Alta capacidad: competencias sociales y cyberbullying / High capacity: social competences and cyberbullying

Resumen La Alta Capacidad intelectual (ACI) es una manifestación diferencial de la inteligencia humana, de base neurobiológica, pero que debe expresar su alto potencial a lo largo del desarrollo de la per sona que la posee, mediante la covariación de factores moduladores endógenos (como la competencia social) y exógenos. El objetivo del trabajo es doble: 1) conocer, comparativamente la competencia social de menores con y sin ACI, 2) diferenciar aquellas competencias sociales que podrían ser factores protectores o de riesgo frente al mal uso de las tecnologías digitales. Se administra la Social Skills Improvement System-Rating Scales a una muestra de n = 70 aprendices (n = 35 con ACI, n = 35 con inteligencia promedio) de 11 a 16 años, analizando si existen diferencias estadísticamente significativas en habilidades sociales y en dificultades de conducta. Los resultados muestran diferencias estadísticamente significativas, a favor de los participantes con ACI en habilidades sociales (especialmente en: Responsabilidad, Cooperación y Autocontrol) y mejor ajuste personal, con baja inci dencia de dificultades internalizantes y externalizantes. Se concluye y discute el rol protector de las habilidades sociales para afrontar contextos interactivos complejos como el derivado de la era digital y agresiones como el cyberbullying.

Abstract High Intellectual Ability (HIA) is a differential manifestation of human intelligence with a neurobiologi cal basis but which must express its high potential along the developmental trajectory through the covariation of endogenous (such as social competence) and exogenous modulating factors. The aim of the study is twofold: 1) to know, comparatively, the social competence of children with and without HIA, 2) to differentiate those social competences that could be protective or risk factors against the misuse of digital technologies. The Social Skills Improvement System-Rating Scales were administered to a sample of n = 70 learners (n = 35 with ICA, n = 35 with average intelligence) aged 11 to 16, analysing whether there are statistically significant differences in social skills and behavioural difficulties. Results show statistically significant differences in favour of participants with ICA in social skills (especially in: Responsibility, Co-operation and Self-Control) and better personal adjustment, with low incidence of internalising and externalising difficulties. We conclude and discuss the protective role of social skills in coping with complex interactive contexts such as the digital age and aggressions such as cyberbullying.

Arritmias en personas transgénero / Arrhythmias in transgender individuals

Resumen La necesidad de mejorar el acceso a servicios de salud para la comunidad transgénero se ha vuelto evidente, especialmente en relación con el riesgo cardiovascular, que es más alto en comparación con la población general. Los procedimientos quirúrgicos y las terapias hormonales son comunes en esta población para reafirmar la identidad de género, pero plantean desafíos, ya que se asocian con alteraciones en el metabolismo de lípidos, la concentración de grasa corporal y la resistencia a la insulina. Además, existe un aumento en el riesgo de eventos cardiovasculares adversos, como tromboembolia venosa, accidente cerebrovascular e infarto de miocardio. La influencia de las hormonas sexuales en las propiedades electrofisiológicas del corazón ha sido estudiada, destacando diferencias entre géneros que pueden predisponer a la población transgénero a arritmias cardiacas. La terapia hormonal exógena, tanto para mujeres como para hombres trans, puede afectar el intervalo QT y aumentar el riesgo de arritmias, incluida la fibrilación auricular. Aunque la incidencia de arritmias en la población transgénero aún no está completamente clara, la evidencia sugiere la necesidad de un monitoreo cardiovascular cuidadoso y la consideración de factores de riesgo antes de iniciar terapias hormonales.

Abstract The need to improve access to health services for the transgender community has become evident, especially concerning cardiovascular risk, which is higher compared to the general population. Surgical procedures and hormone therapies are common in this population to affirm gender identity, but they pose challenges as they are associated with disruptions in lipid metabolism, body fat concentration, and insulin resistance. Additionally, there is an increased risk of adverse cardiovascular events such as venous thromboembolism, stroke, and myocardial infarction. The influence of sex hormones on the electrophysiological properties of the heart has been studied, highlighting gender differences that may predispose the transgender population to cardiac arrhythmias. Exogenous hormone therapy, for both transgender women and men, can affect the QT interval and increase the risk of arrhythmias, including atrial fibrillation. Although the incidence of arrhythmias in the transgender population is not entirely clear, evidence suggests the need for careful cardiovascular monitoring and consideration of risk factors before initiating hormone therapies.

Effect of exogenous trivalent iron ions on tau phosphorylation and aggregation in SH-SY5Y cells / 环境与职业医学

Background A large amount of iron deposition in the brain can cause neuronal damage by inducing oxidative stress, neuroinflammation, and abnormal mitochondrial function. In addition, iron deposition is also reported to be closely related to the pathogenesis of Alzheimer's disease (AD). The neurofibrillary tangles aggregated by tau hyperphosphorylation are one of the important pathological features of AD. Objective To investigate potential effect of exogenous trivalent iron ions on neuronal activity in human neuroblastoma (SH-SY5Y) cells and tau hyperphosphorylation and aggregation. Methods SH-SY5Y cells were treated with ferric chloride (FeCl3) at four concentrations (10, 100, 200, and 400 mg·L−1). Cell survival rate was then detected by CCK8 assay. Intracellular iron content was determined prussian blue (Perl's) by iron staining after 24 h exposure to FeCl3 at 10 or 200 mg·L−1. Transfection of tau-P301L plasmid was conducted to construct an AD-like cell model for tau overexpression. The differences in the expression of the phosphorylated tau (p-tau) protein in SH-SY5Y cells and SH-SY5Y cells with tau overexpression were detected by Western blotting after 24 h exposure to FeCl3 at 10 and 200 mg·L−1. After dilution with phosphate buffered saline (PBS), FeCl3, human tauR3, and FeCl3 + tauR3 were incubated at 37℃, and the fluorescence intensity reflecting tau aggregation level was measured by thioflavin T(ThT) method at 12, 24, 36, 48, 60, 72, 84, and 96 h, respectively. Meanwhile, after 96 h coincubation of FeCl3 and tauR3, the fibers formed by tau aggregation were observed under a transmission electron microscope (TEM). Results After 24 h of FeCl3 exposure, the cell survival rate of SH-SY5Y cells among all groups was statistically different (F=8.63, P<0.01). The cell survival rates in the 200 and 400 mg·L−1 groups were 80.1% and 68.7% of the control group, respectively (P<0.05). Compared with the control group, the nuclei of the 200 mg·L−1 FeCl3 group were mainly yellowish-brown after iron staining and the positive cell rate was up-regulated by 12.9% (P<0.01). After 24 h of FeCl3 exposure , the p-tau (Ser396) protein expression was statistically different among all groups (F=11.6, P<0.01). Compared with the control group, the p-tau protein expression level of SH-SY5Y cells in the 200 mg·L−1 group was up-regulated by 72.7% (P<0.01). After FeCl3-treated SH-SY5Y cells with tau overexpression for 24 h, the p-tau (Ser396) protein expression was statistically different among all groups (F=27.8, P<0.01). Compared with the tau group, the p-tau (Ser396) protein expression level of SH-SY5Y cells in the tau + 200 mg·L−1 group was up-regulated by 44.6% (P<0.05). Compared with the tauR3 group, the fluorescence intensities in the 84 and 96 h tauR3 + FeCl3 groups were up-regulated by 49.9% and 53.7% (P<0.01) respectively. After 96 h of coincubation, compared with the tauR3 group, FeCl3 + tauR3 aggravated tau aggregation and formed fiber deposition under TEM. Conclusion Exogenous trivalent iron ions may inhibit SH-SY5Y cell viability, promote the phosphorylation of tau in SH-SY5Y cells transfected with tau-P301L plasmid, and aggravate tauR3 aggregation and fiber production.

Research progress of stimulus-responsive transdermal drug delivery systems / 中国药房

Stimulus-responsive transdermal drug delivery systems can achieve specific drug release and improve drug utilization. According to the different stimulation modes， these preparations can be divided into endogenous stimulus-responsive， exogenous stimulus-responsive and combined stimulus-responsive transdermal drug delivery systems. The endogenous stimulation- responsive transdermal drug delivery system can respond specifically to changes in temperature and pH of the lesion site through carrier materials， so as to deliver drugs to the target site. Exogenous stimulus-responsive transdermal drug delivery system can use light， heat， magnetic， electric and other external stimulation to make the carrier material phase change， so as to achieve drug delivery. The combined stimulus-responsive transdermal drug delivery system is a combination of two or more stimulus-responsive percutaneous drug delivery systems， such as temperature-pH dual-responsive drug delivery system. At present， the relevant studies of stimulus-responsive transdermal drug delivery systems are mostly in the experimental stage， and further evaluation of stability， toxicity and skin irritation is needed in the future to lay a theoretical foundation for clinical application.

Intelligent nanotherapeutic strategies for the delivery of CRISPR system

CRISPR, as an emerging gene editing technology, has been widely used in multiple fields due to its convenient operation, less cost, high efficiency and precision. This robust and effective device has revolutionized the development of biomedical research at an unexpected speed in recent years. The development of intelligent and precise CRISPR delivery strategies in a controllable and safe manner is the prerequisite for translational clinical medicine in gene therapy field. In this review, the therapeutic application of CRISPR delivery and the translational potential of gene editing was firstly discussed. Critical obstacles for the delivery of CRISPR system in vivo and shortcomings of CRISPR system itself were also analyzed. Given that intelligent nanoparticles have demonstrated great potential on the delivery of CRISPR system, here we mainly focused on stimuli-responsive nanocarriers. We also summarized various strategies for CIRSPR-Cas9 system delivered by intelligent nanocarriers which would respond to different endogenous and exogenous signal stimulus. Moreover, new genome editors mediated by nanotherapeutic vectors for gene therapy were also discussed. Finally, we discussed future prospects of genome editing for existing nanocarriers in clinical settings.

nNav1.5 expression is associated with glutamate level in breast cancer cells

Abstract Background: Glutamate and voltage-gated sodium channels, both have been the target of intense investigation for its involvement in carcinogenesis and progression of malignant disease. Breast cancer with increased level of glutamate often metastasize to other organs (especially bone), whilst re-expression of 'neonatal' Nav1.5, nNav1.5 in breast cancer is known to promote cell invasion in vitro, metastasis in vivo and positive lymph node metastasis in patients. Methods: In this study, the role of nNav1.5 in regulating glutamate level in human breast cancer cells was examined using pharmacological approach (VGSCs specific blocker, TTX, glutamate release inhibitor, riluzole and siRNA-nNav1.5). Effect of these agents were evaluated based on endogenous and exogenous glutamate concentration using glutamate fluorometric assay, mRNA expression of nNav1.5 using qPCR and finally, invasion using 3D culture assay. Results: Endogenous and exogenous glutamate levels were significantly higher in aggressive human breast cancer cells, MDA-MB-231 cells compared to less aggressive human breast cancer cells, MCF-7 and non-cancerous human breast epithelial cells, MCF-10A. Treatment with TTX to MDA-MB-231 cells resulted in significant reduction of endogenous and exogenous glutamate levels corresponded with significant suppression of cell invasion. Subsequently, downregulation of nNav1.5 gene was observed in TTX-treated cells. Conclusions: An interesting link between nNav1.5 expression and glutamate level in aggressive breast cancer cells was detected and requires further investigation.

Silenciamiento génico en insectos plaga que afectan la industria agrícola usando ARN de interferencia / Gene silencing in pest insects that affect the agricultural industry using interference RNA

Resumen Los insectos plaga, son especies de organismos vivos que en forma constante se encuentran en poblaciones altas, ocasionando daños económicos en los cultivos. Generalmente, suele tratarse de especies puntuales, por lo general, sólo una o dos, que pueden causar gran afectación económica en el sector de la agricultura. En las últimas 3 décadas se ha venido desarrollando el concepto de un proceso biológico, detectado en eucariotas ampliamente, mediante el que se pueden silenciar genes, a partir de ARN de doble cadena (ARNdc). Esta maquinaria se ha investigado para conocer su funcionamiento y buscar potenciales aplicaciones que podrían tener en el campo de la biotecnología. En varios estudios se encontró que el silenciamiento de genes se debe a las interacciones enzimáticas intracelulares citoplasmáticas con moléculas de ARN pequeñas (ARNsi), que actúan sobre el ARN mensajero (ARNm) intracelular, impidiendo que este se traduzca a proteína. Mediante este mecanismo se busca silenciar genes específicos en insectos plaga, que sean esenciales para que el insecto pueda vivir y de esa manera evitar la proliferación de la plaga. Este artículo recopila los estudios realizados acerca del ARN de interferencia, referidos al mecanismo genético de los insectos, como alternativa para su control.

AbstractPest insects are species of living organisms that are constantly found in high populations,causing economic crops damage. Generally, it tends to be specific species, usually onlyone or two, which can cause great economic damage in the agricultural sector. In thelast 3 decades, the concept of a biological process has been developed, widely detected in eukaryotes, by which genes can be silenced, from double-stranded RNA (dsRNA). This machinery has been investigated to understand its operation and to look for potential applications that it could have in the field of biotechnology. In several studies it was found that gene silencing is due to cytoplasmic intracellular enzymatic interactions with small RNA molecules (siRNA), which act on intracellular messenger RNA (mRNA), preventing it from translating a protein. Through this mechanism, the aim is to silence specific genes in pest insects, which are essential for the insect to live and thus prevent the proliferation of the pest. This article compiles the studies carried out on RNA interference, referring to the genetic mechanism of insects, as an alternative for its control.

Acupoint application for exogenous fever: a multi-central retrospective cohort study / 中国针灸

OBJECTIVE@#To explore the effectiveness on exogenous fever and the characteristics of effective population, as well as the specialties of prescription of acupoint application.@*METHODS@#Using the internet electronic diagnosis and treatment platform (Spring Broadcast Wanxiangyun Clinic Database, and the main TCM suitable technology promoted by this platform is acupoint application therapy), from August 24, 2020 to November 5, 2020, the patients complained with fever and diagnosed as common cold, with a record of initial visit and at least one return visit, were included as the subjects. According to whether acupoint application therapy was received or not, the subjects were divided into an exposure group (with acupoint application therapy, 26 664 cases) and a non-exposure group (without acupoint application therapy, 515 cases). Using the propensity score, the mixed factors, e.g. age and sex, were matched between the two groups. The disappearance rate of fever (within 2 days) and the time for the first fever disappearance were taken as the effect indexes. The association rules extraction was adopted to analyze the characteristics of effective population and acupoint application prescription in treatment of exogenous fever.@*RESULTS@#After propensity score matching, there were 1 229 cases in the application group and 423 cases in the non-application group. The disappearance rate of fever in the application group was 1.82 times as high as that in the non-application group (P<0.05). The time for the first fever disappearance in the application group was shorter than the non-application group (P<0.01). A total of 5 370 cases were effective with acupoint application therapy, of which, the median age was 2 years old and the proportion of children patients under 6 years old was relatively high. In the effective crowd, the most commonly-used acupoints were Shenque (CV 8), Dazhui (GV 14), Yongquan (KI 1) and Tiantu (CV 22), etc. Shenque (CV 8) and Dazhui (GV 14) were highly associated and the support was 62.57%. The most common herbal materials in the acupoint application therapy included Radix et Rhizoma Rhei, Natrii Sulfas, Radix Scutellariae, Herba Ephedrae and Radix Bupleuri, etc. Radix et Rhizoma Rhei and Natrii Sulfas were most commonly used at Shenque (CV 8) and the supports were 57.49% and 57.21% respectively. Herba Ephedrae was most commonly applied to Shenque (CV 8) and Dazhui (GV 14) and the supports were 48.21% and 43.91% respectively. Radix Bupleuri was the most common herb at Dazhui (GV 14) with the support of 46.61%. Besides, the most commonly combined western drugs included cefixime and keteling in the acupoint application therapy and the supports were 13.07% and 12.72% respectively.@*CONCLUSION@#Acupoint application is effective on exogenous fever. The common therapy refers to Radix et Rhizoma Rhei and Natrii Sulfas plaster at Shenque (CV 8), while Herba Ephedrae and Radix Bupleuri at Dazhui (GV 14).

Mahuang Shengmatang Based on Five Depression Syndromes in Huangdi Neijing / 中国实验方剂学杂志

Mahuang Shengmatang was first recorded in the chapter "Reverting Yin Diseases" in the Treatise on Cold Damage （《伤寒论》）. Whether it is a classic prescription created by ZHANG Zhong-jing is controversial among scholars and physicians due to its distinctiveness in contexts and drug composition. In fact， its proven efficacy in a number of clinical cases cannot be denied， and it is rather biased to judge that Mahuang Shengmatang is a fallacy of later generations. The present study pointed out that Mahuang Shengmatang was a representative in the Treatise on Cold Damage in the treatment of diseases with complicated syndromes. In this formula， although the compatibility of drugs effective in dispersion， astringing， nourishing Yin， assisting Yang， clearing heat， dissipating cold， ascending， floating， sinking， and descending seems complex， it follows certain therapeutic principles. Five depression syndromes in the Huangdi Neijing （《黄帝内经》） highly reflect the Five Elements losing the nature， and embody multiple characteristics of the five elements， such as the movement forms， functions， and disease nature. Furthermore， the corresponding treatment methods were pointed out in the Plain Questions · Major Discussion on the Progress of the Six Climatic Changes of Huangdi′s Internal Classic， including "stagnation of wood should be treated by smoothing， stagnation of fire by dispersing， stagnation of earth by attacking， stagnation of metal by dredging， and stagnation of water by inhibiting"， aiming to restore the physiological conditions of the five elements. The indicated syndromes of Mahuang Shengmatang are complex in superior-inferior， asthenia-sthenia， and cold-heat. The five depression syndromes and their treatment methods recorded in the Huangdi's Internal Classic can reflect the key syndrome pathogenesis and therapeutic principles， which are conducive to analyzing the syndrome differentiation and formulating principles of Mahuang Shengmatang. In the disease progression， impaired Yang Qi in greater Yin and inward invasion of cold pathogens in reverting Yin happen in the initial stage of indicated syndromes of Mahuang Shengmatang， with characteristics of water stagnation， earth stagnation， and wood stagnation. Furthermore， mental stagnation and fire stagnation triggered by Yang Qi accumulation in greater Yang and Yang brightness are the secondary consequences. The compatibility of five types of drugs in Mahuang Shengmatang can act on five depression syndromes in a targeted manner. Based on the five-depression theory in the Huangdi′s Internal Classic and available literature， the present study summarized syndrome pathogenesis and medication characteristics of Mahuang Shengmatang， clarified the correlation between formula and syndrome， and reviewed clinical reports in recent years， which is expected to provide references for the clinical application of Mahuang Shengmatang.

Analysis of clinical characteristics of insulin autoimmune syndrome and related literature review / 中国综合临床

Objective:A retrospective study was conducted to analysis the clinical characteristics of 7insulin autoimmune syndrome (IAS) patients.Methods:Clinical data were collected by searching the computerized database.Results:The male-female ratio of these seven patients was 4:3; age of the four patients was between 60-70 years old;two patients with the history of Hashimoto's disease. Of the seven cases, six wereexogenous IAS. The level of insulin was excessively high, the level of C-peptide was not low, and insulin auto-antibodies (IAA) were positive of all the seven patients. The lowest blood glucose of one patient was 4.2 mmol/L. The insulin to C-peptide molar ratios were >1 in five patients. Symptoms were relieved after discontinuing use of the suspicious drugs, small frequent meals, taking acarbose and metformin.Conclusions:IAS should not be easily excluded in patients without hypoglycemia record. For diabetes patients receiving insulin therapy, exogenous IAS might be mistaken as hypoglycemia induced by insulin overdose. The identification of the genotype might be meaningful in the diagnosing and prevention of IAS.

Comparação de custos da terapia de reposição enzimática empírica com terapia guiada por diagnóstico laboratorial da insuficiência pancreática / Costs comparison of empirical enzymatic replacement therapy with laboratory diagnosis guided therapy of pancreatic insufficiency

Introdução: a fibrose cística, também conhecida como mucoviscidose, é uma doença genética cujas manifestações resultam da disfunção do gene cystic fibrosis transmembrane conductorance regulator. Cerca de 85% dos indivíduos com essa doença desenvolvem insuficiência pancreática exógena. Objetivo: comparar os custos da terapia de reposição enzimática empírica com a terapia de reposição enzimática empírica guiada pelo teste da elastase fecal, em indivíduos com fibrose cística, acompanhados em um centro de referência para assistência à doença. Metodologia: realizou-se um estudo descritivo e comparativo, que incluiu indivíduos de 0 a 21 anos, com fibrose cística. Coletaram-se dados referentes ao período de janeiro de 2016 a fevereiro de 2020, com registros clínicos, demográficos e laboratoriais. Inicialmente, com base em critérios clínicos, os participantes foram classificados como suficientes pancreáticos ou insuficientes pancreáticos. Após o resultado da dosagem da elastase fecal, o diagnóstico do status pancreático foi reavaliado. Realizouse a estimativa dos custos do teste da elas tase fecal por participante e da terapia por reposição enzimática empírica da insuficiência pancreática em indivíduos que, posteriormente, foram diagnostica dos como suficientes pancreáticos. Resultados: incluíram-se 50 participantes, com média de idade de 9,4 anos, sendo 52% do sexo masculino. Após o resultado da dosagem da elastase fecal, 7 participantes considerados insuficientes pancreáticos e foram reclassificados como suficientes pancreáticos. No período estudado, a economia média estimada, por participante suficiente pancreático, com a suspensão das enzimas, após resultado da elastase fecal, foi de R$ 6.770,13. Conclusão: a terapia de reposição enzimática empírica no tratamento da insuficiência pancreática pode levar a custos desnecessários. A medida de dosagem da elastase fecal contribui para decisão mais objetiva da avaliação da função pancreática.

Introduction: Cystic fibrosis, also known as mucoviscidosis, is a genetic disorder whose manifestations result from dysfunction of the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator gene. About 85% of individuals with this disease develop exogenous pancreatic insufficiency. Objetivo: to compare the costs of empirical enzyme replacement therapy with fecal elastase test-guided empirical enzyme replacement therapy in individuals with cystic fibrosis followed up at a referral center for disease care. Methodology: a descriptive and comparative study was carried out, which included individuals aged 0 to 21 years, with cystic fibrosis. Data for the period from January 2016 to February 2020 were collected, with clinical, demographic and laboratory records. Initially, based on clinical criteria, participants were classified as pancreatic sufficient or pancreatic insufficient. After the result of the fecal elastase measurement, the diagnosis of pancreatic status was reassessed. Estimates were made of the costs of the fecal elastase test per participant and of the empiric enzyme replacement therapy for pancreatic insufficiency in individuals who were later diagnosed as pancreatic sufficient. Results: fifty participants were included, with a mean age of 9.4 years, 52% male. After the result of the fecal elastase measurement, 7 participants considered as pancreatic insufficient were reclassified as pancreatic sufficient. In the period studied, the estimated mean savings, per sufficient pancreatic participant, with the suspension of enzymes, after the result of fecal elastase, was R$ 6,770.13. Conclusion: empirical enzyme replacement therapy in the treatment of pancreatic insufficiency can lead to unnecessary costs. The measurement of fecal elastase dosage contributes to a more objective decision on the assessment of pancreatic function.

Riqueza vegetal en patios familiares del trópico mexicano: hallazgos desde la teoría de polos de desarrollo / Species richness in residential yards of the Mexican tropics: findings from development pole theory

Resumen La riqueza de especies existentes en el patio familiar es el resultado de la coincidencia de procesos sociales, económicos, culturales y ambientales, que suceden más allá de sus límites físicos. Una teoría aún vigente para comprender estos factores externos es la teoría de polos de desarrollo. El objetivo de la presente investigación fue conocer la riqueza de especies vegetales comestibles versus ornamentales en patios familiares de 13 comunidades de Paso de Ovejas, Veracruz y la influencia que tiene en ello el polo de desarrollo más cercano (cabecera municipal). Se aplicó una encuesta consistente en 443 cuestionarios, a través de un muestreo no probabilístico de tipo accidental. En el análisis de los datos se usó estadística descriptiva e inferencial (componentes principales) y los índices de familiaridad (IF), valor de uso (IVU) y consenso del informante (ICF). Los resultados obtenidos sugieren que la riqueza de especies ornamentales versus comestibles está relacionada con la lejanía o cercanía al polo de desarrollo. La influencia de este polo afecta la dinámica socioeconómica familiar, cuyos miembros, si bien evidencian un alto grado de familiaridad con las especies existentes en sus patios familiares, también expresan la generación de condiciones de posibilidad para que parte de ellas (especies comestibles) puedan ser progresivamente abandonadas en su uso y manejo, como sucede en una comunidad de la ruta 3. Se concluye que, en la determinación de la riqueza de especies del patio familiar interviene el polo de desarrollo, como un factor exógeno, el cual trastoca la dinámica familiar en las comunidades que lo circundan. Dicha información se considera relevante para los tomadores de decisiones en el diseño de estrategias de fortalecimiento de este agroecosistema tradicional.

Abstract The richness of plant species in residential yards is the result of the coincidence of social, economic, cultural and environmental processes that occur beyond their physical boundaries. A still relevant theory to understand these external factors is the Theory of Poles of Development. The objective of this research was to know the richness of edible versus ornamental plant species in residential yards of 13 communities in Paso de Ovejas, Veracruz, and the influence that the development pole (municipal head) has on it. 443 questionnaires were administered through a non-probabilistic accidental type sampling procedure. Data analysis involved descriptive and inferential statistics (main components), and the application of indexes of Familiarity (IF), Use Value (IVU) and Informant Consensus (ICF). The results obtained suggest that the richness of ornamental versus edible species is influenced by the distance or proximity to the development pole. The influence of this development pole will affect family socioeconomic dynamics, whose members show a high degree of familiarity with the species existing in their family yards, but also express that the generation of conditions of possibility in such a way that part of edible species can be progressively abandoned in their use and management, as happens in a community on route 3. It is concluded that the determination of the species richness of residential yards is influenced by the development pole as an exogenous factor, which disrupts family dynamics in the surrounding communities. Such information is considered relevant for decision makers in the design of strategies to strengthen this traditional agroecosystem.

Severe mammary fibroepithelial hyperplasia due to single injection of medroxyprogesterone acetate in two male cats / Hiperplasia fibroadenomatosa mamária felina secundária à aplicação única de acetato de medroxiprogesterona em dois felinos machos

ABSTRACT: Thirty and forty days after a 50 mg medroxyprogesterone acetate injection, respectively, two mixed-breed, 7 and 8-month-old entire male cats presented diffuse enlargement of thoracic and abdominal mammary glands, with ulceration, abscessation and necrosis. One patient was treated with 10 mg/kg aglepristone, antibiotic therapy, analgesic and non-steroidal anti-inflammatory compound; however a worse enlargement of mammary glands, necrosis and clinical condition was noted two days after antiprogestin injection. The second patient was submitted to surgical procedure without previous medical treatment. A partial bilateral mastectomy and conventional orchiectomy were performed, and both patients presented no clinical abnormalities 10 days after surgical treatment. In the male cat, the interruption of progesterone associated mammary fibroepithelial hyperplasia cannot be based in gonadectomy, being antiprogestin treatment the primary approach. Mastectomy can be a treatment option in selected cases, such as the two cases presented here, in case of antiprogestin treatment failure or in case of extensive ulceration, necrosis and risk of sepsis.

RESUMO: Trinta e quarenta dias após aplicação de acetato de medroxiprogesterona, dois gatos SRD machos não castrados, de sete e oito meses respectivamente, apresentaram aumento difuso de volume em glândulas mamárias torácicas e abdominais, com ulceração, abscedação e necrose. Um paciente foi tratado com 10 mg/kg de aglepristone, terapia antimicrobiana, analgésicos e anti-inflamatório não-esteroidal. Entretanto, apresentou piora dos sinais clínicos, da abscedação e necrose dois dias após a aplicação. O outro paciente foi submetido a procedimento cirúrgico sem tratamento clínico prévio. Mastectomia parcial bilateral e orquiectomia convencional foram realizadas e, ambos os pacientes se apresentaram sem alterações clínicas e receberam alta após 10 dias do procedimento cirúrgico. No felino macho, a interrupção da ação da progesterona associada à ocorrência de hiperplasia fibroadenomatosa mamária, não pode ser obtida por meio de gonadectomia, portanto, o tratamento de eleição deve ser realizado com utilização de antiprogestágeno. Em alguns casos, mastectomia parcial ou total é recomendada quando o tratamento clínico com antiprogestágeno falha ou, em casos de sepse, ulceração extensa e necrose, como nos pacientes deste relato.

Health risk assessment of exogenous harmful pollutants in Chinese medicine: a review / 中国中药杂志

In recent years, the quality and safety problems have been limiting the internationalization of Chinese medicine. The pollutants in Chinese medicine, particularly the exogenous harmful pollutants mainly including mycotoxins, pesticide residues, heavy metals, harmful elements, and sulfur dioxide, are of high risks for people. Therefore, the World Health Organization(WHO) and relevant national organizations have clearly defined the maximum residue limits(MRLs) of such pollutants. Chinese Pharmacopoeia(2020 edition, volume Ⅳ) also demonstrates the detection methods, MRLs and preliminary risk assessment methods for four typical exogenous harmful pollutants in Chinese medicine. Therefore, continuous optimization of the health risk assessment system can further help further raise the quality and safety of Chinese medicine. This paper reviews the research on the health risk assessment of four typical exogenous harmful pollutants in Chinese medicine and discusses the problems of and challenges for the assessment system, which is expected to lay a scientific basis for the establishment of the risk warning mode and response measures suitable for specific types of Chinese medicine.

Progress on the diagnosis and treatment of exogenous insulin antibody syndrome in type 2 diabetes mellitus / 中国医师杂志

In the past, it was thought that insulin autoantibodies (IAA) produced by exogenous insulin and its analogues rarely had clinical significance. However, in recent years, with the increase in the incidence of diabetes and the use of insulin, more and more exogenous IAA produced by insulin causes serious clinical harm, and clear detection methods and treatment methods are limited. A large proportion of such patients are therefore missed, which seriously affects the blood glucose control and quality of life of patients with type 2 diabetes who receive insulin therapy. This article reviews the current diagnosis and treatment progress of exogenous insulin antibody syndrome in patients with type 2 diabetes.

Effects of Exogenous Substances on Growth of Polyporus umbellatus Mycelium and Its Polysaccharide Content / 中国实验方剂学杂志

Objective:To explore the effects of diverse exogenous substances at different concentrations on the growth of<italic> Polyporus umbellatus</italic> mycelium and polysaccharide content and screen out the optimal growth condition for <italic>P. umbellatus</italic> mycelium， so as to provide a reference for its large-scale artificial cultivation. Method:<italic>P. umbellatus</italic> mycelium was cultured in media containing different exogenous substances using the method for fungal culturing in plate. The growth rate of the mycelium was judged by the colony diameter and the polysaccharide content was determined by the phenol-sulfuric acid method. Result:The high-dose cyclic adenosine monophosphate， 6-benzyl aminopurine （6-BA）， gibberellic acid （GA）， 2，4-dichlorophenoxyacetic acid （2，4-D）， vitamin （V） B₁， VB₃， VB₆， VB₉， and VB₁₂ all promoted the growth of <italic>P. umbellatus</italic> mycelium and elevated polysaccharides content. By contrast， indole acetic acid （IAA）， VC， and VB₂ inhibited its growth， with the most obvious inhibition detected in the high-dose VC group. IAA and VB₂ both reduced the polysaccharide content， whereas the high-dose VC significantly increased the polysaccharide content. Cyclic adenosine monophosphate， 6-BA， GA， 2，4-D， VB₁， VB₃， VB₆， VB₉， and VB₁₂ at the concentrations of 2 mmol·L^-1， 6 mg·L^-1， 15 mg·L^-1， 2 mg·L^-1， 4 mg·L^-1， 2 mg·L^-1， 4 mg·L^-1， 6 mg·L^-1， and 10 mg·L^-1， respectively， contributed to the growth of <italic>P. umbellatus</italic> mycelium<italic> </italic>and polysaccharide accumulation. Conclusion:The growth of <italic>P. umbellatus </italic>mycelium and polysaccharide accumulation can be regulated by adding exogenous substances to the culture medium.

A Rapid Protocol for Screening Genetically Modified Soybeans Based on Positive Plasmid Molecule Containing Multiple Targets / 中国生物化学与分子生物学报

Recently we witness the rising number of genetically modified (GM) soybean (Glycine max) events approved for importing from abroad and developed domestically, so it is urgent to establish a rapid screening protocol that can cover more events with less detection targets and fit the national condition. Additionally, in order to control the detection workload, it is also necessary to construct a multi-targets plasmid (MTP) molecule that can be used as the positive material. In this study, the information of the transgenic elements in 29 GM soybean events was collected and the combinations and frequencies of these elements were analyzed, to establish a novel screening protocol. It includes eight detecting targets, CaMV 35S promoter (P-35S), NOS terminator (T-nos), herbicide tolerance gene pat, E9 terminator (T-E9), insecticidal gene cry1Ac, AHAS promoter (P-AHAS), pin Ⅱ terminator (T-pin Ⅱ), and the event-specific sequence of the transgenic event DP305423, and an endogenous reference gene of soybean Lectin. After validation, the 29 GM soybean events described above can be screened by detection of the nine targets. This is referred to as the “8+1” protocol for GM soybean screening. Then these targeted sequences described in the protocol were simultaneously inserted into a cloning vector to construct the corresponding MTP pDDSC-1910. Finally, we tested whether it could be a positive plasmid. As expected, PCR analysis using pDDSC-1910 as a template showed that specific amplicons were observed with high sensitivity. Therefore, the “8+1” screening protocol for GM soybean was established, and the positive plasmid molecule pDDSC-1910 containing corresponding targets was successfully constructed. These results would facilitate the efficient screening and detection of transgenic soybeans.

Research progress of long bone dysplasia caused by glucocorticoid exposure during pregnancy / 中国药理学通报

The main form of fetal long bone development is endochondral ossification. In recent years, studies have shown that the mother during pregnancy with bad environmental exposure to high levels of endogenous glucocorticoid (GC) and premature use of artificial synthetic GC can go through the placenta into the fetal body, cause fetal blood GC levels, leading to intrauterine retardation, and affect fetal cartilage ossification. This effect can extend beyond birth and even into old age, leading to susceptibility and heritability of osteoporosis in offsprings. This review summarizes the current status of glucocorticoid exposure during pregnancy, summarizes the short-term and long-term effects of intrauterine GC exposure on long bone development in offsprings, and explains the possible mechanism of intrauterine endocrine programming, which lays a theoretical foundation for the prevention and treatment of fetal bone diseases caused by GC exposure during pregnancy and the future research direction of developmental diseases.

Morbilidad por intoxicaciones exógenas en un hospital pediátrico de Santiago de Cuba / Morbidity due to exogenous intoxications in a pediatric hospital from Santiago de Cuba

Introducción: Las intoxicaciones por accidentes constituyen causas crecientes de morbilidad, hospitalización, invalidez e incluso mortalidad. Objetivo: Describir aspectos clínicos y epidemiológicos en niños y adolescentes con intoxicaciones agudas. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y prospectivo en niños y adolescentes ingresados por intoxicación exógena en los servicios de Atención Continuada a pacientes en estado grave y de Misceláneas del Hospital Infantil Docente Sur Dr. Antonio María Béguez César de Santiago de Cuba, de enero del 2016 a igual mes del 2018. Resultados: Las intoxicaciones presentaron una elevada incidencia en el grupo etario de 15-18 años (61,7 %) y en el sexo femenino (85,1 %); la mayoría se produjo de modo voluntario (85,1 %), principalmente en el hogar (84,1 %) y con predominio de los medicamentos como agente causal (86,9 %). La evolución clínica resultó ser satisfactoria en 68,2 % de los pacientes; en el resto no fue así debido a la aparición de complicaciones, sobre todo de gastritis medicamentosa (30,8 %). Conclusiones: Las intoxicaciones en la infancia y la adolescencia son una causa importante de morbilidad luego de las infecciones respiratorias, y constituyen un motivo usual de urgencia médica en los hospitales pediátricos.

Introduction: Poisonings due to accidents are increasing causes of morbidity, hospitalization, disability and even mortality. Objective: To describe the clinical and epidemiological aspects in children with acute intoxications. Method: An observational, descriptive and prospective study was carried out in children and adolescent patients admitted with the diagnosis of exogenous intoxication in the services of Continuous Care to severely ill and Miscellaneous patients from Dr. Antonio María Béguez César Southern Pediatric Teaching Hospital, in Santiago de Cuba from January, 2016 to January, 2018. Results: Poisoning had a high incidence in the 15 - 18 years group (61,7 %) and in the female sex (85,1 %); most of them took place voluntarily (85,1 %), mainly at home (84,1 %) and with predominance of drugs as causal agent (86,9 %). Clinical course was satisfactory in 68,2 % of the patients; it was not the same in the rest due to the emergence of complications, above all due to drug gastritis (30,8 %) Conclusions: Poisoning in childhood and adolescence is an important cause of morbidity, after the respiratory infections, and constitute an usual reason of medical emergencies in pediatric hospitals.

Síndrome de Cushing exógeno de difícil diagnóstico / Exogenous Cushings syndrome with a difficult diagnosis

Resumen Introducción: el síndrome de Cushing (SC) es un grupo de signos y síntomas causados por la exposición crónica al exceso de glucocorticoides. El uso de fármacos con glucocorticoides es la causa más frecuente, pero algunos productos vendidos como suplementos nutricionales o medicamentos naturistas para el control de los dolores articulares pueden contenerlos de forma oculta, lo cual dificulta el enfoque diagnóstico Presentación del caso: paciente de 40 años con signos clínico típicos de síndrome de Cushing con resultados discordantes en las pruebas diagnósticas para identificar su origen. Finalmente se logra establecer que el paciente consumía de forma crónica un producto "naturista" conocido como artrin®, el cual fue analizado en el laboratorio de la institución con resultados positivos para cortisol. Conclusión: la exposición crónica a glucocorticoides exógenos, ya sea subrepticia, desconocida o prescrita, causa SC y debe distinguirse tempranamente de las formas endógenas para evitar la realización de pruebas diagnósticas y tratamientos inadecuados.(Acta Med Colomb 2020; 45. DOI:https://doi.org/10.36104/amc.2020.1500).

Abstract Introduction: Cushing's syndrome (CS) is a group of signs and symptoms caused by chronic exposure to excessive glucocorticoids. The use of medications containing glucocorticoids is the most common cause, but they may be hidden in some products sold as nutritional supplements or naturopathic medications, which makes the diagnostic approach more difficult. Case presentation: this was a 40-year-old patient with typical clinical signs of Cushing's syndrome and discordant results of diagnostic tests to identify its origin. It was ultimately determined that the patient had been chronically taking a "naturopathic" product known as artrin®, which was analyzed in the institution's lab and found to contain cortisol. Conclusion: chronic exposure to exogenous glucocorticoids, whether surreptitious, unknown or prescribed, causes CS and should be promptly distinguished from endogenous forms to avoid inappropriate diagnostic tests and treatments.(Acta Med Colomb 2020; 45. DOI:https://doi.org/10.36104/amc.2020.1500).