Avaliação dos impactos financeiros gerados pela pandemia da Covid-19 aos técnicos de prótese dentária no Brasil / Assessing the financial impacts of the COVID-19 pandemic on denture technicians in Brazil

Resumo Introdução a pandemia da Covid-19 e medidas de controle da sua expansão impactaram diferentes segmentos da economia, dentre eles os profissionais da Odontologia. Objetivo este trabalho analisou o impacto financeiro gerado pela pandemia da Covid-19 aos técnicos de prótese dentária (TPDs) no Brasil. Material e método por meio de um estudo transversal descritivo, aplicou-se aos TPDs do Brasil um questionário relacionado ao perfil sociodemográfico e profissional, impacto financeiro e medidas adotadas para minimizar seus efeitos. O questionário foi aplicado de forma on-line em redes sociais entre 27 de janeiro e 15 de fevereiro de 2021. Resultado demonstrou-se que 59,8% dos participantes eram do sexo masculino; 47,5% até 30 anos de idade e 57,3% com menos de 10 anos de prática. As medidas para contenção da propagação do coronavírus impactaram financeiramente 89,6% dos participantes; 72,0% interromperam totalmente seus trabalhos; 97,7% tiveram redução no faturamento; 98,2% tiveram mudança na rotina de trabalho; 94,8% tiveram aumento das despesas do laboratório no período; houve queda do faturamento para 41,2% entre 0% e 25,0% e para 36,3% entre 25,0% e 50,0%; 66,6% continuaram trabalhando durante a pandemia devido à sua situação financeira. Não pensaram em fechar seu laboratório de forma definitiva 71,8% dos participantes; 92,2% seguiram rotineiramente os cuidados de higienização e 21,6% fizeram uso das reservas financeiras. Conclusão os TPDs tiveram impacto financeiro durante o período da pandemia da Covid-19 causado principalmente pela diminuição da carga horária de trabalho, redução do faturamento e aumento do custo operacional devido à mudança na rotina de biossegurança.

Abstract Introduction the COVID-19 pandemic and measures to control its expansion impacted different segments of the economy, including dentistry professionals. Objective this study analyzed the financial impact of the COVID-19 pandemic on dental technicians in Brazil. Material and method this is a descriptive cross-sectional study with the application of a questionnaire of sociodemographic and professional profile, financial impact, and effect containment measures to dental technicians in Brazil. The questionnaire was applied online on social networks between January 27 and February 15, 2021. Result 59.8% of the participants were male, with 47.5% aged up to 30 years, and 57.3% with less than 10 years of practice. The measures to contain the spread of the coronavirus had a financial impact on 89.6% of the participants: 72.0% had their work completely interrupted, 97.7% had their billing reduced, 98.2% changed their work routine, and 94.8% had higher laboratory expenses in the period. Revenue decreased between 0% and 25.0% for 41.2% and between 25.0% and 50.0% for 36.3%. In addition, 66.6% continued working during the pandemic due to their financial situation. 71.8% of the participants did not consider closing their laboratory permanently, whereas 92.2% followed hygiene protocols routinely and 21.6% made use of their financial reserves. Conclusion dental technicians were financially impacted by the COVID-19 pandemic, mainly caused by fewer working hours, revenue reduction, and higher operating costs due to the change in the biosafety routine.

Medidas de Segurança Adotadas por Técnicos de Prótese Dentária da Paraíba durante a Manipulação da Resina Acrílica / Safety Measures Adopted by Prosthetic Technicians in the State of Paraiba, Brazil, During the use of Acrylic Resin

O metacrilato de metila, material largamente utilizado naconfecção de próteses dentárias, apresenta níveis de toxicidadecomprovados. Por essa razão, este trabalho tem como objetivo avaliar,em técnicos de prótese dentária de 4 cidades do Estado da Paraíba,os sinais e sintomas que ocorrem após a exposição às resinas acrílicase as medidas de segurança adotadas durante o seu processamento.Material e Métodos: Usou-se um questionário direcionado ao tipo deserviço prestado, tempo de trabalho com a resina, sinais e sintomasdecorrentes da exposição e medidas de segurança adotadas durantea manipulação. A amostra foi constituída por 50 profissionais atuantesnas cidades de João Pessoa (44%), Campina Grande (24%), Sousa(18%) e Cajazeiras (14%). Resultados: Verificou-se que 72% dostécnicos trabalham por mais de 10 anos com a resina acrílica. Apósa manipulação, em curto prazo, 26% dos profissionais relataram irritaçãonos olhos, 18% dor de cabeça e 14% irritação nas narinas. Em longoprazo, 10% dos profissionais informaram sobre irritação nas narinas,8% irritação na pele e 6% dificuldade para respirar. Oitenta e quatropor cento (84%) dos profissionais informaram não conhecer técnicosde prótese que tenham desenvolvido problemas de saúde atribuídosao uso da resina. Oito por cento (8%) dos entrevistados jáapresentavam alguma alteração de saúde decorrente da profissão.Durante o processamento da resina os cuidados mais frequentesforam manter a circulação do ar (82%), uso de máscaras cirúrgicas(76%) e uso de óculos de proteção (28%). Conclusões: Concluiu-seque os técnicos de prótese dentária das cidades envolvidas estãosujeitos a uma série de doenças profissionais por desconhecerem atoxicidade das resinas acrílicas e não empregarem métodos desegurança eficazes...

Methyl methacrylate is a material widely used inprosthodontics which has been found to cause toxic effects. Therefore,this study aims to evaluate the signs and symptoms that occur afterexposure to acrylic resins and the safety measures taken during theiruse by prosthetic technicians from four cities in the state of Paraiba,Brazil. Material and Methods: We applied a questionnaire addressingthe topics: type of service performed, time of working with the resin,signs and symptoms resulting from their exposure and safetymeasures taken during material handling. The sample consisted of 50professionals working in the cities of João Pessoa (44%), CampinaGrande (24%), Sousa (18%) and Cajazeiras (14%). Results: It wasfound that 72% of technicians had been working with acrylic resin forover 10 years. After short-term manipulation, 26% of professionalsreported having had eye irritation, 18% headache and 14% itchynose. In long-term exposures, 10% of professionals reported havinghad itchy nose, 8% skin irritation and 6% difficulty to breath. Eightyfourpercent (84%) of practitioners reported not knowing any prosthetictechnician who had experienced health issues attributed to the use ofresin. Eight percent (8%) of respondents had already had occupationalhealth issues. During the processing of resin, the most frequentlymeasures taken were: keep the air circulation (82%), use of surgicalmasks (76%) and use of goggles (28%). Conclusion: Based on theseresults, we concluded that the prosthetic technicians of the earlymentioned cities are susceptible to several occupational diseasesdue to be unaware of the toxicity of acrylic resins and not to employeffective safety methods...

Perfil dos alunos dos cursos de técnico em prótese dentária do estado da Paraíba / Profile of students of the dental technician courses in the state of Paraíba

Objetivo: caracterizar o perfil dos alunos dos cursos técnicos em prótese dentária do Estado da Paraíba, Brasil. Metodologia: realizou-se um estudo observacional, transversal e descritivo. O universoda pesquisa compreendeu todos os estudantes de 18 a 61 anos de idade regularmente matriculados nos cursos de formação de Técnicos em Prótese Dentária(TPD) do estado da Paraíba. A amostra do tipo não probabilística foi composta por114 alunos, em ambos os sexos. A coleta de dados foi realizada por um examinador nas 4 escolas existentes no estado, mediante aplicação de questionário específico. Os dados foram organizados com o software Excel®. Resultados: a maioria dos alunos é do sexo masculino (59,6%), têm entre 30 e 39anos (41,2%), possuem renda familiar de até 2 salários mínimos (46,5%), são casados(56,1%) e oriundos do estado da Paraíba (46,4%). Mais de um terço dos alunos(38,6%) possuem parentes atuando como TPD. O principal motivo para escolha do curso foi a pessoal (37,9%). Verificou-se que 39,5% participaram de congressos e33,3% pretendem trabalhar na área de prótese total. Conclusão: a maioria dos alunos do curso técnico em prótese dentária é do sexo masculino, de baixa renda familiar e casado. Muitos possuem familiares atuando na profissão, sendo a escolha pessoal o fator determinante para o ingresso na profissão. A maioria pretende atuar nas áreas de prótese total e prótese fixa.

Aim: to characterize the profile of students of technical dental courses in the state of Paraiba, Brazil. Methodology: an observational cross-sectional and descriptive study was carried out. The research sample comprised all students aged 18 to 61 years of age enrolled in courses for Dental Technicians (TPD) in Paraíba state. The non-probability sample consisted of 114 students of both genders. Data collection was carried out by an examiner in four schools in the state, and a specific questionnaire was applied. Data were organized in an Excel spreadsheet. Results: most students are male (59.6%), are aged between 30 and 39 (41.2%), have family income of up to two minimum wages (46.5%), are married (56.1%) and from the state of Paraíba (46.4%). More than a third of students (38.6%) have relatives working as DPT. The majority (37.9%) of the sample chose this course for personal reasons. It was found that 39.5% had participated in congresses and 33.3% intend to work in the field of complete dentures. Conclusion: the majority of the students of dental technician courses are male, of lower income and married. Many have relatives working in the profession, the personal choice was the determining factor for entry into the profession and they intend to work in the fields of dentures and fixed prostheses.

Perfil do Técnico em Prótese Dentária no município de Campina Grande-PB / Profile of dental prosthetic technique in Campina Grande-PB

Objetivo: Objetivou-se, com este estudo, elaborar um perfil dos profissionais Técnicos de Prótese Dentária (TPD) do Município de Campina Grande-PB. Método: Desenvolveu-se uma investigação quantitativa mediante o desenho de estudo do tipo transversal, com a coleta de dados realizada através de questionário, contendo os elementos de identificação e questões relativas à vida profissional. Entrevistaram-se 25 profissionais de um total de 31 inscritos no Conselho Regional de Odontologia (CRO) neste Município. Resultados: Com base nas respostas obtidas, constatou-se que a maioria (96,0%) é do sexo masculino. A faixa etária predominante variou entre 41 e 50 anos (48,0%). Observou-se que 84,0% possuem curso de formação e mais da metade, (64,0%), escolheu a profissão por indicação de terceiros e/ou da família. Em relação à renda mensal, a faixa mais citada oscilou de 8 a 12 salários mínimos (31,5%), e 56% consideram a relação com o Cirurgião-Dentista boa ou ótima.Conclusão: Há necessidade de discutir e construir parâmetros de satisfação profissional que possam ser utilizados para o melhor conhecimento da realidade desta categoria auxiliar em Odontologia.

Objective: The aim of this study was to reveal the professional profile and describe the satisfaction of dental prosthetic technicians (DPT), in the city of Campina Grande. Method: A quantitative investigation with a cross sectional design was carried out, and the data were collected through a questionnaire containing identification data and questions about satisfaction with the profession life. The study interviewed 25 professionals out of a total of 31 enrolled in the Regional Council of Dentistry (CRO). Results: Based on the questionnaires, it was found that the majority (96.0%) is male, the predominant age group is between 41 to 50 years (48.0%), 84.0% have attended a professional course and more than half (64.0%) of the sample chose the profession after recommendation by a third-party or family member. The most common monthly income was in the range between 8 to 12 minimum salaries (31.5%) and 56% believe the relationship with the dentists to be good or excellent.Conclusion: It is important to discuss and design parameters for the professional satisfaction that can be used for better understanding of the reality of this group of dental assistants.

Perfil dos tratamentos com próteses implanto-suportadas na cidade de Aracaju - SE / Implant–suported prosthesis profi le in the city of Aracaju-SE

O presente estudo objetivou identificar as características dos trabalhos com próteses implanto-suportadas confeccionadas na cidade de Aracaju - SE. Para isto, um questionário foi preenchido por um avaliador junto ao técnico responsável, sendo analisados 60 trabalhos de próteses sobre implantes, presentes em 7 laboratórios de prótese dentária durante o mês de janeiro de 2009. Dentre os achados do estudo, observou-se que o tipo de fixação mais utilizado nas próteses foi a cimentada (58%) e que a maioria dos análogos observados eram de implantes com conexão interna (57%). Além disso, em 77% dos casos foram escolhidos pilares sólidos, contra 23% de pilares calcináveis. Em 100% dos trabalhos a liga utilizada para fundição foi a de Ni-Cr. No que diz respeito à responsabilidade do cirurgião-dentista (CD) no planejamento dos trabalhos, em 26,6% dos casos nenhum tipo de comunicação com o laboratório foi realizada, sendo o técnico de prótese dental (TPD), na maioria destes casos, o único responsável pela escolha da natureza e do tipo de pilar utilizado, além da escolha do tipo de fixação da prótese. Os resultados obtidos sugerem que o conhecimento a respeito das ligas odontológicas, suas indicações, limitações e implicações precisam ser mais difundidos e estudados pelos CDs e TPDs, e que importantes etapas do planejamento das próteses sobre implantes estão sendo delegadas inapropriadamente aos técnicos em prótese dentária.

This study aimed to identify the characteristics of the work with implant-supported prosthesis prepared on Aracaju – SE - Brazil. A questionnaire was filled up by an appraiser with the responsible technician, analyzed 60 studies of prosthesis over implant, present in 7 dental laboratories during January 2009. Among the study’s points, was observed that the fixation type currently used was the cemented prosthesis (58%) and most of the observed analogs belonged to internal connection implants (57%). Besides, in 77% of the cases were selected solid pillars, against 23% of calcinable pillars. On 100% of the work the used alloy for smelting was the Ni-Cr one. Regarding the responsibility of the dentist (CD) on the work plan, in 26.6% of the cases any type of communications with the lab was made, and the dental prosthetic technicians (TPD), most of these cases, was solely responsible for the choice of the nature and type of pillar used, besides the choice of prosthesis fixation type. The results obtained suggest that the knowledge about the dental alloys, its indications, limitations and implications need to be more widespread and studied by CDs and TPDs, and that important steps in the planning of prosthesis overimplants are being improperly delegated to dental prosthetic technicians.

Projeto integrado de apoio técnico e laboratorial em prótese fixa da Escola Técnica de Saúde ­ Universidade Federal de Uberlândia / Integrated technical and laboratorial fixed prosthesis support project of the Technical School of Health ­ Federal University of Uberlandia

O presente trabalho teve como objetivo ofertar estágio profissionalizante para a educação profissional na área de prótese fixa, bem como suprir carências relacionadas à confecção técnica e laboratorial de elementos protéticos, para o desenvolvimento e suporte de clínicas de extensão e projetos de pesquisa da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Uberlândia (FOUFU), por meio da elaboração de trabalhos protéticos na área de prótese fixa nas dependências do Curso Técnico em Prótese Dentária da Escola Técnica de Saúde (CTPD/ESTES). Os trabalhos foram realizados em forma de estágio supervisionado, pelos estudantes da ESTES, que além de se capacitarem por meio de treinamento teórico/ prático, na confecção de diversos tipos de próteses, interagiram com trabalhos de pesquisa e ofertaram à comunidade carente a oportunidade de usufruírem de aparelhos de qualidade e sem custos (AU).

The present work aimed to offer professional training for professional education in the area of fixed prosthesis, and to address the technical and laboratorial deficiencies in making prosthetic elements, for the development and support of extension clinics and research projects of the Dental School of the Federal University of Uberlândia (FOUFU), by performing prosthetic work in the area of fixed prosthesis at the Technical Dental Prostheses Course facilities of the Technical School of Health (CTPD/ESTES). The work was performed as supervised training for the students of ESTES, who not only were qualified to make several types of prostheses through theoretical / practical training, but also based themselves on research work. They then offered the poor community the opportunity to use these quality devices at no cost (AU).