Acute retinal pigment epitheliitis: a case presentation and literature review / Epitelite pigmentar retiniana aguda: apresentação de caso e revisão da literatura

ABSTRACT Acute retinal pigment epitheliitis (ARPE) is an idiopathic, self-limiting inflammatory retinal disorder that particularly affects healthy young individuals. The characteristic fundoscopic appearance of the acute retinal pigment epitheliitis includes a fine pigment stippling surrounded by a yellow-white hypopigmented halos in the macula. Although the exact pathogenesis of the disease remains unknown, some reports have suggested a relationship between a viral infection and acute retinal pigment epitheliitis. Acute retinal pigment epitheliitis is a rare disorder, and only single case reports or case series are found in the literature. The clinical and demographic characteristics of patients with this disease are not fully understood because of its rarity. In this study, we searched the literature to collect clinical and demographic features of the reported cases. We detail the characteristics of acute retinal pigment epitheliitis were pointed and discuss the pathogenesis of the disease.(AU)

RESUMO A epitelite pigmentar retiniana aguda (EPRA) é uma doença inflamatória idiopática e autolimitada da retina, que afeta especialmente indivíduos jovens e saudáveis. À fundoscopia, a aparência característica dessa entidade é de um pontilhado fino do pigmento, cercado de halos hiperpigmentados branco-amarelados na mácula. A patogênese exata da doença ainda é desconhecida, mas alguns relatos apontam uma relação entre epitelite pigmentar retiniana aguda e infecções virais. A epitelite pigmentar retiniana aguda é uma condição rara e na literatura há apenas relatos de casos individuais ou séries de casos. As características clínicas e demográficas da doença não são totalmente compreendidas, devido à sua raridade. Para este relato, foi feita uma busca na literatura para coletar os dados clínicos e demográficos dos casos relatados. Finalmente, são apontadas as características da epitelite pigmentar retiniana aguda e discute-se a patogênese da doença.(AU)

Regulatory effect of edaravone on the photoreceptor autophagy at the early stage of experimental retinal detachment in rats / 中华实验眼科杂志

Objective:To investigate the effect of edaravone, a free radical scavenger, on the regulation of retinal autophagy and the protection of photoreceptor cells at the early stage of experimental retinal detachment (RD) in rats.Methods:Fifty-one adult male Sprague-Dawley rats were used for RD model establishment, and another 24 rats were served as PBS injection group.The RD model was established via subretinal injection of 0.5% sodium hyaluronate into the right eye of the rats and the rats with successful modeling were randomly divided into RD model group and edaravone treatment group.The rats in the edaravone treatment group were given edaravone of 3 mg/kg intraperitoneally, twice a day after modeling, and the rats in the PBS injection group and RD model group were given equal volume of normal saline.Rats were sacrificed on the 1st day, 3rd day and 7th day following modeling.The T-superoxide dismutase (T-SOD) activity and malondialdehyde (MDA) content in the intraocular fluid was detected.The expression levels of superoxide dismutase 2 (SOD2), nuclear factor E2-related factor 2 (Nrf2), autophagy related gene 4 (Atg4), microtubule-associated protein 1 light chain 3B (LC3B) and other proteins in retinal tissue were identified by Western blot analysis.TUNEL staining was performed on paraffin sections of the whole eyeball to analyze the apoptosis of photoreceptor cells.The study protocol was approved by an Ethics Committee of Xi'an Fourth Hospital (No. 2016016). The use and care of animals complied with the Regulations on the Administration of Experimental Animals.Results:The RD area was more than 60% in rat eyes of RD model.There were significant differences in MDA content and T-SOD activity among different groups at various time points (MDA: Fgroup=385.513, P<0.01; Ftime=13.021, P<0.01.T-SOD: Fgroup=48.865, P<0.01; Ftime=7.700, P=0.003). Compared with the PBS injection group, the MDA concentration was significantly increased and the T-SOD activity was significantly decreased in the RD group and edaravone treatment group on the 1st, 3rd and 7th day after modeling (all at P<0.05). The MDA concentration was significantly reduced and the T-SOD activity was significantly elevated in the edaravone treatment group on the 1st, 3rd and 7th day after modeling in comparison with those of the RD group (all at P<0.05). Compared with the PBS injection group, the relative expression levels of SOD2 and Nrf2 proteins were significantly increased in the RD group and edaravone treatment group on the 1st, 3rd and 7th day after modeling (all at P<0.05), and Atg4 and LC3B-Ⅱ/LC3B-Ⅰ were significantly increased on the 1st, 3rd and 7th day after modeling (all at P<0.05). The expression level of SOD2 in the edaravone treatment group was significantly higher than that in the RD group on the 1st, 3rd and 7th day after modeling (all at P<0.05), and the expression level of Nrf2 was significantly increased in the edaravone treatment group on the 1st and 3rd day after modeling compared with that of the RD group (both at P<0.05), and the expression levels of Atg4 and LC3B-Ⅱ/LC3B-Ⅰ were significantly increased in the edaravone treatment group on the 3rd day after modeling in comparison with those of the RD group (both at P<0.05). No significant TUNEL positive cells were observed in PBS injection group at all time points, and TUNEL positive cells were observed on the 1st, 3rd and 7th day after modeling in the RD group, and the expression level of caspase-3 in the RD group was significantly increased in comparison with that of the PBS injection group ( P<0.05). The apoptosis of photoreceptor cells and the expression level of caspase-3 in edaravone treatment group were significantly decreased in comparison with those of the RD group on the 1st, 3rd and 7th day after modeling (all at P<0.05). Conclusions:The intraperitoneal injection of edaravone, twice a day, can significantly improve the antioxidant capacity of the retina after experimental RD in rats, regulate retinal autophagy and reduce the apoptosis of photoreceptor cells in early-stage RD.

Spontaneous outer retinal layer recovery in a case of hypertensive choroidopathy secondary to pre-eclampsia: a multimodal evaluation / Recuperação espontânea das camadas externas da retina em um caso de coroidopatia hipertensiva secundária a pré-eclâmpsia: avaliação multimodal

ABSTRACT A 26-year-old woman presented at 28 weeks gestation with hypertensive choroidopathy associated with pre-eclampsia. Fundus photography, fundus autofluorescence, spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT), fluorescein angiography, and indocyanine green angiography were performed in both eyes in the immediate postoperative period. SD-OCT images were obtained before delivery and during a 3-month follow-up. Fundus autofluorescence exhibited patchy hyper- and hypoautofluorescent lesions; fluorescein and indocyanine green angiography revealed areas of choroidal ischemia; and SD-OCT showed disorganization of the outer retinal layers and disruption of the ellipsoid zone. After her blood pressure was stabilized, progressive recovery of the outer retinal layer was monitored on SD-OCT.

RESUMO Uma mulher de 26 anos de idade, com 28 semanas de gestação apresentando coroidopatia hipertensiva associada à pré-eclâmpsia. Retinografia, autofluorescência, tomografia de coerência óptica de domínio espectral, angiofluoresceínografia e angiografia com indocianina verde foram realizadas em ambos os olhos no período pós-operatório imediato do parto. Imagens da tomografia de coerência óptica de domínio espectral foram obtidas antes do parto e durante o seguimento de 3 meses. A autofluorescência apresentou lesões heterogêneas hiper e hipoautofluorescentes, a angiofluoresceínografia e angiografia com indocianina verde revelaram áreas de isquemia de coroide, e a tomografia de coerência óptica de domínio espectral apresentou desorganização das camadas externas da retina e interrupção da zona elipsóide. Após a estabilização da pressão sanguínea, a recuperação progressiva da camada externa da retina foi monitorada pela tomografia de coerência óptica de domínio espectral.

Evaluation of Outer Retinal Layers in Diabetic Macula Edema Treated with Intravitreal Ranibizumab

Anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) reduces choroidal thickness by choroidal hypoperfusion in diabetic macula oedema (DME) patients. Indirect effect of anti-VEGF towards outer retinal layers (ORL) which supplied by choroidal circulation has not been well described. We evaluate the ORL thickness between retinal pigment epithelium (RPE) with inner-segment-outer-segment photoreceptor junction (IS/OS) and RPE with external limiting membrane (ELM) in pre- and post-intravitreal Ranibizumab (IVR) treated eyes with central foveal diabetic macula edema. A total of 60 eyes (40 patients) were analysed. ORL thickness measured with optical coherence tomography at pre- and post-injection day 1, week 4 and week 6. Mean thickness of RPE-IS/OS was statistically significant over time (p=0.023) but not for RPE-ELM (p=0.216). Thickness ratio between RPE-IS/OS and RPE-ELM and central subfoveal thickness (CST) both showed statistically significant result over time with p=0.038 and p=0.000, respectively. We observed an initial reduction of ORL thickness at day 1 followed by increased in thickness at week 4 with subsequent reduction at week 6 was observed. ORL is an aspect that can be explore and emphasized further in patients considered for IVR injections. The long-term effects of IVR to the ORL however could not be concluded due to short follow up period.

Evaluation of inner segment/outer segment junctions in different types of epiretinal membranes / Avaliação da junção segmento interno/segmento externo em diferentes graus de membranas epirretinianas

ABSTRACT Purpose: This study was conducted to evaluate the relationships of inner/outer segment (IS/OS) junction disruption, macular thickness, and epiretinal membrane (ERM) grade with best-corrected visual acuity (BCVA), as well as the relationship between IS/OS junction disruption and ERM grade. Methods: Fifty-four eyes of 54 patients with different grades of ERM were retrospectively reviewed. Patients were classified into three groups by ERM grade according to retinal striae and vessel distortion: grade/group 1, visible membranes without retinal striae or vessel distortion; grade/group 2, mild to moderate macular striae or vessel straightening; and grade/group 3, moderate to severe striae and vascular straightening. Correlations of BCVA with age, central retinal thickness, ERM grade, and IS/OS disruption as well as of IS/OS disruption, central macular thickness, and BCVA with ERM grade were evaluated. Results: Twenty-nine (53.7%) eyes exhibited IS/OS junction disruption. Groups 1 and 2 differed significantly with respect to BCVA (p=0.038), but groups 2 and 3 did not (p=0.070). Central macular thickness was significantly greater in group 2 than in group 1 (p=0.031) and in group 3 than in group 2 (p=0.033). Groups 1 and 2 differed significantly in terms of IS/OS disruption (p=0.000), but groups 2 and 3 did not (p=0.310). Conclusions: The IS/OS junction appears to be disrupted during the early stages of ERM. Grade 3 ERM is associated with a significantly higher incidence of IS/OS disruption.

RESUMO Objetivo: Este estudo foi realizado para avaliar a relação entre a interrupção da junção segmento interno/segmento externo (IS/OS), espessura macular e grau de membrana epirretiniana (ERM), com a melhor acuidade visual corrigida (BCVA), e a relação entre a interrupção da junção IS/OS com a severidade da ERM. Métodos: Cinquenta e quatro olhos de 54 pacientes com diferentes graus de ERM foram avaliados retrospectivamente. ERMs foram classificadas, de acordo com as estrias de retina e a distorção dos vasos, em 3 grupos: grupo 1 foram membranas visíveis sem estrias retinianas ou distorção dos vasos, grupo 2 membranas com estrias maculares discretas a moderadas ou retificação dos vasos, e grupo 3 membranas com estrias moderadas a graves e retificação vascular. A correlação da BCVA com a idade, espessura central da retina, severidade da ERM e interrupção da junção IS/OS foram avaliadas. A relação de interrupção da junção IS/OS, a espessura macular central e acuidade visual com a severidade da ERM também foram avaliadas. Resultados: Vinte e nove olhos (53,7%) apresentavam interrupção da junção IS/OS. A BCVA foi diferente entre ERMs grupo 1 e grupo 2 (p=0,038), a diferença entre o grupos 2 e 3 não foi estatisticamente significativa (p=0,070). A espessura macular central foi estatisticamente maior no grupo 2, quando comparado ao grupo 1 (p=0,031) e maior no grupo 3 quando comparado ao grupo 2 (p=0,033). A diferença entre o grupo 1 e grupo 2 em relação à interrupção da junção IS/OS foi estatisticamente significativa (p=0,000), ao passo que a diferença entre o grupo 2 e do grupo 3 não foi estatisticamente significativa (p=0,310). Conclusões: As junções IS/OS parecem estar interrompidas nos estágios iniciais da ERM. O grau 3 de ERM têm uma maior incidência significativa de interrupção da junção IS/OS.

Inner and outer segment junction (IS/OS line) integrity in ocular Behçet's disease / Integridade da junção do segmento ınterno e externo (linha IS/OS) na doença de Behçet ocular

Purpose: In this study, we examined the spectral domain optical coherence tomography (OCT) findings of ocular Behçet's disease (OB) in patients with inactive uveitis. Specifically, we analyzed the inner and outer segment junction (IS/OS line) integrity and the effect of disturbed IS/OS line integrity on visual acuity. Methods: Patient files and OCT images of OB patients who had been followed-up between January and June of the year 2013 at the Dicle University Eye Clinic were evaluated retrospectively. Sixty-six eyes of 39 patients were included the study. Results: OCT examination of the patients with inactive OB revealed that approximately 25% of the patients had disturbed IS/OS and external limiting membrane (EML) line integrity, lower visual acuity (VA), and lower macular thickness than others. Linear regression analysis revealed that macular thickness was not an independent variable for VA. In contrast, the IS/OS line integrity was an independent variable for VA in inactive OB patients. Conclusion: In this study, we showed that the IS/OS line integrity was an independent variable for VA in inactive OB patients. Further prospective studies are needed to evaluate the integrity of the IS/OS line in OB patients. .

Objetivo: Neste estudo, examinamos os achados da tomografia de coerência óptica (OCT) de domínio espectral na doença de Behçet ocular (OB) em pacientes com uveíte inativa. Especificamente, analisamos a integridade da junção dos segmentos interno e externo (linha IS/OS) e o efeito da alteração da integridade da linha IS/OS na acuidade visual. Métodos: Avaliamos retrospectivamente os prontuários e as imagens de OCT dos pacientes com OB examinados entre janeiro e junho de 2013 na Dicle University Eye Clinic. Sessenta e seis olhos de 39 pacientes foram incluídos no estudo. Resultados: Análise das imagens de OCT dos pacientes com OB inativa revelou que aproximadamente 25% dos pacientes tinham alterações da integridade da linha IS/OS e da membrana limitante externa (ELM), e apresentavam acuidade visual (VA) e espessura macular menor do que os outros. A análise de regressão linear revelou que a espessura macular não é uma variável independente para VA. Por outro lado, a integridade da linha IS/OS foi uma variável independente para VA em pacientes com OB inativa. Conclusão: Neste estudo, nós mostramos que a integridade da linha IS/OS foi uma variável independente para a VA em pacientes com OB inativa. Precisamos de mais estudos prospectivos para avaliar a integridade da linha IS/OS em pacientes com OB. .

Effect of the absence of heat shock protein 70.1 (hsp70.1) on retinal photoreceptors in normal and rd mice

The purposes of this study are to elucidate the retinal changes of heat shock protein 70.1 (hsp70.1) knockout mice and to compare them between in normal and in retinal degeneration (rd) mice. Eyes of hsp70.1 wild type (+/+) and knockout (-/-) mice in the C57BL/6 or FVB genetic backgrounds respectively, which were reared in the normal environment, were examined by fundus photography, electroretinography, light microscopy, terminal dUTP nick-end labeling (TUNEL) stain, and immunohistochemistry. In C57BL/6 mice, fundus photography showed no changes between hsp70.1+/+ and -/- mice at 1 and 6 months of age. Electroretinographic examination showed a tendency of decreased amplitude of a- and b-wave with aging in both genotype, but there were not different statistically. The ratios of the thickness of inner nuclear and outer nuclear layer to the retinal thickness were respectively decreased with aging in both genotype, but there were not different statstically. TUNEL assay showed a few positively labeled cells in the ganglion cell, inner nuclear and outer nuclear layers and the immunohistochemistry showed no immunopositivity of hsp70 in the inner segments of photoreceptor cell layer in both genotype. In rd mice, fundus photography showed a narrowing of the retinal vessels at the age of 4 weeks, however, there were no differences of retinal changes including pigment epithelial layer in both genotype. Electroretinographic examination at the postnatal 2, 3 and 4 weeks showed no differences between them. Loss of photoreceptor cell and outer nuclear layers showed no differences in both genotype. In conclusion, there were no differences of the retinal changes at least under the normal environmental condition in hsp70.1+/+ and -/- mice. These results show that hsp70.1-/- mice can be used to study the role of hsp70.1 to the external stress to the retina.

Migration of Photoreceptor Cells Into the Subretinal Space in Rabbit Retina

The migration of photoreceptors into the subretinal space has been reported to occur in developing and aged rat retina, in aged human retina, in detached owl monkey, and in detached cat retina. Subretinal photoreceptor cells have been observed in aphakic-vitrectomized rabbit eyes with or without intravitreal saline or antibiotic injection. Variety of photoreceptor cell nuclei can be distinguished. The nuclei of photoreceptor cells change their shape so as to pass easily through the juncition and thereafter they returned to their original shape in sub retinal space. The mechanisms and biological significance of this phenomenon are not yet certain, but it may by one of the important factors contributing to decreased vision with aging.

HEREDITARY RETINAL DYSTROPHY OF rd MICE AND PHOTORECEPTORS APOPTOSIS / 解剖学报

Objective To study the development of hereditary dystrophic retina of rd mice and photoreceptors apoptosis. Methods Retinal sections of rd mice and their controls at different ages ranging from postnatal days 5 to 40 were examined by morphological(light and electronic microscope), morphometric and TUNEL analysis. Results Compared with age-matched control mice, the retinal dystrophy of rd mice began at postnatal days 10, resulting in rapid loss of photoreceptors and reaching a peak at postnatal days 18. TUNEL postitive nucleus of photoreceptor cells emerged from postnatal days 10 and reached a peak at postnatal days 14 and 16. Ultrastructure of photoreceptor cell layer showed marked nuclear pyknotosis and chromatin margination. Apoptotic bodies of photoreceptor cells were observed.Conclusion Rd mice retina degenerated during the process of maturity. Photoreceptor cell death occurred through apoptosis.

HORSE-RADISH PEROXIDASE HRP-LABELING PHOTORECEPTOR CELL TRANSPLANTATION / 解剖学报

Objective We observe the grafted Wistar rat's photoreceptor cell labeled by Horse\|radish peroxidase (HRP) in the receptor. Methods The healthy Wistar rat's photoreceptor cells were labeled and grafted into the sub\|retinal space of the left eye of the Royal College of Surgeon (RCS) rat by outer\|path way. Two weeks later, the eyes of the RCS rats were stained by cyto\|chemistry method and processed for light microscopic. Results After two weeks of transplantation, the transplanted photoreceptor cells survived. HRP\|labeling photoreceptor cell was stained brown and ranged orderly.Conclusion\ These results suggest that we can observe the grafted Wistar rat's photoreceptor cell in the RCS rat's retina by transplanting the HRP\|labeling photoreceptor cells.\;[