Producción de mitomicina C por vía fermentativa: estudio inicial / Fermentative production of mitomycin C: a primary study

Se describe la producción de mitomicina C por vía fermentativa con la cepa Streptomyces caespitosus N1204 (NBIMCC). Durante el desarrollo del estudio se probaron distintos medios de fermentación y se hicieron variaciones en los tipos y tiempos de inóculo a nivel de zaranda rotatoria. Se realizaron, además, ensayos en un fermentador instrumentado de 10 L con resultados satisfactorios. Para la extracción del antibiótico de los caldos, se empleó cloroformo y su detección se efectuó mediante cromatografía líquida de alta presión y cromatografía en placa delgada. Una de las manchas obtenidas en el sistema acetato de etilo: 2-propanol (1:2) presentó actividad antibiótica e inducción de profago marcadas

Estudo comparativo entre o uso do 5-fluoro-uracil e da mitomicina em olhos trabeculectomizados / Comparative study between 5 FU and mitomycin in trabeculctomized eyes

Vinte e oito olhos foram submetidos à trabeculectomia, sendo que em 14 se utilizou o 5-fluoro-uracil (grupo A) e em 14 mitomicina (grupo B). Ambos os grupos apresentavam 6 pseudofácicos, 4 afácicos e 4 fácicos. Os pseudofácicos e afácicos apresentavam uma cirurgia filtrante prévia e os fácicos duas. Todos apresentavam pressöes intra-oculares inaceitáveis, a despeito do uso de terapia máxima tolerável. As pressöes pré-operatórias näo apresentaram diferenças estatisticamente significantes entre o grupo em que se utilizou a mitomicina (12,43 + ou - 6,14) em relaçäo ao grupo em que se utilizou o 5 FU (15,00 + ou - 5,59). A incidência de complicaçöes como atalamia, descolamento de coróide, deiscência de sutura e presença de teste de Seidel positivo foram mais frequentes no grupo em que se utilizou a mitomicina, embora sem diferença estatistica significante. As alteraçöes epiteliais corneanas foram mais frequentes no grupo em que se utilizou o 5 FU. Säo sugeridas algumas mudanças de técnica cirúrgica para se evitar tais complicaçöes