Blefarite: epidemiologia, etiologia, apresentações clínicas, tratamento e evolução de nossos pacientes / Blepharitis: epidemiology, etiology, clinical presentations, treatment and evolution of our patients

Resumo Objetivo: A blefarite é uma das condições mais comumente encontradas na prática oftalmológica e se constitui em uma causa frequente de irritação e desconforto ocular. Por ser uma doença de difícil tratamento, os autores buscaram compreender melhor a epidemiologia, etiologia, apresentações clínicas, tratamento e evolução de seus pacientes, visando maior sucesso terapêutico. Métodos: Foram avaliados retrospectivamente e transversalmente o prontuário de 124 pacientes do Centro de Oftalmologia Tadeu Cvintal, os quais apresentavam blefarite e foram submetidos à classificação de gravidade e coleta de secreções palpebrais para cultura bacteriana e antibiograma. Resultados: A media da idade dos pacientes foi de 67,4 anos, o sexo feminino foi responsável por 70 (56,4%) casos e o masculino por 54 (43,5%). Quanto à gravidade da doença, constatou-se 71 casos de blefarite leve (56,8%), 52 (41,6%) com intensidade moderada e 2 (1,6%) casos graves. Avaliando o seguimento do tratamento da doença, foi observado que 103 (82,4%) pacientes não retornaram para avaliar o resultado do tratamento e apenas 22 (17,6%) retornaram. Em relação às culturas realizadas, 82 (66,1%) não apresentaram crescimento microbiano. Dentre as 42 (33,8%) amostras positivas, os Staphylococcus coagulase negativo foram os mais prevalentes, sobretudo os Staphylococcus epidermidis, responsável por 35 (83,3%) delas. Quanto à sensibilidade aos antibióticos, os agentes de nossa amostra demonstraram maior resistência à Penicilina, Eritromicina e Ciprofloxacino e 100% de sensibilidade à Linezolida, Vancomicina e Daptomicina. Conclusão: Conhecendo melhor as características epidemiológicas da blefarite e a sensibilidade antimicrobiana das bactérias envolvidas, é possível oferecer tratamentos mais eficazes.

Abstract Objective: Blepharitis is one of the most commonly encountered conditions in ophthalmic practice and is a frequent cause of eye irritation and discomfort. Being a difficult to treat disease, the authors sought to better understand the epidemiology, etiology, clinical presentations, treatment and evolution of their patients, aiming at greater therapeutic success. Methods: The medical records of 124 patients of Centro de Oftalmologia Tadeu Cvintal who had blepharitis were retrospectively and cross-sectionally evaluated and underwent severity classification and collection of eyelid secretions for bacterial culture and antibiogram. Results: The mean age of the patients was 67.4 years, females accounted for 70 (56.4%) cases and males for 54 (43.5%). Regarding the severity of the disease, there were 71 cases of mild blepharitis (56.8%), 52 (41.6%) with moderate intensity and 2 (1.6%) severe cases. Evaluating the follow-up of treatment of the disease, it was observed that 103 (82.4%) patients did not return to evaluate the treatment outcome and only 22 (17.6%) returned. In respect of the cultures performed, 82 (66.1%) did not show microbial growth. Among the 42 (33.8%) positive samples, coagulase-negative staphylococci were the most prevalent, especially Staphylococcus epidermidis, responsible for 35 (83.3%) of them. As for antibiotic sensitivity, the agents in our sample showed greater resistance to Penicillin, Erythromycin and Ciprofloxacin and 100% sensitivity to Linezolid, Vancomycin and Daptomycin. Conclusion: By better understanding the epidemiological characteristics of blepharitis and the antimicrobial sensitivity of the bacteria involved, it is possible to offer more effective treatments.

Azithromycin 1.5% ophthalmic solution: efficacy and treatment modalities in chronic blepharitis / Solução oftálmica de azitromicina 1,5%: eficácia e modalidades de tratamento em blefarite crônica

PURPOSE: To assess the efficacy of topical 1.5% azithromycin in the treatment of moderate to severe chronic blepharitis and to compare the efficacy of two different treatment modalities. METHODS: A randomized clinical trial included 67 patients with chronic anterior and/or posterior blepharitis, followed-up for 3 months. Signs and symptoms were graded according to severity. Patients were randomized into two groups: 33 patients in group I and 34 patients in group II. Group I patients were treated with topical 1.5% azithromycin twice a day for three days, and Group II patients were treated with topical 1.5% azithromycin twice a day for three days then at bedtime for the rest of the month. All patients were instructed to apply warm compresses and an eye-friendly soap twice daily. RESULTS: Patients in both groups tolerated the treatment with minimal irritation. A significant improvement in signs and symptoms was noted at the one week follow-up visit. Group II showed a more pronounced and longer-lasting improvement that persisted after three months of follow-up. CONCLUSION: Topical 1.5% azithromycin ophthalmic solution is an effective treatment option for chronic blepharitis. In moderate to severe blepharitis, a one month treatment is safe and shows better improvement than the three-day protocol with no significant relapse until three months of follow-up.

OBJETIVO: Avaliar a eficácia do uso tópico de azitromicina 1,5% no tratamento de blefarite crônica moderada a grave, comparando a eficácia de duas diferentes modalidades de tratamento. MÉTODOS: Um ensaio clínico randomizado incluiu 67 pacientes com blefarite anterior e/ou posterior crônica, acompanhados por três meses. Os sinais e sintomas foram classificados de acordo com a gravidade. Os pacientes foram randomizados em dois grupos: 33 pacientes no grupo I e 34 pacientes no grupo II. Os pacientes do grupo I foram tratados com azitromicina tópica 1,5% duas vezes ao dia durante três dias, e os pacientes do grupo II foram tratados com azitromicina tópica 1,5% duas vezes ao dia durante três dias e, em seguida, ao deitar, durante o resto do mês. Todos os pacientes foram instruídos a aplicarem compressas quentes e higiene palpebral duas vezes ao dia. RESULTADOS: Os pacientes em ambos os grupos toleraram o tratamento com irritação mínima. Melhora significativa dos sinais e sintomas foi observada na visita de uma semana de acompanhamento. Grupo II mostrou uma melhora mais acentuada e mais duradoura que persistiu após três meses de acompanhamento. CONCLUSÕES: A solução de azitromicina oftálmica tópica 1,5% é uma opção eficaz de tratamento para a blefarite crônica. Em blefarite moderada a grave, o tratamento de um mês é seguro e demonstrou melhora acentuada em relação ao protocolo de três dias, sem recidiva significante até três meses de acompanhamento.

Ocular Surface Discomfort and Demodex: Effect of Tea Tree Oil Eyelid Scrub in Demodex Blepharitis

The purpose of this study was to evaluate the relation between ocular discomfort and ocular Demodex infestation, and therapeutic effects of tea tree oil (TTO) in Demodex blepharitis patients. Three hundred and thirty-five patients with ocular discomfort were evaluated for ocular Demodex infestation and subjective symptoms with ocular surface discomfort index (OSDI) score. Among them, Demodex-infested patients were randomized to receive either eyelid scrubbing with TTO (TTO group,106 patients) or without TTO (Control group, 54 patients) for 1 month. Demodex were found in 84% of patients with ocular discomfort. The number of Demodex was significantly correlated with age (P = 0.04) and OSDI score (P = 0.024). After eyelid scrub treatment, Demodex count was reduced from 4.0 +/- 2.5 to 3.2 +/- 2.3 in the TTO group (P = 0.004) and from 4.3 +/- 2.7 to 4.2 +/- 2.5 in the control group (P = 0.27). Also, OSDI score was reduced from 34.5 +/- 10.7 to 24.1 +/- 11.9 in the TTO group (P = 0.001) and from 35.3 +/- 11.6 to 27.5 +/- 12.8 in the control group (P = 0.04). In conclusion, Demodex number showed a significant positive correlation with age and subjective ocular discomfort. The tea tree oil eyelid scrub treatment is effective for eliminating ocular Demodex and improving subjective ocular symptoms.

Clinical and Immunological Responses in Ocular Demodecosis

The purpose of this study was to investigate clinical and immunological responses to Demodex on the ocular surface. Thirteen eyes in 10 patients with Demodex blepharitis and chronic ocular surface disorders were included in this study and treated by lid scrubbing with tea tree oil for the eradication of Demodex. We evaluated ocular surface manifestations and Demodex counts, and analyzed IL-1beta, IL-5, IL-7, IL-12, IL-13, IL-17, granulocyte colony-stimulating factor, and macrophage inflammatory protein-1beta in tear samples before and after the treatment. All patients exhibited ocular surface manifestations including corneal nodular opacity, peripheral corneal vascularization, refractory corneal erosion and infiltration, or chronic conjunctival inflammatory signs before treatment. After treatment, Demodex was nearly eradicated, tear concentrations of IL-1beta and IL-17 were significantly reduced and substantial clinical improvement was observed in all patients. In conclusion, we believe that Demodex plays an aggravating role in inflammatory ocular surface disorders.

Tratamiento de la blefaroconjuntivitis y queratoconjuntivitis con ciprofloxacina al 0.3 por ciento vs tobramicina al 0.3 por ciento en solucion oftálmica / Treatment of blepharoconjunctivitis and keratoconjunctivitis with ciprofloxinine 0.3 por ciento vs tobramicine 0.3 por ciento in ophtalmic solution

Se diseño un estudio doble ciego, prospectivo, longitudinal y experimental comparando la eficacia, tolerancia y toxicidad de la criprofloxacina y la tobramicina tópica al 0.3 por ciento en el tratamiento de las blefaroconjuntivitis y las queratoconjuntivitis. Se incluyeron 40 ojos en cada grupo, encontrando que ambos fármacos son igualmente efectivos para erradicar o reducir los gérmenes causantes de infección en un 95 por ciento. La ciprofloxacina dismuyó el lagrimeo y prurito en forma estadísticamente más importante (p<0.05) que la tombracina además de ser mejor tolerada y no haber provocado efectos tóxicos secundarios