Análise e validação do procedimento de manipulação de cápsulas por encapsulamento manual por nivelamento / Analysis and validation of manual filling procedure for capsules

Entre as formas farmacêuticas sólidas de uso oral mais preparadas nas farmácias magistrais está a cápsula gelatinosa dura. O processo de manipulação de cápsulas apresenta alguns pontos críticos como a mistura e o fluxo dos pós, que podem interferir na obtenção de cápsulas na dose certa. Assim o objetivo foi analisar e validar o procedimento de manipulação de cápsulas por encapsulamento manual por nivelamento, considerando as características de fluxo e dose das formulações magistrais. A seleção dos produtos farmacêuticos (6) foi baseada na dose, fluxo e metodologia analítica validada por UV. A validação do processo consistiu na análise do peso médio, uniformidade de dose e teor de cinco lotes de cada produto preparados por dois manipuladores. Foi elaborado um procedimento escrito pelo método de nivelamento manual para os produtos metformina 500mg (MTF); paracetamol 250 mg (PCT); cetoconazol 200mg (CTZ); nimesulida 150 mg (NIM); riboflavina 20 mg(RIB) e glibenclamida 5 mg (GLB). O procedimento de manipulação foi validado para os produtos MTF, PCT,CTZ, NIM e RIB, exceto para o produto GLB, devido a reprovação de quatro lotes no teste de uniformidade de conteúdo. Os resultados nos levam a concluir que fármacos de dose acima de 20 mg (fluxo bom ou ruim) são menos susceptíveis à reprovação. O mesmo não acontece para fármacos de doses ≤ 5 mg, demonstrando que quanto menor a dose, maior a dificuldade de obter um produto na dose correta. Também foi possível verificar que o manipulador interfere na obtenção do produto de qualidade...

Among the solid dosage forms for oral use prepared regularly in compounding pharmacies is the hard gelatin capsule. The process of com pounding capsuleshas some critical features, such as the mixing and flow of powders, which can interfere with the production of capsules containing the right dose. Thus, the aim here was to analyze and validate the procedure for encapsulation of the dose by manual spreading of the formulated powder in relation to the flow characteristics and dose of the compounding formulas. The selection of the 6 pharmaceutical products was based on dose, flow and existence of a validated method of analysis by UV spectroscopy. The validation process consisted of the analysis of average weight, uniformity of dose and content of five batches of each product prepared by two handlers. A written operating procedure was prepared for the method of manual encapsulation by spreading, for capsules of 500 mg metformine (MTF), 250 mg paracetamol (PCT), 200 mg ketoconazole (CTZ), 150mg nimesulide (NIM), 20 mg riboflavin (RIB) and 5mg glibenclamide (GLB). The procedure was validated for compounding the products MTF, PCT, CTZ, NIM and RIB, but not for the product GLB, as 4 lots were rejected in the test for uniformity of content. The results lead us to conclude that, for drug doses above 20 mg (with good or bad flow), this filling procedure is less susceptible to failure. The same is not true for drugs with doses ≤ 5 mg, showing that the smaller the dose, the harder it is to produce a capsule in the correct dose. It was also observed that the handler interferes with the quality of the capsules compounded, according to official pharmaceutical criteria...

Controle estatístico de processo aplicado ao monitoramento de envase da tintura de iodo / Statistical process control applied to used in monitoring the iodine tincture fill phase

A aplicação do controle estatístico para monitorar o desempenho da etapa de envase de formas farmacêuticas líquidas consiste em obter informações e estabelecer estratégias para a validação do processo, assim como possibilitar o gerenciamento deste a partir da percepção do comportamento das variáveis críticas do produto durante a produção. Esta etapa do processo possui como variável crítica o volume de envase. Variações neste parâmetro fora dos limites de qualidade pré-estabelecidos pela legislação refletem ineficiências durante o processo podendo ocasionar a reprovação do produto. Para demonstrar de forma objetiva o grau de segurança requerida para este tipo de processo foram utilizadas ferramentas do controle estatístico de processo (CEP) para estudar e validar o desempenho da etapa de envase da tintura de iodo fabricada pela indústria farmacêutica Lapon Química e Natural Ltda. (Limoeiro - PE, Brasil), bem como verificar a estabilidade estatística e capacidade do processo. As atividades de melhoria, através da identificação e eliminação das causas especiais de variação do processo, permitiram a redução de sua variabilidade, assegurando uma melhoria contínua da qualidade nos resultados da produção.

Statistical control is used to monitor the performance of the fill phase in the manufacture of liquid pharmaceutical forms, to obtain information and establish criteria for process validation, as well as to enable control of the process, by observing the behavior of the critical variables during production. The critical variable at this stage of the process is the filling volume. Variations in this parameter outside the established legal quality limits reflect inefficiency in the process that may result in product rejection. To demonstrate objectively the degree of security required in this type of process, statistical process control (SPC) tools were used to study and validate the performance of the fill phase in production of iodine tincture by the Pharmaceutical manufacturer Lapon Química e Natural Ltda. (Limoeiro - PE, Brazil), as well as to check the statistical stability and capacity of the process. Optimization of the process, by identifying and removing the specific causes of variation, led to a reduction in its variability, ensuring a continual improvement in the quality of production.