Reporte de caso: síndrome de absorción intravascular en histeroscopia, intoxicación por glicina / Case report: Intravascular absorption syndrome in hysteroscopy, glycine intoxication

El síndrome de absorción intravascular en histeroscopia se origina por la rápida absorción vascular de soluciones isotónicas e hipotónicas utilizadas en irrigación intrauterina, ocasionando hipervolemia y dilución de electrolitos, especialmente hiponatremia. Cuando este síndrome es debido a intoxicación por glicina al 1,5% causa acidosis severa y neurotoxicidad. La incidencia de este síndrome es baja pero puede aumentar por factores como: falta de control de altura de bolsas de irrigación, ausencia de equilibrio de fluidos de soluciones de irrigación, tejidos altamente vascularizados como miomas uterinos y uso de sistema de electrocirugía monopolar. Se reporta el caso de una paciente con miomas uterinos, programada para resección mediante histeroscopia que cursa con síndrome de absorción intravascular por glicina, el temprano diagnóstico y rápido tratamiento intraoperatorio y postoperatorio permitió una evolución favorable. El manejo se basó en el uso de diuréticos, restricción de fluidos y soluciones hipertónicas de sodio.

Intravascular absorption syndrome in hysteroscopy is caused by rapid vascular absorption of isotonic and hypotonic solutions used in intrauterine irrigation, causing hypervolemia and electrolyte dilution, especially hyponatremia. When this syndrome is due to 1.5% glycine toxicity, it causes severe acidosis and neurotoxicity. The incidence of this syndrome is low but may increase due to factors such as: lack of control of the height of irrigation bags, lack of fluid balance in irrigation solutions, highly vascularized tissues such as uterine myomas and use of a monopolar electrosurgery system. The case of a patient with uterine myomas, scheduled for resection by hysteroscopy, who presents with intravascular glycine absorption syndrome, is reported. Early diagnosis and rapid intraoperative and postoperative treatment allowed a favorable evolution. Management was based on the use of diuretics, fluid restriction, and hypertonic sodium solutions.

Uso de Solución Hipertónica en pacientes con insuficiencia cardiaca aguda como terapia adyuvante a altas dosis de diuréticos / Use of Hypertonic Solution in patients with acute heart failure as adjunctive therapy to high-dose diuretics

Resumen La insuficiencia cardíaca aguda descompensada (ICAD) es una causa común de hospitalización, con repercusiones significativas en los sistemas de salud. El manejo agudo se basa en la reducción de la volemia con diuréticos de asa, sin embargo, un porcentaje de pacientes presenta resistencia o no logra la respuesta clínica esperada con este tratamiento. Una de las medidas que ha comprobado ser efectiva en este contexto, es el uso de solución salina hipertónica (SSH) en conjunto con dosis altas de diuréticos de asa, como medida terapéutica temida por sus posibles repercusiones sobre la función renal y posible sobrecarga de sodio. Objetivos: Determinar si el uso de solución salina hipertónica en pacientes con falla cardiaca aguda e hipervolemia genera un deterioro de la función renal. Determinar la respuesta del Pro-BNP ante el uso de la solución salina hipertónica en pacientes con falla cardiaca aguda como marcador de respuesta terapéutica. Determinar si el uso de solución salina hipertónica aumenta la diuresis sin generar cambios importantes en el sodio. Se muestran datos de pacientes con insuficiencia cardiaca aguda descompensada, que tras no presentar mejoría con altas dosis de diurético de asa en bolo, se les aplicó la solución hipertónica como adyuvante a este tratamiento. Se toma un total de 26 pacientes analizando datos generales clínicos y de laboratorio, se valoran curvas con la respuesta diurética y por parámetros de laboratorio a las 48 y 72 horas. El uso de solución salina hipertónica consigue un aumento de más de un 200% de la diuresis en 24 horas, con un descenso del Pro BNP de más de un 60% a las 48 horas, sin mostrar un cambio importante en los niveles de creatinina, nitrógeno ureico y sodio. Se requirió reposición de potasio en la totalidad de los pacientes. Se concluye que la infusión de furosemida más solución hipertónica es efectiva tanto en disminuir niveles de NT Pro-BNP en los pacientes, como en generar un aumento en el volumen de diuresis. La principal complicación fue la hipokalemia, sin cambios considerables en el valor de sodio, creatinina y nitrógeno ureico séricos.

Abstract Uso de Solución Hipertónica en pacientes con insuficiencia cardiaca aguda como terapia adyuvante a altas dosis de diuréticos Acute decompensated heart failure (AHF) is a common cause of hospitalization, with significant repercussions on health systems. Acute management is based on the reduction of blood volume with loop diuretics; however, a percentage of patients show resistance or do not achieve the expected clinical response with this treatment. One of the measures that has proven to be effective in this context is the use of hypertonic saline (HSS) in conjunction with high doses of loop diuretics, as a therapeutic measure feared due to its possible repercussions on kidney function and possible sodium overload. Objetives: To determine if the use of hypertonic saline in patients with acute heart failure and hypervolemia leads to a deterioration in renal function. To determine the response of Pro-BNP to the use of hypertonic saline in patients with acute heart failure as a marker of therapeutic response. Determine if the use of hypertonic saline increases urine output without causing significant changes in sodium. Data are shown from patients with acute decompensated heart failure, who after not presenting improvement with high doses of bolus loop diuretic, the hypertonic solution was applied as an adjunct to this treatment. A total of 26 patients are taken analyzing general clinical and laboratory data, curves with the diuretic response and by laboratory parameters are evaluated at 48 and 72 hours. The use of hypertonic saline solution achieves an increase of more than 200% in diuresis in 24 hours, with a decrease in Pro BNP of more than 60% at 48 hours, without showing a significant change in creatinine levels, urea nitrogen and sodium. Potassium replacement was required in all patients. It is concluded that the infusion of furosemide plus hypertonic solution is effective both in reducing levels of NT Pro-BNP in patients, and in generating an increase in the volume of diuresis. The main complication was hypokalemia, without significant changes in serum sodium, creatinine, and urea nitrogen.

Mannitol versus hypertonic saline for brain relaxation in patients undergoing craniotomy

BACKGROUND: Patients with brain tumour usually suffer from increased pressure in the skull due to swelling of brain tissue. A swollen brain renders surgical removal of the brain tumour difficult. To ease surgical tumour removal, measures are taken to reduce brain swelling, often referred to as brain relaxation. Brain relaxation can be achieved with intravenous fluids such as mannitol or hypertonic saline. This review was conducted to find out which of the two fluids may have a greater impact on brain relaxation. OBJECTIVES: To compare the effects of mannitol versus those of hypertonic saline on intraoperative brain relaxation in patients undergoing craniotomy. METHODS: Search methods: We searched the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) (2013, Issue 10), Medline via Ovid SP (1966 to October 2013) and Embase via Ovid SP (1980 to October 2013). We also searched specific websites, such as www.indmed.nic.in, www.cochrane-sadcct.org and www.Clinicaltrials.gov. Selection criteria: We included randomized controlled trials (RCTs) that compared the use of hypertonic saline versus mannitol for brain relaxation. We also included studies in which any other method used for intraoperative brain relaxation was compared with mannitol or hypertonic saline. Primary outcomes were longest follow-up mortality, Glasgow Outcome Scale score at three months and any adverse events related to mannitol or hypertonic saline. Secondary outcomes were intraoperative brain relaxation, intensive care unit (ICU) stay, hospital stay and quality of life. Data collection and analysis: We used standardized methods for conducting a systematic review, as described by the Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions. Two review authors independently extracted details of trial methodology and outcome data from reports of all trials considered eligible for inclusion. All analyses were made on an intention-to-treat basis. We used a fixed-effect ...

Reparação volêmica na criança queimada / Fluid resuscitation in the burned child

A queimadura é um dos acidentes mais frequentes em Pediatria, com altas taxas de mortalidade. As complicações mais frequentes são o choque hipovolêmico, a desnutrição progressiva e as infecções. O presente artigo tem por objetivo fazer uma abordagemdo choque hipovolêmico na criança queimada. Discutem-se a fisiopatologia, as diversas modalidades de tratamento propostas na literatura e as vantagens e desvantagens de cada uma. Foi realizada revisão da literatura, abrangendo as bases de dados MEDLINE, LILACS e Cochrane Library, utilizando os descritores burn, fluid resuscitation,shock e child, no período de 1993 a 2008...

Burning is one of the most common causes of accidents in pediatrics, with high rates of mortality. The most common complications are hypovolemic shock, progressive malnourishment and infections. This article describes an approach to the hypovolemicshock in the burned child. The pathophysiology, the various types of treatment used andits vantages and disadvantages are described here. A literature review was performed, comprising MEDLINE, LILACS and Cochrane Library databases with the keywords burn,fluid resuscitation, shock and child, from 1993 to 2008...

Curso de Atualização em Emergências Médicas: aula 19: reposição volêmica / Course of Updating in Medical Emergencies: class 19: volemic replacement

Hipovolemia em pacientes agudamente enfermos é um evento relativamente comum, e com importância clínica para o paciente, sendo a rápida e vigorosa reposição volêmica capaz de diminuir o risco de morte inicialmente e de evolução para falência renal na sequência. Neste artigo revisaremos os diferentes tipos de expansores, suas propriedades, vantagens e desvantagens. Os cristaloides se mantêm como preferência pela segurança, eficácia e baixo custo, com a desvantagem da importante formação de edema. As soluções hipertônicas têm indicação no atendimento pré-hospitalar por ser eficaz, porém com estabilização hemodinâmica de caráter efêmero, e pela possibilidade de distúrbios eletrolíticos. Estudos clínicos randomizados não demonstraram superioridade da albumina aos cristalóides e assim como são de custo alto ficam como segunda alternativa ou casos selecionados.

Hypovolemia in critically ill patients is a common event in intensive care patients, and it is clinically relevant for the patient. The fluid replacement is used to try to reduce risk of death and evolution to renal failure. In this article we review different types of expansors, their properties, advantages and disadvantages. Crystalloids are indicated for the safety, efficacy and low cost, the only disadvantage is oedema formation. Hypertonic crystalloid are indicated only in prehospitalar fluid resuscitation, because of your efficacy, but for a short period of time, and the possibility of hydroeletrolitic derangements. There is no evidence that colloids are more effective than crystalloids in reducing mortality in people who are critically ill or injured, and the high cost, turn them the second choice.

Estudo da açäo do extrato de Ginkgo biloba e amido hidroxietílico hipertônico na atenuaçäo de alteraçöes decorrentes de isquemia e reperfusäo de órgäos esplâncnicos em ratos / Study of action of Ginkgo biloba extract and hypertonic hydroxyethyl starch on attenuating of ischemia and reperfusion changes of splanchnic organs in rats

A oclusäo e reperfusäo das artérias esplâncnicas ocasiona choque circulatório, causado principalmente pelo aumento de permeabilidade vascular e pela agressäo celular provocada por radicais livres derivados do oxigênio. Este estudo tem por finalidade verificar a açäo do extrato de Ginkgo biloba (Egb-761) e do amido hidroxietílico (AHH) na prevençäo do choque circulatório produzido pela isquemia e reperfusäo de órgäos esplâncnicos. O Egb-761 tem propriedades antioxidantes relatadas na literatura. O AHH, tem sido utilizado como recurso terapêutico do choque hipovolêmico. Ratos anestesiados receberam infusäo contínua de Egb-761 ou AHH, sendo submetidos à isquemia (oclusäo do tronco celíaco, artéria mesentérica superior e artéria mesentérica inferior por 30 minutos) e reperfusäo (por 90 minutos) dos órgäos esplâncnicos. Foram feitas: análise histopatológica ileal, dosagem de malondialdeído ileal e determinaçäo contínua da pressäo arterial média (PAM). A PAM ao final do período de reperfusäo foi significativamente mais elevada nos animais tratados com Egb-761 e AHH, que no grupo controle (F=18,29; p<0,001). Näo houve diferença entre os grupos tratados e controle quanto à dosagem de MDA (H=4,61; p>0,10) e quanto às alteraçöes histológicas (H=6,003; p>0,10). Em conclusäo, houve melhora nas condiçöes hemodinâmicas, com atenuaçäo do choque nos ratos que receberam Egb-761 ou AHH. Novos estudos seräo necessários para se avaliar melhor as alteraçöes histológicas e para esclarecer a formaçäo de produtos finais da peroxidaçäo lipídica.

Fluidoterapia transoperatoria / Transoperative fluid administration

Se llevó a cabo un estudio sobre la respuesta a 2 programas diferentes de administración de líquidos transoperatorios, en 40 pacientes del sexo masculino, sometidos a anestesia general balanceada o a intubación orotraqueal. Se formaron 2 grupos de 20 cada uno, de los cuales al primero únicamente se les administró solución de Ringer lactada y a los del segundo se les aplicó una combinación de soluciones glucosada y salina. No hubo diferencias de importancia en parámetros tales como presión arterial, gases en sangre arterial, osmolaridad plasmática y gasto renal. La única diferencia de importancia consistió en que en el segundo grupo se presentaron niveles de glucosa en sangre superiores a los límites normales.

Síndrome cerebral perdedor de sal / Cerebral salt wasting syndrome

Introducción. El síndrome cerebral perdedor de sal (SCPS) es un trastorno hidroelectrolítico en pacientes con lesión cerebral, clasificado en ocasiones en forma errónea como síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética (SSIHAD), ya que ambos presentan hiponatremias; sin embargo, sus manifestaciones clínicas y tratamiento son diferentes. Existen pocos informes de este síndrome en pacientes pediátricos. Caso clínico. Lactante de 9 meses con diagnóstico de astrocitoma pilocítico del nervio óptico, que en el cuarto día de postoperado presento deterioro neurológico, choque hipovolémico, hiponatremia, uresis y natriuresis aumentadas. Se descartó alteracion endocrina y renal. El tratamiento fue con reposición de líquidos y sodio. Conclusión. Se discute la importancia en el diagnóstico y tratamiento de esta entidad, así como las características clínicas con relación a las informadas en la literatura

Síndrome subsecuente a resección transuretral de la próstata / Post-TURP syndrome

La resección transuretral de la próstata es una de las operaciones más comunes de la cirugía urológica, y hasta hoy es la única que ha establecido su eficacia a largo plazo, su morbilidad como la hemorragia y el síndrome subsecuente a resección transuretral de la próstata (post-RTUP), tal vez tiendan a desaparecer con el advenimiento de tecnologías como la electrovaporización del tejido prostático; entre tanto, sus tasas de buen éxito objetivo y subjetivo de 85 a 90 por ciento la convierten en el estándar de oro del tratamiento de la hiperplasia benigna de la próstata, por lo que es de interés revisar las actualidades en la fisiopatología, las manifestaciones clínicas y el tratamiento del síndrome post-RTUP

Sobrevida de paciente com lesäo térmica maciça; um novo enfoque terapêutico / Survival of a severely burned patient; a new therapeutic approach

Os autores apresentam o caso de um paciente que sobreviveu a um extenso trauma térmico. Sugerimos nova abordagem terapêutica, reunindo o que existe de mais moderno publicado na literatura internacional. Neste relato discutimos a importância da escovaçäo e de intensa degermaçäo da área queimada sob hipnoanalgesia; tecemos também consideraçöes sobre as alteraçöes metabólicas e infecciosas

Ressuscitaçäo no choque hipovolêmico com soluçäo hipertônica de NaCl a 7,5/ 6. Dextran 70: revisäo de 7 casos / Hipovolemic shock resuscitation with hypertonic solution of 7,5

Foram estudados os efeitos imediatos da utilizaçäo da soluçäo de NaCl à 7,5% associada a Dextran 70, em sete pacientes com quadro de choque hipovolêmico grave. Obteve-se resposta satisfatória em seis pacientes, com um tempo médio de resposta de nove minutos. Esses pacientes foram acompanhados por 24 horas com exames clínicos e laboratoriais periódicos. Houve dois óbitos decorrentes da gravidade das lesöes apresentadas. Apesar de pequena casuística, a utilizaçäo da soluçäo hipertônica no choque hipovolêmico grave apresentou uma elevaçäo pressórica em um curto tempo, tornando possível sua ressuscitaçäo antes de ocorrerem efeitos sistêmicos decorrentes da hipovolemia.

Reversión del shock hemorragico y aumento de flujos sanguineos regionales con CINa hiperosmolar en ratas / Reversal hemorrhagic shock and increase of regional blood flows with hyperosmolar NaCL in rats

En ratas anestesiadas con pentobarbital se indujo shock hemorrágico conectando durante dos horas la arteria femoral a un reservorio ubicado a 54 cm de altura (40 mmHg). La infusión intravenosa de ClNa 15%, en un volumen igual al 10% del volumen sangrado, produjo sobrevida (seguida hasta 72 horas) en el 80% de los animales en shock, mientras que glucosa al 5%, ClNa al 9 por mil y ClNa al 7.5% produjeron 0%, 20% y 40% de sobrevida, respectivamente (Test de Fisher, ClNa 15% versus glucosa p + 0,002 y versus ClNa 9 por mil, p + 0,011). En otros grupos de ratas, mediante el método de clearance de hidrógeno se determinaron los flujos sanguíneos de la corteza cerebral, corteza renal hígado y músculo esquelético antes de la sangría, al finalizar la sangría de dos horas (efectuada de la misma forma que en los experimentos de sobrevida) y 15 minutos después de la infusión i.v. de ClNa al 15%. La sangría indujo descensos significativos y el ClNa al 15% produjo ascensos significativos de todos los flujos estudiados. Tras el ClNa al 15% el flujo sanguíneo alcanzó el 99, 68, 66 y 82 por ciento de los valores basales respectivamente. Se sugiere que el aumento de flujo sanguíneo en los órganos vitales estudiados, producido por el ClNa al 15%, contribuye al aumento de sobrevida que dicha solución produce en el shock hemorrágico de la rata

Soluçäo eletrolítica pronta para beber, uma nova perspectiva em desidrataçäo por doença diarréica aguda / Eletrolytic soluction for drinking, a new perspective in dehydratation due to acute infantile diarrhea

Estudaram-se 27 crianças com quadros de desidrataçäo de 1§ ou 2§ grau, com o objetivo de avaliar uma soluçäo reidratante oral, pronta para beber, que obedece aos padröes da OMS. A soluçäo estudada demonstrou ser eficaz, bem tolerada e segura, para reidrataçäo oral de crianças desidratadas em 1§ ou 2§ grau. Reafirma-se ser o TRO um método rápido, fácil de aplicar, eficaz, seguro e menos dispendioso do que a reidrataçäo venosa