Cytoskeletal proteins in the follicular wall of normal andcystic ovaries of sows

The expression of cytoskeletal proteins was evaluated immunohistochemically in 36 normal ovaries sampled from 18 sows and 44 cystic ovaries sampled from of 22 sows, was evaluated. All sows had history of reproductive problems, such as infertility or subfertility. The immunohistochemically stained area (IHCSA) was quantified through image analysis to evaluate the expression of these proteins in the follicular wall of secondary, tertiary, and cystic follicles. Cytokeratins (CK) immunoreactivity was strong in the granulosa cell layer (GC) and mild in the theca interna (TI) and externa (TE) of the normal follicles. There was severe reduction of the reaction to CK in the GC in the cystic follicles, mainly in the luteinized cysts. The immunoreactivity for vimentin was higher in the GC from normal and cystic follicles in contrast with the other follicular structures. In the luteinized cysts, the IHCSA for vimentin was significantly higher in TI and in both observed cysts, the labeling was more accentuated in TE. Immunohistochemical detection of desmin and -SMA was restricted to the TE, without differences between the normal and cystic follicles. The results of the current study show that the development of ovarian cysts in sows is associated to changes in the expression of the cytoskeletal proteins CK and vimentin.

A expressão de proteínas do citoesqueleto foi avaliada por imuno-histoquímica em ovários normais e císticos de porcas matrizes. Amostras de 36 ovários normais (18 porcas) e de 44 císticos (22 porcas) foram avaliadas. Todas as matrizes apresentaram histórico de problemas reprodutivos, como infertilidade ou subfertilidade. As áreas coradas por imuno-histoquímica (IHCSA) foram quantificadas por avaliação de imagens avaliando a expressão dessas proteínas na parede folicular de folículos secundários, terciários e císticos. A imuno-reatividade para citoqueratina (CK) foi forte na camada de células da granulosa (GC) e discreta nas tecas interna (TI) e externa (TE) dos folículos normais. Houve redução acentuada da reação de CK na CG dos folículos císticos, principalmente nos cistos luteinizados. A reação para vimentina foi mais intensa na CG dos folículos normais e císticos em comparação com outras estruturas foliculares. Nos cistos luteinizados, a IHCSA para vimentina foi significativamente maior na TI e, em ambos os cistos observados, a marcação foi mais acentuada na TE. A marcação de desmina e actina alfa de músculo liso foi restrita a TE, sem diferenças entre os folículos normais e císticos. Os resultados do presente estudo mostram que o desenvolvimento de cistos ovarianos em porcas matrizes está associado a alterações na expressão das proteínas do citoesqueleto CK e vimentina.

Utilidad de la inmunocitoquímica en la identificación de cuerpos de Mallory: análisis teórico de su formación / Utility of immunocytochemistry in the identification of Mallory's bodies: theorical analysis of its formation

Mallory bodies are hepatocyte intracytoplasmic inclusions frequently observed in liver diseases. They contain altered intermediary filaments that have immunoreactivity with epidermic antikeratin antibodies (A-QEp). They also contain Ubiquitin (Ubq) a 76 residue polypeptide that has an important role in the proteolysis of rapid exchange and abnormal cytosol proteins. To standarize an immunohistochemical method for the detection of Mallory bodies in percutaneous liver biopsies. A-QEp and A-Ubq polyclonnal antibodies were used in the study of 131 percutaneous liver biopsies obtained from patients with different liver diseases. Mallory body immunoreactivity was confirmed with immunoelectron microscopy demonstrated that Mallory bodies are partially formed by altered intermediate filaments. In conclusion, antibodies againnst ubiquitin may be very useful for the detection of Mallory bodies in liver biopsies

El trofoblasto vellositario en placentas con trisomía del cromosoma 16 / Villous trophoblastin placentae with chromosome 16 trisomy

Estudios citogenéticos de vellosidades coriales provenientes de abortos espontáneos, indican que la trisomía del cromosoma 16 es la de mayor incidencia entre las anomalías del cariotipo. Con el objeto de tener mas antecedentes que permitan un mejor diagnóstico histopatológico, se realizó un estudio morfológico y morfométrico del área trofoblástica en vellosidades coriales de intercambio. Se estudiaron 14 muestras de placentas con diagóstico de cariotipo normal y 12 muestras con diagnóstico de trisomía del cromosoma 16, obtenidas de abortos espontáneos de 7 a 12 semanas de gestación. Las muestras se fijaron en Bouin alcohólico, se incluyeron en parafina y se realizaron cortes seriados de 5 um que fueron teñidos con hematoxilina-eosina-azul de Alcián y ácido peryódico Schiff. Además se les aplicó un tratamiento enzimático con diastasa. Otros cortes fueron sometidos a la técnica de inmunoperoxidasa, utilizando el anticuerpo anticitoqueratina. Con un ocular milimetrado, se midió la altura del trofoblasto, sinciciotrofoblasto y citotrofoblasto, en 20 vellosidades de cada muestra. Los resultados se analizaron con el test t de Student. Los resultados indican que las vellosidades coriales trisómicas de fines del primer trimestre de gestación, presentan una hipoplasia del trofoblasto que se debe, principalmente, a una disminución del citotrofoblasto, al compararlas con las vellosidades de cariotipo normal. La morfología de las células citotrofoblásticas trisómicas de 7 a 9 semanas de gestación, presenta características similares a las de cariotipo normal. En cambio, a fines del primer trimestre manifiesta notorias diferencias que permiten deducir que las vellosidades coriales de intercambio, de placentas con trisomía del cromosoma 16, podrían tener un comportamiento indiferenciado para la edad gestacional que les corresponde