica

Bemisia tabaci has been known in Brazil since 1923, in cotton, soybean, tomato and bean crops, and it leads to economic losses due to the transmission of different viruses. Studies focused on analyzing the incidence of this pest in forest environments remain scarce in the literature. Thus, the aims of the current study were to investigate the incidence of B. tabaci in four Atlantic forest fragments in Rio de Janeiro state, Brazil, as well as to record its hosts in these environments. An area of approximately one hectare was delimited for each Atlantic forest fragment based on images provided by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Plants presenting whiteflies were tagged throughout monthly inspections conducted in each forest fragment in order to be checked during the following visits. Collection criteria were adopted to assure sampling standardization in each fragment. The mean number of whiteflies was analyzed through the Kruskal-Wallis non-parametric test, which was followed by Dunn's post-hoc test, both at 5% significance level. The total of 216 collections were conducted and 1,126 B. tabaci fourth-instar nymphs were collected in four Atlantic forest fragments over 24 months. The following hosts were recorded for the first time: Caesalpinia pluviosa Benth, Tradescantia zebrina Linn., Impatiens walleriana Linn., Cupania sp. and Talisia esculenta Klotzsch & O. Berg. The dry period (winter) enabled the increase of B. tabaci populations in the herein investigated forest fragments.(AU)

Bemisia tabaci é conhecida no Brasil desde 1923, relatada em cultivos de algodão, soja, tomate e feijoeiro, promovendo prejuízos econômicos por ser transmissora de viroses. São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam sua ocorrência em ambiente florestal. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi estudar a ocorrência de B. tabaci em quatro fragmentos florestais de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, bem como registrar seus hospedeiros nesses ambientes. Em cada fragmento de Mata Atlântica foi demarcada uma área com cerca de um hectare, delimitada com o uso de imagens obtidas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Ao longo das inspeções mensais nos fragmentos florestais, os vegetais que apresentavam moscas-brancas foram marcados e inspecionados a toda nova visita. Adotaram-se critérios de coleta para garantir padronização do esforço amostral em todos os fragmentos. A análise do número médio de moscas-brancas foi feita pelo teste não paramétrico de Kruskal-Wallis, com posterior aplicação do pós-teste de Dunn, ambos a 5% de significância. Foram realizadas 216 coletas e capturadas 1.126 ninfas de quarto instar de B. tabaci nos quatro fragmentos de Mata Atlântica ao longo dos 24 meses. Registraram-se, pela primeira vez, os hospedeiros: Caesalpinia pluviosa Benth, Tradescantia zebrina Linn., Impatiens walleriana Linn., Cupania sp. e Talisia esculenta Klotzsch & O. Berg. O período seco (inverno) promove estímulos para o aumento da população de B. tabaci em fragmentos florestais.(AU)

Human-modified landscape acts as refuge for mammals in Atlantic Forest / Paisagem antropicamente modificada atua como refúgio para mamíferos na Mata Atlântica

Abstract: Human-modified landscapes (HMLs) are composed by small, isolated and defaunated forest fragments, which are surrounded by agricultural and urban areas. Information on species that thrives in these HMLs is essential to direct conservation strategies in local and regional scales. Since HMLs are dominant in the Atlantic Forest, we aimed to assess the mammalian diversity in a HML in southeastern Brazil and to propose conservation strategies. We collected data of terrestrial (small-, medium- and large-sized) and volant mammals in three small forest fragments (10, 14 and 26 ha) and adjacent areas, between 2003 and 2016, using complementary methods: active search, camera trapping, live-traps, mist nets and occasional records (i.e., roadkills). In addition, we used secondary data to complement our species list. We recorded 35 native mammal species (6 small-sized, 16 medium- and large-sized, and 13 bats) and seven exotic species in the HML. The recorded mammal assemblage (non-volant and volant), although mainly composed of common and generalist species, includes three medium- and large-sized species nationally threatened (Leopardus guttulus, Puma concolor and Puma yagouaroundi) and two data deficient species (Galictis cuja and Histiotus velatus), highlighting the importance of this HML for the maintenance and conservation of mammal populations. Despite highly impacted by anthropogenic disturbances, the study area harbors a significant richness of medium- and large-sized mammals, being an important biodiversity refuge in the region. However, this biodiversity is threatened by the low quality of the habitats, roadkills and abundant populations of domestic cats and dogs. Therefore, we stress the need of conservation strategies focusing on the medium- and large-sized mammals as an umbrella group, which could benefit all biodiversity in the landscape. We recommend actions that promotes biological restoration, aiming to increase structural composition and connectivity of the forest fragments, reducing roadkills and controlling the domestic cats and dogs' populations, in order to maintain and improve the diversity of mammals in long-term.

Resumo: Paisagens antropicamente modificadas (HMLs) são compostas por fragmentos florestais pequenos, isolados e defaunados, imersos em áreas agrícolas e/ou urbanas. Informações sobre as espécies que habitam essas paisagens são importantes para o direcionamento de estratégias de conservação em escalas local e regional. Uma vez que as HMLs são as paisagens dominantes na Mata Atlântica, o objetivo deste trabalho foi avaliar a diversidade de mamíferos em uma HML do sudeste do Brasil e propor estratégias para sua conservação. Foram coletados dados de mamíferos terrestres (pequenos, médios e grandes) e voadores em três fragmentos florestais (10, 14 e 26 ha) e áreas adjacentes, entre 2003 e 2016, usando métodos complementares: busca ativa, armadilhamento fotográfico, armadilhas de captura e redes de neblina. Adicionalmente, foram utilizados dados de literatura para complementar a lista de espécies. Foram registradas 35 espécies de mamíferos nativos (6 de pequenos, 16 de médios e grandes e 13 de morcegos) e sete espécies exóticas. A assembleia de mamíferos registrada (terrestres e voadores), embora composta por espécies generalistas, apresentou três espécies de médio e grande porte ameaçadas de extinção nacionalmente (Leopardus guttulus, Puma concolor and Puma yagouaroundi) e duas deficientes em dados (Galictis cuja and Histiotus velatus), destacando a importância dessa HML para conservação e manutenção das populações de mamíferos. Embora inserida em uma paisagem extremamente modificada, a área de estudo abriga uma riqueza significativa de mamíferos de médio e grande porte, sendo um importante refúgio para a biodiversidade na região. Entretanto, essa biodiversidade está ameaçada pela baixa qualidade dos habitats, por atropelamentos e por abundantes populações de cães e gatos domésticos. Portanto, enfatizamos a necessidade de estratégias de conservação focadas nos mamíferos de médio e grande porte como grupo "guarda-chuva", o que pode beneficiar as demais espécies na paisagem. Recomendamos ações de conservação visando a restauração biológica, para melhorar a composição estrutural e conectividade dos fragmentos florestais, reduzir o número de atropelamentos e controlar as populações de cães e gatos domésticos, afim de manter e aumentar a diversidade local de mamíferos em longo prazo.

The community of Diptera (Insecta) colonizing axils of Alocasia macrorrhizos (L.) G.Don (Araceae), with records of Aedes aegypti (L.) and Aedes albopictus (Skuse) in urban areas of Manaus, Amazonas / Comunidade de Diptera (Insecta) colonizando axilas de Alocasia macrorrhizos (L.) G.Don (Araceae), com registros de Aedes aegypti (L.) e Aedes albopictus (Skuse) na área urbana de Manaus, Amazonas

Abstract Alocasia macrorrhizos (L.) G.Don grows and proliferates in shaded areas in several forest fragments in urban zones. The adult plant has axils that accumulate rain water (phytotelmata) and serve as breeding sites for several families of aquatic insects. The objective of this study was to determine the composition of the entomofauna associated with water accumulations in axils of A. macrorrhizos in urban areas of Manaus, Brazil. Individuals of A. macrorrhizos were sampled in five forest fragments, between April/2005 and March/2007 in urban areas of Manaus, totaling 184 sampling units. A manual suction hose was used for the removal of entomofauna. A total of 1,941 immatures of Diptera were collected representing the following families: Culicidae (96.5%), Chironomidae (2%), Psychodidae (0.7%), Ephydridae (0.7%) and Corethrellidae (0.1%). Five Culicidae species were identified: Wyeomyia melanocephala Dyar & Knab, 1906 (91.7%), Wy. ypsipola Dyar, 1922 (4.3%), Aedes albopictus (Skuse, 1894) (2.3%), Ae. aegypti (Linnaeus, 1762) (1.5%) and Johnbelkinia longipes (Fabricius, 1805) (0.1%). The members of Culicidae were the most abundant, confirming the importance of this group in communities associated with phytotelmata, with a positive relation to the volume of water (p < 0.05). The occurrence of Ae. aegypti and Ae. albopictus in axils of A. macrorrhizos demonstrates the potential of this Araceae as a breeding site of these medically important species. However, the real contribution of this Araceae in the maintenance and dispersion of populations of these two species of mosquitoes throughout the year should be further studied.

Resumo A. macrorrhizos (Araceae) é cultivada e se prolifera naturalmente em locais sombreados em diversos fragmentos de mata na zona urbana de Manaus. A planta adulta apresenta axilas que acumulam água da chuva (phytotelmata) e servem de criadouro para diversas famílias de insetos aquáticos. O objetivo do trabalho foi conhecer a composição da entomofauna associada às axilas de A. macrorrhizos, na área urbana de Manaus, Amazonas, Brasil. Entre 2005 e 2007, indivíduos de A. macrorrhizos foram amostrados em cinco fragmentos urbanos de mata, totalizando 184 unidades amostrais. Uma mangueira de sucção manual foi utilizada para coletar a fauna associada. Um total de 1.941 imaturos de Diptera foram coletadas, representadas pelas seguintes famílias: Culicidae (96,5%), Chironomidae (2%), Psychodidae (0,7%), Ephydridae (0,7%) e Corethrellidae (0,1%). Foram identificadas cinco espécies de Culicidae: Wyeomyia melanocephala Dyar & Knab, 1906 (91,7%), Wy. ypsipola Dyar, 1922 (4,3%), Aedes albopictus (Skuse, 1894) (2,3%), Ae. aegypti (Linnaeus, 1762) (1,5%) e Johnbelkinia longipes (Fabricius, 1805) (0,1%). Os representantes de Culicidae foram os mais abundantes confirmando a importância desse grupo nas comunidades associadas a fitotelmatas, com relação positiva com o volume de água por planta (p < 0.05). A ocorrência de Ae. aegypti e Ae. albopictus nas axilas de A. macrorrhizos demonstra o potencial dessa Araceae como criadouro para estas espécies de importância médica. Contudo, a real contribuição dessa Araceae na manutenção e dispersão populacional dessas duas espécies de mosquitos ao longo do ano precisa ser melhor estudada.

Diversity of reproductive ecological groups in semideciduous seasonal forests / Diversidade de grupos ecológicos reprodutivos em florestas estacionais semideciduais

Ecosystem degradation leads to loss of interactions between animals and plants, and changes in frequency of pollination systems, dispersal modes and sexual systems of plants. The objective of the present work was to compare the reproductive ecological groups of tree species among semideciduous seasonal forests remnants in the Triangulo Mineiro, Brazil, and to understand the organization of those plant communities. We analyzed the reproductive biology of 243 tree species found in 10 fragments, which showed different levels of disturbance. The occurrence and relative density of the species were used to estimate the importance of each reproductive feature. The study was based on a compilation of data present in specialized works and community surveys conducted in the region. We aggregated the species of these communities in ecological groups according to their reproductive characteristics. The frequency of species in each reproductive ecological group was, to a certain extent, similar between remnants. The pollination by small insects (small bees, wasps and flies) represented 42%, dispersal by birds 35%, and hermaphrodite sexual system 54% of the species. Clearer differences among fragments were found on the relative densities of each reproductive ecological group. Relatively specialized bat and moth pollination, as well as wind dispersal were common in the most disturbed fragment. But generalist reproductive characteristics predominated in the studied fragments.

A degradação dos ecossistemas gera a perda das interações entre animais e plantas e a mudança na frequência de sistemas de polinização, modos de dispersão e sistema sexual das plantas. O objetivo do estudo foi comparar os grupos ecológicos reprodutivos de árvores entre remanescentes de florestas estacionais semideciduais no Triângulo Mineiro, Brasil, e entender a organização destas comunidades. Foi analisada a biologia reprodutiva de 243 espécies arbóreas encontradas em 10 fragmentos que apresentavam diferentes níveis de perturbação ambiental. A ocorrência e densidade relativa das espécies foi utilizada para estimar a importância de cada característica reprodutiva. O estudo baseou-se na compilação de dados presentes em trabalhos especializados e estudos comunitários realizados na região. As espécies dessas comunidades foram agregadas em grupos ecológicos reprodutivos de acordo com suas características. A frequência das espécies foi, até certo ponto, semelhante entre os fragmentos. A polinização por pequenos insetos (abelhas, moscas e vespas pequenas) representou 42% no total das espécies, a dispersão pelas aves foi de 35% e o sistema sexual que se destacou foi o hermafroditismo com 54%. Diferenças mais evidentes foram encontradas entre as densidades relativas de cada grupo ecológico reprodutivo. Polinização por morcegos e mariposas, relativamente especializadas, bem como dispersão pelo vento foram comuns na área com maior perturbação. No entanto, características reprodutivas consideradas generalistas prevaleceram nos fragmentos.

Bees (Hymenoptera: Apoidea) and flowers in natural forest patches of southern Pantanal

This is the first systematic survey of bees in the Pantanal wetland, Brazil. We recorded bee species and their floral resources within grassland and natural forest edge habitats in the Pantanal. Surveys were conducted during two to four-days per month, for a total of 12 months. Overall, we recorded 56 bee species visiting a total of 63 flowering plants. Asteraceae and Fabaceae presented the highest number of visited species, however Hyptis suaveolens (Lamiaceae) was the plant most visited by different bee species (18). The most generalist native bee was Trigona fuscipennis visiting a total of 17 flowering plant species. Apis mellifera, an exotic bee, visited 27 species. We also report the overlap (37.5%) in the use of floral resources between the exotic bee Apis mellifera and native bee species. Our updated bee checklist here presented includes 10 new records for the State of Mato Grosso do Sul. These data will support management strategies targeting the conservation of plant-pollinator interactions in the Pantanal ecosystem.

Esta é a primeira amostragem sistemática de abelhas realizada no Pantanal, Brasil. Nós coletamos espécies de abelhas bem como as plantas que utilizaram como recurso floral em áreas de pastagens naturais e bordas de áreas florestadas. As coletas foram conduzidas durante dois a quatro dias a cada mês, durante 12 meses. Foram registradas 56 espécies de abelhas visitando um total de 63 espécies de plantas. As famílias Asteraceae e Fabaceae apresentaram o maior numero de espécies visitadas, entretanto Hyptis suaveolens (Lamiaceae) foi a espécie visitada pelo maior número de espécies diferentes de abelhas (18). A abelha nativa mais generalista encontrada foi Trigona fuscipennis, que visitou 17 espécies de plantas. Apis mellifera, uma espécie exótica, visitou 27 espécies. Reportamos também a sobreposição (37,5%) no uso de recursos florais entre A. mellifera e espécies de abelhas nativas. A listagem de abelhas aqui apresentada inclui 10 espécies ainda não mencionadas para o estado de Mato Grosso do Sul. Esses dados apoiarão estratégias de manejo focadas na conservação das interações entre plantas e polinizadores no ecossistema Pantanal.

Nestedness in forest mammals is dependent on area but not on matrix type and sample size: an analysis on different fragmented landscapes / Aninhamento em mamiferos florestais depende da area mas nao do tipo da matriz ou do tamanho amostral: uma analise com diferentes paisagens fragmentadas

Nestedness, the pattern in which the species of a species-poor community are a subset of species-rich communities, can provide information regarding species order of extinction, which is vital knowledge for conservation biology. We tested the hypotheses that the nestedness of mammal communities in forest remnants is influenced by sampling effort, mean remnant area, range of remnant areas, matrix type, and presence or absence of forest corridors, and compared the results with multi-taxa reviews. We used 24 published datasets to test this hypothesis and ran simple regressions for each variable. Our results provide evidence that area was the main determinant of nestedness in mammalian communities. We also found a significant effect on the range of areas as measured through area ratio. However we conclude that nestedness is not affected by sample size.

Aninhamento, o padrão no qual espécies de comunidades mais pobres são subconjuntos de comunidades mais ricas, pode fornecer informações sobre a ordem de extinção de espécies, conhecimento vital para a conservação. Testamos a hipótese que o aninhamento das comunidades de mamíferos em fragmentos florestais é influenciado pelo esforço amostral, média e variação de área dos fragmentos, assim como pela presença de corredores florestais e pelo tipo de matriz circundante, e comparamos com revisões multi-taxa. Usamos 24 conjuntos de dados publicados para testar essa hipótese. Nossos resultados forneceram evidencia de que a área foi o principal determinante do aninhamento de comunidades de mamíferos. Nós também concluímos que aninhamento não é afetado por esforço amostral.

Sensitivity of populations of bats (Mammalia: Chiroptera) in relation to human development in northern Paraná, southern Brazil / Sensibilidade das populações de morcegos (Mammalia: Chiroptera) frente ao desenvolvimento humano no norte do Paraná, sul do Brasil

Most natural forests have been converted for human use, restricting biological life to small forest fragments. Many animals, including some species of bats are disappearing and the list of these species grows every day. It seems that the destruction of the habitat is one of its major causes. This study aimed to analyze how this community of bats was made up in environments with different sizes and quality of habitat. Data from studies conducted in the region of Londrina, Parana, Brazil, from 1982 to 2000 were used. Originally, this area was covered by a semi deciduous forest, especially Aspidosperma polyneuron (Apocynaceae), Ficus insipida (Moraceae), Euterpe edulis (Arecaceae), Croton floribundus (Euforbiaceae), and currently, only small remnants of the original vegetation still exist. The results showed a decline in the number of species caught in smaller areas compared to the largest remnant. In about 18 years of sampling, 42 species of bats were found in the region, representing 67% of the species that occur in Paraná and 24.4% in Brazil. There were two species of Noctilionidae; 21 of Phyllostoma; 11 Vespertilionidae and eight Molossidae. Eight of these were captured only in the largest fragment, Mata dos Godoy State Park (680 ha). Ten species had a low capture rate in the smaller areas with less than three individuals. Of the total sampled, 14 species were found in human buildings, and were able to tolerate modified environments, foraging and even using them as shelter. As the size of the forest area increases, there is a greater variety of ecological opportunities and their physical conditions become more stable, i.e., conditions favorable for growth and survival of a greater number of species. Forest fragmentation limits and creates subpopulations, preserving only long-lived K-strategist animals for some time, where the supporting capacity of the environment is a limiting factor. The reduction of habitats, species and genetic diversity resulting from human activities are endangering the future adaptability in natural ecosystems, which promotes the disappearance of low adaptive potential species.

A maior parte das florestas naturais foi convertida para uso humano, confinando a vida biológica a pequenos fragmentos florestais. Muitos animais, dentre os quais algumas espécies de morcegos, encontram-se em vias de desaparecimento e a lista dessas espécies aumenta a cada dia, sendo a destruição dos habitats um dos principais responsáveis por esse quadro. O objetivo deste trabalho foi analisar a composição da comunidade de morcegos em ambientes com diferentes tamanhos e qualidade de habitat; para isso, foram utilizados dados de trabalhos realizados na região de Londrina - Paraná, Brasil, entre os anos de 1982 e 2000. Originalmente, essa área era coberta por floresta estacional semidecidual, com destaque para Aspidosperma polyneuron (Apocynaceae), Ficus insipida (Moraceae), Euterpe edulis (Arecaceae) e Croton floribundus (Euforbiaceae); nota-se que, atualmente, restam apenas pequenos remanescentes da vegetação original. Os resultados mostraram um declínio no número de espécies capturadas nas áreas de menor tamanho em relação ao maior remanescente. Em aproximadamente 18 anos de amostragens, 42 espécies de morcegos foram encontradas na região, o que representa 67% das espécies que ocorrem no Paraná e 24,4% no Brasil, sendo duas espécies de Noctilionidae, 21 de Phyllostomidade, 11 de Vespertilionidae e oito de Molossidae. Destas, oito foram capturadas apenas no maior fragmento, o Parque Estadual Mata dos Godoy (680 ha). Dez espécies apresentaram baixo índice de captura nas menores áreas, com menos de três indivíduos. Do total amostrado, 14 espécies foram encontradas em edificações humanas, sendo capazes de tolerar ambientes modificados, forrageando e até mesmo utilizando-os como abrigo. Conforme o tamanho da área de floresta aumenta, há uma maior variedade de oportunidades ecológicas e suas condições físicas tornam-se mais estáveis, ou seja, há condições favoráveis para o crescimento e a sobrevivência de um maior número de espécies. A fragmentação florestal limita e cria subpopulações, preservando somente por algum tempo um animal de vida longa, K-estrategista, em que a capacidade suporte do meio é um fator restritivo. A redução dos habitats, das espécies e da diversidade genética resultante das atividades humanas está pondo em risco a adaptabilidade futura nos ecossistemas naturais, o que promove o desaparecimento de espécies de baixo potencial adaptativo.

A conservationist approach on environmental diagnosis of ground use in the Iguatemi river basin, Mato Grosso do Sul State, Brazil / Enfoque conservacionista no diagnóstico ambiental do uso do solo na bacia do rio Iguatemi, Estado do Mato Grosso do Sul, Brasil

Landscape Ecology is a contemporary approach in conservation studies in which, coupled to the development and use of GIS-based tools, provides new methods for the analysis of forest fragments. Based on these new approaches, the environmental assessment of ground use in the Iguatemi river basin Mato Grosso do Sul State, Brazil is provided through conservation-based flora and ecology aspects. A regional map of ground use with field -collected data using Rapid Ecological Assessment methodology and digital satellite images was prepared. AER analysis showed a highly impacted region featuring intense transformation in ground use with a conversion of 87% of native forest into grazing and agriculture land. The general situation is inconsistent with APA guidelines, the conservationist unit which operates in the river basin. PPAs' recovery, erosion control and adjustment to current environmental regulations are mandatory.

A Ecologia de Paisagem é uma abordagem atual nos estudos conservacionistas que, aliada ao desenvolvimento e uso de ferramentas baseadas em SIG, proporciona novas metodologias de análise de fragmentos florestais. Baseado nessas novas abordagens, o objetivo do estudo foi realizar o diagnóstico ambiental do uso do solo na bacia do rio Iguatemi, Estado do Mato Grosso do Sul, utilizando aspectos florísticos e ecológicos com um foco conservacionista. Pelos dados coletados, em campo utilizando metodologia da Avaliação Ecológica Rápida e imagens de satélite tratadas digitalmente, foi elaborado um mapa de uso do solo da região. A análise da AER indicou uma região intensamente antropizada com a conversão de 87% de floresta nativa em área de uso antrópico, como pastagem e agricultura. A situação geral não condiz com as diretrizes de uma APA, unidade de conservação na qual está inserida toda a bacia. Há necessidade de recuperação de APPs, controle de erosão e adequação quanto à legislação ambiental vigente.

Comparações florísticas e estruturais entre comunidades de palmeiras em fragmentos de floresta primária e secundária da Área de Proteção Ambiental Raimundo Irineu Serra - Rio Branco, Acre, Brasil / Floristic and structural comparisons among palm communities in primary and secondary forest fragments of the Raimundo Irineu Serra Environmental Protection Area - Rio Branco, Acre, Brazil

O presente estudo compara a composição e estrutura das comunidades de palmeiras da Área de Proteção Ambiental Raimundo Irineu Serra - APARIS, localizada no perímetro urbano do Município de Rio Branco-Acre. Foram selecionadas três áreas de floresta secundária em estágios sucessionais distintos: 7,5 anos, 27,5 anos, 37,5 anos de idade, e um fragmento de floresta primária. Em cada área foram instaladas cinco parcelas de 20 X 20m, onde foram analisadas a composição florística, estrutura horizontal e estrutura populacional das palmeiras. Foram identificados 1.034 indivíduos, incluídos em 12 gêneros e 19 espécies de palmeiras. A área de floresta primária apresentou maior diversidade. Na análise da estrutura populacional de cada área, comprovamos a existência de uma escassez de plântulas (≤ 50 cm de altura) e adultos reprodutivos. A fragmentação alterou a composição e diminuiu a riqueza e a diversidade de palmeiras na área da APARIS, enquanto, está favorecendo a dominância de certas espécies como A. phalerata.

This study compares the composition and structure of palm communities in fragments of secondary and primary forest within the Raimundo Irineu Serra Environmental Protection Area (APARIS), located at the urban perimeter of Rio Branco, Acre. To evaluate the palm communities, we selected secondary forest areas belonging to three distinct successional stages: 7.5 years; 27.5 years, 37.5 years, and a primary forest fragment. In each forest type we installed five 20 x 20 m plots, where we analyzed floristic composition, vegetation structure, and population demography of all palm species (Arecaceae). In all, we identified 1034 palm individuals, including 12 genera, 19 species. Primary forest exhibited the greatest palm diversity. Structural analysis of each area revealed a scarcity of seedlings (≤ 50 cm tall) and reproductive adults. Fragmentation altered the composition and decreased the richness and diversity of palms within the APARIS, while at the same time, favoring the dominance of certain species, such as A. phalerata.

Feeding ecology of carnivores (Mammalia, Carnivora) in Atlantic Forest remnants, Southern Brazil / Ecologia alimentar de carnívoros (Mammalia Carnivora) em Fragmentos de floresta Atlantica do Sul do Brasil

The diet of some sympatric carnivore species in three Atlantic Forest remnants of Southern Brazil was studied in order to assess their food niche. We conducted monthly field trips between February 2003 and January 2004 to collect fecal samples that were subsequently examined together with others collected sporadically between November 1994 and January 2003. Of the 416 samples analysed, 198 had the "author" species identified through microscopic analysis guard hairs, which revealed the presence of 10 carnivores and some information about their diet. Puma yagouaroundi had the largest dietary niche breadth, whereas Leopardus tigrinus and Nasua nasua showed the lowest values. Extensive niche overlap was observed between L. tigrinus and N. nasua, L. tigrinus and L. wiedii, and between L. tigrinus and L. pardalis. Data presented here not only increases the understanding of carnivore feeding ecology, but also contributes towards their conservation in the study region and other fragmented landscapes in Brazil and neighboring countries.

Este trabalho apresenta informações sobre a dieta, a amplitude e a sobreposição de nicho alimentar de algumas espécies simpátricas de carnívoros em três fragmentos de Floresta Atlântica do Sul do Brasil. A coleta de material fecal foi realizada com periodicidade mensal de fevereiro de 2003 a janeiro de 2004. No entanto, amostras obtidas esporadicamente entre novembro de 1994 e janeiro de 2003 também foram incluídas nas análises. Das 416 amostras analisadas, 198 possibilitaram a identificação de 10 espécies "autoras" por meio da análise microscópica de pelos-guarda, bem como informações sobre sua dieta. Puma yagouaroundi teve a maior amplitude de nicho, enquanto Leopardus tigrinus e Nasua nasua apresentaram os menores valores. Maiores sobreposições de nicho foram observadas entre L. tigrinus e outras espécies: N. nasua, L. wiedii e L. pardalis. Espera-se que estes dados, além de contribuírem para incrementar o conhecimento sobre a ecologia alimentar de carnívoros neotropicais, possam auxiliar de forma efetiva na conservação das espécies encontradas na região de estudo e em outras paisagens fragmentadas do território brasileiro e países limítrofes.

Spatial patterns of a tropical tree species growing under an eucalyptus plantation in South-East Brazil / Padrões espaciais de uma espécie arbórea tropical crescendo sob o dossel de um plantio de eucalipto no Sudeste brasileiro

The objectives of this study were to evaluate the influence of propagules source and the implication of tree size class on the spatial pattern of Xylopia brasiliensis Spreng. individuals growing under the canopy of an experimental plantation of eucalyptus. To this end, all individuals of Xylopia brasiliensis with diameter at soil height (dsh) > 1 cm were mapped in the understory of a 3.16 ha Eucalyptus spp. and Corymbia spp. plantation, located in the municipality of Lavras, SE Brazil. The largest nearby mature tree of X. brasiliensis was considered as the propagules source. Linear regressions were used to assess the influence of the distance of propagules source on the population parameters (density, basal area and height). The spatial pattern of trees was assessed through the Ripley K function. The overall pattern showed that the propagules source distance had strong influence over spatial distribution of trees, mainly the small ones, indicating that the closer the distance from the propagules source, the higher the tree density and the lower the mean tree height. The population showed different spatial distribution patterns according to the spatial scale and diameter class considered. While small trees tended to be aggregated up to around 80 m, the largest individuals were randomly distributed in the area. A plausible explanation for observed patterns might be limited seed rain and intra-population competition.

Os objetivos deste estudo foram avaliar a influência da fonte de propágulo e a implicação de diferentes classes de tamanho sobre o padrão de distribuição espacial de indivíduos de Xylopia brasiliensis Spreng. crescendo sob o dossel de um plantio experimental de eucalipto. Para isso, todos os indivíduos de X. brasiliensis com diâmetro à altura do solo (das) > 1 cm foram mapeados em uma área de 3,16 ha no sub-bosque de um plantio de Eucalyptus ssp. e Corymbia spp., localizado no município de Lavras, MG. O maior e mais próximo indivíduo reprodutivo de X. brasiliensis foi considerado como fonte de propágulos. Foram utilizadas regressões lineares para avaliar a influência da fonte de propágulos sobre parâmetro populacionais (densidade, área basal e altura). O padrão de distribuição espacial das árvores foi avaliado por meio da função K de Ripley. O padrão geral demonstrou que a distância da fonte de propágulo teve forte influência sobre a distribuição espacial das árvores, principalmente as menores, indicando que quanto mais próximo à fonte de propágulos, maior a densidade e menor a altura das árvores. A população demonstrou diferentes distribuições espaciais de acordo com a escala analisada. Enquanto árvores menores tenderam a estar agregadas até uma escala de 80 m, os maiores indivíduos estavam aleatoriamente distribuídos na área. Uma explicação plausível para os padrões observados poderia ser a limitação espacial da chuva de sementes e a competição intraespecífica.

The small mammals of the highly impacted North-eastern Atlantic Forest of Brazil, Pernambuco Endemism Center / Os pequenos mamíferos da altamente impactada Floresta Atlântica do Nordeste do Brasil, Centro de Endemismo Pernambuco

The Atlantic forest of Brazil is nowadays reduced to less than 8% of its total original area and yet many species remain to be described. The Atlantic Forest north to the São Francisco river - The Pernambuco Endemism Center (CEPE) - has less than 2% of its original forest cover and yet the knowledge on small mammals is scarce. Aiming to assess the small mammal community of this region surveys were carried out in 12 forest fragments of different sizes in distinct geographic areas of the CEPE. The capture-mark-recapture technique was used with live-traps set along linear transects. We recorded 15 species, two of which are in the IUCN Red List, but not in the Brazilian List of Threatened Species. The highest richness and abundance indices were recorded in medium-sized fragments and in the rainy season. More marsupial species were recorded compared to rodents. Our results suggest that fragmentation caused the extinction of those most specialized species, currently remaining only those most tolerant to fragmentation and urbanization. It is recommended that urgent measures should be taken to reconnect and restore these fragments to allow recolonization and reestablishment of the gene flow among the populations.

A Floresta Atlântica do Brasil encontra-se hoje reduzida a menos de 8% da sua área original e contém várias espécies ainda desconhecidas. Sua porção ao norte do Rio São Francisco, o Centro de Endemismo Pernambuco (CEPE), possui atualmente menos de 2% de sua área original e o conhecimento sobre pequenos mamíferos é escasso. Com o objetivo de conhecer melhor a comunidade de pequenos mamíferos desta região foram realizados levantamentos em 12 fragmentos de diferentes tamanhos em áreas geográficas distintas do CEPE. A técnica de captura-marcação-recaptura foi utilizada, com armadilhas de captura viva dispostas em transectos ao longo dos fragmentos. Foram registradas 15 espécies, das quais duas estão inclusas na lista vermelha da IUCN, embora não na lista de espécies ameaçadas do IBAMA. Os maiores índices de riqueza e abundância foram encontrados nos fragmentos de tamanho médio, e durante a estação chuvosa. Foram registradas mais espécies de marsupiais do que de roedores. Os resultados sugerem que a fragmentação causou a extinção daquelas espécies mais especializadas, persistindo atualmente apenas aquelas mais tolerantes à fragmentação e urbanização. Recomendamos que medidas urgentes sejam tomadas para re-conectar e restaurar estes fragmentos, tornando possível sua re-colonização pelas espécies e o aumento do fluxo gênico entre as populações.

Visitantes florais do maracujá-amarelo (Passiflora edulis f. flavicarpa Deg. Passifloraceae) em áreas de cultivo com diferentes proximidades a fragmentos florestais na região Norte Fluminense, RJ / Yellow passion fruit (Passiflora edulis f. flavicarpa Deg. Passifloraceae) floral visitors in cultivated areas within different distances from forest remnants in north Rio de Janeiro state

Este trabalho teve como objetivos estudar a biologia floral e identificar os principais polinizadores do maracujá-amarelo em áreas de cultivo com diferentes proximidades a fragmentos florestais no norte do estado do Rio de Janeiro. A floração do maracujá-amarelo teve duração de nove meses, no período de setembro a maio. As flores iniciavam a antese às 12:00 h e abriam-se ao longo do dia até às 16:30 h. O processo de curvatura dos estiletes ocorreu ao longo da antese e 72,4 por cento das flores curvaram seus estiletes. A produção de néctar deu-se continuamente, atingindo 18μl/flor/hora e a concentração de solutos totais variou entre 38 e 42 por cento. Xylocopa frontalis e Xylocopa ordinaria foram os principais polinizadores do maracujá-amarelo pela freqüência de visitas, comportamento intrafloral e porte corporal. Estas espécies de abelhas, além de Apis mellifera, estiveram presentes em todas as áreas de cultivo. A maior riqueza de visitantes polinizadores do maracujá-amarelo foi observada em áreas de cultivo próximas a fragmentos florestais, fato relacionado à presença de certos grupos de abelhas nativas, como Centridini e Euglossina (Apidae) que dependem de áreas florestais para nidificação e alimentação. A proximidade a fragmentos florestais também é importante para o fornecimento de recursos alimentares e de nidificação ao longo do ano para a manutenção de populações de Xylocopa.

This work aimed to identify the main pollinators and study the floral biology of the yellow passion fruit cultivated in areas within different distances from forest remnants in north Rio de Janeiro state. The yellow passion fruit flowering lasted nine months, from September to March. Anthesis started at 12:00 h and the opening process lasted until 16:30 h. The styles bent down during the anthesis and 72.4 percent of the flowers had its styles curved. Nectar was produced continuously, reaching 18μl/flower/hour, and the total solute concentration varied between 38 and 42 percent. Xylocopa frontalis and Xylocopa ordinaria were the most effective yellow passion fruit pollinators because of their visit frequency, intrafloral behavior and body size. These bee species, besides Apis mellifera, were found in all the cultivated areas studied. The highest richness of pollinators was observed in cultivated areas closest to forest remnants. This fact is related to the presence of native bee groups, like Centridini and Euglossina bees (Apidae), which depend on forest areas for nesting and foraging. The forest remnant proximity is also important to provide the nesting and food resources needed by the Xylocopa population during the year.

Edge effects and landscape matrix use by a small mammal community in fragments of semideciduous submontane forest in Mato Grosso, Brazil / Efeitos de borda e uso da matriz por uma comunidade de pequenos mamíferos em fragmentos de floresta semidecidual submontana no Mato Grosso, Brasil

A community of small mammals was studied in seasonal semideciduous submontane forest in the state of Mato Grosso, Brazil. This study evaluated the use of edge and matrix pasture, by different small mammal species. Overall, 31 areas were studied, with a total sampling effort of 33,800 trap x nights. Only seven of the 25 species captured in the study sites were able to use the pasture matrix; we classified these species as generalists. Fourteen species were found to be intermediate in habits, being able to use forest edges. We found only four species habitat specialists, occurring only on transect lines in the interior of the fragment, at least 150 m from the edge. Transects located in the pasture matrix and 50 m from the edge had significantly lower species richness and abundance than transects located in the fragment edge or in the interior of the fragment. All transects located within the fragment had similar species richness and abundance, but transects located 50 m from the edge had slightly lower, but non-significant, species richness than transects located 100 m apart from edges. Rarefaction curves demonstrated that only medium-sized fragments (100 300 ha) reached an asymptote of species accumulation. The other areas require further sampling, or more sampling transect, before species accumulation curves stabilize, due to a continued increase in species number.

Uma comunidade de pequenos mamíferos foi estudada em fragmentos de floresta estacional semidecidual submontana no Estado de Mato Grosso, Brasil. Nesse estudo, buscou-se avaliar o uso da borda e da matriz de pastagem pelas diferentes espécies. No total, 31 áreas foram estudadas, com um esforço total de 33.800 armadilhas x noite. Apenas sete das 25 espécies capturadas foram capazes de utilizar a matriz de pastagem, sendo estas consideradas generalistas. Quatorze foram consideradas intermediárias no uso do habitat, sendo capazes de utilizar habitats de borda. Encontramos apenas quatro especialistas, ocorrendo somente nas transecções do interior do fragmento, a aproximadamente 150 m da borda. Dentre todas as transecções utilizadas para amostragem, a disposta na matriz de pastagem, a 50 m da borda, demonstrou ser significativamente menos rica e abundante que as dispostas na borda e no interior dos fragmentos. Todas as transecções localizadas dentro do fragmento tiveram riqueza e abundância de espécies similares, porém a transecção localizada a 50 m da borda teve uma tendência a ser menos rica que a transecção a 100 m. Através de ajustes das curvas de rarefação, somente uma das áreas considerada de médio porte, entre 100 a 300 ha., atingiu uma assíntota. As outras áreas necessitam de um maior número de transecções, a fim de se obter uma estabilização das curvas, pois continuaram a acrescentar espécies.

Populações de aranhas errantes do gênero Ctenus em fragmentos florestais na Amazônia Central / Populations of Ctenus wandering spiders in Amazonian forest fragments

Ctenus é um gênero de aranhas errantes abundante em florestas tropicais da América do Sul e da África e está se tornando um organismo modelo para compreensão da biologia de predadores na fauna de serapilheira. Avaliamos os efeitos da fragmentação florestal sobre quatro espécies de aranhas errantes do gênero Ctenus (C. amphora, C. crulsi, C. manauara e C. villasboasi), baseado nas variações das densidades e nos tamanhos de adultos em fragmentos de tamanhos diferentes, nas bordas destes e nas florestas secundárias próximas. Este estudo foi realizado de fevereiro a julho de 1999, em floresta tropical úmida de terra firme ao norte de Manaus - AM. As áreas incluíram três locais de mata secundária, quatro fragmentos de 1 ha, três de 10 ha, dois de 100 ha e quatro reservas em floresta contínua (maior que 10.000 ha). As aranhas foram capturadas manualmente, mensuradas e contadas em transectos de 250x5 m ou 500x5 m em áreas de platô, no interior e nas bordas dos fragmentos. Houve predomínio significativo de fêmeas em duas espécies (C. amphora- 74 por cento e C. crulsi- 65 por cento); dimorfismo sexual de tamanho em três espécies (C. amphora, C. crulsi e C. manauara) e variação temporal da abundância significativa para as quatro espécies. Estes resultados corroboraram e complementaram tendências de estudos anteriores e permitem uma interpretação mais completa sobre a ecologia destas espécies. Não observamos diferenças de abundância das aranhas entre centro e bordas e entre reservas de diferentes tamanhos. O efeito de borda ou do tamanho do fragmento sobre o tamanho de aranhas Ctenus neste estudo foi bem menor que as variações anteriormente observadas entre habitats diferentes no interior da floresta. Comparações com um estudo posterior a este, mostram que efeito da fragmentação nesta escala sobre estas aranhas diminui com a regeneração da floresta ao redor dos fragmentos, indicando uma rápida resposta do grupo para estas modificações ambientais.

Ctenus is a genus of wandering spiders abundant in Neotropical and African rainforests and is becoming a model organism to understand the biology of predators in the leaf litter fauna. We compared abundance, sex ratio, seasonality and size dimorphism in populations of four species of medium sized wandering spiders, Ctenus amphora, C. crulsi, C. manauara and C. villasboasi in primary forests, fragments with different areas, their borders and secondary forests near them. This study was conducted between February and July 1999, in a terra-firme (non-flooded) tropical rain forest, in central Amazonia. The spiders were measured and counted in transects of 250x5 m or 500x5 m in three secondary forest sites, four fragments of primary forest of 1 ha, three of 10 ha, two of 100 ha and four reserves of continuous forest (larger than 10.000 ha). There was a significant predominance of females in two species (C. amphora- 74 percent and C. crulsi- 65 percent), sexual dimorphism significant in three species (C. amphora, C. crulsi, and C. manauara), and temporal variation of the abundance for the four species. These results corroborate and complement tendencies from previous studies. There were no statistical differences between spider abundance in interior, borders and between reserves of different areas. Effects of border and size of fragments on the Ctenus spider populations are smaller than the previously observed variations among different habitats in the forest interior. There was no difference in spider size captured in small reserves, large reserves, edges, and continuous forests sites. Comparing these results with other study in the same sites, we conclude that the effects of fragmentation in Ctenus spiders decrease with second grown regeneration, resulting in a rapid reply of these species to habitat modifications.

Importância dos remanescentes florestais de Embu (SP, Brasil) para a conservação da flora regional / Importance of Embu (SP, Brazil) forest fragments to conservation of regional flora

O objetivo deste trabalho foi avaliar o grau de conservação e a importância dos remanescentes florestais situados em Embu - SP para a manutenção da diversidade da flora local. Para tanto, realizou-se o mapeamento e a classificação prévia da cobertura vegetal da área, a fim de se selecionarem os fragmentos a serem avaliados. Para determinar o grau de conservação desses fragmentos, efetuou-se levantamento expedito, com ênfase na vegetação arbórea, no qual foram registrados a composição florística e alguns descritores fisionômicos e estruturais. Foram caracterizados nove fragmentos, cujas áreas variaram de aproximadamente quatro a 35 ha, totalizando 140 ha. Apesar de curto, o levantamento possibilitou o registro de 197 espécies, das quais 172 arbóreas e em sua maioria da Floresta Ombrófila Densa mas com algumas espécies da Floresta Estacional Semidecidual. Comparando a composição de espécies arbóreas encontradas nos fragmentos àquela presente na Reserva Florestal do Morro Grande - unidade de conservação localizada próxima à área de estudo - constatou-se a ocorrência de 95 espécies em comum às duas áreas e 65 espécies com ocorrência exclusiva nos fragmentos. Além disso, foram registradas sete espécies enquadradas em alguma das categorias estabelecidas pela lista de espécies ameaçadas no Estado de São Paulo, no Brasil e no mundo. Embora tenham ocorrido predominantemente nos fragmentos mais bem conservados, algumas dessas espécies também foram encontradas em fragmentos degradados, indicando que mesmo com o predomínio de florestas secundárias, a manutenção dos remanescentes de Embu contribui para a conservação de espécies ainda não protegidas na região. A presença de estrutura florestal também pode auxiliar na proteção dos recursos hídricos e edáficos, além de contribuir para a conectividade de áreas de floresta nativa, facilitando o fluxo gênico de espécies vegetais e animais e, conseqüentemente, a manutenção da biodiversidade da Floresta Atlântica.

The objective of this research was to evaluate the conservation status and the importance of forest remnants at Embu (SP, Brazil) for the maintenance of the local plant diversity. A previous classification of the vegetation cover was made with aerial photographs interpretation in order to guide the selection of the forest fragments to be evaluated. In a quick survey, the floristic composition (focused on tree species) and some structural and physiognomic descriptors were recorded to assess the conservation status of the vegetation. Nine remaining forests with areas between four and 35 ha were characterized, totaling 140 ha. Despite of the short time, 197 species were recorded, being 172 trees typical of the Ombrophilous Dense Forest and some species from the Seasonal Semideciduous Forest. Comparing the tree and shrub species between the remaining forests and the Morro Grande Reserve Forest - conservation unit located next to the study site - 95 species were found in common and 65 species exclusively occurring at Embu forests. Moreover, seven threatened species according to the state, national and world red lists were recorded. Although these seven species were mostly found in the more mature fragments, some were also found in disturbed ones, indicating that even with the massive occurrence of secondary forests, the maintenance of the forest remnants of Embu may help to preserve some species still not protected in the region. The forest can also contribute to protect water and soil resources and to connect native forest patches, facilitating the gene flow of plant and animal species and, consequently, promoting the maintenance of the Atlantic Forest biodiversity.