Keratouveitis caused by Euphorbia milii sap: case report and overview / Ceratouveíte causada pela seiva de Euphorbia millii: relato de caso e visão geral

ABSTRACT Objective: To report a case of anterior uveitis caused by Euphorbia milii sap and review all reported cases of keratouveitis related to this species. Methods: A 64-year-old male patient presented with a 10-day history of reduced visual acuity, pain, and photophobia in the left eye after an accidental contact with Euphorbia milii sap. Best-corrected visual acuity was initially 20/200. Upon examination, ciliary injection, mild corneal edema; fine keratic precipitates, and significant anterior chamber reaction. There was no vitritis, and fundoscopy was unremarkable. The patient initiated on topical steroid and tropicamide. Results: Best-corrected visual acuity in left eye improved to 20/20 after using eyedrops for 3 weeks, associated with complete resolution of anterior uveitis. Over the following 6 months, best-corrected visual acuity remained stable, and no evidence of recurrent inflammation was observed. Conclusion: To the best of our knowledge, this is the third reported case of keratouveitis caused by Euphorbia milii sap. As observed in other cases of keratouveitis caused by sap of this species, the clinical course is benign and characterized by moderate reaction of the anterior chamber, and corneal involvement of variable intensity.

RESUMO O objetivo foi relatar um caso de uveíte anterior induzida pela seiva da Euphorbia milii e revisar todos os casos relatados de ceratouveíte causados por essa espécie. Paciente do sexo masculino, 64 anos, apresentou história de 10 dias de evolução com redução da acuidade visual, dor e fotofobia no olho esquerdo, após contato acidental com a seiva da planta Euphorbia milii. A acuidade visual com melhor correção era inicialmente 20/200. O exame revelou injeção ciliar, edema de córnea leve, precipitados ceráticos finos e reação de câmara anterior significativa. Não havia vitreíte, e a fundoscopia não exibia alterações. Foram iniciados colírios de esteroides e tropicamida. A acuidade visual no olho esquerdo melhorou para 20/20 em 3 semanas com a utilização dos colírios, além de se ter alcançado a resolução completa da uveíte anterior. Nos 6 meses seguintes, a acuidade visual permaneceu estável, e não foi observada evidência de recorrência da inflamação. Até então, este é o terceiro caso relatado de ceratouveíte pela seiva da Euphorbia milii. Como visto nos demais casos de ceratouveíte induzidos pela seiva dessa espécie, o curso clínico é benigno e caracterizado por reação moderada da câmara anterior, com envolvimento corneano de intensidade variável.

Effects of drought stress on glandular trichomes,stomatal density and volatile exudates of Schizonepeta tenuifolia / 中国中药杂志

In this research,we explored the effect of three groups of water treatments,including severe drought(the corresponding water content of cultivated substrate 5%-10%),moderate drought(45%-50%) and control(85%-90%),and different drought stress time(15,30,45 d) on the glandular trichome density(TD),stomatal density(SD) and volatile exudates of Schizonepeta tenuifolia.The results showed that there were two kinds of glandular trichomes on the surface of S. tenuifolia leaves: peltate and capitate glandular trichomes. The density of capitate glandular trichomes(CTD) was higher than that of peltate glandular trichomes(PTD). Both CTD and PTD on the abaxial surface of leaf were higher than those on the adaxial surface. Under severe drought stress,the CTD and SD were higher than the other two treatments. Under the same stress time,the biomass and leaf surface area of S. tenuifolia decreased with the deepening of stress degree. As the stress time prolonged,the surface area of leaves and biomass gradually increased,and the TD and SD decreased. The most abundant compound in volatile exudates of S. tenuifolia was pulegone. Under drought stress,the relative content of pulegone decreased,and the relative content of other monoterpenoids such as D-limonene and menthone increased. The n-hexadeconic acid and 2-methyl-1-hexadecanol were detected only at the stress of 15 d,while menthone was detected at the stress of 30 d and45 d. Drought stress affected the leaf growth and secondary metabolism of S. tenuifolia.

Chemotactic response of ginseng endophyte to ginseng root exudates / 中国中药杂志

The ginseng endophytic bacteria F1 is a potential biocontrol agent for ginseng bacterial soft rot. In this paper,the chemotactic response of ginseng endophytic bacteria F1 on 8 kinds of sugar and amino acids was detected by capillary method to explore its biocontrol mechanism. The chemotactic response of F1 strain to 4 kinds of better chemotaxis substances such as glucose,glycine,L-rhamnoseand L-glutamic acid under parameters( concentration,time,temperature and pH) was studied. The results showed that under the same experimental conditions( incubation temperature 25 ℃,incubation time 60 min,chemotaxis concentration 1 mg·L~(-1)),ginseng endophytic bacteria F1 showed different degrees of response to the eight substances tested. The phenomenon of positive chemotaxis of the measured sugars and amino acids was obvious,and the chemotactic response to total ginsenosides was low. The degree of chemotaxis response is positively correlated with the chemotaxis index within a certain range of parameters,but as the temperature,p H,time,concentration and other factors continue to increase,the chemotaxis effect decreases,and F1 optimizes the chemotaxis of the four substances. The parameters are as follows: glucose: 25 ℃,10 mg·L~(-1),45 min,pH 7; glycine: 30 ℃,10 mg·L~(-1),75 min,pH7; L-rhamnose: 30 ℃,1 mg·L~(-1),30 min,pH 6; L-glutamic acid: 25 ℃,0. 1 mg·L~(-1),45 min,pH 8. The chemotactic response is more sensitive to low concentrations of chemotactic substances.

Antibacterial activity of cuticular components from heliotropium species, against staphylococcus aureus and salmonella tiphymurium / Actividad antibacteriana de componentes cuticulares de especies de heliotropium frente a staphylococcus aureus y salmonella tiphymurium

In this communication the antibacterial activity of filifolinol (1), naringenin (2) 3-O-methylgalangin (3) and pinocembrin (4) isolated from the resinous exudates of Heliotropium filifolium and H. sinuatum, were evaluated by flow cytometry against Staphylococcus aureus and Salmonella tiphymurium. The results showed that filifolinol (1) and naringenin (2) were inactive in the range of concentrations used (10 to 1000 ug/mL). On the other hand, pinocembrin (4) produced a decrease in cell surface at 500 ug/mL and the total disappearance of both bacterial populations at 1000 ug/mL. Also, 3-O-methylgalangin (3) showed the total disappearance at 1000 ug/mL of both bacterial populations and a decrease at 200 μg/mL for S. typhimurium and at 500 μg/mL for S. aureus.

En esta comunicación, la actividad antibacteriana de filifolinol (1), naringenina (2), 3-O-methylgalangina (3) y pinocembrina (4) aislados de los exudados resinosos de Heliotropium filifolium y H. sinuatum, fueron evaluados por citometría de flujo frente a Staphylococcus aureus y Salmonella tiphymurium. Los resultados mostraron que filifolinol (1) y naringenina (2) fueron inactivos en el intervalo de concentraciones usadas (10 a 1000 μg / mL). Por otro lado, pinocembrina (4) produce una disminución de la superficie de las células a 500 ug/mL y la desaparición total de ambas poblaciones bacterianas a 1.000 ug/mL. También, 3-O-metilgalangina (3) mostró la desaparición total a 1.000 ug / mL tanto de ambas poblaciones de bacterias y una disminución a 200 ug/mL para S. typhimurium y en 500 μg/mL para S. aureus.

Potencial cicatricial da Bixa orellana L. em feridas cutâneas: estudo em modelo experimental / Therapeutic potential of Bixa orellana L. in skin wounds: a study in the rat model of open wound healing

O uso de fitoterápicos é uma alternativa de baixo custo e de fácil acesso para o tratamento de feridas cutâneas. Objetivou-se avaliar a ação do extrato oleoso de urucum na cicatrização de feridas cutâneas abertas. Inicialmente, identificaram-se os principais ácidos graxos do óleo de urucum. Foi realizado ensaio citotóxico para determinar as concentrações a serem utilizadas no ensaio in vivo. No experimento, feridas cutâneas em ratos Wistar foram diariamente tratadas com: extrato de urucum 0,1% (U 0,1%), extrato de urucum 0,01% (U 0,01%), vaselina (V) e solução fisiológica (SF), por até 21 dias. Aos quatro, sete, 14 e 21 dias, foi avaliada clinicamente a presença de exsudato, crosta e epitelização. Determinaram-se as áreas da lesão, e amostras de pele, fígado e rins foram coletadas para avalição histológica. Aos 21dias, amostras de pele foram coletadas para análise tensiométrica. Clinicamente, todos os grupos de tratamento apresentaram evolução cicatricial fisiológica. Os grupos U 0,1% e U 0,01% apresentaram maior presença de epitelização aos sete dias e maior retração cicatricial aos quatro dias. Na histologia, U 0,1% e U 0,01% apresentaram aos quatro e sete dias maior quantidade de fibrina e inflamação que V e SF, e, nos demais momentos, não houve diferenças entre os grupos. Quanto à fase cicatricial, aos quatro dias todos os grupos encontravam-se na fase inflamatória, aos sete dias U 0,1% e U 0,01% permaneciam na fase inflamatória, diferindo de SF e V, que se caracterizavam na fase proliferativa. Aos 14 dias, os grupos apresentavam-se em transição de fase proliferativa para maturação e, aos 21dias, estavam todos na fase de maturação. Os grupos tratados com urucum expressaram menor resistência à tensão que V e SF. Concluiu-se com este estudo que o extrato oleoso de urucum acelera o processo cicatricial nos primeiros dias, mas proporciona uma cicatriz de baixa qualidade.

Phytotherapies are a low cost, easily accessible alternative to traditional medicines in wound healing management. The purpose of this study was to assess the oil extract of Bixa orellana L. as a healing agent in the rat model of open wound healing. Initially, the oil was obtained and characterized through gas chromatography. Furthermore, the cytotoxic potential of the oil was verified in cell cultures to determine the doses used in animal experiments. Wounds were surgically produced in Wistar rats, these were treated with the oil extract at 0.1% (U 0.1%), 0.01% (U 0.01%), petrol jelly (V) and saline (SF) for up to 21 days. At four, seven and 14 days of treatment the wounds were assessed clinically regarding the presence of exudate, crust and epithelialization. The wound area was also determined and skin, kidney and liver tissues were harvested for histopathology. At 21 days of treatment the skins were also harvested for tension resistance assessment. Clinically, all groups evolved similarly, however, those treated with U 0.1% and U 0.01% had a greater amount of epithelialized wounds by day seven, and grater shrinkage by day four. Histopathologicaly, the skin samples of oil treated wounds had more lesions in the inflammatory phase at seven days, when compared to the controls, which were majorly in the proliferation phase. By 14 days no difference was observed among groups, which were all in the transition from the proliferation to the maturation phase. By day 21, all wounds were in the maturation phase. Oil treated wounds also had more fibrin in the first two assessment dates, when compared to the controls. Tension resistance of the oil treated wounds was, however, inferior to that of the controls. This study shows that B. orellana L. oil will hasten the onset of the healing process and its initial phases, but will ultimately produce a scar of poorer quality.

Efeito de solo previamente cultivado com plantas aromáticas na germinação e no desenvolvimento inicial de alface / Outcomes of soil previously treated with aromatic plants in the germination and early growth of lettuce

RESUMOO objetivo desse trabalho foi verificar o efeito do solo pré-cultivado com plantas aromáticas na germinação e no desenvolvimento inicial de plântulas de alface cv. Simpson. A pesquisa foi realizada na Embrapa Hortaliças, Brasília, em bandejas mantidas em casa de vegetação. O experimento foi conduzido em delineamento experimental inteiramente casualizado, com três repetições e onze tratamentos: solo pré-cultivado com hortelã-comum (Mentha x villosa), hortelã-brava (Mentha arvensis), hortelã-pimenta (Mentha piperita), Mentha spp., capim-citronela (Cymbopogon winterianus), capim-limão (Cymbopogon citratus), manjericão de folha larga (Ocimum basilicum), manjericão de folha roxa (Ocimum gratissimun), tomilho (Thymus vulgaris), sálvia (Salvia officinalis) e solo da mesma área sem cultivo prévio de planta aromática (controle). Aos 30 dias após o semeio, foram avaliadas: índice de velocidade de emergência (IVE), taxa de sobrevivência (TS), número de folhas (NF), comprimento da raiz principal (CRP) e da parte aérea (CPA), massa fresca da raiz (MFR) e da parte aérea (MFPA) e massa seca da raiz (MSR) e da parte aérea (MSPA). Os dados foram submetidos à análise de variância e teste de Tukey a 5% de probabilidade. Houve diferença significativa em relação ao IVE, sendo que o tratamento com C. citratus afetou negativamente a emergência das plântulas. O tratamento com M. arvensis apresentou uma TS de apenas 16% das plantas aos 30 dias após a semeadura. O NF foi menor no tratamento com M. arvensis, diferentemente de todos os demais, exceto S. officinalis. A MRF e MFF foram estimuladas pelo tratamento com T. vulgaris sendo superior a todos os outros tratamentos. Os resultados obtidos permitem concluir que houve efeito negativo de M. arvensis e positivo de T. vulgaris no desenvolvimento inicial de plântulas de alface.

ABSTRACTThis study aimed to verify the outcomesof the soil previously treated with aromatic plants in the germination and early seedling growth of lettuce var. Simpson under greenhouse conditions. The trial was developed at Embrapa Vegetables, in Brasília, Brazil in a completely randomized design with three replications and composed by eleven treatments as follow: soil cultivated with apple-mint (Mentha x villosa), wild mint (Mentha arvensis), peppermint (Mentha piperita), Mentha spp., citronella (Cymbopogon winterianus), lemon grass (Cymbopogoncitratus), basil (Ocimum basilicum), african basil (Ocimum gratissimun), thyme (Thymus vulgaris), sage (Salvia officinalis) and soil from the same area without prior cultivation of aromatic plant (control). The emergence velocity index (IVE), the survival rate (SR), the number of leaves (NL), the length of the main root (CRP) and the shoot (CPA), the fresh mass of the root (MFR) and the shoot (MFPA) and the dry mass of the root (MSR) and the shoot (MSPA), were evaluated 30 days after the sowing. The data were submitted to analysis of variance and Tukey's test at 5% probability. There was a significant difference regarding the IVE, in which the treatment with C.citratus negatively affected seedlingappearance. The treatment with M. arvensis showeda TS of only 16%at 30 days after the sowing. The NF was lower in the treatment with M. arvensis, differently from all the others, excepting the cultivation withS. officinalis. The MFR and the MFPA were stimulated by the treatment with T. vulgaris, which was higher than all the other cultivations. The obtained results showed that M. arvensis had a negative influence,while T.vulgaris presented a positive outcome in the early development of lettuce seedlings.

Exsudatos radiculares de plantas de cobertura no desenvolvimento de Sclerotinia sclerotiorum / Exudates of cover crops in the development of Sclerotinia sclerotiorum

O objetivo do trabalho foi avaliar a influência dos exsudatos radiculares das plantas de cobertura: crotalária (Crotalaria juncea L.), braquiária (Urochloa ruziziensis R. Germ. & Evrard), capim-mombaça (Panicum maximum cv. Mombaça Jacq.), milheto (Pennisetum glaucum (L.) R. Brown), feijão-guandu-anão (Cajanus cajan (L.) Millsp.) e estilosantes (Stylosantes capitata Vog.; Stylosanthes macrocephala Ferr. Et Costa) no desenvolvimento de Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary. Para a liberação dos exsudatos, as raízes de plantas cultivadas durante 24 dias foram submetidas à centrifugação. Obtido os exsudatos, estes foram esterilizados por processos de filtragem com a utilização de membrana com poro de 0,22µm armazenados em tubos e acondicionados a -20ºC. O efeito dos exsudatos foi estudado em relação ao crescimento micelial, germinação micelial, desenvolvimento carpogênico do escleródio e germinação dos ascósporos de S. sclerotiorum. As concentrações utilizadas foram 1%, 10% e 25%, obtidas por meio da diluição em água destilada esterilizada. Os resultados mostraram que o índice de velocidade de crescimento micelial foi menor quando utilizado o exsudato de U. ruziziensis nas concentrações de 1% e 10%. Os exsudatos não influenciaram a germinação micelial dos escleródios. Quanto aos ascósporos, os exsudatos radiculares de Cajanus cajan e Styloshantes sp. inibiram a germinação quando não foi adicionado sulfato de streptomicina.

The objective was to explore the influence of root exudates of some cover plants known as Crotalaria juncea, Urochloa ruziziensis, Panicum maximum cv. mombaça, Pennisetum glaucum, Cajanus cajan e Stylosantes sp. For the release of exudates roots plants were grown for 24 days, were subjected to centrifugation. Retrieved these exudates were sterilized by filtering processes using a membrane with pore size of 0.22 micrometers. The filtrates were stored in tubes and stored at -20°C. The effect of the exudates were studied in relation to mycelial growth, mycelial and carpogenic germination of sclerotia and germination of ascospores of S. sclerotiorum. The concentrations used were 1%, 10% and 25% obtained by dilution in sterile water. The results showed mycelial growth rate was lower when using the exudate of U. ruziziensis concentrations of 1% and 10%. The exudates did not affect mycelial germination of sclerotia. Concerning the ascospores of Cajanus cajan and Stylosanthes spp. root exudates inhibited germination when it was added streptomycin.

Alpha-glucosidase inhibitory activity of Aeschynanthus maculatus / 中国中药杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To study the inhibitory activity of Aeschynanthus maculatus on alpha-glucosidase.</p><p><b>METHOD</b>The inhibilitory model of in vitro alpha-glucosidase was established. Active extracts of A. maculatus were isolated and identified bymultiple chromatographic methods, and their molecular structures were identifiied by spectral techniques.</p><p><b>RESULT</b>Seven coumpounts were isolated from A. maculatus and isolated as lupeol(1), stigmasterol(2), ursolic acid(3), stigmast-5,22(E)-diene-3beta-ol(4), beta-daucosterol(5), 3-hydroxy-12-taraxasten-28-oic-acid(6) and oleanic acid(7). Compounds 1 (IC50 25.41 mg x L(-1)),3(IC0 4.42 mg L(-1)),4(IC50 11.50 mg x L(-1)),6(IC50 14.17 mg x L(-1)) and 7(IC50 2.88 mg x L(-1)) had higher inhibitory activities than that of acarbose (IC50 1103.01 mg x L(-1)) as the positive control drug.</p><p><b>CONCLUSION</b>Compound 1-7 were isolated from this plant for the first time. Compound 6 was isolated from Gesneriaceae family for the first time. Compound 7 was isolated from Aeschynanthus genus for the first time.</p>

In vitro antiproliferative activity of 3 H-spiro [1-benzofuran-2,1'-cyclohexane] derivatives / Actividad antiproliferativa in vitro de derivados de 3 H-spiro [1-benzofuran-2, 1'-cyclohexano]

The in vitro effect of the resinous exudate of Heliotropium filifolium, of the 3 H-spiro[1-benzofuran-2,1 '-cyclohexane] derivative called filifolinol 1, isolated from the resin and the semi-synthetic compounds filifolinone 2 and filifolinoic acid 3, obtained from filifolinol 1, were evaluated on the proliferation of an immortalized cell line, UCHT1, derived from rat thyroid. We evaluated the effect of these compounds on UCHT1 cell growth parameters by calculating doubling time; and toxicity using the LIVE/DEAD™ in vitro test. The results showed that the resin is not active, while filifolinone 2, filifolinoic acid 3 and filifolinol 1 produced a significant inhibition of cell doubling time, in concentrations equal or greater than 50, 25 and 75 uM, respectively. The LIVE/DEAD test showed no significant toxicity at these concentrations, compared to cultures kept in absence of compounds. These results suggest a possible cytostatic effect of these compounds, and could therefore constitute potential alternatives for antineoplasic therapy.

Se evaluó el efecto in vitro de la resina aislada desde Heliotropium filifolium y del derivado 3 H-spiro[1-benzofuran-2,1'-cyclohexano] llamado filifolinol 1, obtenido desde este exudado resinoso y los compuestos semi-sintéticos filifolinona 2 y ácido filifolinoico 3, obtenidos a partir de filifolinol 1, sobre la proliferación de la línea celular inmortal, UCHT1, derivada de tumor de tiroide de rata. Evaluamos el efecto de estos compuestos en el desarrollo celular de UCHT1 a través de los parámetros tiempo de doblaje y citotoxicidad usando el test LIVE/DEAD™ in vitro. Los resultados mostraron que la resina no presentó actividad y que filifolinona, ácido filifolinoico y filifolinol producen una inhibición significativa del tiempo de doblaje celular, en concentraciones iguales o superiores a 50, 25 y 75 uM, respectivamente. El test LIVE/DEAD no mostró toxicidad significativa en comparación con los cultivos mantenidos en ausencia de compuestos. Estos resultados sugieren un posible efecto citostático de estos compuestos y por lo tanto, constituirían alternativas potenciales para terapia antineoplásica.

Effect of nitrogen, phosphorus and potassium deficiency on content of phenolic compounds in exudation of American ginseng / 中国中药杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>Some of the phenolic compounds detected in the soil of commercially cultivated American ginseng could inhibit the seed germination and seedling growth of American ginseng. In this paper we studied the root exudation of American ginseng induced by deficiency of nitrogen, phosphorus and potassium on the content of phenolic compounds.</p><p><b>METHOD</b>Two years old American ginsengs were cultured in hydroponic culture with different nutrient solution. The culture solution was collected after 14 days. The exudations of different polarities in the culture solution were enriched by the amberlite XAD4 and XAD7. The content of the total phenolic acids in the exudation was analyzed by Folin-Ciocalteu colorimetry; the contents of vanillic acid, p-coumaric acid and trans-cinnamic acid were detected and quantified by HPLC.</p><p><b>RESULT</b>Both in the situation of nitrogen and potassium deficiency, the concentration of total phenolic compounds increased significantly in the exudation of American ginseng comparing with the complete nutrient solution (P < 0.05) , while decreased significantly under phosphorus deficient conditions (P < 0.05). The contents of the 3 autotoxic phenolic acids decreased significantly under nitrogen, phosphorus and potassium deficient conditions (P < 0.05).</p><p><b>CONCLUSION</b>The contents of total phenolic compounds and the 3 autotoxic phenolics in the root exudation of American ginseng altered variously in the deficiency of nitrogen, phosphorus and potassium.</p>

Keratouveitis caused by Euphorbia plant sap.

The milky sap or latex of Euphorbia plant is highly toxic and an irritant to the skin and eye. This report illustrates the spectrum of ocular inflammation caused by accidental inoculation of latex of Euphorbia plant. Three patients presented with accidental ocular exposure to the milky sap of Euphorbia species of recent onset. The initial symptoms in all cases were severe burning sensation with blurring of vision. Visual acuity reduced from 20/60 to counting fingers. Clinical findings varied from kerato-conjunctivitis, mild to severe corneal edema, epithelial defects, anterior uveitis and secondary elevated intraocular pressure. All symptoms and signs had resolved by 10-14 days with active supportive medication. People who handle Euphorbia plants should wear eye protection. It is always advisable to ask the patient to bring a sample of the plant for identification.