Malformación vascular venosa intestinal: una rara causa de hemorragia digestiva en pediatría. Presentación de un caso / Intestinal venous vascular malformation: Unusual etiology of gastrointestinal bleeding in pediatrics. Case report

Las malformaciones vasculares intestinales, en especial las del colon derecho, son causa frecuente de sangrado digestivo en adultos mayores, pero son raras en pediatría. Se pueden manifestar como hemorragia aguda, obstrucción intestinal o como anemia crónica de etiología incierta; esta es la presentación más frecuente, pero también la de mayor dificultad diagnóstica y terapéutica. Se presenta un niño de 11 años, que ingresó por Guardia con vómitos, dolor abdominal y descompensación hemodinámica, que requirió expansión y transfusión sanguínea. Entre sus antecedentes, figuraban episodios recurrentes de hemorragia intestinal baja desde los primeros años de vida, con estudios endoscópicos y centellograma Tc99 normales e historia de anemia persistente, a pesar del tratamiento. En la última internación, con la videocolonoscopía, se logró identificar una malformación venosa intestinal en la zona ileocecal. La angiografía digital y la enterotomografía multislice resultaron de suma utilidad en el proceso diagnóstico y en la elección de la conducta quirúrgica.

Intestinal vascular malformations, especially those in the right colon, are a frequent cause of lower gastrointestinal bleeding in adults, but they are a very rare condition in children. Symptoms include acute hemorrhage, intestinal obstruction, or chronic anemia of uncertain etiology, which is the most frequent form of presentation but the most difficult to diagnose and thus properly treat. We report the case of an 11 year old boy admitted to the Emergency Room with abdominal pain, vomits, hemodynamic decompensation, who required expansion and blood transfusion. With history ofrecurrent bloody stools since infancy with repeated normal endoscopies and Tc99 scintigraphy with chronic anemia and no improvement despite adequate treatment. In the last admission, the videocolonoscopy detected a venous vascular malformation in the ileocecal region. The angiography and the entero multislice computer tomography scanner were valuable tools to confirm the diagnosis and to select the appropriate surgical procedure for this rare condition.

Varizes de ceco não hemorrágicas / Variceal bleending not cecum

Introdução: paciente do sexo masculino, branco, com 54 anos, etilista crônico, assintomático, foi submetido à colonoscopia como método diagnóstico para prevenção de doença neoplásica, evidenciando-se a presença de varizes de ceco de médio e grosso calibre. O encontro de varizes no ceco associado à hipertensão portal é raro, sendo observado em 3,4% e está frequentemente associado ao acometimento difuso dos demais segmentos cólicos, além da esclerose ou trombose das veias mesentéricas ou mesmo à atresia do trato biliar.

Cecal Polypoid Arteriovenous Malformations Removed by Endoscopic Biopsy

Colonic arteriovenous malformation (AVM) is one of the causes of lower gastrointestinal bleeding. Unlike small vascular ectasia or angiodysplasia, colonic AVM tends to be solitary, large in size, and identified endoscopically as flat or elevated bright red lesion. Herein, we report a case of non-solitary and small cecal AVMs which were removed by endoscopic biopsy. A 66-yr-old woman was referred for routine gastrointestinal cancer screening. She was suffering from diabetes, hypertension, end-stage renal disease, and anemia of chronic disease. On colonoscopic finding, three semi-pedunculated polyps, less than 5 mm in size, were noticed near to the appendiceal orifice. Since the lesions revealed normal-looking epithelium with converging folds on the cecal base, lesions were diagnosed as inflammatory polyps on gross finding. Three biopsies were taken from each lesion. Bleeding from the biopsied site ceased spontaneously. Histopathologic evaluation demonstrated intramucosal hemorrhage and dilated submucosal vessels which were consistent with polypoid colonic AVMs.

Necrosis isquémica del cecoascendente / Ischemic necrosis of the right colon

Antecedentes: La necrosis isquémica o infarto del cecoascendente es una entidad rara, asociada frecuentemente a patologías extracolónicas, como las afecciones cardiológicas, metabólicas (diabetes), trastornos renales crónicos en pacientes en plan de hemodiálisis y traumatismos abdominales con shock hipovolémico. No es frecuente la necrosis isquémica del cecoascendente como único sector involucrado del colon. Objetivo: Analizar factores predisponentes y desencadenantes que contribuyen a la isquemia del cecoascendente, su forma de presentación y su sintomatología. Analizar la utilidad de los exámenes complementarios y definir la táctica quirúrgica adecuada. Diseño: Análisis retrospectivo. Pacientes y Método: En el período comprendido entre los años 1980 y 2005, se trataron en el Complejo Médico Churruca-Visca, ocho pacientes con diagnóstico de necrosis del cecoascendente como único sector colónico involucrado. Cinco (62,5 por ciento) correspondieron al sexo masculino y tres (37,5 por ciento) al femenino. Las edades oscilaron entre los 38 y 80 años con un promedio de 62 años. Cinco pacientes tenían una insuficiencia cardíaca congestiva tratada con diuréticos y digitálicos y tres una insuficiencia renal crónica en plan de hemodiálisis. El cuadro dominante de presentación fue el dolor en la fosa ilíaca derecha con reacción peritoneal. Como estudios preoperatorios se efectuaron análisis de sangre, radiografías de tórax y abdomen, ecografía abdominal y en cuatro casos tomografía axial computada. Todos los pacientes fueron explorados quirúrgicamente, hallando en dos casos necrosis cecal y en los restantes necrosis del cecoascendente. Dos pacientes presentaban una peritonitis purulenta localizada y los restantes una generalizada. Resultados: Se realizó exteriorización de la lesión cecal (cecostomía) en tres pacientes y una hemicolectomía derecha en los otros cinco casos. En estos últimos, en tres se exteriorizaron ambos cabos y en dos se realizó una anastomosis ileotr

Massive Gastrointestinal Bleeding due to Aneurysmal Rupture of Ileo-colic Artery in a Patient with Behcet's Disease / 대한소화기학회지

Behcet's disease has been recognized as a systemic vasculitis characterized by the involvement of multiple organs such as orogenital ulcers, eye lesions including uveitis and optic neuritis, and skin lesions including folliculitis and erythema nodosum. Vascular involvement occurs occasionally and is classified into thrombosis and aneurysm. However, massive gastrointestinal bleeding from arterial aneurysm is a rare manifestation of intestinal Behcet's disease. Recently, we experienced a case of intestinal Behcet's disease presenting with massive gastrointestinal bleeding due to aneurysmal rupture of ileo-colic artery. A 30-year-old male with Behcet's disease was admitted because of massive gastrointestinal bleeding. A large ileo-cecal ulcer was revealed as a bleeding focus on colonoscopic examination. Celiac angiography showed aneurysm and stenosis of ileo-colic artery. After the failure of hemostasis with arterial embolization, ileocecectomy was performed. After the resection hematochezia was completely stopped.

Irrigación ileocecocólica

Esta investigación muestra la distribución arterial de la región ileocecal, encontrada al realizar la disección de 10 plastrones abdominales, tomados de cdadáveres de adultos en la Sección de Anatomía del departamento de Morfología de la Universidad Nacional. Los hallazgos se correlacionan y comparan con las descripciones que brindan los textos de anatomía y cirugía. Se concluye que la arteria cólica media derecha es casi constante (70 por ciento), por lo menos en nuestra raza. El origen de ésta arteria en el 60 por ciento de los casos aparece en la ileocecoapendiculocólica y termina anastomosada con la arterias cólicas derecha superior e inferior en todos los casos. Esta disposición refuerza la vascularización del colon ascendente en los casos estudiados. Adicionalmente se demuestra de dos a cinco anastomosis entre las ramas de la arteria ileocecoapendiculocólica. el arco yuxtacólico cecal está presente en un 50 por ciento de los casos demostrados, así que su ausencia no es la regla