Pharmacological importance of Manilkara zapota and its bioactive constituents / Importancia farmacologica de Manilkara zapota y sus constituyentes bioactivos

Manilkara zapota (Sapotaceae), commonly known as Sapodilla, is widely known for its delicious fruit. Various parts of this plant are also used in folk medicine to treat a number of conditions including fever, pain, diarrhoea, dysentery, haemorrhage and ulcers. Scientific studies have demonstrated analgesic, anti-inflammatory, antioxidant, cytotoxic, antimicrobial, antidiarrheal, anti-hypercholesteremic, antihyperglycemic and hepatoprotective activities in several parts of the plant. Phytochemical studies have revealed the presence of phenolic compounds including protocatechuic acid quercitrin, myricitrin, catechin, gallic acid, vanillic acid, caffeic acid, syringic acid, coumaric acid, ferulic acid, etc. as main constituents of the plant. Several fatty acids, carotenoids, triterpenes, sterols, hydrocarbons and phenylethanoid compounds have also been isolated from M. zapota. The present review is a comprehensive description focused on pharmacological activities and phytochemical constituents of M. zapota.

Manilkara zapota (Sapotaceae), comúnmente conocida como Sapodilla, es ampliamente conocida por su delicioso fruto. Variadas partes de esta planta se usan en medicina popular para tratar una serie de afecciones, como fiebre, dolor, diarrea, disentería, hemorragia y úlceras. Estudios científicos han demostrado actividad analgésica, antiinflamatoria, antioxidante, citotóxica, antimicrobiana, antidiarreica, antihipercolesterolémica, antihiperglucémica y hepatoprotectora en diferentes partes de la planta. Los estudios fitoquímicos han revelado la presencia de compuestos fenólicos que incluyen ácido protocatechúico, quercitrina, miricitrina, catequina, ácido galico, ácido vanílico, ácido cafeico, ácido sirínico, ácido cumárico, ácido fúnico y ácido ferúlico como componentes principales de la planta. Varios ácidos grasos, carotenoides, triterpenos, esteroles, hidrocarburos y compuestos feniletanoides también han sido aislados de M. zapota. La presente revisión es una descripción exhaustiva centrada en las actividades farmacológicas y los constituyentes fitoquímicos de M. zapota.

Phytochemistry and antibacterial activity of aqueous andhydroalcoholic extracts of three medicinal plants against foodpathogens / Fitoquímica e atividade antibacteriana de extratos aquosos e hidroalcoólicos de trêsplantas medicinais contra patógenos de alimentos

This study aimed to characterize the phytochemical compositions of three medicinal Brazilian plants’ leaves and bast extracts, and to determine their antibacterial activity on three foodborne and waterborne bacterial pathogens. Parkia platycephala, Pouteria ramiflora and Lophanthera lactescens leaves and basts were collected and aqueous and hydroalcoholic extracts were prepared. Qualitative screening of the phytochemical extracts was performed with three replicates and in triplicate in order to identify the bioactive compounds. The Minimal Inhibitory Concentration and Minimal Bactericide Concentration were determined by microdilution in broth and Escherichia coli, Salmonella typhimurium and Staphylococcus aureus growth was observed on agar plates. Phytochemical composition analysis allowed for the identification of anthraquinones, catechins, saponins, tannins, sesquiterpenlactones and other lactones in the three plants’ leaves and bast aqueous and hydroalcoholic extracts. Eighty-three percent of the plant extracts showed antibacterial activity against S. aureus, and P. platycephala extracts were the only ones that inhibited E. coli and S. typhimurium growth. The present study contributes significantly to the phytochemical composition characterization of three plant species commonly used in Brazilian traditional medicine. The plant extracts’ in vitro antibacterial activity was demonstrated and catechins present in the extracts are, most likely, the bioactive compounds responsible for this action.

Este estudo objetivou caracterizar a composição fitoquímica dos extratos de folhas e das entrecascas de três plantas medicinais brasileiras e determinar a sua atividade antimicrobiana contra três patógenos bacterianos de alimentos. Foram elaborados extratos aquosos e hidroalcoólicos, por meio de folhas e de entrecascas de Parkiaplatycephala, Pouteriaramiflora e Lophantheralactescens. O estudo qualitativo dos extratos foi realizado com três réplicas, em triplicata, para permitir a identificação dos compostos bioativos. A Concentração Inibitória Mínima e a Concentração Bactericida Mínima foram determinadas por microdiluição contra Escherichia coli, Salmonella typhimurium e Staphylococcus aureus. A análise da composição fitoquímica permitiu identificar antraquinonas, catequinas, saponinas, taninas, sesquiterpenlactonas e outras lactonas nos extratos aquosos e hidroalcoólicos das folhas e das entrecascas das três plantas. Oitenta e três porcento dos extratos das plantas apresentaram atividade antibacteriana contra S. aureus. Os extratos de P. platycephala foram os únicos que inibiram o crescimento de E. coli e S. typhimurium. Este estudo contribui significativamente para a caracterização da composição fitoquímica de três espécies de plantas, frequentemente, utilizadas na medicina tradicional brasileira. A atividade antibacteriana, in vitro, dos extratos das plantas foi demonstrada, e as catequinas são, provavelmente, o composto bioativo responsável por essa atividade.

Studies of the antitrypanosomal and toxicological properties of Anogeissus leiocarpus (Dc.) Guill. & Perr. (Combretaceae) and Vitellaria paradoxa C. F. Gaertn (Sapotaceae) in mice / Estudios de las propiedades antitripanosómicas y toxicológicas de Anogeissus leiocarpus (Dc). Guill. & Perr. (Combretaceae) y Vitellaria paradoxa C. F. Gaertn (Sapotaceae) en ratones

African animal trypanosomosis (AAT) is a disease of concern with ravaging effects on the health of both animals and livestock in tropical Africa. This study investigates the anti-trypanosomal activities of Anogeissus leiocarpus (ALE) and Vitelleria paradoxa (VPE) stem bark extracts and also determines the toxicological profile of the active plant, with a view to establishing the anti-trypanosomal potential and safety of the plants. Laboratory mice (19 g – 26 g) and rats (140 g – 165 g) obtained from the Animal house, Faculty of Pharmacy, OAU, Ile-Ife were used for the study. The animals were treated according to the standard set criteria for animal use and care. VPE showed neither trypanocidal nor trypanostatic activities while ALE was found to be trypanostatic at 62.5 and 125 mg/kg body weight. However, the partitioned aqueous fraction of ALE was found to demonstrate comparable anti-trypanocidal effect as Diminal (standard agent). In conclusion, the ethanolic extract of A. leiocarpus possesses antitrypanosomal effect through the relative suppression or delay in parasite establishment in trypanosome-infected mice. The toxicological study of A. leiocarpus stem bark extract revealed that it is relatively safe for use in cattle and other grazing animals.

La tripanosomiasis africana de los animales es una enfermedad de preocupación que causa estragos sobre la salud de los animales y el ganado en África tropical. Este estudio investiga las actividades anti-tripanosomal de Anogeissus leiocarpus (ALE) y Vitelleria paradoxa (VPE) del tallo y extractos de corteza. También determina el perfil toxicológico de la planta activa, con el fin de establecer el potencial anti-tripanosomal y la seguridad de las plantas. Ratones de laboratorio (19 g - 26 g) y ratas (140 g - 165 g) obtenidos del Bioterio de la Facultad de Farmacia de la OUA, se utilizaron para el estudio. Los animales fueron tratados de acuerdo con los criterios estándar establecido para el uso y cuidado de animales. VPE mostró actividades no tripanocidas ni tripanostáticas mientras que en ALE se encontró que era tripanostático a 62,5 y 125 mg/kg de peso corporal. Sin embargo, se encontró que la fracción acuosa de ALE demostró un efecto anti-tripanocida comparable como Diminal (agente estándar). En conclusión, el extracto etanólico de A. leiocarpus posee efecto sobre tripanosomas a través de la supresión relativa o retraso en la creación de parásitos en ratones infectados con tripanosomosis. El estudio toxicológico del extracto de corteza del tallo A. leiocarpus reveló que es relativamente seguro para su uso en el ganado y otros animales de pastoreo.

Relationship of biometric parameters on the concentration of tannins in two medicinal plants: a case study / Relación de los parámetros biométricos sobre la concentración de taninos en dos plantas medicinales: un estudio de caso

The Northeast region of Brazil has long been neglected because it mostly consists of semi-arid climate vegetation. However, this biome has an immense diversity, including various plants used for medicinal purposes. Two species widely used by local populations are Myracrodruon urundeuva Allemão and Sideroxylon obtusifolium (Humb. ex Roem. & Schult.) T.D. Penn. In order to identify parameters that could assist the pharmaceutical industry and local collectors in collecting samples with high yields of tannin, this study raised the following question: Do biometric parameters (diameter at breast height (DBH), bark thickness and height) relationship the concentrations of tannins in these species? The radial diffusion method was used to measure the tannin levels in all samples, and some were selected also measured using the method of Folin-Ciocalteu in order to compare results between methods. None of the biometric parameters evaluated showed any relationship on the concentration of tannins by either species. The radial diffusion method presented is safe and effective. Since it does not require sophisticated equipment and is inexpensive to implement, it is ideal for studies that use large numbers of samples.

La región nordeste de Brasil consiste fundamentalmente de una vegetación de clima semi-árido. Sin embargo, este bioma tiene una inmensa diversidad, incluyendo diversas plantas utilizadas empleadas para fines medicinales. Dos especies, ampliamente utilizadas por las poblaciones locales, son Myracrodruon urundeuva Allemão y Sideroxylon obtusifolium (Humb. ex Roem. & Schult.) TD Penn. Con el fin de analizar los parámetros que pueden ayudar a la industria farmacéutica y los coleccionistas locales en la recogida de muestras de corteza con una alta producción de tanino, este estudio plantea la cuestión siguiente: ¿los parámetros biométricos (diámetro a la altura del pecho (DAP), grosor de la corteza y la altura) presentan relación con las concentraciones de taninos en las especies? El método de difusión radial fue empleado para medir la concentración de taninos en todas las muestras, y algunas fueron seleccionadas también para análisis por el método de Folin-Ciocalteu a fin de comparar los resultados entre los métodos. Ninguno de los parámetros biométricos evaluados mostraron asociación con la concentración de taninos para cualquiera de las especies. El método de difusión radial se presenta seguro y efectivo.