Absenteeism study in a steel industry of São José dos Campos, SP, Brazil

Aim: To identify the factors involved in absenteeism in a steel industry in the city of São Jose dos Campos, São Paulo, Brazil. Methods: A cross-sectional study was carried out after obtaining permission from Institutional Ethics Committee in a steel industry. Worker's detailed information regarding absenteeism was obtained from the Health Department files, from January 2005 to December 2008. Specifical data were: sex, function, certificate type (medical or dental), the working sector, according to the Large Groups (LG) of Brazilian Classification of Occupations - 2002, working periods, duration of absenteeism (lost days), the main causes of absenteeism (International Classification of Diseases ICD-10). Results: A total of 570 workers were recorded. The majority of workers were males (97%), with medical certificate (97%), LG-7 workers in the production of industrial goods and services (62.09%), and operators of industrial machinery (68.3%) and the working period was Shift 4 - Monday to Friday from 8 am to 12 am and 1 pm to 5 pm (44.43 %). The total duration of absenteeism was 3,187 days, the main causes of diseases being problemas in the musculoskeletal system and connective tissue (18.48%), respiratory diseases (17.11%), injuries, poisoning and other external causes (11.24%), and diseases of the digestive tract (11.24%). Conclusions: It was concluded that there was under-reporting of absenteeism due to dental causes (41 events) during the study period. More studies in this field are required (Au)

Segurança do trabalho e ação sensório-motora: abordagem econômica da cognição (AEC) em atividade de trabalho / Work safety and sensorimotor action: economic approach of cognition (EAC) in work activity

Este artigo investigou a relação entre a abordagem sensório-motora da cognição e a segurança do trabalho. Os métodos de pesquisa adotados foram entrevistas e observações segundo o modelo da análise ergonômica do trabalho (AET). Um grupo de trabalhadores de uma indústria siderúrgica foi estudado. Os resultados indicaram que o acoplamento sensório-motor do operador com a situação é expresso em percepção e cognição e organiza a ação segura. Os resultados confirmam que a atividade sensório-motora é importante para o controle cognitivo dos riscos, em atividade de trabalho. Estruturas cognitivas emergem de padrões sensório-motores recorrentes na ação perceptivamente orientada. Este estudo integra a abordagem sensório-motora dinâmica da cognição com a segurança do trabalho. Conceitos importantes aqui são Umwelt e intencionalidade motora, segundo o principal objetivo deste artigo: esclarecer as relações teóricas entre cognição incorporada e controle cognitivo da ação em sistemas de produção.

This paper investigated the relation betweensensorimotor approach of cognition and worksafety. The methods of research adopted wereinterviews and observations following the modelof the ergonomic work analysis (EWA). A groupof workers from the steel industry was studied.The results indicates that sensorimotor couplingof operator with the situation is expressed inperception and cognition and organize the safetyaction. The results confirm that sensorimotoractivity is important to the cognitive controlof risks. Cognitive structures emerge fromthe recurrent sensorimotor patterns in theperceptually-guided-action. This study will beto link the dynamic sensorimotor approach ofcognition to work safety. Here, important conceptsare Umwelt and motor intentionality, accordingto the paper's primary goal: to shed new light onthe theoretical relations between an embodiedenactive approach of cognition and cognitivecontrol of action in production systems.

Injustiça ambiental e saúde no Brasil: o mapa de conflitos / Environmental injustice and health in Brazil: the map of conflicts

Destacam a metodologia de trabalho e traçam perspectivas, lançam luz sobre a prevalência do Racismo Ambiental nos conflitos do Mapa e enfatizam a disputa por territórios ocupados por Indígenas e Comunidades Tradicionais como causa de muitos conflitos. Mineração, siderurgia e energia são outros temas em destaque, assim como o agronegócio e os impactos do modelo de desenvolvimento sobre as cidades. A ferramenta e a metodologia também são analisadas. As alternativas para o futuro são também alvo de mapeamento

Representação social do risco: um estudo na indústria siderúrgica / Social representation of risk: a study in the steel industry

Este artigo discute a representação social do risco para funcionários de uma indústria siderúrgica. A perspectiva psicossocial que é proposta busca superar os limites da abordagemmecanicista que considera o risco essencialmente em termos físicos e probabilísticos. A pesquisa foi realizada em uma indústria siderúrgica por meio de entrevistas semiestruturadas comdirigentes e questionário com outros funcionários. As entrevistas foram submetidas a uma análise de conteúdo automatizada, por meio do software ALCESTE®, e os questionários foramanalisados em termos de frequência das respostas a questões fechadas. Constatou-se que o grupo estudado compreende que o comportamento frente a uma situação de risco pode serdeterminante para a ocorrência ou não de um acidente, porém é baixa a compreensão dos controles como fatores determinantes para a categorização do risco.

This article discusses the social representation of risk to employees of a steel industry. The proposed psychosocial perspective seeks to overcome the limits of the mechanisticapproach that considers the risk mainly in terms of physical and probabilistic aspects. The survey was conducted in a steel industry by means of semi-structured interviews with managers and the use of questionnaire for other staff. The interviews were subjected to an automated content analysis, through ALCESTE® software, and the questionnaires were analyzed in terms of frequency of responses to closed questions. It was found that the study group understands that the behavior in a situation of risk can be crucial to the occurrence of an accident, but has poorunderstanding of the controls as determining factors for the categorization of risk.

Magnetita para fixação de compostos tóxicos solubilizados de resíduos de fundição de chumbo / Using magnetite to fix toxic compounds solubilized from solid residues produced at lead smelting plant

Um resíduo siderúrgico composto basicamente por magnetita (Fe3O4) foi estudado como material adsorvente para fixação de íons metálicos presentes nos produtos lixiviados e solubilizados de secundários da unidade desativada de fundição de chumbo - Panelas, localizada na Bacia do Rio Ribeira de Iguape. Os leitos adsortivos preparados com a mistura Magnetita, Bentonita e Cinzas - MBC apresentaram 71,4 por cento de remoção de íons de chumbo e 26,9 por cento de remoção de íons de zinco adicionados em concentrações semelhantes às medidas nos produtos lixiviados e solubilizados do secundário de fundição. Os valores de velocidade de adsorção obtidos foram proporcionais aos citados para adsorventes não convencionais em literatura e as equações propostas no modelo empírico apresentaram correspondência com os valores obtidos experimentalmente.

Metallurgic waste mainly composed by magnetite (Fe3O4) was studied to be used as adsorber material to fix the metallic ions present as leached and solubilizated products of smelting plant residues deposited at the decommissioned plant called Panelas, located at the Ribeira de Iguape River Basin. The adsorption beds prepared with Magnetite, Bentonite and Ashes (MBC) show 71,4 percent of removal percentage for lead ions and 26,9 percent for zinc ions added in similar initial concentrations with those found for solubilized and leached products, measured from smelting solid residues. The obtained adsorption velocities were similar with those found in the literature for non conventional adsorbers and the equations proposed for the empirical model shows correspondence with the experimental values.

Disponibilidade de metais pesados em aterro de indústria siderúrgica / Availability of heavy metals in landfill of stainless steel

O estudo efetuou o levantamento detalhado da fonte poluidora com coletas de amostras de águas superficiais, subterrâneas, efluentes e resíduos sólidos industriais, associados ao Aterro Industrial. Os resultados permitiram a compreensão do comportamento de íons de metais pesados, que, na área, está intimamente ligado aos valores dos parâmetros físico-químicos como pH e Eh. Foram encontradas altas concentrações de manganês e chumbo, principalmente nas águas subterrâneas, demonstrando grande mobilidade destes íons, indicando sua ação direta no processo poluente. Por tratar-se de área bastante contaminada, recomenda-se monitoramento sistemático dos agentes poluidores, alertando para o risco de bioacumulação na cadeia trófica.

This study was conducted by the detailed survey of the polluting source. Several samples of superficial and groundwater, effluents and industrial waste associated to the Industrial Landfill were collected. The results allowed to understand that the heavy metals behavior are strongly dependent on the physic chemical parameters as pH and Eh. High manganese and lead concentrations have been found, mainly in groundwater, demonstrating the great ions mobility, indicating theirs direct action in the pollutant process. Systematic monitoring of the polluting agents is recommended, alerting for the risk of bioaccumulation in the trophic web.

A Criação do distrito da Associação Brasileira de Enfermagem em Volta Redonda-RJ: 1953-1956 / The creation of the district of the brazilian association of nursing in Volta Redonda-RJ: 1953-1956

Trata-se de um estudo de natureza histórico-social com abordagem dialética cujo objeto é o processo de criação do Distrito da Associação Brasileira de Enfermagem (ABEn) no município de Volta Redonda, atualmente denominado de Regional ABEn-Volta Redonda. O recorte temporal compreende o período de 1953 a 1956, sendo o marco inicial o ano de inauguração do Hospital da Companhia Siderúrgica Nacional (HCSN) que foi a primeira sede do Distrito e, o final, o ano de criação do Distrito da ABEn-Volta Redonda. Objetivos do estudo: descrever as circunstâncias de criação do Distrito da Aben-Volta Redonda, analisar as estratégias utilizadas pelas enfermeiras para a criação do Distrito e discutir as repercussões da criação do Distrito nos avanços da enfermagem enquanto profissão, no município de Volta Redonda, na década de 50...

Sistemas de gestão de saúde, meio ambiente e segurança do trabalho: enfoque e aplicação na indústria siderúrgica / Health, environment and occupational safety management systems: Focus and application on siderurgical industry

Introdução. Os modelos de sistema de gestão evoluem com os avanços tecnológico e necessidade das organizações no atendimento aos requisitos legais, exigências de mercado e expectativa das partes interessadas. Nesse contexto, os programas de qualidade, saúde, meio ambiente e segurança do trabalho dependem das operações de risco e complexidade do negócio. As abordagens apresentadas passam por métodos de padronização, gestão integrada e padrões de excelência que representam o estado da arte. Objetivo. Identificar quais são e analisar como os principais fatores da saúde, meio ambiente e segurança do trabalho afetam a eficiência operacional da indústria siderúrgica no Brasil. Identificar os principais benefícios e dificuldades da implantação e manutenção de sistemas de gestão de saúde meio ambiente e segurança do trabalho. Propor indicadores de eco-eficiência operacional da indústria siderúrgica. Métodos. Utilização da pesquisa exploratória, pesquisa bibliográfica da literatura disponível sobre o assunto, de fonte direta, de questionário semi-aberto. De entrevistas com os gestores das indústrias siderúrgicas e de consultas nos bancos de dados de centros de pesquisa e de instituições ligadas à área de saúde, meio ambiente e segurança do trabalho. Resultados. O envolvimento do alto executivo, a mudança da cultura organizacional, a conscientização, comprometimento da força de trabalho e a prevenção de impactos ambientais, riscos de acidentes e doenças ocupacionais são os principais fatores que afetam a eficiência operacional. Os dados obtidos na pesquisa de campo permitiram ampla discussão do tema e possibilitaram ao pesquisador fazer recomendações na busca da melhoria contínua. Conclusões. A indústria siderúrgica brasileira está inserida no mercado globalizado rumo à excelência na busca da responsabilidade social e dos princípios do desenvolvimento sustentável.

Fatores de riscos e agravos à saúde de trabalhadores de manutenção industrial em siderurgia na perspectiva da enfermagem / Risks factors and aggravations to health of industrial maintenance workers in siderurgy at nursing perspective

O estudo é de natureza exploratória descritiva com abordagem de análise quanti-qualitativa, cujo objeto é os fatores de riscos e agravos à saúde de trabalhadores de manutenção industrial em siderurgia em uma empresa prestadora deste serviço no município de Volta Redonda. Os objetivos orientaram-se para: identificar o perfil sócio demográfico dos trabalhadores, levantar os riscos e agravos à saúde identificados pelos trabalhadores e indicar estratégias de atuação na promoção da saúde dos trabalhadores, com a perspectiva de enfermagem. O referencial teórico estrutura-se sobre concepções de saúde, de riscos e agravos à saúde no contexto do trabalho. Como instrumento de coleta de dados foram utilizados um roteiro para obtenção de dados da empresa e um questionário estruturado para obtenção dos dados dos sujeitos. Os sujeitos foram os trabalhadores que atuam no local do estudo. Os dados foram organizados em quadros e tabelas e analisados através da estatística descritiva e interpretados com embasamento no referencial teórico. Pelos resultados do estudo foi identificado o perfil dos trabalhadores, que em sua maioria é do sexo masculino, com nível de escolaridade de 1º grau e faixa etária de 31 a 40 anos, foram evidenciados os riscos pelos mesmos, sendo o ruído , a poeira de carvão e o ritmo intenso de trabalho os que mais prevaleceram e os agravos foram os acidentes de trabalho em percentual elevado, os traumas e ferimentos em mãos, dores musculares e cansaço os mais freqüentes. As estratégias apontadas para a promoção da saúde foram especialmente a educação em serviço, com novos métodos educativos, mais dinâmicos e participativos, a revisão e implementação de programas de imunização aos trabalhadores e a inserção do enfermeiro do trabalho nas ações e equipe do serviço de saúde do trabalhador.

As ferramentas da qualidade e seu uso no gerenciamento ambiental na indústria no Pólo Sídero-Petroquímico de Cubatäo / The quality tools and their general use in the environmental management at the Sidero-Petrochemical Center of Cubatäo

Objetivo: Em Cubatäo, a degradaçäo ambiental decorrente de uma fraca política ambiental gerando a necessidade de se entender o atual estado da arte do Gerenciamento Ambiental destas empresas, bem como, propor um modelo de gerenciamento ambiental baseado em ferramentas da qualidade. Método: Estuda 8 empresas que representam 81,63 por cento do total de geraçäo de resíduos do pólo, que foram analisadas à luz da ISO 14.000. Com auxílio de ferramentas da qualidade (Histograma, Ishikawa, Diagrama em Arvore, Fluxogramas, Ciclo Deming), após aplicaçäo de duas pesquisas e a partir do diagrama em árvore, montou-se a Matriz de Qualidade Ambiental, tendo como base o QFD (Desdobramento da Funçäo Qualidade). Desta matriz, extraiu-se o modelo de Gerenciamento Ambiental proposto no trabalho. Resultados: Criou-se uma ONG (Organizaçäo Näo-Governamental), o NPABS - Núcleo de Pesquisas Ambientais da Baixada Santista, para facilitar a troca de informaçöes científicas entre pesquisadores e futura aplicaçäo do trabalho em um banco de dados. Aplicou-se a Tabela de Desdobramento da Qualidade Exigida. Seus itens situados na horizontal säo a base do modelo de gerenciamento ambiental proposto para evitar os impactos ambientais de produçäo e proporcionar qualidade de vida à populaçäo da Baixada Santista, já que a incidência de câncer aumenta à medida que a populaçäo se aproxima do pólo industrial, estando relacionados às substâncias oncogênicas listadas pela IARC (Agência Internacional de Pesuisa em Câncer) e manufaturadas pelas indústrias de Cubatäo. Conclusöes: Conclui que, de maneira geral, há despreparo do pólo industrial de Cubatäo na gestäo ambiental e a Matriz de Qualidade Ambiental fornece os requisitos de qualidade que a sociedade, como cliente, exige de um produto virtual sustentável oriundo das empresas do pólo. Recomenda a mudança de matriz energética da siderurgia de coque para hidrogênio, para evitar a contaminaçäo pelo benzo(a)pireno, tóxico e mutagênico, além da inclusäo desta matriz como política ambiental para o município de Cubatäo, através da Lei Municipal

Mortalidad en trabajadores siderúrgicos: estudio retrospectivo 1985-1994 / Mortality among steel workers: a 10 years follow up

Background: Some studies have reported an increased incidence of lung, kidney and colon cancer among steel workers, however this has not been an universal observation. Aim: To study the causes of death in a group of Chilean steel workers. Subjects and methods: Between January 1985 and December 1994, 4718 steel workers were followed. Their crude and standardized death rates, adjusted for age and diagnosis, were calculated. Results: During the study period 153 deaths were registered (3.2 percent), 78 in active workers (2.7 percent), 68 in retired workers (5.9 percent) and 7 in hired workers (1 percent). Main causes of death were liver cirrhosis (19 percent), gastric cancer (9.2 percent) and myocardial infarction (8.5 percent). Cirrhosis was the only cause with a significantly higher standardized adjusted rate (=171). Conclusions: We did not find elevated standardized mortality rates for respiratory diseases, lung or kidney cancer in this group of steel workers. Thus, our results did not show a specific occupational risk among these workers

Análisis de los accidentes laborales en una planta siderúrgica de la provincia de Jujuy / Analysis of occupational accidents in a siderurgical plant of Province Jujuy

El objetivo de este trabajo es analizar la frecuencia y distribución de los accidentes sucedidos en una planta fabril siderúrgica de la Provincia de Jujuy en el año 1995. Se analizaron las siguientes variables: baja laboral, día y mes, edad, lugar del accidente, forma, ubicación y tipo de lesión, turno de trabajo. Se determinaron porcentajes de cada una de estas variables y se determinó el Indice de Frecuencia (IF) y de Gravedad (IG). El porcentaje general de accidentes fue de 14,51, el IF de 56, el IG de 0,64. El día lunes, el mes de mayo y el sector de Acería presentaron mayor frecuencia de accidentes. El rango etario más afectado fue de 18 a 30 años. Los tipos de accidentes más frecuentes fueron los traumatismos superficiales y estos se presentaron preponderantemente en los dedos de la mano causados por golpes de objetos móviles. Se concluye que comparativamente con otras plantas industriales del país, la fábrica analizada presenta una siniestralidad menor atribuible a medidas de prevención y que éstas deben reforzarse a través de la capacitación

Análise de risco ambiental de processo siderúrgico / The environmental risk analysis of steel industries

Apresenta as principais técnicas de análise de risco do processo industrial disponíveis, selecionando-se três que mais se aplicam às necessidades de classificaçäo, identificaçäo das hipóteses de risco e avaliaçäo das conseqüências da ocorrência dos eventos identificados. A essas técnicas säo propostas modificaçöes, que introduzem a variável meio ambiente nas análises selecionadas. As modificaçöes incluem o desenvolvimento de uma terminologia apropriada e a definiçäo de uma graduaçäo dos riscos em funçäo do meio afetado. O trabalho relaciona ainda o tipo de substância perigosa identificada no processo industrial com os constituintes do meio que pode ser afetado, assim como as conseqüências de um acidente com essas substâncias. As técnicas modificadas (CATBRAS, Análise Preliminar de Risco - APR e Análise de Arvore de Eventos - AAE) foram utilizadas para analisar os riscos do processo siderúrgico, a fim de avaliar sua aplicabilidade. Os resultados obtidos permitem recomendar o uso dessas técnicas para a análise de risco ambiental (ARA) de um processo industrial. A identificaçäo da probabilidade de acidentes, a avaliaçäo de suas conseqüências para o meio ambiente e a adoçäo de controles possibilitam ao empreendedor apresentar um Programa de Gerenciamento de Risco Ambiental e estabelecer um eficiente sistema de Comunicaçäo de Riscos com a sociedade, sob a influência das atividades da empresa. No trabalho, estima-se, também, o custo para a realizaçäo do processo de análise de risco ambiental (ARA) que, embora possa ser considerado alto, certamente será menor que os custos decorrentes do ressarcimento de danos (patrimoniais e ambientais ou à saúde humana). Embora de grande importância para o reconhecimento e controle de operaçöes que possam gerar acidentes com substâncias perigosas, as legislaçöes ambientais, federal ou estaduais, näo säo claras ou específicas quanto à exigência da ARA. Após a avaliaçäo das legislaçöes (internacional, federal e estaduais) disponíveis, recomenda-se essas legislaçöes incluam, no procedimento de licenciamento ambiental, a exigência clara e específica de apresentaçäo da análise de risco ambiental, incluindo a identificaçäo das hipóteses de acidentes e a avaliaçäo das conseqüências ambientais desses acidentes

micro empresa en la industria metal mecanica del Cusco una potencialidad en el desarrollo social / sss

El sector metal mecanico en departamento del Cusco, segun CIIU, cuenta con 246 unidades productivas, constituidas principalmente en el grupo de 37 y 38 de CIIU. El sector de caracteriza por pertenecer al nivel micro empresarial con un promedio de 4 trabajadores por empresa. La tenencia de la propiedad pertenece integramente al sector privado. En el entorno presentan una alta concentracion de competidores en el mismo sector productivo y lugar. La tecnologia desarrollada en el sector muestra niveles tradicionales y de estancamiento reflejado por el comportamiento empresarial poco agresivo y motivado tanto a nivel individual como corporativo...

Hipoacusia sensorioneural por ruidos: resultados de un estudio longitudinal en trabajadores siderúrgicos / Neurosensorial hearing loss due to noise: results of a longitudinal study in siderurgical workers

One thousands two hundred thirty two workers exposed to low, moderate and high noise levels were studied. All had a normal admission audiogram and at least one further audiogram. Four hundred forty five subjects, aged 40.4+-8.2 years old, were exposed to low environmental noise, 341 subject aged 39+-7.8 years old were exposed to moderate noise and 446, aged 39.2+-7.3 years old were exposed to high noise for 16.7+-8.1, 14.8+-7.7 and 15.2+-7.6 years old respectively. The prevalence of hearing lost was 7.2, 11.7 and 13.2 per cent among those exposed to low, moderate or high environmental noise. According to our legislation 0.4, 1.5 and 2.5 per cent of those workers had a hearing impairment entitled to compensation. The regretion slope for hearing loss was 0.5, 0.7 and 0.8 dB/year of age in workers exposed to low, moderate and high noise levels respectively. A significant effect of noise was observed after the age of exposed to moderate levels. According to our safe noise exposure criteria, we are accepting that 18.2 per cent of workers will suffer a disabling hearing loss at the end of their job life and that 0.4 per cent will not attain an economic compensation in spite of their impairment