Comparison of the Pathogenicity of Isolates of Hyperinvasive Sequence Type 7 Belonging to Serogroups A, B, C, and X / 生物医学与环境科学（英文）

Objective@#To compare the pathogenicity of isolates of sequence type 7 (ST-7) ( ) belonging to four different serogroups (A, B, C, and X).@*Methods@#Four ST-7 isolates serogrouped as A, B, C, and X and characterized by different capsule structures, were examined for their adhesion and invasion properties, and their ability to induce cytokine release and apoptosis in the host cell (the A549 cell line).@*Results@#Among the four ST-7 isolates, the serogroup A isolate possessed the strongest adhesion and invasion ability. This isolate also induced the release of the highest levels of the pro-inflammatory mediators interleukin-6, interleukin-1β, and interferon, and the highest apoptosis rate in the host cells. However, there was no significant difference in interleukin-8 and tumor necrosis factor-α secretion between the four isolates. Based on the findings, the serogroup X isolate had the weakest pathogenicity, whereas there was almost no difference in the pathogenicity of the isolates from serogroups B and C.@*Conclusions@#The differences in the capsular structure of the four isolates of ST-7 affected their pathogenic capacities. The findings also imply that the hyperinvasive ST-7 lineage may include hypoinvasive isolates.

Enfermedad meningocócica: epidemiología, diagnóstico y vacunación / Meningococcal disease: epidemiology, diagnosis and vaccination

La enfermedad meningocócica invasiva causada por N. meningitidis es un problema global de salud pública, por su alta morbilidad y mortalidad. Esta patología es causada en su mayoría por los serogrupos A,B,C, W-135 e Y. La prevención mediante la vacunación es la mejor herramienta para disminuir la carga mundial de esta enfermedad. Las vacunas no conjugadas que toman como base solo el polisacárido externo, aun cuando son beneficiosas en epidemias, producen pobre inmunogenicidad a largo plazo en los niños menores de dos años de edad, que representan la población de mayor riesgo. Las vacunas de nueva generación, en donde el polisacárido es conjugado con proteína transportadoras, producen respuestas inmune en niños menores de 2 años, lo cual podría producir una reducción importante de la enfermedad en esta población de alto riesgo. Las nuevas técnicas de detección están constituyendo a mejorar el pronóstico de la enfermedad, al permitir un diagnóstico más temprano y específico, conducentes a un tratamiento más oportuno. La creación de vacunas que confieran una protección más amplia, especialmente contra el serogrupo B, y protejan a la población en mayor riesgo, sigue siendo un reto...

Detección de la enfermedad meningocócica por reacción en cadena de la polimerasa / Polymerase chain reaction for the diagnosis of meningococcal disease

We submit the contribution of molecular techniques to the diagnosis of pediatric meningococcal disease from January 2001 to December 2005. Culture isolation and serogroup of Neisseria meningitidis was performed using traditional serology and biochemical methods. With regard to molecular techniques, we first used a traditional PCR with amplification of insertion sequence IS1106. On a second phase, it was substituted for Real Time PCR with detection of gene CtrA. Results: During the studied period, 148 meningococcal disease cases were diagnosed (63 female and 85 male), median age 4.7 years. Forty-eight patients were studied only by culture and N. meningitidis was isolated only in 22 cases (45.8%). The rest of the cases were studied by culture and PC R, microbiological confirmation being obtained in 78 cases (78%): five only by culture, 38 only by PCR and 35 by culture and PCR. Culture sensitivity in patients who had previously been treated with antibiotics was 13.5%, whereas PCR sensitivity was 67.5%. In patients with fulminant disease (septic shock in the first eight hours after the beginning of the disease), sensitivity was 73.3% for PCR and 33.3% for culture

Presentamos la contribución de las técnicas moleculares en el diagnóstico de la enfermedad meningocócica pediátrica durante el período enero de 2001 hasta diciembre de 2005. El aislamiento por cultivo y la identificación serológica de subgrupos de Neisseria meningitidis se realizó según metodos bioquímicos y serológicos tradicionales. Como técnicas moleculares, inicialmente se utilizó una reacción en cadena de la polimerasa (PCR) tradicional con amplificación de la secuencia de inserción IS1106, que posteriormente fue sustituida por una PCR en tiempo real con detección del gen CtrA. Resultados: Durante el período de estudio se declararon 148 casos de enfermedad meningocócica (63 niñas y 85 niños), con edad promedio de 4.7 años. Cuarenta y ocho pacientes se estudiaron sólo por cultivo y de éstos se obtuvo el aislamiento de N. meningitidis en 22 casos (45.8%), el resto se estudiaron por cultivo y PCR y se obtuvo una confirmación microbiológica en 78 casos (78%): 5 sólo por cultivo, 38 sólo por PCR y 35 por cultivo y PCR. La sensibilidad del cultivo en pacientes pretratados fue del 13.5% mientras que la de la PCR fue del 67.5%. En los pacientes con presentación fulminante de la enfermedad (shock séptico en las primeras 8 horas de inicio de la enfermedad), la sensibilidad de la PCR fue de 73.3% y la del cultivo 33.3%

Investigación de portadores de Neisseria Meningitidis en niños relacionados con el Centro de Rehabilitación Social del Litoral / Investigation of carriers of Neisseria Meningitidis in children related with the Social Rehabilitation Center of the seaboard

Se practicaron cultivos para N. meningitidis en 118 niños entre 1 y 14 años que viven en la guardería del CRL (31 niños), en el albergue María Reyna (50) y en el pabellón de varones del CRL (37), tratando de identificar la fuente de infección del brote epidémico de EMA ocurrido 2 meses atrás en este centro penitenciario.Se tomó una muestra de cada fosa nasal y se procesaron los 236 cultivos. No se aisló ninguna colonia de N. meningitidis.Entre las conclusiones se destaca que estos niños no son fuentes de infección ni de contaminación así como tampoco representa un potencial elemento diseminador de la bacteria en la comunidad.

Several cultures heading to the isolation of Neisseria meningitidis were performed to 118 children between the ages of 1 to 14 years old, living in the foster home for the “CRL” (31 children), Maria Reyna temporary home (50) and the men’s block (37), with the purpose of identifying the source of infection for the outbreak that took place 2 months ago in this facility.One sample for each nostril was taken and 236 cultures were processed. No single strain of N. meningitidis was isolated.Among the conclusions of this trial is obvious that these children are not neither the source of infection nor contamination as well as they do not represent a spreading risk for N. meningitidis in community.