Avaliação da variabilidade da frequência cardíaca de idosos diabéticos e não diabéticos / Assessment of heart rate variability in elderly diabetic and nondiabetic patients

INTRODUÇÃO: O cenário de envelhecimento populacional e o aumento das Doenças Crônicas Não Transmissíveis (DCNT) requer o desenvolvimento e validação de métodos diagnóstico e de ferramentas não invasivas para identificação de fatores de risco e estadiamento destas doenças. Entre estes métodos evidencia-se a análise da modulação autonômica do coração por meio da Variabilidade da Frequência Cardíaca (VFC). OBJETIVO: Analisar a variabilidade da frequência cardíaca de idosos diabéticos (DM+) e não diabéticos (DM–) residentes em um município baiano; avaliar a resposta da variabilidade da frequência cardíaca na realização da manobra de levantar-se rapidamente. MÉTODOS: estudo epidemiológico transversal, de abordagem censitária. Desenvolvido com 205 idosos da zona urbana do munícipio de Aiquara-BA, após aplicação os critérios de inclusão e exclusão. Os dados da VFC foram coletados através do monitor Polar RS800CX...

INTRODUCTION: The scenario of population aging and the increase of Chronic Noncommunicable Diseases (NCDs) requires the development and validation of diagnostic methods and non-invasive tools for identification of risk factors and staging of these diseases.Among these methods, the analysis of autonomic modulation of the heart using the Heart Rate Variability (HRV) becomes evident. OBJECTIVE: To analyze the heart rate variability in diabetic (DM+) and nondiabetic (DM–) elderlies residents in a municipality of Bahia, and also to know the response of heart rate variability in performance of the quickly stand up maneuver. METHODS: cross-sectional study of censitary approach. Carried out with 205 elderlies in the urban area of the municipality of Aiquara-BA, after had applied the inclusion and exclusion criteria. HRV data were collected through the Polar RS800CX...

Disfunção autonômica e anticorpos contra receptores anti-m2 e anti-β1 em pacientes chagásicos / Autonomic dysfunction and anti-M2 and anti-β1 receptor antibodies in Chagas disease patients

FUNDAMENTO: A morte súbita é a principal causa de óbito na doença de Chagas, acometendo pacientes mesmo em fases precoces da doença. É reconhecido o comprometimento do sistema nervoso autônomo nessa doença e seu potencial como deflagrador de arritmias malignas quando associado a alterações estruturais ou metabólicas. OBJETIVO: Buscamos identificar, em pacientes chagásicos com função sistólica preservada, o comprometimento do sistema nervoso autônomo e sua associação com anticorpos funcionalmente ativos contra receptores anti-m2 e anti-β1. MÉTODOS: Mediante análise espectral da variabilidade RR durante teste de inclinação passiva, pacientes chagásicos crônicos foram comparados com controles saudáveis pareados por idade. Posteriormente, a associação de disfunção autonômica com anticorpos funcionalmente ativos com ação anti-m2 e anti-β1 foi pesquisada pelo método de Langendorf. RESULTADOS: Observamos que pacientes chagásicos sem disfunção ventricular expressam atividade parassimpática ante um estímulo vagal, porém com menor intensidade em relação aos controles. Pacientes chagásicos com anticorpos anti-m2 ou anti-β1 apresentaram uma redução ainda mais expressiva da resposta vagal durante a arritmia sinusal respiratória, independentemente da presença de lesão estrutural. Entretanto, a associação de ambos promoveu resposta ao estímulo vagal similar aos chagásicos sem a presença dos mesmos. CONCLUSÃO: A menor reserva vagal em pacientes chagásicos com função preservada esteve associada à presença de anticorpos anti-m2 ou anti-β1 funcionalmente ativos, e não à presença de lesão cardíaca estrutural.

BACKGROUND: Sudden death is the leading cause of death in Chagas' disease, affecting patients even in the early stages of the disease. The impairment of the autonomic nervous system in this disease has been recognized, as well as its potential as a trigger for malignant arrhythmias when associated with structural or metabolic changes. OBJECTIVE: We sought to identify, in Chagas patients with preserved systolic function, the impairment of the autonomic nervous system and its association with functionally active anti-m2 and anti-β1 receptor antibodies. METHODS: Using spectral analysis of RR variability during passive tilt test, chronic chagasic patients were compared with healthy controls matched for age. Subsequently, the association of autonomic dysfunction with functionally active antibodies with anti-m2 and anti-β1 action was investigated by the Langendorf method. RESULTS: We observed that patients with Chagas disease without ventricular dysfunction express parasympathetic activity against a vagal stimulus, however with less intensity compared to controls. Chagasic patients with anti-m2 or anti-β1 antibodies showed a further significant reduction of the vagal response during respiratory sinus arrhythmia, regardless of the presence of structural lesion. However, the association of both factors promoted response to vagal stimulation similar to that seen in Chagas disease without their presence. CONCLUSION: The lower vagal reserve in Chagas patients with preserved function was associated with functionally active anti-m2 or anti-β1 antibodies, and not with the presence of structural heart lesion.

Circadian cardiac autonomic function in perinatally HIV-infected preschool children

The 24-h heart rate variability and QT-interval adaptation was investigated in perinatally HIV-infected preschool children classified according to immunological status in order to assess autonomic function at early stages of infection. Thirty-five perinatally HIV-infected and clinically stable children (4.8 ± 0.3 years) were enrolled after approval of the study by the University Hospital Pedro Ernesto Ethics Committee and written informed parental consent was obtained. The children were classified according to peripheral CD4+ count (cells/µL) as follows: group 1, N = 11 (≥1000); group 2, N = 7 (≥500 and <1000); group 3, N = 17 (<500). Left ventricular ejection fraction (>55%), 24-h RR interval variability (RRV) indexes (NN, SDANN, SDNN index, r-MSSD) and 24-h QT and Bazett-corrected QT (QTc) were determined, and groups were matched for age, body surface area, and left ventricular ejection fraction, reducing biases in RRV. The peak differences (∆) between the highest and lowest RRV and QT indexes were extracted from nocturnal (1 am-6 am) and daytime (1 pm-6 pm) hourly assessed segments, respectively. Pearson’s correlation (r) and Kruskal-Wallis ANOVA were used to compare groups. CD4+ count correlated positively with ∆NN (r = 0.45; P = 0.003). There were no significant differences in daytime NN among groups. Nighttime SDNN index (P = 0.01), nighttime r-MSSD (P = 0.003), ∆NN (P = 0.01), ∆SDNN index (P = 0.03) and ∆r-MSSD (P = 0.004) were significantly lower in group 3 than in the other groups. Expected nighttime QTc-interval lengthening was not observed in all groups. In perinatally HIV-infected preschool children with preserved left ventricular systolic function, parasympathetic-mediated autonomic dysfunction parallels immune status, impairing both RRV and circadian QTc interval adaptation.

VIH/SIDA: manifestaciones neuroautonómicas / HIV/AIDS: manifestations neuroautonomics

Se estudiaron 25 pacientes HIV positivos/SIDA asintomáticos y sintomáticos, a través del estudio de casos y controles aplicando un protocolo previamente establecido, que incluyó información concernientes a datos de afiliación, factores de riesgo, síntomas neuroautonómicos a través del interrogatorio dirigido por el médico evaluador, y luego un examen neurológico que incluyó fundamentalmente pruebas neuro-autonómicas como: Ortostatismo, examen cardiovascular a través del RINES VALCARDI, variaciones del volumén y de la pared de la vesícula, evidenciadas a través del ultrasonido previo y posterior a la ingestión del alimento Byden. Así mismo, se evaluaron las funciones mentales superiores, a través de la prueba de Folstein y el estadio de la enfermedad, de acuerdo a la clasificación CDC. En este grupo de pacientes se encontró un rango para edad promedio de 30 a 39 años, con media aritmética de la edad de 32,92, el grado de instrucción fue secundaria completa en el 44, mientras que la distribución por sexo mostró 80 de hombres y 20 mujeres. En cuanto a los factores de riesgo se encontró que el 48 fueron homosexuales, 28 heterosexuales promiscuos y el 24 bisexuales. Los pacientes infectados tenían un 60 en el contaje de CD4, correspondiente al estadio 3 de la enfermedad. El grupo control estuvo integrado por individuos VIH negativos que fueron comparables en sexo y edad con los casos. Se encontró en forma significativa la presencia de síntomas neurovegetativos, sobre todo en el sistema exocrino y cardiovascular. De igual manera, se observó una respuesta alterada al realizar las pruebas de ortostatismo en un 48. La prueba de RINES VALCARDI, resulto ser altamente significativa con una p<0.01, lo cual demuestra la utilidad de su aplicación en estos pacientes, pudiendose implementar como evaluación clínica en todo paciente HIV positivo/SIDA. La prueba de Folstein, se encontró también alterada en forma significativa (48). Por último en la evaluación del volumen de la vesícula posterior a la ingestión del alimento Boyden, no se encontró alteración a los 30 minutos y/o 60 minutos, así como tampoco se evidenció cambios significativos en el grosor de la pared