Unveiling sleep mysteries: Sleep-wake cycle as a biological parameter of the circadian typology (Chronotype) / Revelando mistérios do sono: Ciclo sono-vigília como parâmetro biológico da tipologia circadiana (cronotipo)

The sleep-wake cycle that is circadian rhythm may have different patterns according to sex, environment and genetics determinants. This chronological cycle type, chronotype, may be populational expressed by the extremes, early or later going to bed and waking up, in a continuum. The first, the Morning-type individuals (the lark) and the later, the Evening types (the owl). Between the two extremes, there is the majority of these chronotypes ­ the intermediate ones. These patterns may be classified according to the questionnaires such as Horne and Ostberg Morningness/ Eveningness Questionnaire (MEQ) and the Munich Chrono Type Questionnaire (MCTQ). The rural population tends to be Morning-type, as well as children and younger women, more than men. The Morning person tends to be more healthy than the Evening ones who are more prone to diseases, as depression and metabolic syndrome. This basic knowledge may be helpful to patient's counseling and management: to avoid mismatch of circadian physiology and social duties / sleep. This circadian desynchrony can increase the risk of diseases, consequently there is a need to chrono-medicine into current treatment strategies.

O ciclo sono-vigília, que é um ritmo circadiano, pode ter padrões diferentes de acordo com os determinantes sexuais, ambientais e genéticos. Esse tipo de ciclo cronológico, cronótipo, pode ser expresso em termos populacionais pelos extremos, indo cedo ou mais tarde para a cama ou saindo dela, em um continuum. O primeiro, os indivíduos do tipo Manhã (a cotovia) e o posterior, os tipos da Tarde (a coruja). Entre os dois extremos, há a maioria desses cronotipos - os intermediários. Esses padrões podem ser classificados de acordo com questionários como o Horne e Ostberg Morningness/Eveningness Questionnaire (MEQ) e o Munich Chrono Type Questionnaire (MCTQ). A população rural tende a ser do tipo matutino, assim como crianças e mulheres mais jovens, mais que os homens.A pessoa da manhã tende a ser mais saudável do que as da noite, mais propensa a doenças, como depressão e síndrome metabólica. Esse conhecimento básico pode ser útil para o aconselhamento e tratamento dos pacientes: para evitar incompatibilidade entre a fisiologia circadiana e os deveres sociais / sono. Essa dessincronia circadiana pode aumentar o risco de doenças, consequentemente, é necessário a cronomedicina nas atuais estratégias de tratamento.

Sleep Wake Patterns and Nocturnal Sleep Parameters in the Morning and Evening Types / 신경정신의학

OBJECTIVES: The aim of our study was to compare sleep wake patterns and nocturnal sleep parameters between the morning type (MT) and evening type (ET). METHODS: The Morningness-Eveningness Questionnaire, Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), and Korean version of the Epworth Sleepiness Scale (KESS) were administered to subjects recruited among visitors to the Chuncheon National Museum from 2010 to 2011. Actigraphy data (Actiwatch-2, Philips-Respironics Co.) were collected from eight MT (Age 38.0+/-3.8, M : F=2 : 6), 12 neither type (NT) (Age 34.2+/-5.1, M : F=2 : 10), and nine ET (Age 30.3+/-6.8, M : F=2 : 7) subjects. RESULTS: Scores for PSQI and KESS did not differ significantly among the MT, NT, and ET groups. No differences in time in bed, total sleep time, sleep efficiency, wake after sleep onset, sleep latency, and fragmentation index were observed among the three groups. In the ET group, the mean wake time on free days was significantly later, and the mean sleep duration on free days was significantly longer, compared with those of the MT group (p<0.01). CONCLUSION: No differences in sleep quality, daytime sleepiness, and nocturnal sleep parameters were observed among the MT, NT, and ET groups. Compared to MT subjects, ET subjects showed later wake time and longer sleep duration on free days.

Interactions of polymorphisms in different clock genes associated with circadian phenotypes in humans

Several studies have shown that mutations and polymorphisms in clock genes are associated with abnormal circadian parameters in humans and also with more subtle non-pathological phenotypes like chronotypes. However, there have been conflicting results, and none of these studies analyzed the combined effects of more than one clock gene. Up to date, association studies in humans have focused on the analysis of only one clock gene per study. Since these genes encode proteins that physically interact with each other, combinations of polymorphisms in different clock genes could have a synergistic or an inhibitory effect upon circadian phenotypes. In the present study, we analyzed the combined effects of four polymorphisms in four clock genes (Per2, Per3, Clock and Bmal1) in people with extreme diurnal preferences (morning or evening). We found that a specific combination of polymorphisms in these genes is more frequent in people who have a morning preference for activity and there is a different combination in individuals with an evening preference for activity. Taken together, these results show that it is possible to detect clock gene interactions associated with human circadian phenotypes and bring an innovative idea of building a clock gene variation map that may be applied to human circadian biology.

Caracterização e distribuição de cronotipos no sul do Brasil: diferenças de gênero e estação de nascimento / Characterization and distribution of chronotypes in southern Brazil: gender and season of birth differences

OBJETIVO: Investigar a tipologia circadiana e as diferenças de gênero em universitários do sul do Brasil. MÉTODOS: Voluntários (736) de 17 a 49 anos preencheram a versão brasileira do Questionário de Cronotipo (QC), tradução do Morningness-eveningness Questionnaire (MEQ) de Horne e Õstberg. Medidas de tendência central e dispersão e curva de distribuição dos escores do QC (Kolmogorov-Smirnov) foram calculadas de acordo com gênero (teste t de Student), idade, estação de nascimento e desconforto com o horário de verão (qui-quadrado). RESULTADOS: Foram incluídos 648 indivíduos (36 por cento homens, 64 por cento mulheres), com perdas de 12 por cento por questionários incorretos. A distribuição dos escores do QC evidenciou uma curva normal (amplitude = 18-77; média = 46,6; desvio-padrão = 10,8). Nesta amostra, 32 por cento foram vespertinos, 54 por cento intermediários e 14 por cento matutinos. As médias do QC foram significativamente diferentes (p = 0,003): homens (44,9 ± 10,8) comparados com mulheres (47,5 ± 10,7) e 70 por cento dos que nasceram na primavera e no verão foram vespertinos (p = 0,015), sem associação gênero-estação do ano. CONCLUSÃO: Homens e nascidos na primavera-verão evidenciaram preferência pela vespertinidade, não havendo diferença de gênero com relação à estação de nascimento. Nossos resultados estão de acordo com estudos realizados no hemisfério norte que mostraram, também, uma associação entre a estação de nascimento e o cronotipo.

OBJECTIVE: To analyze circadian typology (diurnal preference) and gender differences in a university student population from Southern Brazil. METHODS: Seven hundred and thirty six university student volunteers, with an age range 17-49 years, filled the Brazilian version of the Chronotype Questionnaire (CQ), the portuguese translation of the Horne and Õstberg's Morningness-Eveningness Questionnaire (MEQ). Central and dispersion tendencies measures and CQ scores distribution curve (Kolmogorov-Smirnov) were calculated according to gender (Student t), age, birth season, and daylight-saving time discomfort (qui-square). RESULTS: Six hundred and fourty eight individuals (36 percent men; 64 percent women) were included in this study, with 12 percent of losses due to incorrect questionnaires. CQ score distribution was correlated to the normal curve (range=18-77; mean=46.6; s.d.=10.8). In this sample, 32 percent were evening-types; 54 percent were intermediate-types, and 14 percent were morning-types. CQ means were significatively different (p=0.003) when males (44.9±10.8) were compared to females (47.5±10.7), and 70 percent of those born during spring and summer were evening-types (p=0.015).There was no gender-by-season association. CONCLUSIONS: Men, and Individuals born in spring and summer, presented eveningness preference, without gender-birth season interaction. Our results are also in agreement with studies performed in the Northern Hemisphere, which showed an association between birth season and diurnal preference.