Impacto da queima da cana-de-açúcar sobre internações hospitalares por doenças respiratórias / The impact of sugarcane burning on hospitalization due to respiratory diseases

Resumo O objetivo deste artigo é avaliar o impacto das emissões da queima da cana-de-açúcar sobre o número de internações hospitalares por doenças respiratórias em uma região canavieira. Registros de internações hospitalares por doenças respiratórias foram adquiridas a partir da base de dados referentes ao sistema de informações hospitalares do sistema único de saúde (SIH-SUS), no período de 28 de março de 2011 a 28 de dezembro de 2012. Níveis de MP10, NO2, O3, temperatura e umidade relativa foram registradas. Modelos de regressão logística foram construídos para analisar a associação entre o número total de internações, poluentes atmosféricos e variáveis meteorológicas. Foram registradas 1.179 internações, dentre elas a pneumonia mostrou aumento significativo no período de queima (p = 0,005). Neste mesmo período observou-se que o cluster MP10 e NO2 influenciou 67,9% (IC95%: 11,111-2,537), seguido do cluster MP10, NO2, O3 e temperatura que influenciou 91,1% (IC95%: 1,116; 3,271) no número total de internações. Durante o período de queima houve maior número de internações por doenças respiratórias, principalmente de pneumonia, quando foi observada a influência dos poluentes e temperatura no processo de adoecimento da população.

Abstract The scope of this article is to evaluate the impact of emissions from sugarcane burning on hospital admission numbers for respiratory diseases in a sugarcane region. Hospital admission records for respiratory diseases were acquired from the database of the Hospital Information System of the Unified Health System (SIH-SUS) in the period from March 28, 2011 to December 28, 2012. Levels of PM10, NO2, O3, Temperature and Relative Humidity were recorded. Logistic regression models were created to analyze the association between the total number of hospitalizations, atmospheric pollutants and meteorological variables. A total of 1,179 hospitalization admissions were recorded, with a significant increase in cases of pneumonia in the burning period (p = 0.005). Likewise, it was observed that the cluster of PM10 and NO2 was influenced 67.9% (95% CI: 11.111-2.537) followed by cluster PM10, NO2, O3 and Temperature that influenced 91.1% (95% CI: 1.116; 3.271) in the total number of hospitalization admissions. During the sugarcane burning period there were more hospitalization admissions due to respiratory tract diseases, mainly pneumonia, where the influence of air pollutants and temperature in the process of illness in the population was detected.

Concentração e fluxo de CO2 sobre o reservatório hidrelétrico de Balbina (AM) / CO2 concentration and flux in hydroelectric reservoir of Balbina (AM)

RESUMO O reservatório de Balbina (59º 28’ 50’’ W, 1º 53’ 25’’ S), localizado próximo à cidade de Manaus, Amazonas, na Amazônia Central, é o segundo maior reservatório hidrelétrico em área localizado na Bacia Amazônica. Nesse reservatório foram realizadas medições de CO2 em alta frequência (10 Hz), do fluxo de CO2, com analisador de gás por infravermelho (IRGA) acoplado a uma câmara flutuante, e de variáveis meteorológicas, com uma boia instrumentada a 2 m da superfície do lago. A concentração média de CO2 foi de 392 e 426 ppm para o dia e a noite, respectivamente, e a taxa de emissão média diária, de 40.427±24.040 µmol.m-­2.d-1. A acumulação da concentração de CO2 sobre o lago à noite, além da respiração, mostra ter sido afetada por baixas velocidades do vento e convecção do lado da água, processos físicos que trazem altas concentrações de CO2 para a superfície e a presença de brisa terrestre. Os fluxos não apresentaram diferenças estatisticamente significantes com as variáveis meteorológicas e foram consideravelmente mais baixos do que os encontrados em um estudo anterior para o mesmo lago. No entanto, os valores concordam com os encontrados em outros estudos em lagos tropicais amazônicos e outros reservatórios.

ABSTRACT The reservoir Balbina (59º 28’ 50W, 1º 53’ 25’’ S), located near the city of Manaus, Amazonas, in Central Amazônia, Brazil, is the second largest hydroelectric reservoir in an area located in the Amazon Basin. In this reservoir, CO2 measurements were performed at high frequency (10 Hz), CO2 flux with gas analyzer infrared (IRGA) coupled to a floating chamber and meteorological variables with a buoy instrumented to 2 m from the lake surface. The average CO2 concentration was 392 and 426 ppm for the day and night, respectively, and the daily average emission rate was 40.427±24.040 µmol-1.m-2.d-1. The accumulation of CO2 in the lake overnight, beyond respiration, shows to be affected by low wind speeds, waterside convection, physical processes involving high concentrations of CO2 for the surface and the presence of land breeze. The fluxes show no statistically significant difference with the meteorological variables and were considerably lower than a previous study for the same lake. However, the values are in agreement with other studies in Amazonian tropical lakes and other reservoirs.

Flutuação populacional e estimativa do número de gerações de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) em pomar de macieira em Caçador, Santa Catarina, Brasil / Population fluctuation and estimate of generations number of Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) in apple orchard in Caçador, Santa Catarina, Brazil

Este estudo teve como objetivos avaliar a flutuação populacional e estimar o número de gerações por ano de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae), com base nas variáveis meteorológicas de Caçador, Santa Catarina, Brasil. O estudo foi conduzido em pomar orgânico de macieira, de outubro de 2009 a abril de 2012. O número de moscas-das-frutas foi aferido semanalmente, com quatro armadilhas do tipo McPhail iscadas com Torula®. A associação entre o número de adultos capturados e as variáveis meteorológicas (temperaturas máxima, mínima e média, precipitação pluviométrica e umidade relativa do ar) foi feita pelo coeficiente de correlação de Pearson (p < 0,05). Para o período de entressafra (maio a setembro), os valores médios diários das variáveis meteorológicas foram calculados pelos testes F ou de Kruskal-Wallis (p < 0,05). O número de gerações/ano foi estimado utilizando-se os dados de temperatura mínima de 2009 até 2012, constante térmica e temperatura basal estabelecidos para A. fraterculus. Verificou-se que a mosca-das-frutas sul-americana ocorreu de novembro a abril, com picos populacionais em janeiro ou fevereiro. Apenas na safra 2010/2011 houve correlação entre o número médio de adultos capturados e as temperaturas máxima, média e mínima. Estimou-se que podem ocorrer em torno de oito gerações de A. fraterculus por ano em Caçador, Santa Catarina.(AU)

This study aimed to evaluated the population fluctuation and estimate the number of Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) generations per year, based on meteorological variables in Caçador, SC, Brazil. The work was carried out in an organic apple orchard from October/2009 to April/2012. The fruit flies numbers were weekly recorded with four McPhail traps baited with Torula®. The association between the number of adults captured and meteorological variables (maximum, average and minimum temperatures, rainfall and relative humidity) was calculated using Pearson's correlation coefficient (p < 0.05). In off-season crop (May to September), the daily average of the meteorological variables were evaluated calculated by F or Kruskal-Wallis tests (p < 0.05). The number of generations per year was estimated based on minimum temperature from 2009 to 2012, thermal constant and basal temperature, established for A. fraterculus. The South American fruit fly occurred from November to April, with population peaks in January or February. We observed, only in 2010/2011 crop season, correlation between average number of adults captured and maximum, average and minimum temperatures. It was estimated that may occur about eight A. fraterculus generations per year in Caçador, Santa Catarina.(AU)

Flutuação populacional e estimativa do número de gerações de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) em pomar de macieira em Caçador, Santa Catarina, Brasil / Population fluctuation and estimate of generations number of Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) in apple orchard in Caçador, Santa Catarina, Brazil

This study aimed to evaluated the population fluctuation and estimate the number of Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) generations per year, based on meteorological variables in Caçador, SC, Brazil. The work was carried out in an organic apple orchard from October/2009 to April/2012. The fruit flies numbers were weekly recorded with four McPhail traps baited with Torula®. The association between the number of adults captured and meteorological variables (maximum, average and minimum temperatures, rainfall and relative humidity) was calculated using Pearsons correlation coefficient (p 0.05). In off-season crop (May to September), the daily average of the meteorological variables were evaluated calculated by F or Kruskal-Wallis tests (p 0.05). The number of generations per year was estimated based on minimum temperature from 2009 to 2012, thermal constant and basal temperature, established for A. fraterculus. The South American fruit fly occurred from November to April, with population peaks in January or February. We observed, only in 2010/2011 crop season, correlation between average number of adults captured and maximum, average and minimum temperatures. It was estimated that may occur about eight A. fraterculus generations per year in Caçador, Santa Catarina.

Este estudo teve como objetivos avaliar a flutuação populacional e estimar o número de gerações por ano de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae), com base nas variáveis meteorológicas de Caçador, Santa Catarina, Brasil. O estudo foi conduzido em pomar orgânico de macieira, de outubro de 2009 a abril de 2012. O número de moscas-das-frutas foi aferido semanalmente, com quatro armadilhas do tipo McPhail iscadas com Torula®. A associação entre o número de adultos capturados e as variáveis meteorológicas (temperaturas máxima, mínima e média, precipitação pluviométrica e umidade relativa do ar) foi feita pelo coeficiente de correlação de Pearson (p 0,05). Para o período de entressafra (maio a setembro), os valores médios diários das variáveis meteorológicas foram calculados pelos testes F ou de Kruskal-Wallis (p 0,05). O número de gerações/ano foi estimado utilizando-se os dados de temperatura mínima de 2009 até 2012, constante térmica e temperatura basal estabelecidos para A. fraterculus. Verificou-se que a mosca-das-frutas sul-americana ocorreu de novembro a abril, com picos populacionais em janeiro ou fevereiro. Apenas na safra 2010/2011 houve correlação entre o número médio de adultos capturados e as temperaturas máxima, média e mínima. Estimou-se que podem ocorrer em torno de oito gerações de A. fraterculus por ano em Caçador, Santa Catarina.

Hand-foot-and-muuth disease epidemiological staus and relationship with meteorrological variables in guangzhou, southern China, 2008-2012 / Situação epidemiológica e a relação com variáveis meteorológicas da HFMD em Guangzhou, sul da China, 2008-2012

Hand-foot-and-mouth disease (HFMD) is becoming one of the extremely common airborne and contact transmission diseases in Guangzhou, southern China, leading public health authorities to be concerned about its increased incidence. In this study, it was used an ecological study plus the negative binomial regression to identify the epidemic status of HFMD and its relationship with meteorological variables. During 2008-2012, a total of 173,524 HFMD confirmed cases were reported, 12 cases of death, yielding a fatality rate of 0.69 per 10,000. The annual incidence rates from 2008 to 2012 were 60.56, 132.44, 311.40, 402.76, and 468.59 (per 100,000), respectively, showing a rapid increasing trend. Each 1 °C rise in temperature corresponded to an increase of 9.47% (95% CI 9.36% to 9.58%) in the weekly number of HFMD cases, while a one hPa rise in atmospheric pressure corresponded to a decrease in the number of cases by 7.53% (95% CI -7.60% to -7.45%). Similarly, each one percent rise in relative humidity corresponded to an increase of 1.48% or 3.3%, and a one meter per hour rise in wind speed corresponded to an increase of 2.18% or 4.57%, in the weekly number of HFMD cases, depending on the variables considered in the model. These findings revealed that epidemic status of HFMD in Guangzhou is characterized by high morbidity but low fatality. Weather factors had a significant influence on the incidence of HFMD.

A doença de mão-pé-e-boca (HFMD) está se tornando doença extremamente comum transmitida pelo ar e contato em Guangzhou, sul da China, levando preocupação às autoridades de saúde pública acerca da sua incidência aumentada. Neste estudo foi usada parte ecológica e regressão binomial negativa para identificar o status epidêmico da HFMD e sua relação com variáveis meteorológicas. Durante 2008-2012 um total de 173.524 casos confirmados de HFMD foram apresentados, 12 com morte, elevando o índice de fatalidade a 0,69 por 10.000. As incidências anuais de 2008 a 2010 foram 60,56, 132,44, 311,40, 402,76 e 468,59 por 100.000, respectivamente, mostrando tendência de rápido aumento. Cada 1 °C de aumento da temperatura correspondeu a aumento de 9,47% (95% CI 9,36% a 9,58%) no número semanal de casos de HFMD, enquanto a 1 hPa de aumento da pressão atmosférica correspondeu a decréscimo no número de casos de 7,53% (95% CI - 7,60% a - 7,45%). De maneira semelhante cada aumento de 1% na humidade relativa correspondeu a aumento de 1,48% ou 3,3% e a um aumento de 1 metro por hora na velocidade do vento correspondeu a um aumento de 2,18% ou 4,57%, no número de casos semanais de HFMD, dependendo das variáveis consideradas no modelo. Estes achados revelaram que o status epidêmico do HFMD em Guangzhou é caracterizado por alta morbidade, mas baixa fatalidade. Fatores referentes ao tempo tiveram influência significante na incidência do HFMD.

Distribuição de esporos de Cladosporium sppno ar atmosférico de Caxias do Sul, RS, Brasil,durante dois anos de estudo / Cladosporium spp spores distribution in the atmospheric air of Caxias do Sul-RS, Brazil, during a two-year study

Os esporos de fungos estão distribuídos em grande quantidade naatmosfera e, alguns deles, apresentam capacidade de causar doençasem seres humanos, animais e vegetais. Dentre os variados táxons destaca-se Cladosporium spp, um dos fungos mais cosmopolitas e de maiorconcentração no ar. Esporos de Cladosporium spp têm sido caracterizadoscomo importantes alérgenos.Objetivos: Medir as concentrações de esporos de Cladosporium sppna atmosfera de Caxias do Sul, RS, Brasil, durante os anos de 2001 e2002 e avaliar a relação destas, com parâmetros meteorológicos.Métodos: Amostras diárias foram coletadas, utilizando um aparelhotipo Hirst (Burkard®).Resultados: Os resultados mostraram que Cladosporium spp tempresença constante no ar. Em 2001 foram contabilizados 133.586 esporos/m3, com valor máximo diário de 3.265 esporos/m3 e mensal de24.912 esporos/m3, no mês de março. Em 2002 o número total foi de118.766 esporos/m3 com máximo diário de 4.470 esporos/m3 e mensalde 29.816 esporos/m3, em janeiro. A análise com os parâmetrosmeteorológicos mostrou correlação positiva com temperatura média enegativa com a umidade. Os períodos de maior concentração ocorreramcom temperaturas médias mais elevadas, no entanto, a umidade altatem um efeito negativo na distribuição destes esporos por favorecer ahidratação dos mesmos, que sedimentam ao solo.Conclusão: Os dados obtidos podem ser úteis nas áreas da patologiahumana, especialmente nos processos alérgicos, na patologia animal evegetal, em trabalhos com finalidades de preservação de acervo cultural,no controle de infecções e na ecologia.

Fungal spores are distributed in large amounts in the outdoor air, andsome of them may cause diseases in human beings, animals, and plants.Among several taxa, Cladosporium spp is one of the most ubiquitous andmost widely distributed, being found in high concentrations in the air.Cladosporium spp spores have been classified as important allergens,and are, therefore, important to the study of allergies.Objectives: To measure the concentrations of Cladosporium sppspores in the outdoor air of Caxias do Sul, Southern Brazil, during 2001and 2002, and to evaluate the association of these concentrations withmeteorological parameters.Methods: Daily samples were collected using a Hirst sampler(Burkard®).Results: The results showed that Cladosporium spp spores are oftenpart of the air. In 2001, the total amount was 133,586 spores/m3; withmaximum daily and monthly concentration of 3,265 spores/m3, and24,912 spores/m3 in March, respectively. In 2002, the total amount was118,766 spores/m3; with maximum daily and monthly concentration of4,470 spores/m3 and 29,816 spores/m3 in January. The meteorologicalparameters showed a positive correlation with the temperature averageand a negative one regarding humidity. The highest levels were found athigher temperature averages, however, elevated humidity has a negativeeffect on the distribution of these spores, contributing to their hydrationand deposition on the soil.Conclusions: The data obtained can be useful in human pathologyarea - especially in allergy - animal and plants pathology, in studies ofcultural inventory preservation, infection control and ecology.

Spatio-temporal variations in adult density, abdominal status & indoor resting pattern of Culex quinquefasciatus Say in Panaji, Goa, India.

Background & objectives: Goa is one of the filariasis endemic states of India. However, information on density pattern and resting behavior of Culex quinquefasciatus Say, the principal vector of filariasis in Goa is lacking. Therefore, current longitudinal study was undertaken to investigate these aspects. Methods: Panaji was divided into six zones and a total of 240 man hours were spent in 60 fixed catching sites to collect the adult Cx. quinquefasciatus mosquitoes on fortnightly basis from indoor resting sites during 2005-06. The female mosquitoes were classified as unfed, fed, semi-gravid and gravid to ascertain the resting behavior of Cx. quinquefasciatus adults. The data were analysed to evaluate the spatio-temporal variations in adult density, abdominal status and indoor resting sites and linked to meteorological variables like temperature, relative humidity, rainfall and number of rainy days. Results: Cx. quinquefasciatus adults were prevalent perennially in Panaji with highest per man hour density of females (48.6) in February and the lowest density (6.6) in September. Monthly variations in the densities between different months was significant (F=15.3; P<0.05). Rainfall significantly influenced the population of Cx. quinquefasciatus (t=2.63; P<0.05). Fed group and semi-gravid group showed a strong correlation with the relative humidity (P<0.05), rain fall (P<0.05) and number of rainy days (P<0.05). 62.4 per cent of females and 65.1 per cent of males preferred to rest on hanging objects. Spatio-temporal variations in the number of Cx. quinquefasciatus females and males resting on different sites and also the variations in different sites (P<0.05) were significant. Interpretation & conclusion: The density of female Cx. quinquefasciatus encountered in all the months was higher than the estimated tolerated level of density of 34 per ten man hours up to which there is no risk of filariasis transmission. The strong correlation between the abdominal conditions and relative humidity, rainfall and number of rainy days imply that these meteorological variables significantly influenced the feeding and fecundity of the species. 85.3 per cent of the indoor resting population comprising of fed, semi-gravid and gravid females confirmed the endophilic nature of the species. The preferential resting behavior of both females and males on hanging objects suggest that use of insecticide treated long-lasting bed nets as personal protective measure can be exploited to reduce the density of the vector species.

Influência de variáveis meteorológicas na produção de liteira na Estação Científica Ferreira Penna, Caxiuanã, Pará

The evaluation of the influence on the exclusion of rainfall on the variation of litter production was done in Caxiuanã Forest Reserve at Ferreira Penna Scientific Station (1º 42 ' S, 51º 31 ' W) during the period from March, 2001 to February, 2003 with the objective of identifying the main meteorological variables and the main components of the monthly water balance that affected the production and decomposition of litter. This work was part of the subproject EXPERIMENT OF DROUGHT IN THE FOREST (ESECAFLOR), that aimed to study the long term impacts of drought on the water, energy and carbon dioxide fluxes in the Amazon forest. The sazonality of total litter production and its components (leaves, brushwood and reproductive parts) was well established, with the occurrence of a greater litter production during the months with lower precipitation. The monthly litter production during the experimental period ranged from 294.78 kg.ha-1 to 1758.69 kg.ha-1, with an average of 777.70 kg.ha-1. The total litter production was partitioned in leaves (61.40 %), brushwoods (18.45 %) and reproductive parts (20.14 %). The results obtained in the undisturbed plot showed a higher litter production, about 25 %, compared to the litter production in the plot under the exclusion of water. The variables more strongly correlated with litter production and its components were wind speed, global solar radiation density flux, photosynthetic active radiation density flux, soil temperature at 5 cm depth, precipitation, soil water deficit and water surplus.

A avaliação da influência da exclusão da precipitação sobre a variação na produção de liteira foi realizada na Reserva Florestal de Caxiuanã - Estação Científica Ferreira Penna (1º 42' S, 51º 31' W) durante o período de março de 2001 a fevereiro de 2003, com o objetivo de identificar as principais variáveis meteorológicas e do balanço hídrico mensal que afetaram a produção e decomposição de liteira. Este trabalho foi parte do subprojeto EXPERIMENTO DE SECA NA FLORESTA (ESECAFLOR), que tinha o objetivo de estudar o impacto de seca prolongada na floresta nos fluxos de água, energia e dióxido de carbono na floresta amazônica. A sazonalidade na produção de liteira e de seus componentes (folhas, gravetos e partes reprodutivas) foi bem estabelecida, com a ocorrência da maior produção de liteira nos meses com menor precipitação. A produção total mensal de liteira variou durante o período experimental, de 294,78 kg.ha-1 a 1758,69 kg.ha-1, com um valor médio de 777,70 kg.ha-1. A produção total de liteira foi distribuída em folhas (61,40 %), gravetos (18,45 %) e partes reprodutivas (20,14 %). Os resultados obtidos na parcela sob condições naturais apresentaram uma maior produção de liteira, aproximadamente 25 %, comparada com a produção de liteira na parcela submetida à exclusão da água de chuva. As variáveis mais fortemente correlacionadas com a produção de liteira e suas componentes foram a velocidade do vento, a densidade de fluxo de radiação solar global, a densidade de fluxo de radiação fotossintéticamente ativa, a temperatura do solo a 5 cm de profundidade, a precipitação, o déficit hídrico e o excesso hídrico.