Reconstrucción del labio inferior con colgajo miomucoso del buccinador por hemangioma congénito: a propósito de un caso / Reconstruction of the lower lip with myomucosal buccinator flap due to congenital hemangioma: a case report

Los labios son repliegues músculo membranosos móviles que se encuentran en la entrada de la cavidad oral, y tienen como funcionalidad proporcionar competencia para la cavidad oral durante la masticación y el reposo. Bozzola y cols., en 1989, describieron la arteria bucal como el principal pedículo para el músculo buccinador. El objetivo de este trabajo es demostrar la efectividad del colgajo miomucoso del buccinador para reconstrucción del labio inferior en un paciente con hemangioma congénito. Este es un estudio longitudinal de tipo retrospectivo, con resultado descriptivo, que se le realizó a un paciente masculino de 32 años, para cubrimiento de defecto de lesión en labio inferior secundario a hemangioma congénito utilizando la reconstrucción con colgajo miomucoso del buccinador. El colgajo miomucoso del buccinador o colgajo yugal se considera uno de los mejores colgajos locales para la reconstrucción del labio inferior, sea cual fuere la causa, por su fácil disección y versatilidad debido a que tiene una tasa de sobrevida muy elevada con mínimas complicaciones en el posoperatorio. Nuestros resultados obtenidos concuerdan con los resultados ya publicados por diferentes autores, que llegan a las mismas conclusiones; aunque existen varias técnicas con colgajos locales para la reconstrucción del labio inferior, el colgajo del músculo buccinador o yugal se considera como una de las principales alternativas, ya que puede lograrse un labio funcional y estético.

The lips are mobile muscle membranous folds, found at the entrance of the oral cavity, whose function is to provide competition for the oral cavity during chewing and rest. Bozzola et al. in 1989, they described the buccal artery as the main pedicle for the Buccinator Muscle. The objective of this work is to demonstrate the effectiveness of the buccinator myomucosal flap for reconstruction of the lower lip in a patient with congenital hemangioma. This is a retrospective longitudinal study, with descriptive results, which was performed in a 32-year-old male patient to cover a lower lip lesion defect secondary to congenital hemangioma using buccinator myomucosal flap reconstruction. The buccinator myomucosal flap or jugal flap is considered one of the best local flaps for the reconstruction of the lower lip whatever the cause, due to its easy dissection and versatility due to the fact that it has a very high survival rate with minimal complications in the postoperative period. Our obtained results agree with the results already published by different authors, reaching the same conclusions; Although there are several techniques with local flaps for the reconstruction of the lower lip, the buccinator or jugal muscle flap is considered one of the main alternatives, since a functional and aesthetic lip can be achieved.

Tratamiento con propranolol en el síndrome de Kasabach-Merritt secundario a hemangioma hepático congénito. Caso clínico / Propranolol treatment in Kasabach-Merritt Syndrome secondary to congenital hepatic hemangioma. Clinical case

El hemangioma hepático es el tumor benigno de hígado más frecuente. Puede ser congénito o infantil, con diferentes evoluciones y complicaciones. La evolución clínica es muy variable, desde pacientes asintomáticos hasta cuadros de gravedad con insuficiencia cardíaca, síndrome de Kasabach-Merritt o síndrome compartimental. El diagnóstico se basa en la historia clínica y los estudios por imágenes, especialmente, la ecografía y el examen doppler en manos experimentadas. Resulta fundamental el diagnóstico diferencial con otras lesiones hepáticas, sobre todo, el hepatoblastoma. En los pacientes sintomáticos, el propranolol surge como primera línea terapéutica con buenos resultados y baja frecuencia de efectos adversos. Se presenta el caso de un recién nacido con hemangioma hepático asociado a síndrome de Kasabach-Merritt, con excelente respuesta y tolerancia al propranolol

Hepatic hemangioma is the most common benign liver tumor. It can be congenital or infantile with different outcomes and complications. The clinical manifestation varies from asymptomatic to severe conditions with heart failure, Kasabach-Merritt syndrome or compartment syndrome. Diagnosis depends on medical history and imaging studies, especially ultrasound and Doppler examination in experienced hands. Differential diagnosis is essential with other hepatic lesions, mainly hepatoblastoma. In symptomatic patients, propranolol emerges as the first line treatment with good results and low frequency of adverse effects. We present the case of a newborn with a hepatic hemangioma and Kasabach-Merritt syndrome with an excellent response and tolerance to propranolol.

Tumores nasales congénitos de la linea media / Congenital nasal tumors of the midline in ENT

Las masas nasales congénitas de la línea media se presentan con una frecuencia muy baja ­1/20.000 a 1/40.000 nacidos vivos­. Se trata de hallazgos asintomáticos en el recién nacido y son resultado de anomalías congénitas del desarrollo embrionario, que suelen aparecer como masas en la línea media nasal en un punto cualquiera entre glabela y columela. Estas tumoraciones presentan un riesgo elevado de extensión al sistema nervioso central, lo que es especialmente importante tener en cuenta para prevenir consecuencias tales como la fístula de líquido cefalorraquídeo y/o la aparición de meningitis recidivante. Existen gran cantidad de tumores nasales de la línea media que aparecen en el recién nacido o en el lactante y que constituyen diagnósticos diferenciales de las lesiones congénitas antes descriptas. Describiremos brevemente los más frecuentes según nuestra experiencia. AU

Congenital nasal masses of the midline are very rare ­ 1/20,000 to 1/40,000 live births ­. Nasal tumors are asymptomatic findings in the neonate and are caused by congenital abnormalities during fetal development, usually appearing at the nasal midline between the glabella and columella. These tumors are associated with a high risk of extension to the central nervous system; therefore, it is especially important to prevent the development of a cerebrospinal fluid fistula and/or recurrent meningitis. There is a large number of nasal tumors of the midline in neonates or infants in the differential diagnosis of the above-described congenital lesion. Here we briefly describe the most common nasal tumors seen at our department. AU

Rapidly involuting congenital hemangioma

Abstract: Rapidly involuting congenital hemangioma is a rare vascular tumor that generally has a good prognosis. The authors describe a case of a newborn girl with a left cervical vascular lesion. Image exams were performed, and the lesion slowly decreased, leaving redundant skin. Considering all of the findings, a final diagnosis of a rapidly involuting congenital hemangiomas was suspected.

Congenital hemangioma in spondylocostal dysostosis: a novel association

Abstract Congenital hemangioma is a benign tumor caused by dysfunction in embryogenesis and vasculogenesis, which progresses during fetal life to manifest as fully developed at birth. Although hemangiomas are the most common tumor of infancy, rapidly involuting congenital hemangioma has not been described in spondylocostal dysostosis. I report the novel association of congenital hemangioma and spondylocostal dysostosis in a Mexican newborn female patient with neural tube defects. Given the embryological relationship between skin and nervous system, I surmise that this association is not coincidental. I also propose that these morphologic alterations be incorporated to the spondylocostal dysostosis phenotype and specifically looked for in other affected children, in order to provide appropriate medical management and genetic counseling.

Congenital laryngeal anomalies / Anomalias congênitas da laringe

Introduction: It is essential for clinicians to understand issues relevant to the airway management of infants and to be cognizant of the fact that infants with congenital laryngeal anomalies are at particular risk for an unstable airway. Objectives: To familiarize clinicians with issues relevant to the airway management of infants and to present a succinct description of the diagnosis and management of an array of congenital laryngeal anomalies. Methods: Revision article, in which the main aspects concerning airway management of infants will be analyzed. Conclusions: It is critical for clinicians to understand issues relevant to the airway management of infants. .

Introdução: As anomalias congênitas da laringe estão em risco de uma via aérea instável, sendo essencial que o clínico tenha uma boa compreensão dos problemas relevantes para o manuseio das vias aéreas de bebês. Objetivos: Familiarizar os clínicos com os problemas relevantes para o manuseio das vias aéreas de bebês e apresentar uma descrição sucinta do diagnóstico e tratamento de uma série de anomalias congênitas da laringe. Método: Artigo de revisão, no qual serão tratados os principais aspectos relacionados ao manuseio das vias aéreas de bebês. Conclusões: É essencial que o clínico tenha um bom conhecimento dos problemas relevantes ao manuseio das vias aéreas de bebês. .

Hemangiomas congénitos rápidamente involutivos: serie de 25 casos / Rapidly involuting congenital hemangiomas: twenty five case series

Los hemangiomas congénitos rápidamente involutivos son tumores vasculares muy poco frecuentes, que se caracterizan por estar completamente desarrollados al nacer (congénitos) y por tener una involución espontánea en un corto período (rápidamente involutivos). Describimos una serie de 25 casos de hemangiomas congénitos rápidamente involutivos, de los cuales 12 eran del sexo masculino y 13, femenino. Todos los pacientes eran nacidos a término, con peso adecuado para la edad gestacional. En 17, las lesiones fueron de pequeño tamaño y, en 8, de gran tamaño. Ningún paciente requirió tratamiento. En todos ellos, las lesiones mostraron una rápida involución inicial.

Rapidly involuting congenital hemangiomas are very rare vascular tumours, that are characterized for being completely developed at birth and for involuting in a short period of time after birth. We describe a case series of 25 patients with rapidly involuting congenital hemangiomas. Twelve patients were male and 13 female; they were all born at term. Lesions were small in 17 cases and big in 8. No patient needed active intervention and all lesions showed a rapid initial involution.

Anesthetic and airway management of a child with a large upper-lip hemangioma

An 11 -month-old male child weighing 8 kg was brought to the plastic surgery out-patient department by his parents with chief complaints of sudden increase in size of a swelling over the upper lip and difficulty in feeding for the last 7 days. It was diagnosed as a case of hemangioma of the upper lip. All the routine and special investigations including coagulation profile of the child were normal. The child was planned for ablation of feeding vessels along with intralesional steroid injection. Airway management of the child posed the challenge for us as the size and site of the lesion carried the risk of difficult intubation and possible risk of extensive hemorrhage. All the requisite equipment for difficult airway management was made ready. We were able to intubate the child with miller number-2 blade from the left angle of mouth without putting much pressure on the swelling. The surgical and postoperative period was uneventful and the child was discharged the next day to be followed up after 2 weeks

Hemangioma renal como causa de hematuria a propòsito de un caso / Renal hemangioma as a cause of hematuria in a 9 case

La pràctica ambulatoria asume hoy un papel protagònico en el sistema de salud.

Hemangioma intestinal en la edad pediátrica, una causa de hemorragi gastrointestinal poco frecuente / Intestinal hemangiona in pediatrics. A rare cause for gastrointestinal hemorrhage

Introducción. La angiodisplasia es una enfermedad de los vasos intestinales, en donde una de sus variantes es la forma congénita denominada hemangioma o hamartoma vascular; es de freucencia muy baja, que involucra al colon en forma rara al intestino delgado; es causa de hemorragia del tubo digestivo. Caso clínico. Se presenta el caso de una paciente en la edad escolar con manifestaciones clínicas de sangrado de tubo digestivo, anemia y dolor abdominal en la que se tuvo que realizar laparotomía exploradora encontrando como hallazgo quirúrgico un hemangioma intestinal, de 10 cm de longitud, el cual se resecó mediante entero-entero anastomosis terminoterminal. No hubo complicaciones postoperatorias y la paciente se encuentra asintomática en la actualidad. Conclusión. La sospecha de un hemangioma en el tracto gastrointestinal como causa de sangrado, establece un reto en su diagnóstico para el clínico; sin embargo, la triada de hemorragia gastrointestinal, anemia y dolor abdominal crónico pueden orientar diagnóstico

Angiodisplasias congénitas, diagnóstico y tratamiento: informe de la experiencia inicial en el Hospital General de México de la S.S. / Diagnosis ant treatment of congenital angiodisplasias at the Mexico city General Hospital

Las angiodisplasias congénitas (ADC) o malformaciones arteriovenosas (MAV) continúan en la actualidad mal clasificadas y por lo tanto tratadas en forma deficiente por la mayor parte de los médicos. Presentamos la experiencia inicial en el diagnóstico y tratamiento radiológico de las mismas, utilizando la clasificación de Malan y Puglionissi, así como también de la Yasargil. Se emplearon diversos agentes de embolización (espirales de alambre, gelfoam, farmaflebón y etanol). Se trataron con técnicas embolizantes y esclerosantes a 13 pacientes de una serie de 48, con rango de edad entre 7 y 75 años, el número de embolizaciones varió desde una hasta más de 3 veces, el porcentaje de éxito fluctuó entre el 40 y el 90 por ciento teniendo una complicación que fue resuelta satisfactoriamente. Se hace énfacis en la necesidad de integrar un equipo interdisciplinario para el diagnóstico y tratamiento temprano de las mismas con el propósito de obtener mejores resultados

Angioma serpiginoso: a propósito de un caso / Angioma serpiginosum: case report

Presentamos un caso de Angioma serpiginoso(AS) en una niña de 8 años de edad, debido a la infrecuente aparición de esta enfermedad. El cuadro clínico y los hallazgos histopatológicos cumplen con los criterios diagnósticos propuestos. Se comentan los distintos aspectos de la entidad, con mayor énfasis en lo referente al diagnóstico diferencial con la Púrpura Pigmentosa Crónica, el Angioqueratoma Circunscripto Neviforme y el Nevus Flammeus

Hemangioma de mandibula / Hemangioma of the mandible

O hemagioma de mandibula e uma afecçao congenita rara e de dificil correçao. Este trabalho apresenta o caso de um paciente portador de hemagioma de mandibula que complicou com hemorragia. O tratamento cirurgico consistiu na exerese do osso da mandibula que, em um primeiro tempo, foi substituido por uma fio de Kirshner e, posteriormente, foi realizada a plastia definitiva com enxerto de costela. O resultado funcional e estetico foi satisfatorio e o paciente foi curado do hemangioma

Exophytic juxtapapillary capillary hemangioma

A 12-year-old girl had typical familial exophytic sessile Juxtapapillary capillary hemangioma of the left optic disc. Although the tumor had an uncommon nasal location, the macular area was involved in exudative process with resultant decrease in vision. The mother of the patient had also lost sight in her right eye because of large angiomatous tumor in the inferotemporal retina of her right eye