ABSTRACT
RESUMO: Nos últimos anos, tem havido na literatura uma larga estimativa de prevalência de desordens do processamento sensorial. A avaliação dessas dificuldades deve fazer parte da competência dos profissionais que desenvolvem o seu trabalho com crianças que as apresentam por meio de instrumentos validados. Este estudo examina a consistência interna e homogeneidade dos itens da versão portuguesa do Sensory Processing Measure-Preschool (SPM-P). Foi aplicado o SPM-P a cem crianças entre os 2 e os 5 anos de idade que frequentavam a creche e o jardim de infância com o objetivo de determinar a sua fiabilidade e a validade. A análise da correlação de Pearson (homogeneidade dos itens) e do alfa de Cronbach (consistência interna) determinou a exclusão de quatro itens. Os valores de alfa de Cronbach para as várias dimensões ("Participação Social", "Visão", "Audição", "Toque", "Consciência Corporal", "Equilíbrio", "Planeamento Motor e Ideias") oscilou entre ‹=0.742 ("Visão" e "Toque") e ‹=0.908 ("Consciência Corporal"). Os resultados deste estudo mostram que o SPM-P é um instrumento de rastreio válido e fiável para despistar as dificuldades de processamento sensorial das crianças Portuguesas com idades compreendidas entre os 2 e os 5 anos integradas em contexto escolar.
ABSTRACT: Over the past several years, a wide range of estimates of the prevalence of sensory processing disorders has emerged in the literature. The assessment of these difficulties should be part of the competence of professionals working with children with these kinds of needs through validated instruments. This study examined the internal consistency and items homogeneity of a Portuguese language version of the Sensory Processing Measure-Preschool (SPM-P). One hundred typically developing children aged between 2 and 5 years were recruited at Nursery Schools and assessed using the SPM-P to determine its reliability and validity. Pearson correlation (item homogeneity) and Cronbach's alpha (internal consistency) determined the exclusion of 4 items. Cronbach's alpha values for the different dimensions ("Social Participation", "Vision", "Hearing", "Touch", "Body Awareness", "Balance and Motion", "Planning and Ideas") ranged from 0.742 ("Vision" and "Touch") and 0.908 ("Body Awareness"). The findings of this study showed that the SPM-P is a valid and reliable tool in screening for sensory processing difficulties in Portuguese preschool children aged between 2 and 5 years in a nursery school setting.
ABSTRACT
@#Inappropriate responses towards sensory input received from the environment, also known as sensory processing difficulties (SPD) may affect daily living activities of the children with Autism Spectrum Disorder (ASD). Sensory Processing Measure Home Form (SPM Home Form) as a parent report measure for SPD is available in English and other foreign languages. To enhance the applicability and meaningfulness of SPM Home Form for the Malay speaking population, a study that focuses on translating, adapting, and validating the SPM Home Form into the Malay language was conducted. The development of the Malay version of the SPM Home Form (SPM-MV Home Form) involved three steps: 1) Item evaluation, 2) Forward and backward translation, and 3) Expert review and content validity. The process of translation and adaptation of the form was performed according to standard guidelines. No item was excluded from the original SPM Home Form as all the items were considered by the expert panel as appropriate and relevance to evaluate the activity and social participation among children in Malaysia. Content validity as measured by 10 experts in occupational therapy is high. The mean of sub-scales I-CVI is between 0.96 and 1.00. The total S-CVI of the form is 0.95 with sub-scales S-CVI range between 0.82 and 1.00. Cronbach’s alpha for internal consistency was reported at 0.80 and ICC for test-retest reliability ranged from 0.80 to 0.97. The SPM-MV Home Form has high potential to be used for assessing SPD among children ages 5-12 years in Malaysia.