A new species of gall midge associated with Diplopterys pubipetala (A.Juss.) Anderson and Davis (Malpighiaceae) from Altinópolis, São Paulo, Brazil / Nova espécie de galhador associado a Diplopterys pubipetala (A.Juss.) Anderson and Davis (Malpighiaceae) de Altinópolis, São Paulo, Brasil

Clinodiplosis bellum sp. nov. associated with Diplopterys pubipetala (A.Juss.) Anderson and Davis (Malpighiaceae) from Brazil are described. This is the first species of Clinodiplosis described to State of São Paulo and the first formal description of Diplopterys pubipetala (Malpighiaceae) as host plant of Cecidomyiidae species. Description and illustration of the Clinodiplosis bellum sp. nov. (Diptera: Cecidomyiidae) are given.

Clinodiplosis bellum sp. nov. associada a Diplopterys pubipetala (A.Juss.) Anderson and Davis (Malpighiaceae) do Brasil é descrita. Esta é a primeira espécie de Clinodiplosis descrita para o Estado de São Paulo e a primeira descrição formal de Diplopterys pubipetala (Malpighiaceae) como planta hospedeira de uma espécie de Cecidomyiidae. Descrição e ilustrações de Clinodiplosis bellum sp. nov. (Diptera: Cecidomyiidae) são apresentadas.

Detecção de sujidades leves e parasitas em polpas de acerola pasteurizadas comercializadas em Fortaleza, CE / Detection of light filth and parasites in pasteurized acerola pulp sold in Fortaleza, CE

As parasitoses constituem um grave problema de saúde pública no Brasil e em geral, são transmitidas por contato direto fecal-oral ou contaminação em alimentos ou em água e ambientes com condições sanitárias inadequadas. A qualidade das frutas constitui fator essencial no processamento das polpas, as quais devem ser sãs, limpas, isentas de matérias terrosas, de parasitas e de detritos de animais ou vegetais. Não podem conter fragmentos das partes não comestíveis das frutas, nem substâncias estranhas, observando-se também a ausência de sujidades, parasitas e larvas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a existência de parasitas e sujidades leves em polpas de frutas industrializadas e comercializadas em Fortaleza-CE, de acordo com os padrões estabelecidos na legislação em vigor...

New species of Chelonus (Microchelonus) Szépligeti, 1908 (Hymenoptera: Braconidae: Cheloninae) from Brazil / Nova espécie de Chelonus (Microchelonus) Szépligeti, 1908 (Hymenoptera: Braconidae: Cheloninae) do Brasil

Chelonus (Microchelonus) murici sp. nov. (Hymenoptera: Braconidae: Cheloninae) is described in this work. It was reared from an unknown host in murici fruits, Byrsonima verbascifolia (L.) Rich. ex A. L. Juss. (Malpighiaceae), a species from the Brazilian savannah whose fruits are widely consumed by the population in northern Brazil. The adult of this new species is illustrated.

Chelonus (Microchelonus) murici sp. nov. (Hymenoptera: Braconidae: Cheloninae) é descrita neste trabalho. Os espécimes foram obtidos de hospedeiros não conhecidos em frutos de murici, Byrsonima verbascifolia (L.) Rich. ex A. L. Juss. (Malpighiaceae), uma espécie vegetal do cerrado brasileiro, cujo fruto é muito consumido pelo povo do nordeste do Brasil. O adulto desta nova espécie é ilustrado.

Abundance and temporal distribution of Gonioterma exquisita Duckworth (Lepidoptera, Elachistidae, Stenomatinae) on Byrsonima pachyphylla Griseb. (Malpighiaceae) in the Brazilian Cerrado

The seasonal characteristics of the Cerrado region strongly influence food resource predictability and vegetal tissue nutritional content. The aims of this work were to record the abundance and temporal distribution of Gonioterma exquisita Duckworth, 1964 (Lepidoptera, Elachistidae) and its relation with phenological, physical, and chemical traits of the host plant Byrsonima pachyphylla Griseb. (Malpighiaceae). Four nutritional quality parameters were determined for new and mature leaves: gross protein and nitrogen content, dry matter, and in vitro digestibility. We inspected 200 plants per month, searching for G. exquisita caterpillars. About 35.8 percent of the 2,400 plants inspected presented caterpillars, with an abundance peak in the wet season. Caterpillar abundance was positively correlated with mature leaf availability, their food resource. Although mature leaves presented lower gross protein and nitrogen contents than new leaves, this difference was small during the abundance peak of G. exquisita.

As características sazonais da região do Cerrado influenciam fortemente a previsibilidade dos recursos alimentares no tempo e no espaço como também a qualidade nutricional dos tecidos vegetais. Os objetivos deste trabalho foram registrar a abundância e a distribuição temporal de Gonioterma exquisita Duckworth, 1964 (Lepidoptera, Elachistidae) e sua relação com aspectos fenológicos, físicos e químicos de sua planta hospedeira, Byrsonima pachyphylla Griseb. (Malpighiaceae). Quatro parâmetros nutricionais foram determinados para folhas novas e maduras: proteína bruta, conteúdo de Nitrogênio, matéria seca e digestibilidade in vitro. Inspecionamos, mensalmente, 200 plantas a procura de lagartas de G. exquisita. Das 2.400 plantas inspecionadas, 35.8 por cento apresentaram lagartas e seu pico de abundância ocorreu na estação chuvosa. A abundância de lagartas mostrou correlação positiva com a disponibilidade de folhas maduras, seu recurso alimentar. Embora as folhas maduras tenham apresentado taxas menores de proteína bruta e de Nitrogênio que as folhas novas, esta diferença foi muito pequena durante o pico de abundancia de G. exquisita.

Insetos fitófagos associados ao murici da praia, Byrsonima sericea (Malpighiaceae), na Restinga de Jurubatiba (RJ) / Phytophagous insects associated with Byrsonima sericea (Malpighiaceae) at Restinga de Jurubatiba (Rio de Janeiro State)

Este trabalho teve como objetivos descrever a composição de espécies de insetos fitófagos associados ao murici da praia, Byrsonima sericea (Malpighiaceae), no Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba (RJ, Brasil) e estudar sua distribuição, sua abundância e alguns aspectos de seu comportamento. Durante 14 meses, de abril de 2003 a maio de 2004, foram vistoriadas bimestralmente 120 plantas, enquanto observações sobre a entomofauna associada a essa planta vêm sendo feitas desde novembro de 2000. Foram encontradas, ao todo, 45 espécies de insetos associadas, sendo 20 de lepidópteros exofíticos, 17 de coleópteros exofíticos, quatro de minadores e quatro de galhadores. Lius sp. (Buprestidae), um besouro minador de folhas, foi a espécie mais abundante e freqüente em B. sericea, seguido pela lagarta Gonioterma indecora (Elachistidae). A comparação entre as lagartas de Lepidoptera associadas a B. sericea na restinga com outras espécies de Byrsonima do cerrado mostrou uma baixa similaridade de insetos destas com B. sericea e uma menor riqueza nesta espécie. Tanto as lagartas de Lepidoptera como os minadores apresentaram seu pico de abundância entre os meses de junho e agosto, precedendo o pico de plantas com folhas novas, enquanto a abundância dos besouros exofíticos aumentou simultaneamente ao brotamento de folhas novas. São discutidas as possíveis causas para os padrões de distribuição temporal observados, bem como descrições de aspectos ecológicos das principais espécies identificadas associadas a B. sericea.

This work aimed to investigate the composition, abundance and some behavioral aspects of phytophagous species associated with "murici da praia", Byrsonima sericea (Malpighiaceae), in the National Park of Restinga de Jurubatiba, Rio de Janeiro State, Brazil. During 14 months, from April 2003 to May 2004, bimonthly surveys were conducted on 120 plants, while observations on B. sericea insects were made since November 2000. An overall of 45 associated insect species were found, being 20 exophytic lepidopteran caterpillars, 17 exophytic Coleoptera, four leaf miners and four galling species. Lius sp. (Buprestidae), a leaf miner beetle, was the most abundant and frequent species, followed by the caterpillar Gonioterma indecora (Elachistidae). A comparison between lepidopteran caterpillars on B. sericea in the restinga and other Byrsonima species of the cerrado vegetation showed low insect similarities between these and B. sericea, which also had the lowest species richness. Both caterpillars and leaf miners abundance peaked between June and August, prior to the leaf flush, while the abundance of exophytic Coleoptera immatures increased simultaneously with leaf production. Possible explanations for the temporal distribution patterns of insects on B. sericea are discussed and a brief description of the ecological aspects is given for the main identified phytophagous insect species.