Computational Verification of the NBR 15220-3 Recommendations for Thermal Comfort in the City of Curitiba

Abstract The Brazilian Standard for Thermal Performance and Bioclimatic Zoning (NBR 15.220-3) establishes twelve strategies to achieve thermal comfort inside buildings considering the dry bulb temperature and the predominant humidity in each climate. These strategies are visualized in the Bioclimatic Charts of Brazil main cities. This study seeks, through computational simulation by the EnergyPlus software, to test the bioclimatic strategy proposed by the Standard for the city of Curitiba through the addition of thermal mass. The goal is to check the validity of the temperature limits related to the constructive guidelines described. The article is restricted to the analysis of Bioclimatic Zone 01 in which Curitiba is inserted. To this end, the unit of analysis was a standard apartment located in the city. It was used as a model for simulations with constructive materials of different thicknesses and thermal properties. The indexes of the materials correspond to those described in the Standard. From the comparison of results of the buildings internal temperature regarding the external temperature data, the applicability of the Thermal Mass Addition strategy was verified in the gap between 14 to 21 degrees Celsius of Dry Bulb Temperature. In conclusion, the limits stipulated in Standard for this Area were only partially confirmed.

Musicoterapia y ansiedad enpacientes sometidos a anestesia raquídea / Music therapy and anxiety in patients undergoing spinal anesthesia

Introducción: La aplicación de la musicoterapia se hadiversificado paulatinamente involucrando el contexto médico-quirúrgico.Objetivo:Determinar la influencia de la musicoterapia en la disminución del nivel de ansiedad en pacientes sometidos a procedimientos quirúrgicos con el uso de anestesia raquídea del Hospital Carlos Andrade Marín durante el periodo Marzo ­Mayo de 2017.Métodos:Se desarrolló una investigación experimental, de corte transversal. En base a la muestra calculada se trabajó con 225 pacientes, divididos en dos grupos: a) 119 expuestos a musicoterapia y b) 106 que no la recibieron. Se aplicó el Inventario de Autovaloración de Ansiedad Riesgo ­Estado (IDARE) en la visita preanestésica, con posterior aplicación de musicoterapia durante el acto quirúrgico y una segunda implementación del IDARE posterior a la cirugía, en la sala de recuperación. Resultados:Se demostró una asociación estadísticamente significativa entre exposición a musicoterapia y reducción de frecuencia del nivel alto de ansiedad-estado postoperatoria (p=0.011). No se registró una asociación entre género o edad con: a) Nivel de ansiedad-estadopreoperatoria (p=0.095; p=0.841) o postoperatoria (p=0.812; p=0.585); b) ansiedad-rasgo preoperatoria(p=0.294; p=0.275) o post-operatoria(p=0.185; p=0.606). No se evidenció una asociación entre aplicación de musicoterapia y los niveles de ansiedad-rasgo post-operatoria (p=0.066). Conclusiones:La musicoterapia influye en la disminución del nivel de ansiedad-estado postoperatoria, pero no repercute en la reduccióndel nivel de ansiedad-rasgo postoperatoria.

Introduction:The application of music therapy has gradually diversified, involving the medical-surgical context.Objective:To determine the influence of music therapy on the decrease in anxiety level of patients undergoing surgical procedures with the use of spinal anesthesia at Carlos Andrade Marín Hospital during the period March -May, 2017.Methods:cross-section. Based onthe calculated sample, we worked with 225 patients, divided into two groups: a) 119 exposed to music therapy and b) 106 who did not receive it. The risk -state anxiety self -assessment inventory (IDARE) was applied at the preanesthetic visit, with subsequent application of music therapy during surgery and a second implementation of IDARE after surgery, in the recovery room.Results:There was no association between gender or age with: a) Preoperative anxiety level (p=0.095, p=0.841)or postoperative (p=0.812, p=0.585); B) preoperative trait anxiety (p=0.294, p=0.275) or postoperative (p=0.185, p=0.606). A statistically significant associationbetween exposure to music therapy and reduction in the frequency of high anxiety-post-operative status (p=0.011) was demonstrated. There was no evidence of an association between application of music therapy and post-operative anxiety-trait levels (p=0.066).Conclusions:Music therapy influences the reduction of the level of anxiety-postoperativestate, but does not affect the reduction of the level of anxiety-trait postoperative

Salud ambiental, vigilancia y monitoreo de la calidad de aire: Ley de calidad de aire en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Environmental health and air quality monitoring: Air Quality Law in Buenos Aires City

La ley de Aire en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires N° 1356/2004 regula en materia de preservación del recurso aire y la prevención y control de la contaminación atmosférica, así como fija los estándares de calidad atmosférica para los contaminantes criterios que se han identificado como perjudiciales para la salud y el bienestar de los seres humanos: Monóxido de carbono (CO), Dióxido de nitrógeno (NO2), Dióxido de azufre (SO2), Material particulado (PM10 y PM2,5), Ozono (O3), y Plomo.Actualmente se realiza el monitoreo continuo del monóxido de carbono, dióxido de nitrógeno y material particulado PM10, en tres estaciones de monitoreo de la Ciudad, y está en etapa de implementación la incorporación de nuevos equipos para cubrir la totalidad de los contaminantes criterios. En el presente informe se incluyen los gráficos correspondientes a los datos históricos del 2010 al 2015 de cada uno de los contaminantes registrado en las tres estaciones.

Índice de qualidade laboratorial (IQL): uma proposta para laboratórios de controle ambiental / Laboratorial quality index (IQL) a purpose for environmental laboratories

A abordagem sobre a elaboração de índices representativos da qualidade constitui recurso cada vez mais utilizado para o monitoramento ou comparação de uma ou mais situações, permitindo expressar de forma simplificada as condições avaliadas. Na área de meio ambiente, os resultados fornecidos pelos laboratórios de controle ambiental assumem um importante papel, proporcionando situações de julgamento e decisão por parte de quem utiliza esses resultados, pois o mérito dessas decisões pode ser influenciado pela qualidade desses resultados. Para tanto, objetivou-se propor um índice de qualidade aplicável a laboratórios de controle ambiental, avaliando a sua representatividade, a realidade do laboratório com base no seu histórico de qualidade e aplicabilidade do índice no acompanhamento de condições gerais de desempenho. A pesquisa, de caráter exploratório, foi constituída a partir da seleção de dez especialistas em laboratórios de controle ambiental, representantes dos setores público, privado e academia, entrevistados nas sucessivas etapas de proposição do índice. A primeira etapa constituiu entrevista aos especialistas com uso da técnica de Brainstorming que culminou com a seleção de vinte parâmetros de consulta. Nas etapas seguintes, seguiram-se os preceitos da técnica DELPHI para extrair e refinar os julgamentos do grupo, bem como, selecionar os parâmetros finais de avaliação do IQL, critérios de pontuação e as três faixas de enquadramento dos laboratórios (inadequada, em fase de adequação ou adequada). Foram realizados experimentos de aplicação do IQL em seis laboratórios de controle ambiental, também representantes dos setores público, privado e da academia, a razão de duas unidades por setor, dentre os quais se encontravam laboratórios acreditados pelo INMETRO, conforme a norma ISO IEC 17.025. A experiência na prática laboratorial revelou que o IQL poderá ser utilizado como ferramenta de apoio a pré-qualificação de laboratórios ambientais prestadores de serv...

Programa de Gestión Ambiental del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología / Environmental Management Program of the National Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology

En el marco del sistema de gestión ambiental del Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología, se formuló un Programa de Gestión Ambiental para dar solución a los problemas detectados en el diagnóstico inicial, teniendo como principio fundamental la planificación de todas las acciones de forma gradual y con un grado de prioridad determinado por las posibilidades reales de cumplimiento a corto, mediano y largo plazo. Fueron definidos 11 objetivos, 14 metas y 40 acciones, los cuales forman parte del Programa de Gestión Ambiental desarrollado. La experiencia adquirida en la elaboración del programa puede ser transferida a otras unidades de ciencia y técnica del sector de la salud.

In the framework of the Environmental Management System of the National Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology, an Environmental Management Program was formulated to solve the problems detected in the initial diagnosis, considering as the fundamental principle the planning of all actions in a gradual way and with a priority level determined by the real possibilities of fulfillment on a short, medium, and long term. 11 objectives, 14 goals, and 40 actions, which are part of the Environmental Management Program, were defined. The experience acquired in the development of this program may be transferred to other science and technique units of the health sector.

Las licencias ambientales y sus efectos en el ambiente, Medellín, 2004-2005 / Enviromental licences and their effects on the enviroment, Medellín 2004-2005

La relación entre el hombre y la naturaleza es cada vez más desigual y poco armoniosa, lo cual ha originado el establecimiento de instrumentos que reglamenten unos mínimos de protección, recuperación y conservación ambiental, a causa de los desaciertos de las intervenciones del hombre en sus territorios, los recursos naturales y el ambiente que los rodea. Por esta razón se requiere analizar los efectos que ha tenido el instrumento político de las licencias ambientales en Medellín, Colombia, con el fin de aportar elementos de discusión aceraca de su contribución o no al mejoramiento ambiental. Para ello se realizó una amplia revisión bibliográfica del instrumento político de las licencias ambientales en los ambitos internacional, nacional y regional. Se hizo una exhahustiva revisión de resoluciones, acuerdos y textos pertinentes a las licencias ambientales para los rellenos sanitarios de la Curva de Rodas y de Pradera. Con esta revisión se identificaron los cambios, aciertos, desaciertos y falencias de este instrumento político ambiental que tiene una relación directa con el estado de salud de las comunidades, dado que, dependiendo de su correcta o incorrecta aplicación, se potencia o desvirtúa el fin para el cual fueron propuestas ya que su injerencia en el ambiente, en los servicios públicos domiciliarios y en la salud de las personas llega a ser directa.

Sistemas de gestão ambiental na indústria química: desempenho, avaliação e benefícios / Chemical industry environmental management system: performance, evaluation and benefits

Objetivo. Este trabalho tem como objetivo geral avaliar benefícios da implantação de sistemas de gestão ambiental ISO 14001 e Atuação Responsável®, em amostras de empresas do setor químico no Brasil, até o ano de 2002. A pesquisa buscou avaliar tanto resultados de sustentabilidade com base em indicadores, quanto práticas gerenciais das empresas, em especial práticas relacionadas a gerenciamento de produtos, conscientização de funcionários, exigências a fornecedores, entre outras. Resultados. Quando comparado o desempenho ambiental de empresas com e sem ISO 14001, dentre aquelas que subscrevem o Ação Responsável®, a geração de resíduos perigosos resultou cerca de 55 por cento menor no grupo com ISO 14001, e o consumo de gás natural cerca de 50 vezes menor nesse mesmo grupo. Quando comparado o desempenho ambiental de empresas que subscrevem o programa Atuação Responsável®, classificadas por grupos de produtos, foram identificadas poucas diferenças estatisticamente significantes. Não foi possível incluir na comparação a eco-eficiência de empresas não signatárias do programa Atuação Responsável®, com ou sem ISO 14001, por insuficiência de dados, bem como dados estatísticos para 1999. As entrevistas mostraram que entre os principais benefícios obtidos pela implantação dos sistemas de gestão, quando as práticas são comparadas empresas com e sem sistemas de gestão, estão a maior freqüência e variedade de atividades de conscientização ambiental para funcionários, e maiores exigências feitas a certos tipos de fornecedores, entre outras. Conclusões. Em poucos casos foi possível identificar diferenças de desempenho ambiental. As informações para estudos comparativos de eco-eficiência são pouco disponíveis, e o uso de indicadores de eco-eficiência ainda é restrito na maioria das indústrias químicas, mesmo em empresas com sistema de gestão ambiental consolidado. Os compromissos das empresas de comunicação com partes interessadas nem sempre são mantidos. Poucas diferenças de resultados de eco-eficiência puderam ser comprovadas, para implementação de ISO 14001 nas empresas que são signatárias do Atuação Responsável®.

Certificação conforme a NBR ISO 14001: desafio da comunicação para as organizações / Certification in compliance with ISO 14001: challenges of communication for organizations

Objetivo: identificação de pontos a serem focalizados pelos organismos certificadores, e também profissionais e entidades que possuem relacionamento com o assunto durante os procedimentos de implementação, certificação e manutenção dos sistemas de gestão ambiental no que diz respeito à comunicação, a fim de atender as ansiedades das partes interessadas, colaborando para a confiança e credibilidade da Certificação ISO 14001.Métodos:pesquisa feita entre as organizações certificadas conforme a ISO 14001 apontadas no cadastro mantido pelo INMETRO. O questionário utilizado abordava assuntos relativos aos aspectos ambientais, objetivos e metas, indicadores de desempenho e a comunicação com as partes interessadas das organizações. A necessidade da existência de comunicação com as partes interessadas internas e externas é um dos requisitos da NBR ISO 14001que as organizações devem atender para a certificação. Analisadas as respostas e a quantidade de questionários respondidos pelas organizações, foi possível verificar que as organizações certificadas conforme a NBR ISO 14001 não estão sendo capazes de estabelecer com sucesso a comunicação com suas partes interessadas. O que pôde ser demonstrado com a pesquisa foi a dificuldade em identificar e estabelecer o contato com as organizações. As organizações estariam obtendo o sucesso na comunicação se houvesse o processo de troca de mensagens com as partes interessadas e, como resultado, o estabelecimento da confiança na determinação da organização em preservar o meio ambiente. Quando é adicionado à comunicação ambiental a riscos ambientais, ela tende a tornar-se menos consistente, pois este tema somente é tratado na comunicação de poucas organizações. As organizações apresentam suas informações com maior facilidade quando se trata de suas realizações, abordando assuntos em que houve o sucesso de uma iniciativa, tais como: coleta seletiva, programa de conscientização, programa d educação ambiental e sistemas de controle de poluentes. As propostas apresentadas dizem respeito à necessidade de verificar dentro dos Sistemas de Gestão Ambiental: as dificuldades encontradas pelas partes interessadas para estabelecer contato, a perda do contato com a parte interessada devido a ela estar utilizando um canal de comunicação não previsto e a consistência das informações transmitidas. Por fim foi proposto o estabelecimento de uma metodologia ou sistemática para catálogo e divulgação das certificações conforme a NBR ISO 14001

Reglamento ambiental para el sector industrial manufacturero (RASIM). Decreto Supremo No.26736 / Environmental regulation for the manufacturing industrial sector (RASIM). Supreme Decree No.26736

El RASIM, como un aporte de inversión en medio ambiente e industria, abre el camino hacia visiones nuevas, que buscan con todo derecho no sólo lograr una producción competitiva ahora, sino garantizar que las generaciones que nos sigan tengan las mismas o mayores posibilidades de acceso a recursos e insumos naturales y tecnologías de alternativa sostenible.

Uso de medidas universales y manejo de desechos hospitalarios en los subcentros de salud de la Provincia de Sucumbíos / Use of universal measures and handling of hospitable remainders in the subcenters of health of the Province of Sucumbíos

En Ecuador, las instituciones de salud han empezado a tomar en cuenta el uso de medidas universales y el manejo de desechos. Sin embargo hoy en día en los subcentros de salud toda la basura que es producida se coloca en recipientes sin ninguna discriminación. También se reutilizan guantes esterilizados principalmente por motivos económicos. Existen varios artículos que mencionan el correcto uso de las medidas universales. En este artículo enseñamos cuantos subcentros de salud conocían las precauciones universales y cuantos manejan la basura correctamente. Nosotros hicimos una encuesta entrevistando el personal de once subcentros de salud de la Porvincia de Sucumbíos. El 64 por ciento conocía de las medidas y el manejo...

Sistemas de gestión ambiental - especificación con orientación para su uso / Environmental management systems - especification with orientation for its use

Esta norma internacionale especifica los requisitos para un sistema de gestión ambiental, para permitir que una organización formule una política y unos objetivos, teniendo en cuenta los requisitos legales y la información relativa a los impactos ambientales significativos. Es aplicable a aquelllos aspectos ambientales que la organización puede controlar y sobre los que puede esperarse que tenga influencia. No establece, por si misma, criterios de desempeño ambiental específicos.

Gestäo ambiental na indústria: uma avaliaçäo do comportamento dos setores químico e petroquímico com relaçäo aos passivos ambientais e os problemas causados em torno da Baía de Guanabara / Environmental administration in the industry: an evaluation of the sections chemist's behavior and petrochemical with relationship to the passive ones environmental and the problems caused around the Baía de Guanabara

Existe a necessidade de se deixar no passado à mentalidade empresarial de desenvolver programas para simplesmente apropriar recursos naturais, sem levar em consideraçäo os subprodutos gerados, de forma evitarmos o acúmulo em uma quantidade crescente de resíduos em cada fase do processo de produçäo. A preocupaçäo hoje está na certeza de que esses recursos naturais, que antes eram simplesmente transformados, estäo cada vez mais escassos ou degradados e, desta forma, há uma necessidade urgente de retificaçäo das falhas que provocaram ou estäo provocando od desequilíbrios ambientais e prejuízos para a saúde da populaçäo. Este trabalho está, com base na série de normas ISO 14000, na avaliaçäo da forma de conduta quanto a gestäo ambiental das indústrias química e petroquímica ao redor da Baía de Guanabara, no que diz respeito aos seus passivos ambientais,a incluindo também o papel do poder público no trato desta questäo. Para isso, a metodologia utilizada foi o envio de um questionário para as indústrias selecionadas, objetivando abordar questöes sobre licença de funcionamento, tratamento dos resíduos de processo, legislaçäo ambiental, passivos ambientais, treinamento de pessoal e riscos ambientais. De posse dessas informaçöes, procurou-se traçar um perfil desses dois segmentos industriais e, para confrontar as informaçöes recebidas, foram realizadas entrevistas técnicas com profissionais desta área de interesse e uma busca nos arquivos da FEEMA. A análise do questionário, das entrevistas e do material obtido na FEEMA, mostrou que nesses dois segmentos da indústria säo produzidos uma série de materiais sólidos e resíduos oleosos, muitas vezes contaminados e de difícil reaproveitamento imediato, surgindo assim uma enorme dificuldade em dar um destino apropriado a esse passivo ambiental. Apesar da existência de métodos para tratamento, dos resíduos industriais gerados, e recursos financeiros, em funçäo do crescimento da indústria no Estado. Em alguns casos, por razöes diversas, um descumprimento das legislaçöes ambientais vigentes. Restando a população recorrer, quase que permanentemente ao poder público na forma de denúncia, a fim de fazer valer seus direitos e preservar sua saúde. Verificou-se ainda que um número relativamente pequeno de indústrias apresenta algumas soluçöes para seus passivos ambientais, mas assim mesmo o destino final é omitido.

Elaboracion de un diagnostico socio-juridico ambiental que conlleve a la construccion de un amodelo de gestion participativa ambiental caso: zonas productoras de yeso y cal / sss

El proceso de Gestion Ambiental Participativo se constituye en una estrategia ambiental de planificacion y gestion donde se busca involucrar a todos los actores sociales intervinientes con el objetivo de motivarlos, sensibilizarlos, movilizarlos, educarlos, capacitarlos en el manejo de sus recursos naturales y su medio ambiente. Donde la priorizacion realista de necesidades, la concertacion de soluciones, la planificacion de politicas a traves de un proceso articulado de analisis de diagnostico, de planifcacion y de gestion conlleva a asumir medidas positivas en pro del medio ambiente mejorando la calidad de vida del ser humano...

As ferramentas da qualidade e seu uso no gerenciamento ambiental na indústria no Pólo Sídero-Petroquímico de Cubatäo / The quality tools and their general use in the environmental management at the Sidero-Petrochemical Center of Cubatäo

Objetivo: Em Cubatäo, a degradaçäo ambiental decorrente de uma fraca política ambiental gerando a necessidade de se entender o atual estado da arte do Gerenciamento Ambiental destas empresas, bem como, propor um modelo de gerenciamento ambiental baseado em ferramentas da qualidade. Método: Estuda 8 empresas que representam 81,63 por cento do total de geraçäo de resíduos do pólo, que foram analisadas à luz da ISO 14.000. Com auxílio de ferramentas da qualidade (Histograma, Ishikawa, Diagrama em Arvore, Fluxogramas, Ciclo Deming), após aplicaçäo de duas pesquisas e a partir do diagrama em árvore, montou-se a Matriz de Qualidade Ambiental, tendo como base o QFD (Desdobramento da Funçäo Qualidade). Desta matriz, extraiu-se o modelo de Gerenciamento Ambiental proposto no trabalho. Resultados: Criou-se uma ONG (Organizaçäo Näo-Governamental), o NPABS - Núcleo de Pesquisas Ambientais da Baixada Santista, para facilitar a troca de informaçöes científicas entre pesquisadores e futura aplicaçäo do trabalho em um banco de dados. Aplicou-se a Tabela de Desdobramento da Qualidade Exigida. Seus itens situados na horizontal säo a base do modelo de gerenciamento ambiental proposto para evitar os impactos ambientais de produçäo e proporcionar qualidade de vida à populaçäo da Baixada Santista, já que a incidência de câncer aumenta à medida que a populaçäo se aproxima do pólo industrial, estando relacionados às substâncias oncogênicas listadas pela IARC (Agência Internacional de Pesuisa em Câncer) e manufaturadas pelas indústrias de Cubatäo. Conclusöes: Conclui que, de maneira geral, há despreparo do pólo industrial de Cubatäo na gestäo ambiental e a Matriz de Qualidade Ambiental fornece os requisitos de qualidade que a sociedade, como cliente, exige de um produto virtual sustentável oriundo das empresas do pólo. Recomenda a mudança de matriz energética da siderurgia de coque para hidrogênio, para evitar a contaminaçäo pelo benzo(a)pireno, tóxico e mutagênico, além da inclusäo desta matriz como política ambiental para o município de Cubatäo, através da Lei Municipal

Percepçäo do risco ambiental como ferramenta de apoio à certificaçäo ISO 14.001: estudo de caso em indústria química com risco de acidentes maiores / Environmental risk perception as a support tool to ISO 14.001 certification: case study in a major hazard chemical industry

Objetivo: Incentivar e fornecer subsídios às indústrias químicas com riscos de acidentes maiores para o desenvolvimento dos processos de comunicaçäo, em particular para aquelas que estäo implantando ou implantaram sistemas de gestäo ambiental. Métodos: A partir de uma amostra aleatória e estratificada, entrevistou-se 140 pessoas que moram ou trabalham próximas à indústria, localizada no bairro de Säo Miguel Paulista, zona leste da cidade de Säo Paulo. Resultados: Verificou-se que perigos à saúde e incômodo pela presença da indústria na regiäo, foram percepçöes importantes relatadas nas entrevistas, principalmente pelo público feminino. Em geral, os entrevistados mostraram conhecer muito pouco ou nada a respeito dos riscos de acidentes maiores que a indústria apresenta. Conclusöes: A carência de informaçöes da comunidade sobre problemas ambientais, riscos à saúde e ambientais é um fator negativo tanto para a empresa como para os vizinhos que moram ou trabalham na regiäo, podendo esta situaçäo ser melhorada a partir de um processo estruturado de comunicaçäo entre a indústria e comunidade