Overview on haemovigilance about delayed transfusions in the UK and blood shortage in the USA / 中国输血杂志

Serious hazards of transfusion(SHOT)in the United Kingdom has been received reporting of the adverse events of delayed transfusion for more than ten years. Hemovigilance Module Surveillance Protocol in Biovigilance Component in National Healthcare Safety Network in the United States updated the incident codes to include under-transfusion with the creation of a new process code: no blood (NB) and four incident codes in October 2022. This review introduces the monitoring practice of delayed transfusion/under-transfusion in the UK and the USA, makes a suggestion to incorporate delayed transfusion/under-transfusion due to blood shortage into the national health standard on the classification of transfusion reactions and haemovigilance protocol in China, and to do a national survey as well, therefore the real world data and evidences would be obtained and used for further policy making.

Notas acerca de la transfusión sanguínea en México / Notes about blood transfusion in Mexico

Resumen: La historia de la transfusión sanguínea es apasionante. En México, esta práctica se inició en el siglo XIX y a partir de entonces los avances y contribuciones de investigadores y clínicos fueron decisivos para su desarrollo e implementación en la práctica clínica. El objetivo de este trabajo es hacer una breve revisión histórica de la transfusión sanguínea en México.

Abstract: The history of blood transfusions is exciting. In Mexico this practice began in the XIX century and from this time the advances and contributions of researchers and clinicians were decisive for its development and implementation in the clinical practice. The aim of this paper is to make a brief review of the history of blood transfusion in Mexico.

Uso tópico de ácido tranexámico en artroplastías totales de cadera: análisis retrospectivo de sus ventajas / Topical use of tranexamic acid in total hip arthroplasties: retrospective analysis of its advantages

Resumen: Introducción: El ácido tranexámico (ATX) intravenoso (IV) ha demostrado su utilidad para evitar la anemia postquirúrgica, pero pocos estudios han analizado su administración tópica. Hace siete años implementamos una nueva administración tópica (humedeciendo tres compresas con 1.5 g de ATX) en nuestras artroplastías totales de cadera (ATC) primarias. El objetivo de este estudio ha sido comparar la pérdida de sangre, estancia hospitalaria y complicaciones sin uso de ATX, uso tópico o 10 mg/kg IV más tópico. Material y métodos: Serie retrospectiva consecutiva de 274 pacientes intervenidos de ATC (promedio 70 años [59-76], 59% mujeres) operados de 2014 a 2019. Se compararon pérdida de hemoglobina y hematocrito, transfusiones de sangre, estancia hospitalaria, complicaciones tromboembólicas y mortalidad a 30 días entre tres grupos: no tranexámico (44.2%), tópico (45.6%), tópico + IV (9.9%). Resultados: Después de 24 y 48 horas, la hemoglobina y el hematocrito disminuyeron menos (p < 0.05) en los pacientes tratados con ATX (tópico y/o IV). Se requirió transfusión de sangre en 32% de los pacientes sin ATX, 12% de los tratados sólo con ATX tópico (RR = 3.24 [IC de 95%: 1.69-6.20]) y 0% de los pacientes que recibieron ATX IV (p = 0.005) (RR = 4.07 [IC de 95%: 2.14-7.48]). La estancia hospitalaria se redujo en tres días con ATX (p < 0.001). No hemos observado efectos adversos relacionados con ATX. Conclusiones: El uso del ATX en ATC reduce significativamente la anemia, las transfusiones y la estancia hospitalaria sin aumentar las complicaciones. El ATX tópico aislado (compresas hemostáticas) es menos eficaz que el uso tópico IV + tópico, pero ambos mejoran significativamente la anemia, las transfusiones y la estancia hospitalaria en comparación con su no utilización.

Abstract: Introduction: Intravenous (IV) tranexamic acid (TXA) has shown its usefulness to prevent postsurgical anemia, but few studies have analyzed its topical administration. Seven years ago, we implemented a new topical administration (moistening three gauzes with 1.5 g of TXA) in our primary total hip arthroplasties (THA). The objective of this study was to compare blood loss, hospital stay and complications without the use of TXA, topical use or 10 mg/kg IV plus topical. Material and methods: Consecutive retrospective series of 274 patients undergoing CTA (mean 70 years [59-76], 59% women) operated from 2014 to 2019. Loss of hemoglobin and hematocrit, blood transfusions, hospital stay, thromboembolic complications were compared and 30-day mortality among three groups: non-tranexamic (44.2%), topical (45.6%), topical + IV (9.9%). Results: After 24 and 48 hours, hemoglobin and hematocrit decreased less (p < 0.05) in patients treated with TXA (topical and/or IV). Blood transfusion was required in 32% of patients without TXA, 12% of those treated with topical TXA only (RR = 3.24 [95% CI: 1.69-6.20]), and 0% of patients who received IV TXA (p = 0.005) (RR = 4.07 [95% CI: 2.14-7.48]). Hospital stay was reduced three days with TXA (p < 0.001). We have not observed any adverse effects related to TXA. Conclusions: The use of TXA in CTA significantly reduces anemia, transfusions and hospital stay without increasing complications. Isolated topical TXA (hemostatic pads) is less effective than topical IV + topical use, but both significantly improve anemia, transfusions, and hospital stay compared to no use.

Perioperative considerations in a girl with Glanzmann thrombasthenia. Case report / Consideraciones perioperatorias en niña con trombastenia de Glanzmann. Reporte de caso

Abstract Introduction Glanzmann thromboasthenia is a rare congenital bleeding disorder caused by a mutation in platelet glycoprotein α-IIb and β3 encoding genes (ITGA2B; 607759 and ITGB3; 173470) in chromosomes I7q21.31 and 17q21.32, respectively, which results in a qualitative or quantitative alteration of the platelet integrin αIIbβ3 (glycoprotein IIb/IIIa) receptor. Glanzmann thromboasthenia is classified as type I when less than 5% of glycoprotein αIIbβ3 is expressed, and as type II when more than 5% is expressed. Case presentation Description of the perioperative management of a 13-year-old female patient with Glanzmann thromboasthenia who underwent endoscopic anterior bilateral ethmoidectomy. Management was centered on prophylactic platelet transfusion plus the use of tranexamic acid, as well as thromboelastographic determination of hemostasis. There were no bleeding complications during or after the procedure. Conclusiones Pediatric patients with Glanzmann thromboasthenia are at a high risk of perioperastive bleeding. Platelet transfusion is the best prophylactic and therapeutic alternative; however, even in the absence of anti-platelet antibodies, it may not be effective, and viscoelastic testing must be used for assessment during the surgical procedure in order to improve patient safety.

Resumen Introducción La trombastenia de Glanzmann es un trastorno hemorrágico congénito infrecuente, causado por mutación en los genes que codifican las glucoproteínas plaquetarias α-IIb (ITGA2B; 607759) y β3 (ITGB3; 173470) en los cromosomas I7q2i.3i y I7q2i.32, respectivamente, alterando cualitativa o cuantitativamente al receptor plaquetario de integrina αIIbβ3 (glucoproteína IIb/IIIa). La trombastenia de Glanzmann se clasifica como tipo I cuando se expresa menos del 5 % de la glucoproteína αIIbβ3 y como tipo II, cuando es mayor al 5 %. Presentación del caso Se describe el manejo perioperatorio de una paciente de 13 años de edad con trombastenia de Glanzmann, sometida a etmoidectomía anterior bilateral endoscópica. El manejo se centró en la transfusión profiláctica de plaquetas y ácido tranexámico, así como en la evaluación de la hemostasia con tromboelastografía. No hubo complicaciones hemorrágicas durante y después del procedimiento. Conclusiones Los pacientes pediátricos con trombastenia de Glanzmann tienen alto riesgo de hemorragia perioperatoria. La transfusión de plaquetas es la mejor alternativa profiláctica y terapéutica; sin embargo, incluso en ausencia de anticuerpos antiplaquetarios, puede no ser efectiva y debe evaluarse mediante pruebas viscoelásticas durante los procedimientos quirúrgicos para mejorar la seguridad del paciente.

Comparative metavirome analysis in polytransfused patients

Due to the high transfusion volume, polytransfused patients with sickle cell disease (SCD) and beta-thalassemia are constantly exposed to parenterally transmitted infections. Currently, we have little information about the virome of such patients and how the virological composition might be influenced by the hemotherapy procedures that these patients receive. The objective of this study was to compare the viral diversity between these two groups with respect to the viral abundance and how it might be affected by the specific conditions of these groups. We sequenced by next-generation sequencing (NGS) and compared the virome of 30 patients with beta-thalassemia major, 45 with SCD, and 16 blood donors from the Blood Center of Ribeirão Preto, Brazil. Predominantly, commensal viruses including Torque teno virus (TTV) genotypes and human pegiviris-1 (HPgV-1) were identified in each group. Strikingly, while HPgV-1 reads were dominant in the SCD group, thalassemic patients showed high TTV abundance, expressed both in viral reads and genotypes. We speculated that the commensal virome of polytransfused patients might be influenced by the transfusion frequency and disease characteristics and that commensal viruses might be used as important genetic biomarkers for these hematological disturbances. Nevertheless, more specific studies are necessary to confirm a relationship between blood virome and transfusion treatment.

Aspectos esenciales sobre el uso de hemocomponentes en el paciente hospitalizado: revisión narrativa de literatura / Essential aspects for the administration of blood components in hospitalized patients: a narrative literature review

Introducción La medicina transfusional desarrolla y difunde pautas que rigen las condiciones óptimas para transfundir. El objetivo de este artículo es revisar la evidencia que existe actualmente en relación con el uso de hemocomponentes. Los temas abordados son fisiopatología, transfusión de glóbulos rojos, corrección profiláctica de las coagulopatías, reversión del efecto de coumadínicos y desencadenantes fisiológicos de la transfusión. Métodos Se utilizaron los portales web y bases de datos de PubMed, Scholar Google, ScienceDirect, SciELO y Cochrane, además de documentos oficiales publicados en la Sociedad Chilena de Hematología. Se incluyeron artículos de los últimos 10 años, de los cuales, 42 respondieron a los objetivos planteados para esta revisión narrativa de literatura. Conclusión En primer lugar, existe controversia entre dos tipos de estrategias al momento de abordar la práctica transfusional de glóbulos rojos: una estrategia liberal y una estrategia restrictiva. En segundo lugar, para el manejo de las coagulopatías, los tiempos de la coagulación no reflejan la verdadera capacidad de coagular de los pacientes. En tercer lugar, para revertir el efecto de coumadínicos, bastaría con la administración de vitamina K por sobre el uso de plasma fresco congelado. En cuarto lugar, el uso de desencadenantes fisiológicos evaluaría el momento óptimo para poder transfundir.

Introduction Transfusion medicine develops and disseminates guidelines that govern the optimal conditions for transfusion. The purpose of this article is to review the current evidence on the use of blood components. Methods We searched PubMed, Scholar Google, ScienceDirect, SciELO and Cochrane web portals, as well as official documents published in the Chilean Society of Hematology. Articles from the last ten years were included, of which 42 were appropriate for this narrative literature review. Conclusion First of all, there is a controversy between two types of strategies regarding the practice of red blood cell transfusion: a liberal strategy and a restrictive strategy. Second, for the management of coagulopathies, clotting times do not reflect the true ability of patients to clot. Third, to reverse the effect of coumadin, the administration of vitamin K would suffice over the use of fresh frozen plasma. Fourth, the use of physiological triggers could help define the best time for a transfusion.

Liver transplantation in Jehovah's Witnesses: a case series / Experiencia en trasplante hepático para testigos de Jehová: serie de casos

Abstract Introduction: Orthotopic liver transplantation (OLT) is a procedure characterized by high bleeding rates and a significant likelihood of exposure to blood products. Objectives: This case series shows the experience at a referral center for Jehovah's Witnesses (JW) with end-stage liver disease, undergoing OLT. Materials and methods: A search was conducted in our database of JW undergoing OLT between July 2007 and August 2012. The information about their pre-operative condition and progress up to 30 days post-transplantation. Results: Four subjects were identified (3F/1M) with an average age of 42 years (range 22-55). All of them received a multidisciplinary management which included pre-operative optimization of red cell mass, antifibrinolytic prophylaxis, and cell salvage (mean volume of 344mL [range 113-520]). The average intraoperative bleeding volume was of 625mL (range 300-1000). One of the patients presented with a primary graft dysfunction and died, while the rest had a normal postoperative course. Conclusion: It is possible to offer OLT to patients who refuse to receive allogeneic blood transfusions, through a comprehensive approach that includes perioperative hematologic optimization and the use of blood conservation measures, without a significant impact on the outcomes.

Resumen Introducción: El trasplante hepático ortotópico (THO) es un procedimiento caracterizado por índices significativos de sangrado y alta probabilidad de exposición a hemocomponentes. Objetivos: Esta serie de casos muestra la experiencia de un centro de referencia en la atención de testigos de Jehová (TJ) con enfermedad hepática terminal llevados a THO. Materiales y métodos: Se realizó una búsqueda en nuestra base de datos de TJ que hubiesen sido llevados a THO entre julio de 2007 y agosto de 2012. Se registraron datos correspondientes a su estado preoperatorio, manejo perioperatorio y evolución hasta los 30 días postrasplante. Resultados: Se encontraron cuatro sujetos (3M/1H) con una edad promedio de 42 años (rango de 22-55). Todos recibieron un manejo multidisciplinario que incluyó la optimización preoperatoria de su masa eritrocitaria, profilaxis antifibrinolítica y salvamento celular [volumen promedio de 344 ml (rango de 113-520)]. El volumen promedio de sangrado intraoperatorio fue de 625 ml (rango de 300-1000). Uno de los pacientes presentó disfunción primaria del injerto y muerte, mientras que los demás tuvieron un curso posoperatorio convencional. Conclusiones: Es posible ofrecer la posibilidad de THO para sujetos que se niegan a recibir transfusiones alogénicas, por medio de un abordaje integral que incluya la optimización hematológica perioperatoria y la utilización de medidas de conservación sanguínea, sin que esto afecte significativamente los resultados.

Thrombocytopenia in children 2 months to 12 years of age admitted in the paediatric intensive care unit of a tertiary care hospital

Background: To assess the etiology, clinical profile, complications, outcome and prognosis of children admitted in the paediatric ICU with thrombocytopeniaMethods: This study was done on children admitted to the paediatric ICU of Tirunelveli Medical College Hospital during the period from December 2011 to April 2012. 112 consecutive' patients aged' 2 months to 12 years with platelet counts less than 1 lakh were studied.Results: One in 6.25 children admitted in the paediatric ICU developed thrombocytopenia(15.95%incidence).The commonest age group of presentation of is 6-10 years(47.3%).Infants(45.5%) died more. Dengue(58.8%) was the commonest etiology, followed by enteric fever(11.6%), acute lymphoblastic leukemia (all 4.5%), septicemia(4.5%), plasmodium vivax malaria (2.7%). Leading cause of mortality is dengue shock syndrome(DSS' 44.4%). The most common presenting symptom among the study group is fever(95.5%). Abdominal distension and pedal edema were significantly associated with low platelet counts, bleeding manifestations, increased transfusion needs and a' poor outcome. The presence of Altered sensorium, tachycardia, tachypnea, shock, seizures at presentation were all associated with significant bleeding and high mortality. Gastrointestinal bleed(41.07%) was the commonest bleeding manifestation. There was no significant correlation between the exact platelet counts and the bleeding. Children with counts less than 10,000' had a poor outcome.(57.1% mortality). Gall bladder wall edema and pleural effusion in Ultrasound correlate significantly with bleeding.Conclusions:' Thrombocytopenia is common in sick children in' paediatric ICU and has a definite bearing on prognosis. Infants have poor prognosis and need intensive monitoring. Mortality predictors, if present, need aggressive management. There is no role for prophylactic transfusions, as platelet counts do not correlate with bleeding.

Evaluation of risk scores in predicting perioperative blood transfusions in adult cardiac surgery

Objective: Allogeneic blood product transfusions are associated with an increased morbidity and mortality risk in cardiac surgery. At present, a few transfusion risk scores have been proposed for cardiac surgery patients. The present study is aimed to develop a new score and to compare with preexisting scores – Transfusion Risk and Clinical Knowledge (TRACK) and Transfusion Risk Understanding Scoring Tool (TRUST) score. Methodology: A total of 1014 adult patients undergoing cardiac surgery were enrolled in the retrospective study. Independent predictors of allogeneic blood transfusions were selected from TRACK and TRUST scores. A predictive score was developed from six variables using logistic regression analysis, and new score was compared to the other existing scores – TRACK and TRUST. Results: The new score had following predictors: age >58 years, weight <63 kg for males and <49 kg for females, gender (female), complex surgery, hemoglobin <13.5 g/dl, and creatinine >1.36 mg/dl. Validation of new score demonstrated an acceptable predictive power (area under the curve [AUC] 0.749) and a good calibration at the Hosmer–Lemeshow test. New score was comparable with TRACK score with P = 0.578 (AUC of TRACK 0.756 and AUC of new score 0.749). There was a significant difference between new score and TRUST score, P = 0.01 (AUC of TRUST 0.72 and AUC of new score 0.749). Conclusion: New score is a simple risk model based on six predictors having a similar accuracy and calibration in predicting the transfusion rate in cardiac surgery as compared to TRACK score.

Adverse Outcomes of Perioperative Red Blood Cell Transfusions in Coronary Artery Bypass Grafting in Hospital Universiti Sains Malaysia

@#Background: Perioperative red blood cell (RBC) transfusion in coronary artery bypass grafting (CABG) has both benefits and harms. Our aim was to study the association between perioperative RBC transfusion and its adverse outcomes. Methods: This was a retrospective study of patients who underwent isolated CABG in Hospital Universiti Sains Malaysia, Kelantan, Malaysia, from 1 January 2013 until 31 December 2017. Data were collected from medical records, and comparisons were made between patients who received perioperative RBC transfusions and those who did not have adverse outcomes after CABG. Results: A total of 108 patients who underwent isolated CABG were included in our study, and 78 patients received perioperative RBC transfusions. Patients who received perioperative RBC transfusions compared to those who did not were significantly more likely to develop prolonged ventilatory support (21.8% versus 0%, P = 0.003), cardiac morbidity (14.1% versus 0%, P = 0.032), renal morbidity (28.2% versus 3.3%, P = 0.005) and serious infection (20.5% versus 3.3%, P = 0.037). With each unit of packed RBC transfusions, there was a significantly increased risk of prolonged ventilatory support (adjusted odds ratio [AOR] = 1.45; 95% confidence interval [CI] = 1.20–1.77; P < 0.001), cardiac morbidity (AOR =1.40; 95%CI = 1.01–1.79; P = 0.007), renal morbidity (AOR = 1.23; 95%CI = 1.03–1.45; P = 0.019) and serious infection (AOR = 1.31; 95%CI = 1.07–1.60; P = 0.009). Conclusion: Perioperative RBC transfusion in isolated CABG patients is associated with increased risks of developing adverse events such as prolonged ventilatory support, cardiac morbidity, renal morbidity and serious infection.

Hepatitis C: una aproximación clínica y epidemiológica en Cali, Colombia / Clinical and epidemiological approach to Hepatitis C in Cali, Colombia

Resumen Introducción: en Colombia, la infección por el virus de la hepatitis C (VHC) representa alta morbilidad y elevados costos. Con la llegada de nuevos tratamientos más efectivos, se hace necesario conocer las características propias de esta población para su adecuado uso. Objetivos: describir las características epidemiológicas y clínicas de los pacientes con VHC manejados en un centro de referencia en enfermedades hepáticas. Materiales y métodos: se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en una población de adultos con diagnóstico serológico de VHC entre el 2011 y el 2016. Resultados: se evaluaron 214 historias clínicas de pacientes con diagnóstico serológico confirmado de VHC. La mediana de edad fue de 59 años y el 62 % fue de sexo femenino. El genotipo se reportó en 114 pacientes, el 75 % presentó genotipo 1B. El 36,9 % de los pacientes había recibido algún hemoderivado y el 5 % tenía tatuajes. La prevalencia de cirrosis fue del 29,4 % y de hepatocarcinoma fue del 3,3 %. El 1,8 % y el 5,1 % de los pacientes presentó coinfección con el virus de la hepatitis B (VHB) y virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), respectivamente. Conclusión: los factores determinantes de la infección por el VHC en Cali presentan un comportamiento clínico similar al que reporta la literatura científica a nivel mundial, lo que obliga a enfatizar en la prevención de la población en riesgo. El genotipo 1B continúa siendo el más frecuente en nuestro medio, lo que hace a esta población susceptible a los nuevos tratamientos.

Abstract Introduction: In Colombia, Hepatitis C virus infections have high rates of morbidity and high costs. The advent of new more effective treatments has produced a need for better knowledge of this population's characteristics to allow their proper use. Objectives: The objective of this study is to describe the epidemiological and clinical characteristics of patients with hepatitis C at a referral center for liver diseases. Materials and methods: We conducted a cross-sectional descriptive study of a population of adults with serological diagnoses of hepatitis C between 2011 and 2016. Results: We evaluated 214 clinical records of patients with confirmed serological diagnoses of hepatitis C. Their median age was 59 years, and 62 % were women. The HCV genotypes of 114 patients were reported: 75 % had genotype 1B. Transfusions of one or another type of blood product had been administered to 36.9 % of the patients, and 5% had tattoos. The prevalence of cirrhosis was 29.4 % while that of hepatocellular carcinoma was 3.3 %. Hepatitis B virus coinfections were found in 1.8 % of these patients, and 5.1 % of the patients had human immunodeficiency virus coinfections. Conclusion: The determinants of hepatitis C virus infection in Cali are similar to those reported in scientific literature worldwide and requires emphasis on prevention in the at-risk population. Genotype 1b continues to be the most frequent in our environment which makes this population susceptible to new treatments.

Disminución de transfusiones con uso de Ácido Tranexámico en artroplastias de cadera y rodilla / Decreased use of blood transfusions using Tranexamic Acid in hip and knee arthroplasties

Introducción: se ha demostrado que el uso de Ácido Tranexámico (AT) en diferentes procedimientos quirúrgicos puede disminuir la necesidad de transfusiones sanguíneas. Objetivo: Determinar si disminuye la necesidad de transfusiones sanguíneas con el uso de AT en artroplastias de cadera y rodilla. Métodos: Estudio descriptivo y retrospectivo desarrollado con información de 230 pacientes operados en los hospitales Herrera Llerandi y Multimédica en los períodos de 2015, 2016 y 2017. Resultados: Utilizando la distribución binomial para dos poblaciones se obtuvo que existe una disminución de la necesidad de transfusiones sanguíneas del 97.7% al utilizar AT. Los pacientes que no reciben AT tienen una probabilidad de 83.4% de necesitar una transfusión sanguínea. Conclusión: Se logró determinar que con la utilización de Ácido Tranexámico disminuye la necesidad de transfusiones sanguíneas en artroplastias de cadera y rodilla en un 97.7% con el 95% de confianza

Introduction: It has been demonstrated that blood transfusions need is reduced when tranexamic acid (TA) is used during different surgical procedures. Objective: To determine if blood transfusions need is reduced by using TA during total knee and hip arthroplasty. Methods: Descriptive and retrospective study about 230 patients operated in Herrera Llerandi and Multimédica hospitals from 2015 through 2017. Binomial distribution was used for two populations to find out that the probability of reducing the need of blood transfusions Results: The use of blood transfusions was reduced in 97.7% when using TA. The probability of needing a blood transfusion is 83.4% when TA is not used. Conclusion: The need of blood transfusions during total knee and hip arthroplasty is reduced when using tranexamic acid in 97.7% with 95% confidence level.

Effects of preexisting donor-specific HLA antibodies for graft failure in un-manipulated haploidentical hematopoietic stem cell transplantation / 中华血液学杂志

Objective@#To investigate the effects of donor-specific HLA antibodies(DSA) for graft failure in un-manipulated haploidentical hematopoietic stem cell transplantation(haplo-HSCT) and the feasible treatment for DSA.@*Methods@#HLA antibodies were examined using the Luminex-based single Ag assay for 92 patients who were going on haplo-SCT and the correlations of graft failure and DSA among the patients who had finished SCT were analyzed.@*Results@#Of the total 92 patients who were going on haplo-HSCT, sixteen (17.4%) patients were HLA Ab-positive, including six (6.5%) patients with antibodies corresponding to donor HLA Ags (DSA-positive). Among the patients who had finished the haplo-HSCT with conventional myeloablative conditioning regimen, the engraftment rate was significantly higher in DSA (-) patients than that in DSA (+) patients [92.3% (24/26) vs 25.0%(1/4), χ2=8.433, P=0.004] and DSA was the only factor relevant with graft failure in multiple-factor analysis [OR=12.0(95% CI 1.39-103.5), P=0.024]. Strategies to decrease antibody levels were taken for 4 patients, two were their first transplantations, and the other two patients were their second haplo-HSCT. Three of the four patients were HLA-I-DSA positive and had gained donor engraftment by means of donor platelet transfusions to decreased the level of DSA, the fourth patient with both HLA-I and HLA-II DSA also gained engraftment with the treatments of TBI, rituximab and donor platelet transfusion.@*Conclusion@#DSA is one of the key factors of graft failure in haplo-HSCT. Donors should be selected on the basis of an evaluation of HLA antibodies before transplantation. If haplo-HSCT from donors with DSA must be performed, then recipients should be treated for DSA to improve the chances of successful engraftment.

Clinical significance of Rh antigen typing detection for patients who require blood transfusions repeatedly / 中国免疫学杂志

Objective:The Rh antigen typing and antibody identification results of the patients whose irregular antibody screening positive were analyzed,to explore the clinical significance of detecting the Rh antigens typing before the first blood transfusion of the patients who require multiple blood transfusions.Methods:The Rh antigenic typing of 128 irregular antibody screening positive patients were tested by test tube method.The monospecific antibody were identified by microcolumn gel method.Results: Of the 128 patients with irregular antibody screening positive,there were 77 cases in Rh system,including 72 cases of anti-E and 5 cases of anti-c. There were 14 cases of MNSs system,including 10 cases of anti-M and 4 cases of anti-Mur.There were 15 cases of anti-Leain Lewis system.There were 4 cases of anti-P1in P system and 18 cases of other nonspecific antibodies.The distribution of Rh antigen detection was DCCee(74 cases)> DCcEe(34 cases)> DCcee(10 cases)> DccEE(5 cases)> DccEe(2 cases)> DCcEE(1 case),dCcee(1 case),dccee(1 case).The majority phenotype of Rh system antibodies in patients were DCCee.The patients were mainly distributed in the wards who require repeated blood transfusions such as the department of blood internal medicine(26 cases),digestive internal medicine(11 cases),ICU(4 cases).Conclusion:Before the first blood transfusion,we detect the Rh antigenic typing and choose the same antigen phenotype of Rh system for the patients who require blood transfusions repeatedly,which can avoid producing the irregular antibodies in this system,and then to ensure the safety and effective of the blood transfusion.

Effects of preexisting donor-specific HLA antibodies for graft failure in un-manipulated haploidentical hematopoietic stem cell transplantation / 中华血液学杂志

Objective: To investigate the effects of donor-specific HLA antibodies(DSA) for graft failure in un-manipulated haploidentical hematopoietic stem cell transplantation(haplo-HSCT) and the feasible treatment for DSA. Methods: HLA antibodies were examined using the Luminex-based single Ag assay for 92 patients who were going on haplo-SCT and the correlations of graft failure and DSA among the patients who had finished SCT were analyzed. Results: Of the total 92 patients who were going on haplo-HSCT, sixteen (17.4%) patients were HLA Ab-positive, including six (6.5%) patients with antibodies corresponding to donor HLA Ags (DSA-positive). Among the patients who had finished the haplo-HSCT with conventional myeloablative conditioning regimen, the engraftment rate was significantly higher in DSA (-) patients than that in DSA (+) patients [92.3% (24/26) vs 25.0%(1/4), χ2=8.433, P=0.004] and DSA was the only factor relevant with graft failure in multiple-factor analysis [OR=12.0(95% CI 1.39-103.5), P=0.024]. Strategies to decrease antibody levels were taken for 4 patients, two were their first transplantations, and the other two patients were their second haplo-HSCT. Three of the four patients were HLA-I-DSA positive and had gained donor engraftment by means of donor platelet transfusions to decreased the level of DSA, the fourth patient with both HLA-I and HLA-II DSA also gained engraftment with the treatments of TBI, rituximab and donor platelet transfusion. Conclusion: DSA is one of the key factors of graft failure in haplo-HSCT. Donors should be selected on the basis of an evaluation of HLA antibodies before transplantation. If haplo-HSCT from donors with DSA must be performed, then recipients should be treated for DSA to improve the chances of successful engraftment.

Hiperentorno educativo sobre infecciones transmitidas por la sangre / Educational hypercontext on infections transmitted by blood

Con el objetivo de elevar los conocimientos acerca de medicina transfusional en profesionales de la salud que cursan el posgrado, se decidió elaborar un producto informático que incluyera los temas correspondientes a la transmisión de infecciones bacterianas por medio de la sangre y las medidas de prevención para lograr una hemoterapia de mayor seguridad. Dicho producto fue desarrollado en la plataforma virtual Chreasoft 3.2, y en él aparecen diferentes módulos que enlazan imágenes y texto, lo cual posibilita una mejor comprensión de la materia y contribuye a motivar el aprendizaje

With the objective of increasing the knowledge about transfusional medicine in postdegree students health professionals, it was decided to elaborate a computer product that included the topics corresponding to the transmission of bacterial infections by means of blood and the preventive measures to achieve a safer hemotherapy. This product was developed in the Chreasoft 3.2 virtual platform, in which different units appear connecting images and text, that facilitates a better understanding of the matter and contributes to motivate the learning

Anticuerpos anticitomegalovirus y anti-virus de Epstein Barr pretrasplante renal en Cuba / Renal pretransplant anti-citomegalovirus and anti-Epstein Barr virus antibodies in Cuba

Introducción: las infecciones virales postrasplante de órganos sólidos constituyen las principales causas de morbilidad y mortalidad de los pacientes trasplantados. En Cuba se introdujo recientemente la detección de anticuerpos clase IgM e IgG, antivirus de Epstein Barr (EBV) y anticitomegalovirus (CMV) mediante técnicas de ELISA con analizador automático como parte del aseguramiento pretrasplante renal. Objetivo: determinar la prevalencia de las infecciones en los pacientes en espera de trasplante renal y si existe asociación entre la presencia de anticuerpos anti-EBV y anti-CMV con posibles eventos sensibilizantes y la presencia de anticuerpos anti-HLA. Métodos: se estudiaron 1 179 muestras de pacientes en espera de trasplante renal, entre agosto de 2013 y diciembre de 2014. Se realizaron 4 técnicas de inmunoensayos enzimáticos (ELISA) de tipo heterogéneo, no competitivo, cuantitativo e indirecto usando los estuches comerciales: Cytomegalovirus IgG ELISA, Cytomegalovirus IgM ELISA, Epstein-Barr virus VCA IgG y Epstein-Barr virus VCA IgM. El estado de aloinmunizacion anti-HLA clase I y II se definió de acuerdo a los estudios realizados por ELISA con los estuches comerciales: LIFECODES QuikScreen y LIFECODES B-Screen. Se empleó el estadígrafo Chi cuadrado de independencia para determinar la existencia de asociación entre la presencia de anticuerpos y el sexo, las transfusiones sanguíneas, trasplantes previos, hepatitis B, C y anticuerpos anti-HLA. Resultados: la prevalencia de infección con estos virus fue semejante en sujetos sanos y pacientes en espera de trasplante renal. Existió asociación entre IgM anti-CMV, IgG anti-CMV y IgM anti-EBV con el sexo, e IgG anti-CMV con las transfusiones, la seropositividad para la hepatitis C y los anticuerpos anti-HLA clase I. Conclusiones: se hace necesario tomar medidas para evitar el contagio peritrasplante por transmisión sanguínea de los pacientes seronegativos a estos virus pues debido a la inmunosupresión que provocan constituyen un riesgo para el éxito del trasplante renal(AU)

Introduction: Solid organ post-transplant viral infections are the main cause of worldwide morbi-mortality in transplanted patients. In Cuba it has been recently introduced the IgM and IgG anti Epstein Barr (EBV) and anti Citomegalovirus (CMV) antibody detection by ELISA with automatic analyzers as part of the pre transplant studies. Objective: to know population viral infection prevalence and to find possible association between anti EBV and anti CMV antibodies with sensitizing events and anti-HLA antibodies. Methods: An, investigation was carry out using 1179 samples from patients waiting for renal transplant at the Institute of Hematology and Immunology since August 2013 to December 2014. Four enzyme immunoassay (ELISA) heterogeneous type, non-competitive, quantitative and indirect were performed using commercial kits: Cytomegalovirus IgG ELISA, IgM ELISA Cytomegalovirus, Epstein-Barr virus VCA IgG and Epstein-Barr virus VCA IgM. Alloimmunization state anti-HLA class I and II are defined according to studies by ELISA with commercial kits: LIFECODES QuikScreen and LIFECODES B-Screen. Chi square test of independence was used to determine the existence of association between the presence of antibodies and sex, blood transfusions, previous transplantation, hepatitis B, C and anti-HLA antibodies. Results: It was found that the viral infection prevalence was the same as other populations, association of IgM anti CMV, IgG anti CMV and IgM anti EBV with sex and IgG anti CMV with blood transfusions, hepatitis C seropositivity and anti-HLA clase I antibodies. Conclusions : It is necessary to take measures to avoid peritransplant contagion of seronegative patients to theseviruses by blood transmission due to the immunosuppression that they cause, in order to obtain a renal transplant success(AU)

Hyperferritinemia in Hereditary Spherocytosis: A Diagnostic Challenge.

Aims: Hereditary spherocytosis is an autosomal dominant disorder characterized by increased red blood cell osmotic fragility and impaired deformability. Hereditary hemochromatosis is an autosomal recessive disorder of iron metabolism which results in damage to multiple organs. Presentation of Case: This case describes a 42 year old Chinese male who presents with jaundice. He denies any fever, vomiting, anorexia or loss of weight. Urine and stool colour were normal. He had no history of blood transfusions or prolonged iron therapy. In addition, he had a past history of open cholecystectomy for recurrent acute cholecystitis. He had a family history of jaundice in which his father underwent a cholecystectomy and had multiple blood transfusions. On physical examination, he was jaundiced. His spleen was enlarged 6 cms from the left costal margin. The peripheral blood film showed mild anemia with increased reticulocyte response and spherocytosis suggestive of hereditary spherocytosis. Direct Coombs test was negative and there was an increase in red blood cell osmotic fragility. Iron studies revealed hyperferritinemia. Genetic testing showed homozygosity for the (hemochromatosis gene) HFE mutation C282Y. Ultrasonography of the abdomen revealed splenomegaly with no evidence of liver cirrhosis. He underwent regular venesections and his serum ferritin improved subsequently. Conclusion: Iron overload in a patient with non transfusional hereditary spherocytosis should prompt screening for HFE mutations and warrant early screening of family members to prevent serious complications.

Ruptura atraumática del bazo: a propósito de un caso / Atraumatic splenic rupture: report of a case

Se presenta el caso de un masculino de 33 años de edad, portador de cuatro hernias discales, que fue sometido a una instrumentación, donde perdió tres litros de sangre y recibió múltiples transfusiones, al día después inició con dolor y alteración de la sensibilidad en la pierna izquierda, por lo que lo vuelven a intervenir ya que un tornillo estaba mal posicionado. Fue dado de alta. A los dos días presentó hematemesis, epistaxis e ictericia, fue llevado al hospital donde falleció por un shock hipovolémico, debido a una ruptura del bazo. La ruptura atraumática del bazo, es conocida por ser una entidad infrecuente, que puede ocurrir en ausencia de factores de riesgo como el trauma o alguna patología de fondo.

Case of a 33 years old male bearing four discs hernias who went through surgical instrumentation, where he lost 3 liters of blood and received multiple transfusions. Next day reported pain and sensitivity alteration on the left leg; returns to surgery because one bold was not well positioned. Released from the hospital, and two days later returned with hematemesis, epistaxis, and jaundice, went back to the hospital where he died from a hypovolemic shock due to a spleen rupture. The non-traumatic spleen rupture is very infrequent in absence of risk factors, such as trauma or a base pathology.

Hemangioblastoma cereberoloso en el síndrome de von Hippel-Lindau, como causa de muerte: reporte de un caso / Case report: cereberoloso in Von Hippel-Lindau disease, hemangioblastoma cause of death

El síndrome de von Hippel-Lindau es una enfermedad caracterizada por el desarrollo de tumores como hemangioblastomas del sistema nervioso central y de la retina, quistes renales, hepáticos y pancreáticos; carcinoma renal de células claras, feocromocitoma, así como adenomas en el oído interno, la nariz y la laringe. En la mayoría de los casos hay un antecedente familiar positivo del síndrome 8. A continuación se presenta el caso de una femenina de 35 años de edad, sin antecedentes personales patológicos conocidos, con antecedente familiar positivo por la enfermedad de von Hippel-Lindau. Según la historia de sus familiares, la mujer presentaba “ataques de rigidez” de dos semanas de evolución, posterior a uno de estos ataques fue atendida por paramédicos quienes la declararon fallecida. Según la autopsia médico legal se diagnosticó una hidrocefalia obstructiva secundaria a hemangioma cerebeloso y hallazgos compatibles con el Síndrome de von Hippel-Lindau. El objetivo de este artículo es resaltar los hallazgos postmortem de esta entidad y su relación con la causa de la muerte.

Von Hippel-Lindau syndrome is characterized by tumors as central nervous system and retinal hemangioblastomas; renal, liver and pancreas cysts; clear cells renal carcinoma, pheochromocytoma and adenomas of the ear, nose and larynx. In most cases there is a positive family history of the syndrome 8. The follow case is about a female how was 35 years old without known medical history. She had a positive family history of von Hippel-Lindau, and her family told us about she had “stiffness attacks” and two weeks later had another stiffness attack so it was treated by paramedics who declared her dead. In agreement with the forensic autopsy findings the diagnosis was hydrocephalus induced by brain stem hemangioma and the findings were compatible with von Hippel-Lindau. The aim of this article is to highlight the most important postmortem findings of this syndrome and its relation to the cause of death.