Características citomorfológicas y microquímicas de las especies medicinales conocidas popularmente como aceituno, siete negritos, jacaranda y hierba del cáncer / Cytomorphological and microchemical characteristics of medicinal species popularly known as aceituno, siete negritos, jacaranda and hierba del cáncer

La flora guatemalteca es un potencial recurso para la investigación de plantas medicinales, la cuales han sido utilizadas como alternativas para tratar enfermedades. En la Universidad de San Carlos de Guatemala se han realizado varios estudios que han comprobado la efectividad terapéutica de las plantas, ya que al ser confirmadas como tales, pueden ayudar a combatir enfermedades infecciosas las cuales representan en nuestro país una de las principales causas de morbilidad y mortalidad. En muchos establecimientos se dispensan plantas que dicen ser medicinales; sin embargo, su identidad puede ser dudosa, debido a que muchos de ellos se confían apenas de las propiedades organolépticas para asegurar la naturaleza de una planta determinada. La adulteración o falsificación de plantas medicinales, puede ocasionar una situación perjudicial en la enfermedad de un paciente, retardando o empeorando su curación, además de la pérdida de confianza en la actividad terapéutica de las plantas. Para lograr la calidad de un producto fitoterápeutico, es necesario describir parámetros que sirvan para verificar la identidad y calidad de una droga vegetal; por esta razón se realizó esta investigación, en la cual se establecieron las características citomorfológicas y microquímicas de cuatro plantas utilizadas medicinalmente: Jacaranda mimosifolia D. Don (jacaranda), Acalypha guatemalensis Pax & Hoffm (hierba del cáncer), Simarouba glauca DC. (aceituno), Lantana camara L. (siete negritos). Para cada una de estas especies se establecieron parámetros de identidad macroscópicas en los cuales se determinó la identidad botánica a través de la observación de la planta y su correcta identificación a través de la elaboración de ejemplares de herbario. Los resultados mostraron que las platas estudiadas presentan las siguientes características: En S. glauca se observó que las características más predominantes son: cutícula muy evidente en la epidermis adaxial, estomas anomocíticos y ciclocíticos, fibras esclerénquimas, abundantes astroesclereidas en todo el mesófilo, parénquima esponjoso extenso con grandes espacios intercelulares, parénquima de almacenamiento de taninos y almidón, pecíolulo bilobulado redondeado con un único haz vascular concéntrico. Lantana camara: hoja de anfiestomáticas, mesófilo dorsiventral e inferior papiloso, epidermis unietratificada compacta, están cubiertas con una cutícula con células de tamaño regular y varios tipos de tricomas glandulares y atenuados en toda su extensión, con estomas de tipo anomocíticos y diacíticos, el sistema vascular es abierto, formando un arco aplanado en la "V" con dos haces accesorios situados dorsalmente venación es de tipo pinnada. En J. mimosifolia no se observó esclerénquima en el tejido de sostén, la forma característica del pecíolo es de forma bilobada con bordes redondeados rústicos con un haz vascular en cada lóbulo, cristales de oxalato de calcio solitarios, se observaron estomas paracíticos, tricomas glandulares y atenuados. A. guatemalensis se observaron abundantes cristales en forma de drusas de oxalato de calcio en toda la hoja, parénquima esponjoso compacto, abundantes diferentes tipos de tricomas en toda la hoja, se evidenciaron células grandes y de diferentes formas en las dos epidermis del mesófilo, con estomas paracíticos. Respecto a los parámetros de pureza, se verificó el porcentaje de humedad del material vegetal resultando inferior al 10% tal y como lo establece la Organización Mundial de la Salud; el porcentaje de cenizas totales se obtuvo mediante tres repeticiones, variando el resultado dependiendo de la especie analizada. Los parámetros anteriormente realizados a cada una de las especies, contribuirán a la elaboración de monografías de control de calidad de las especies nativas en estudio; con la finalidad de garantizar que las drogas vegetales frescas o secas provenientes de estas plantas que se utilicen ya sea en el campo de investigación o en la elaboración de fitofármacos; estén plenamente identificadas antes de su uso y/o comercial.

Estudo do crescimento e qualidade de mudas de marupá (Simarouba amara Aubl. ) em viveiro / Study of growth and quality of marupá (Simarouba amara Aubl. ) nursery seedlings

O objetivo do trabalho foi avaliar o crescimento e a qualidade das mudas de marupá com o sistema radicular podado em diferentes sombreamentos. O experimento foi instalado na Estação Experimental de Silvicultura Tropical do INPA, em Manaus (AM), situada na rodovia BR-174, km 43. As sementes foram beneficiadas e semeadas a 1 cm de profundidade em areia lavada. As mudas foram repicadas para sacos plásticos contendo 3 partes de terra de subsolo, 1 de areia, 0,5 de esterco de galinha curtido. Após as podas das raízes em 0 por cento, 25 por cento, 50 por cento e 75 por cento as mudas permaneceram por 30 dias sob galpão, irrigadas diariamente e depois levadas para canteiros cobertos com telas sombrite de 30 por cento, 50 por cento, 70 por cento e 0 por cento (sem sobreamento). Cada parcela continha 35 mudas incluindo bordadura simples. Foram avaliadas 5 mudas (repetições) ao acaso aos 57, 139 e 182 dias em viveiro. Os dados foram analisados por fatorial 4 x 4 na primeira e 3 x 4 nas outras medições. Foi estudada a altura total (HT), diâmetro do colo (DC), número de folhas, área foliar, pesos da matéria seca de raiz, caule e folhas e a qualidade das mudas pelo Índice de Qualidade de Dickson e pela relação HT/DC. As mudas foram atacadas por lagartas nos canteiros sem sombreamento e a sobrevivência foi superior a 83 por cento naquelas sombreadas. As mudas resistiram às podas e, aos 182 dias, apresentaram maior qualidade para plantios e com maior equilíbrio de crescimento sob sombreamento de 50 por cento.

Our objective was to evaluate the growth and quality of marupá (Simarouba amara Aubl.) seedlings with root system pruning in different shadings. The experiment was undertaken at the INPA Tropical Forestry Experimental Station, in Manaus (AM), located at highway BR-174, km 43. The seeds were processed and sown at a depth of 1 cm in washed sand. The seedlings were transplanted to plastic bags containing 3 parts subsoil, 1 sand, and 0.5 chicken manure fertilizer. After pruning their roots at 0 percent, 25 percent, 50 percent and 75 percent, for 30 days the seedlings remained under the shed, irrigated daily and then planted in beds covered with screens of 30 percent, 50 percent, 70 percent and 0 percent ( without shading). Each plot contained 35 seedlings including simple edge. Five seedlings (repetitions) were assessed at random at 57, 139 and 182 days in nurseries. The data were analyzed by factorial 4 x 4 in the first and 3 x 4 in the other measurements. We studied the total height (HT), diameter of the colon (DC), number of leaves, leaf area, dry weight of roots, stems and leaves of the seedlings, the quality index of Dickson, and the relationship HT/DC. The seedlings were attacked by caterpillars in beds without shading and survival was over 83 percent in shaded beds. The seedlings survived pruning, and at 182 days, showed higher quality for plantations, and better growth balanceunder 50 percent shade.

In vitro anti-microbial activity of the Cuban medicinal plants Simarouba glauca DC, Melaleuca leucadendron L and Artemisia absinthium L

In the present study, an extensive in vitro antimicrobial profiling was performed for three medicinal plants grown in Cuba, namely Simarouba glauca, Melaleuca leucadendron and Artemisia absinthium. Ethanol extracts were tested for their antiprotozoal potential against Trypanosoma b. brucei, Trypanosoma cruzi, Leishmania infantum and Plasmodium falciparum. Antifungal activities were evaluated against Microsporum canis and Candida albicans whereas Escherichia coli and Staphylococcus aureus were used as test organisms for antibacterial activity. Cytotoxicity was assessed against human MRC-5 cells. Only M. leucadendron extract showed selective activity against microorganisms tested. Although S. glauca exhibited strong activity against all protozoa, it must be considered non-specific. The value of integrated evaluation of extracts with particular reference to selectivity is discussed.

Insecticidal activity of cerrado plant extracts on Rhodnius milesi Carcavallo, Rocha, Galvão & Jurberg ( Hemiptera: Reduviidae ), under laboratory conditions

A transmissão da doença de Chagas ocorre, principalmente, por meio de fezes de hemípteros hematófagos (Triatominae), os quais ingerem Trypanosoma cruzi ao se alimentarem do sangue de pessoas ou animais infectados. Para o controle dos triatomíneos, os piretróides são os principais inseticidas utilizados. Entretanto, algumas populações de insetos demonstraram resistência a determinados piretróides, indicando a necessidade do desenvolvimento de novos inseticidas eficazes no controle desses vetores. Assim, foi avaliada a atividade inseticida de 24 extratos vegetais em ninfas do quarto estádio de Rhodnius milesi Carcavallo, Rocha, Galvão & Jurberg, em condições de laboratório. Para o teste tópico, foram aplicados 50 µg de cada extrato nos tergitos abdominais de dez ninfas, em duplicata. Como controles, foram utilizados insetos tratados com etanol, acetona ou sem nenhum tipo de tratamento. Os triatomíneos foram observados durante 28 dias. Extratos hexânicos e etanólicos de Simarouba versicolor, Guarea kunthiana, Guarea guidonia e Talauma ovata causaram mortalidade entre 20% e 95% de R. milesi em comparação com os controles, onde não houve mortalidade dos insetos. Estes dados preliminares sugerem que o extrato etanólico da casca da raiz de S. versicolor e o extrato hexânico da raiz de G. guidonia, os quais foram responsáveis pela mortalidade de 95% e 75%, respectivamente, devem ser quimicamente investigados e monitorados por ensaios biológicos a fim de determinar seus componentes inseticidas, a serem utilisados como modelos moleculares ou como compostos biorracionais nos programas de controle de insetos.

Fenologia de Simarouba amara Aubl. na reserva florestal Adolpho Ducke, Manaus, AM / Phenology of Simarouba amara Aubl. in the Adolpho Ducke Forest Reserve

O trabalho apresenta a fenologia de Simarouba amara Aubl., espécie de Floresta Tropical Umida de Terra-Firme, na Reserva Florestal Adolpho Ducke (RFAD), Manaus-Am., Brasil. Analisaram-se dados de floração, frutificação e mudança foliar e dados climatológicos obtidos no período de 1970 a 1980. Determinou-se a freqüência, regularidade e duração de três fenofases. Destas, verificou-se que a fase "plena floração" (F2) ocorreu na transição da estação seca para a chuvosa (nov. e dez.), com pico em dezembro; a fase "frutos maduros" (F5) ocorreu na estação chuvosa (fev. e mar.), com pico em fevereiro, enquanto a fase "folhas novas" (F8) ocorreu na estação seca (set. e out.), com pico em setembro. A espécie mostrou característica de ser perenifólia com freqüência de ocorrência das fenofases anual e padrão regular com duração intermediária. A análise não paramétrica de correlação linear de Spearman entre as fases F2, F5 e F8 e as variáveis climáticas mostrou que frutos maduros (F5) teve correlação linear positiva e significativa com a precipitação (r = 0,35; p<0,01); negativa e significativa com a insolação (r = - 0,36; p<0,01) e evaporação (r = - 0,34; p<0,01); folhas novas (F8) teve correlação linear positiva e significativa com a insolação (r = 0,28; p<0,01), evaporação (r = 0,33; p<0,01) e temperatura máxima (r = 0,32; p<0,01); negativa e significativa com a precipitação (r = - 0,26; p<0,01). Por outro lado, não apresentou correlação linerar com a fase plena floração (F2).

Removal of toxic Cr(VI) by the adsorption of activated carbons prepared from Simarouba shells.

Removal of toxic Cr(VI) in aqueous medium was investigated using activated carbon adsorbents prepared from Simarouba glauca seed shells. The pH effect, Cr(VI) concentration, adsorbent dosage and contact time period were studied in batch experiment. The removal of Cr(VI) was in general most effective at pH range 2.0-4.0 and high Cr(VI) concentrations. Activated carbons are prepared at 80050 degrees C temperature. One is non-impregnated and the remaining three are impregnated with zinc chloride in 1:1,1:2,1:3 ratio. Important characteristics of activated carbons are also investigated. The data for all the adsorbents fit well to the Freundlich adsorption isotherm. The removal of Cr(VI) is around 97% was observed with 1:2 impregnated activated carbon at pH 3.0 where as other adsorbents showed much lower activities.