Editoriales en revistas médicas colombianas: el arte de opinar / Editorials in Colombian medical journals: The art of giving one's opinion / Editoriais em revistas médicas colombianas: a arte de opinar

Objetivo: evaluar las características de los artículos editoriales de revistas médicas de alta calidad. Metodología: una búsqueda permitió identificar las características esperadas de un artículo editorial. Se seleccionaron las revistas clasificadas A por Colciencias y se evaluaron todos los artículos editoriales. Se determinaron características de extensión, número de autores, número de referencias y adherencia a las condiciones consideradas estándar para este tipo de publicaciones. Resultados: se evaluaron 88 artículos editoriales. El 21% de los editoriales manifiesta una opinión. 10% de los títulos es extenso. El número promedio de palabras por artículo fue de 1 579. 9% está escrito en inglés y el 15% con múltiples autores. 35% tuvo más de ocho referencias bibliográficas. Conclusiones: los artículos editoriales de las revistas médicas en Colombia están lejos de las recomendaciones adoptadas desde el periodismo. Se debe educar a quien decide adoptar la función editorial de una revista médica.

Objective: To assess the characteristics of editorial articles in high quality Colombian medical journals. Methods: A standardized search allowed identifying the expected characteristics of editorial articles according to journalism. Colombian journals with "A" classification by Colciencias were selected and their editorial articles were evaluated. Article length, number of authors, number of references, and adherence to expected characteristics were determined. Results: Eighty-eight editorial articles were evaluated, of which 21% declared an opinion and 10% had long titles. The mean number of words per article was 1 579. Nine percent were written in English, 15% had multiple authors, and 35% had over eight references. Conclusions: Editorial articles in Colombian medical journals are still far from meeting journalism guidelines. It is necessary to educate those who adopt editorial roles of medical journals.

Objetivo: avaliar as características dos artigos editoriais de revistas médicas de alta qualidade. Metodologia: uma busca permitiu identificar as características esperadas de um artigo editorial. Se selecionaram as revistas classificadas A por Colciencias e se avaliaram todos os artigos editoriais. Se determinaram características de extensão, número de autores, número de referências e aderência às condições consideradas padrões para este tipo de publicações. Resultados: se avaliaram 88 artigos editoriais. 21% dos editoriais manifesta uma opinião. 10% dos títulos é extenso. O número médio de palavras por artigo foi de 1 579. 9% está escrito em inglês e 15% com múltiplos autores. 35% teve mais de oito referências bibliográficas. Conclusões: os artigos editoriais das revistas médicas na Colômbia estão longe das recomendações adotadas desde o jornalismo. Se deve educar a quem decide adotar a função editorial de uma revista médica.

A loucura na fronteira entre a medicina e o direito: a elite médica em busca da legitimação socioprofissional nas páginas do annaes brasilienses de medicina (1860-1880) / Madness, penal responsibility, civil rights and forensic medicine: the medical elite in search of socio-professional legitimation in the pages of annaes brasilienses de medicina (brazilian annals of medicine) / La folie entre la médicine et le droit: l'élite médicale à la poursuite de la légitimation socioprofessionnelle au cours des pages des annales brésiliennes de médicine (1860-1880) / La locura en la frontera entre la medicina y el derecho: la élite médica en la búsqueda de la legitimación sócio-professional en las páginas de los anales brasilienses de medicina (1860-1880)

Este artigo examina o papel estratégico desempenhado pelo Annaes Brasilienses de Medicina - órgão oficial da Academia Imperial de Medicina -, na busca da elite médica pela legitimação socioprofissional no campo da medicina mental, visando a expansão de suas prerrogativas no âmbito das relações entre loucura, responsabilidade penal, direitos civis e medicina legal de 1860 a 1880.

This article examines the strategic role played by the Brazilian Annals of Medicine, the official organ of the Imperial Academy of Medicine. Its objective was to socially legitimize the medical elite in the field of mental health. It sought to broaden its prerogatives in the area of madness, criminal liability, civil rights and forensic medicine between 1860 and 1880.

Cet article examine le rôle stratégique des Annaes Brasilienses de Medicina (Annales Brésiliennes de Médicine) - organe officiel de l'Académie Impériale de Médicine - pour l'élite médicale à la recherche d'une légitimation socioprofessionnelle dans le domaine de la médicine mentale visant à étendre ses prérogatives par rapport à la folie, la responsabilité pénale, les droits civils et la médicine légale de 1860 à 1880.

Este artículo examina el papel estratégico desempeñado por los Anales de Medicina Brasilienses - órgano oficial de la Academia Imperial de Medicina -, en la búsqueda de la élite médica por la legitimación sócio-profesional en el campo de la medicina mental, com el objetivo de expandir sus prerrogativas en el ámbito de la relación entre locura, responsabilidad penal, derechos civiles e medicina legal desde 1860 hasta 1880.