Medición de hormona paratiroidea intraoperatoria y su relación con el riesgo de enfermedad persistente post-paratiroidectomía por hiperparatiroidismo primario / Measurement of intraoperative parathyroid hormone and its relation to the risk of persistent post-parathyroidectomy disease due to primary hyperparathyroidism

Introducción: La monitorización con hormona tiroidea intraoperatoria (IOPTH) es utilizada en la práctica médica para predecir la cura bioquímica durante la paratiroidectomía del hiperparatiroidismo primario. Sin embargo, existen diversos criterios utilizados para predecir la normocalcémica luego de una paratiroidectomía. El propósito de este estudio es determinar cuál criterio es aquel que se corresponde con el menor riesgo de presentar un hiperparatiroidismo persistente luego de una paratiroidectomía por hiperparatiroidismo primario. Material y métodos: Se han analizado publicaciones realizadas en los últimos 10 años tomando como fuente de recopilación la base de datos de Pub-Med, trabajos publicados en Journal of the American Medical Associatiion y World Journal of Surgery. Conclusión: El criterio de IOPTH final en valores por debajo de los 65 pg/mL, y en especial, por debajo de los 40 pg/mL parece comportarse como mejor predictor de bajo riesgo de enfermedad persistente en comparación con el criterio de disminución de IOPTH por debajo del 50% del valor basal (AU)

Introduction: Monitoring with intraoperative thyroid hormone (IOPTH) is used in medical practice to predict the biochemical cure during the parathyroidectomy of primary hyperparathyroidism. However, there are several criteria used to predict normocalcemia after a parathyroidectomy. The purpose of this study is to determine which criterion is the one that correspons to the lowest risk of presenting a persistent hyperparathyroidism after a parathyroidectomy due to primary hyperparathyroidism. Materials and methods: Publications made in the last 10 years have been analyzed taking as a source of compilations the PubMed database, works published in Journal of the American Medical Association and World Journal of Surgery. Conclusiion: The final IOPTH criterion in values below 65 pg/mL, and especially below 40 pg/mL, seems to be the best predictor of low risk of persistent disease compared to the IOPTH decrease criterior Below 50% of the basal value (AU)

Experiencia en el tratamiento quirúrgico del hiperparatiroidismo primario

RESUMEN Introducción Revisamos la experiencia en el tratamiento quirúrgico del hiperparatiroidismo primario en el Hospital Universitario Santa Cristina de Madrid. Material y métodos Realizamos un estudio retrospectivo en el que evaluamos a 60 pacientes intervenidos de hiperparatiroidismo primario desde enero de 2005 a enero de 2017. Se recogen las características clínicas, datos bioquímicos preoperatorios y postoperatorios, así como las características de la cirugía con la medición de la PTH intraoperatoria (PTHIOP) Resultados 60 pacientes fueron intervenidos por un hiperparatiroidismo primario (edad media de 55,5 ± 15,3 años, 85 % mujeres). El principal criterio quirúrgico fue la hipercalcemia. El diagnóstico más frecuente fue de adenoma de paratiroides. En el 98,3% de los pacientes se localizó lesión en alguna de las pruebas de imagen realizada. En los casos en los que se realizó más de una prueba existió una concordancia en la localización de la lesión del 66%. En el 85,7 % de los casos la PTHIOP descendió más del 50%. Con un descenso medio en los pacientes con criterios de curación del 67,6 % y del 27,8 % en los que no se curaron. La mediana de PTHIOP final en los pacientes curados fue 48,1 pg/ml (13,776,3) frente a 114 pg/ml (15-226) en los que no se curaron Los pacientes que se curaron con la cirugía tenían de forma significativa menor edad, menor valor de PTHIOP a los 10 minutos, menor calcio postoperatorio y diagnóstico más frecuente de adenoma. Discusión El hiperparatiroidismo primario se presenta en la práctica con un espectro clínico cada vez más amplio. La selección de pacientes candidatos a cirugía de realizarse de forma precisa, de cara a obtener el mayor beneficio clínico posible. La medición de PTHIOP es una herramienta útil en el tratamiento quirúrgico del HPP y aporta un valor pronóstico en el seguimiento de estos pacientes.

ABSTRACT Introduction A retrospective study was conducted on 60 patients operated of primary hyperparathyroidism from January 2005 to January 2017. We collected clinical data, biochemical parameters and the surgery characteristics included the measurement of intraoperative parathormone (IOPPTH). Results Sixty operated patients aged 55, 5 ± 15, 3 years (85 % female) were studied. The main surgical criteria was the hypercalcemia, but 15% of the patients had normocalcemic hyperparathyroidism. Adenoma was the most frequent diagnosis. Most patients had preoperative imaging studies with parathyroid disease. In patients with more than one imaging studies the agreement in the localization of abnormal parathyroid gland was 66%. IOPPTH dropped >50% in the 85,7% of the patients. The IOPPTH mean decrease was 67,6% and 27,8% in the patients who achieved healing or not and the median last IOPPTH in surgery was 48,1 pg/ml (13,7-76,3) vs 114 pg/ml (15-226). Patients who achieved healing after surgery were significantly younger. They had ten minutes IOPPTH and postoperative calcium lower and adenoma was the most common diagnosis. Conclusions Primary hyperparathyroidism occurs in clinical practice with an increasingly broad spectrum. The selection of patients candidates for surgery must be carried out accurately, in order to obtain the greatest possible clinical benefit. The measurement of IOPPTH is a useful tool in the surgical treatment and it provides a prognostic value in the follow-up of these patients.

Hiperparatiroidismo primario: manejo quirúrgico / Primary hyperparathyroidism: surgical treatment

Background: Primary hyperparathyroidism (HPTP) is the most common cause of hypercalcaemia in the ambulatory setting. This condition affects between 0.1 -2 percent of the population. Surgery is the only curative treatment. Objective: The aim of the study is to present our 10-year surgical experience. Methods: Analytical-descriptive study. We included all patients diagnosed with HPTP treated with surgery in our hospital between June 2003 and June 2013. Results: 173 patients underwent surgery for HPTP. The mean age was 57.5 +/- 13.5 years. Asymptomatic in 98 cases (56.6 percent). Resection the abnormal parathyroid glands was performed in all cases with intraoperative PTH monitoring. In 167 patients (96.5 percent) intraoperative PTH declined ≥ 50 percent. The median follow-up was 61 months (1-117 months). Cure was achieved in 169 patients (97.7 percent). Four cases (2.3 percent) had recurrence. Conclusions: Surgery is effective and safe for the treatment of HPTP. A decline in intraoperative PTH > 50 percent predicts cure in 97.7 percent of cases.

Introducción: El hiperparatiroidismo primario (HPTP), es una entidad frecuente que afecta entre el 0,1 y 2 por ciento de la población. La cirugía es el único tratamiento curativo. Objetivo: Evaluar la eficacia y riesgos del tratamiento quirúrgico del HPTP. Material y Métodos: Estudio analítico-descriptivo. Se incluyó a todos los pacientes con diagnóstico de HPTP referidos para cirugía al Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile entre junio de 2003 y junio de 2013. Resultados: 173 pacientes fueron operados en nuestra institución por HPTP. El promedio de edad de los pacientes fue de 57,5 +/- 13,5 años. La forma de presentación fue asintomática en 98 casos (56,6 por ciento) y sintomática en 75 casos (43,4 por ciento). Todos los pacientes fueron tratados con resección de la o las glándulas hiperfuncionantes con medición de PTH intraoperatoria. En 167 pacientes (96,5 por ciento) se logró caída de PTH intraoperatoria > 50 por ciento. Catorce pacientes (8,1 por ciento) presentaron complicaciones post operatorias. La mediana de hospitalización fue de 2 días (1 a 23 días). La mediana de seguimiento fue de 61 meses (6 a 117 meses). Se logró curación en 169 pacientes (97,7 por ciento). Cuatro casos (2,3 por ciento) presentaron recidiva. Conclusiones: La cirugía es eficaz y segura para el tratamiento del hiperparatiroidismo primario. Una caída de PTH intraoperatoria > 50 por ciento del valor basal predice curación en 97,7 por ciento de los casos.