ABSTRACT

Introducción. El yodo desempeña un rol fundamental en el metabolismo, el crecimiento y el desarrollo humano. Durante el embarazo y la infancia, la demanda de este micronutriente aumenta considerablemente. La tirotropinemia neonatal (TSHn) aumentada, definida como TSHn ≥5 mUI/l, es un marcador que señala la deficiencia de yodo en una población cuando su prevalencia supera el 3 %. Objetivo. Determinar la prevalencia de TSHn ≥ 5 en La Pampa durante el período 2021-2022, analizar su correlación con diferentes variables y compararla con datos de una cohorte histórica. Población y métodos. Estudio transversal, de diseño descriptivo-analítico, sobre una población de neonatos nacidos en las cinco zonas sanitarias de la provincia de La Pampa durante los años 2021 y 2022. Resultados. De los 5778 neonatos evaluados, el 9,6 % presentó niveles de TSHn ≥5 mUI/l. El 70,4 % de estas mediciones fueron realizadas después del tercer día de vida. No se observaron diferencias significativas en la frecuencia de niveles elevados de TSHn según el año de nacimiento, peso al nacer o días hasta la extracción. Se registró una mayor prevalencia en el sexo masculino (10,6 % versus 8,5 %; p = 0,007) y entre los neonatos nacidos a término (9,8 % versus 6,6 %; p = 0,02). La prevalencia de hipertirotropinemia fue superior a la observada en una cohorte de 2001-2002. Conclusiones. La prevalencia de hipertirotropinemia neonatal en La Pampa durante los años 2021 y 2022 fue del 9,6 %, lo que indica un estado de deficiencia leve de yodo en la provincia, superior al reportado hace dos décadas.

Introduction. Iodine plays a key role in human metabolism, growth, and development. During pregnancy and childhood, the demand for this micronutrient increases notably. Increased neonatal thyroid stimulating hormone (nTSH) levels, defined as nTSH ≥ 5 mIUL, are a marker of iodine deficiency in a population if its prevalence is higher than 3%.Objective. To establish the prevalence of nTSH ≥ 5 in La Pampa in the 2021­2022 period, analyze its correlation with different variables, and compare it with data from a historical cohort.Population and methods. Cross-sectional, descriptive-analytical study in a population of newborn infants born in the 5 health regions of the province of La Pampa in 2021 and 2022. Results. Of  the  5778  assessed  newborn  infants,  9.6%  had  nTSH  levels  ≥  5  mIU/L. It was reported that 70.4% of these measurements were done after the third day of life. No significant differences were observed in the frequency of high nTSH levels by year of birth, birth weight, or days until samplecollection.A higher prevalence was observed among male infants (10.6% versus 8.5%; p = 0.007) and term infants (9.8% versus 6.6%; p = 0.02). The prevalence of high TSH levels was superior to that observed in the 2001­2002 cohort. Conclusions. The  prevalence of high nTSH levels in La Pampa during 2021 and 2022 was 9.6%, suggesting the presence of mild iodine deficiency in the population of this province, higher that what  had been reported 2 decades ago.

ABSTRACT

The study was designed to investigate the effect of Coconut Oil on the levels of some liver and hematological parameters in carbon tetrachloride intoxicated rabbits. Also the antioxidant capacity of Coconut Oil for various concentrations was assessed on the basis of percent scavenging of (DPPH) free radical. Experimental animals were divided into five groups, eight rabbits in each group. These were: group A (Normal control), group B (Toxic control), group C (Standard control), group D (Treated with Coconut Oil 50 mL/kg body weight after CCl4 intoxication), group E (Treated with Coconut Oil 200 mL/kg body weight after CCl4 intoxication). The effects observed were compared with a standard hepatoprotective drug silymarine (50 mL/kg body weight). The Coconut Oil (200 mL/kg body weight) significantly (P<0.05) reduced the elevated serum levels of alanine transaminase (ALT), aspartate transaminase (AST) and alkaline phosphatase (ALP) when compared to a toxic control rabbits. The results of extract treated rabbits were similar to silymarine administered rabbits group. Treatment with Coconut Oil root and silymarine caused no significant changes in RBC, Platelets, (Hb), (MCH) concentration and (HCT) values. However, significant (P<0.05) increase was observed in the total WBC count. The present study suggested that Coconut Oil can be used as an herbal alternative (need further exploration i.e to detect its bioactive compound and its efficacy) for hepatoprotective activit.

O estudo foi desenhado para investigar o efeito do óleo de coco nos níveis de alguns parâmetros hepáticos e hematológicos em coelhos intoxicados com tetracloreto de carbono. Também a capacidade antioxidante do óleo de coco para várias concentrações foi avaliada com base na porcentagem de eliminação de radicais livres (DPPH). Os animais experimentais foram divididos em cinco grupos, oito coelhos em cada grupo. Estes foram: grupo A (controle normal), grupo B (controle tóxico), grupo C (controle padrão), grupo D (tratado com óleo de coco 50 mL/kg de peso corporal após intoxicação por CCl4), grupo E (tratado com óleo de coco 200 mL/kg de peso corporal após intoxicação por CCl4). Os efeitos observados foram comparados com um fármaco hepatoprotetor padrão silimarina (50 mL/kg de peso corporal). O óleo de coco (200 mL/kg de peso corporal) reduziu significativamente (P<0,05) os níveis séricos elevados de alanina transaminase (ALT), aspartato transaminase (AST) e fosfatase alcalina (ALP), quando comparado a um coelho controle tóxico. Os resultados dos coelhos tratados com extrato foram semelhantes aos do grupo de coelhos administrados com silimarina. O tratamento com raiz de óleo de coco e silimarina não causou alterações significativas nos valores de RBC, Plaquetas, (Hb), (MCH) e (HCT). No entanto, observou-se aumento significativo (P<0,05) na contagem total de leucócitos. O presente estudo sugeriu que o óleo de coco pode ser usado como uma alternativa fitoterápica (precisa de mais exploração, ou seja, para detectar seu composto bioativo e sua eficácia) para atividade hepatoprotetora.

ABSTRACT

ABSTRACT OBJECTIVE To evaluate the association between the inflammatory potential of the diet measured by the energy-adjusted diet inflammatory index (E-DII) and inflammatory markers in adolescents. METHODS This cross-sectional study was conducted among 518 adolescents aged 18 and 19 years from São Luís, Maranhão, Brazil in 2016. A semiquantitative food frequency questionnaire (FFQ) was used to assess dietary intake from which E-DII scores were calculated to determine the inflammatory potential of the diet. The associations between E-DII and inflammatory markers (hs-CRP, IL-6, IL-4, TNF-α, and IFNγ) were analyzed using multivariable linear regression. The variables included in the adjusted model were identified using the directed acyclic graph. RESULTS The diet of these adolescents was mostly pro-inflammatory; mean E-DII score was 1.71 and ranged from -2.44 to 5.58. Higher E-DII scores were positively associated with higher levels of IFNγ in the adjusted analysis (Adjusted Coef.: 1.19; 95%CI: 0.36-12.04). We observed no associations between E-DII and other inflammatory markers (hs-CRP, IL-6, IL-4, TNF-α). Study results indicate that E-DII is useful in evaluating the inflammatory potential of the diet of Brazilian adolescents. CONCLUSIONS Cross-sectionally E-DII scores were positively associated with IFNγ concentrations. Future research should examine the association between changes in E-DII scores and levels of inflammatory markers longitudinally.

ABSTRACT

This study aimed to investigate the effective substances and mechanism of Yishen Guluo Mixture in the treatment of chronic glomerulonephritis(CGN) based on metabolomics and serum pharmacochemistry. The rat model of CGN was induced by cationic bovine serum albumin(C-BSA). After intragastric administration of Yishen Guluo Mixture, the biochemical indexes related to renal function(24-hour urinary protein, serum urea nitrogen, and creatinine) were determined, and the efficacy evaluations such as histopathological observation were carried out. The serum biomarkers of Yishen Guluo Mixture in the treatment of CGN were screened out by ultra-performance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight/mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS) combined with multivariate statistical analysis, and the metabolic pathways were analyzed. According to the mass spectrum ion fragment information and metabolic pathway, the components absorbed into the blood(prototypes and metabolites) from Yishen Guluo Mixture were identified and analyzed by using PeakView 1.2 and MetabolitePilot 2.0.4. By integrating metabolomics and serum pharmacochemistry data, a mathematical model of correlation analysis between serum biomarkers and components absorbed into blood was constructed to screen out the potential effective substances of Yishen Guluo Mixture in the treatment of CGN. Yishen Guluo mixture significantly decreased the levels of 24-hour urinary protein, serum urea nitrogen, and creatinine in rats with CGN, and improved the pathological damage of the kidney tissue. Twenty serum biomarkers of Yishen Guluo Mixture in the treatment of CGN, such as arachidonic acid and lysophosphatidylcholine, were screened out, involving arachidonic acid metabolism, glycerol phosphatide metabolism, and other pathways. Based on the serum pharmacochemistry, 8 prototype components and 20 metabolites in the serum-containing Yishen Guluo Mixture were identified. According to the metabolomics and correlation analysis of serum pharmacochemistry, 12 compounds such as genistein absorbed into the blood from Yishen Guluo Mixture were selected as the potential effective substances for the treatment of CGN. Based on metabolomics and serum pharmacochemistry, the effective substances and mechanism of Yishen Guluo Mixture in the treatment of CGN are analyzed and explained in this study, which provides a new idea for the development of innovative traditional Chinese medicine for the treatment of CGN.

ABSTRACT

The study was aimed to evaluate the therapeutic effects of Zizyphus oxyphyla leaves methanolic (ZOX-LME), on serum liver, kidney and hematology along with other serum parameters in Carbon tetrachloride (CCl4) intoxicated rabbits. Experimental animals were divided into five groups, six rabbits in each. These were: group NC (normal control), group, TC (toxic control) and group ST i.e. silymarine administered group at dose rate (50) mg/kg body weight (BW). Group ET1 and group ET2 treated with (ZOX-LME) at dose 200 mg/kg BW and 400 mg/kg BW. CCl4 administration caused significant (P> 0.05) impairment in serum liver enzymes, blood factors and other serum indices. Treatment with (ZOX-LME) significantly (P<0.05) reduced and normalized the levels of serum alanine transaminase (ALT) aspartate transaminase (AST) and alkaline phosphatase (ALP) and hematological indices. Also significant (P< 0.05) reduction was observed in creatinine, urea, uric acid, blood urea nitrogen (BUN), and albumin and glucose concentrations. The altered levels of lipid profile and serum electrolytes (Ca, Mg, Cl, Na, K, and P) were significantly (P<0.05) change toward normal levels with (ZOX-LME) feeding. In addition (ZOX-LME) ingestion caused significant improvement in GSH, GST and CAT levels, while reducing the TBARS levels, exhibited antioxidant capacity. Also (ZOX-LME) showed increase inhibition against percent scavenging of 2, 2-diphenile-1-picrylehydrazyle (DPPH) free radical. Significant (P<0.05) normalizing effects were observed with high dose 400 mg/kg BW of (ZOX-LME and were equivalent to silymarine administered groups. The histological study of liver supported the hepatoprotective and renal curative activity of (ZOX-LME).

O estudo teve como objetivo avaliar os efeitos terapêuticos das folhas metanólicas de Zizyphus oxyphyla (ZOX-LME) no fígado, rim e hematologia séricos, juntamente com outros parâmetros séricos em coelhos intoxicados com tetracloreto de carbono (CCl4). Os animais experimentais foram divididos em cinco grupos, seis coelhos em cada. Estes foram: grupo NC (controle normal), grupo TC (controle tóxico) e grupo ST, isto é, grupo administrado com silimarina na taxa de dose (50) mg / kg de peso corporal (PC). Grupo ET1 e grupo ET2 tratado com (ZOX-LME) na dose de 200 mg / kg de peso corporal e 400 mg / kg de peso corporal. A administração de CCl4 causou prejuízo significativo (P > 0,05) nas enzimas hepáticas séricas, fatores sanguíneos e outros índices séricos. O tratamento com (ZOX-LME) reduziu significativamente (P < 0,05) e normalizou os níveis de alanina transaminase (ALT), aspartato transaminase (AST) e fosfatase alcalina (ALP) e os índices hematológicos. Também foi observada redução significativa (P < 0,05) nas concentrações de creatinina, ureia, ácido úrico, nitrogênio ureico no sangue (BUN), albumina e glicose. Os níveis alterados de perfil lipídico e eletrólitos séricos (Ca, Mg, Cl, Na, K e P) foram significativamente (P < 0,05) mudando em direção aos níveis normais com a alimentação (ZOX-LME). Além disso, a ingestão de (ZOX-LME) causou melhora significativa nos níveis de GSH, GST e CAT, enquanto reduzia os níveis de TBARS, exibindo capacidade antioxidante. Também (ZOX-LME) mostrou inibição aumentada contra a eliminação percentual do radical livre 2, 2-difenila-1-picrilehidrazila (DPPH). Efeitos de normalização significativos (P < 0,05) foram observados com altas doses de 400 mg / kg de peso corporal de (ZOX-LME) e foram equivalentes aos grupos administrados com silimarina. O estudo histológico do fígado confirmou a atividade hepatoprotetora e curativa renal de (ZOX-LME).

ABSTRACT

Introdução: A disbiose intestinal é uma característica comum na síndrome cardiorrenal e está associada ao aumento de toxinas urêmicas, como o N-óxido de trimetilamina (TMAO), que estão envolvidas com a inflamação e mortalidade cardiovascular. A castanha-do-Brasil (semente típica brasileira) possui propriedades anti-inflamatórias e antioxidantes, mas não há evidências dos seus efeitos na modulação da microbiota intestinal e redução de toxinas urêmicas. Objetivo: Avaliar o impacto do consumo de castanha-do-Brasil nos níveis de TMAO e marcadores de inflamação em um paciente com síndrome cardiorrenal. Métodos: Um paciente com doença arterial coronariana (66 anos e IMC, 26 kg/m2), estágio 3 da DRC (TFGe 36 mL/min), recebeu uma castanha-do-Brasil por dia durante três meses. Resultados: Os níveis plasmáticos de TMAO e a expressão de mRNA de NF-κB foram reduzidos e a atividade da glutationa peroxidase (GPx) aumentou após esta intervenção. Conclusão: A prescrição de castanha-do-Brasil pode ser uma estratégia promissora para mitigar as complicações relacionadas à síndrome cardiorrenal. Este caso apoia o conceito de "alimento como remédio" visando o fenótipo urêmico na síndrome cardiorrenal.

Introduction: Gut dysbiosis is a common feature in cardiorenal syndrome, and it is linked to increased uremic toxins, like trimethylamine-n-oxide (TMAO), which are involved with inflammation and cardiovascular mortality. Brazil nut (typical Brazilian seed) has anti-inflammatory and antioxidant properties, but there is no evidence of the effects of gut microbiota modulation and reduction of uremic toxins. Objective: To assess the impact of Brazil nut consumption on TMAO levels and inflammation markers in a patient with cardiorenal syndrome. Methods: Acoronary artery disease patient(66 years and BMI, 26 kg/m2),stage-3 of CKD (eGFR 36 mL/min), receivedone Brazil nut per day for three months. Results: TMAO plasma levels and NF-κB mRNA expression were reduced, and glutathione peroxidase (GPx) activity increased after this intervention. Conclusion: Brazil nut prescription may be a promising strategy to mitigate complications related tothe cardiorenal syndrome. This case supports the concept of "Food as medicine" targeting the uremic phenotype in cardiorenal syndrome.

ABSTRACT

Introduction: Chronic migraine is a debilitating condition that affects a significant portion of the population. Accurate diagnosis and treatment of chronic migraine remain a challenge due to the lack of objective biomarkers. Calcitonin gene-related peptide (CGRP) is a neuropeptide involved in the pathophysiology of migraine and has been proposed as a potential biomarker for migraine. Methods: We measured CGRP levels in peripheral blood samples collected from 142 participants with chronic or episodic migraine and 24 healthy controls during ictal periods, i.e., outside migraine attacks. We compared CGRP levels between the three groups and assessed the correlation between CGRP levels and clinical features of chronic migraine. Conclusion: Our study provides evidence that CGRP levels in peripheral blood during ictal periods may serve as a potential biomarker for chronic migraine. Further studies are needed to validate these findings and to explore the clinical utility of CGRP as a biomarker for chronic migraine.

Introdução: A enxaqueca crônica é uma condição debilitante que afeta uma parcela significativa da população. O diagnóstico preciso e o tratamento da enxaqueca crónica continuam a ser um desafio devido à falta de biomarcadores objetivos. O peptídeo relacionado ao gene da calcitonina (CGRP) é um neuropeptídeo envolvido na fisiopatologia da enxaqueca e foi proposto como um potencial biomarcador para enxaqueca. Métodos: Medimos os níveis de CGRP em amostras de sangue periférico coletadas de 142 participantes com enxaqueca crônica ou episódica e 24 controles saudáveis ​​durante períodos ictais, ou seja, fora das crises de enxaqueca. Comparamos os níveis de CGRP entre os três grupos e avaliamos a correlação entre os níveis de CGRP e as características clínicas da enxaqueca crônica. Conclusão: Nosso estudo fornece evidências de que os níveis de CGRP no sangue periférico durante os períodos ictais podem servir como um potencial biomarcador para enxaqueca crônica. Mais estudos são necessários para validar estes resultados e explorar a utilidade clínica do CGRP como biomarcador para enxaqueca crónica.

ABSTRACT

Introduction: Headaches, including migraines and tension headaches, affect millions of people globally. Migraines are the most common neurological disorder, with around 14.4% of the world's population affected. It is suggested that dysregulation of biochemical markers and individual metabolic differences may contribute to headaches. Objective: We evaluated the frequency of headaches or migraines with changes in lipid, glucose and vitamin D serum levels in young women. Methods: Clinical, cross-sectional study with 139 young women, aged at least 18 years, based on the third edition of the International Classification of Headache Disorders (ICHD-3). The individuals were divided into two groups: one without headache and another with headache. Anthropometric analyzes (BMI, WC, BP and DBP) and blood samples were collected for analysis of vitamin D, glycemia and lipid profile. Results: Mean age was 22 (±4.6) years. We observed associations between headache and the following factors: high glucose levels (97 mg/dL, p=0.028), total cholesterol (180.4 mg/dL, p=0.002), HDL (44.2 mg/dL, p=0.017), and LDL (121.6 mg/dL, p=0.005). Longer duration of headache attacks was associated with increased levels of glucose (97.9 mg/dL, p=0.028), total cholesterol (186.8 mg/dL, p=0.05), diastolic blood pressure (74 mmHg, p=0.038), and BMI (24.6 kg/m2, p=0.024). High glucose levels were found to be directly related to the presence of migraine, particularly those with aura (105 mg/dL, p=0.034). However, there was no significant difference in vitamin D levels (p=0.640). Conclusion: Elevated levels of blood glucose and total plasma cholesterol and its fractions seems to be associated can increase with bouts of headache attacks, especially migraine, prolonging the duration of pain.

Introdução: Dores de cabeça, incluindo enxaquecas e dores de cabeça tensionais, afetam milhões de pessoas em todo o mundo. As enxaquecas são o distúrbio neurológico mais comum, afetando cerca de 14,4% da população mundial. Sugere-se que a desregulação dos marcadores bioquímicos e as diferenças metabólicas individuais possam contribuir para as dores de cabeça. Objetivo: Avaliamos a frequência de dores de cabeça ou enxaquecas com alterações nos níveis séricos de lipídios, glicose e vitamina D em mulheres jovens. Métodos: Estudo clínico, transversal, com 139 mulheres jovens, com idade mínima de 18 anos, baseado na terceira edição da Classificação Internacional de Cefaleias (ICHD-3). Os indivíduos foram divididos em dois grupos: um sem cefaleia e outro com cefaleia. Foram coletadas análises antropométricas (IMC, CC, PA e PAD) e amostras de sangue para análise de vitamina D, glicemia e perfil lipídico. Resultados: A média de idade foi de 22 (±4,6) anos. Observamos associações entre cefaleia e os seguintes fatores: níveis elevados de glicose (97 mg/dL, p=0,028), colesterol total (180,4 mg/dL, p=0,002), HDL (44,2 mg/dL, p=0,017) e LDL (121,6 mg/dL, p=0,005). A maior duração das crises de cefaleia foi associada ao aumento dos níveis de glicose (97,9 mg/dL, p=0,028), colesterol total (186,8 mg/dL, p=0,05), pressão arterial diastólica (74 mmHg, p=0,038) e IMC (24,6kg/m2, p=0,024). Verificou-se que níveis elevados de glicose estão diretamente relacionados à presença de enxaqueca, principalmente naqueles com aura (105 mg/dL, p=0,034). Entretanto, não houve diferença significativa nos níveis de vitamina D (p=0,640). Conclusão: Níveis elevados de glicose no sangue e colesterol plasmático total e suas frações parecem estar associados e podem aumentar com crises de dor de cabeça, especialmente enxaqueca, prolongando a duração da dor.

ABSTRACT

El Hipotiroidismo subclínico (HSC) es definido bioquímicamente por una elevación en la concentración sérica de la hormona TSH con niveles normales de T4 libre. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia de HSC en los pacientes que asistieron a la consulta de medicina interna del Hospital General IESS de Riobamba. Así como, analizar la correlación entre los parámetros hormonales y ciertos marcadores bioquímicos asociados con el incremento de riesgo cardiovascular. Se realizó una investigación de tipo descriptiva, observacional, con un diseño no experimental de corte transversal, que abarcó el periodo comprendido desde enero de 2019 hasta septiembre de 2021. 245 pacientes fueron diagnosticados con HSC, lo cual representó el 10.58 % del universo poblacional estudiado, 61.2% eran del sexo femenino, mientras que el 38.8% del sexo masculino. El mayor número de casos (59.61 %) se observó en el grupo etario mayor de 65 años, distribuidos de la siguiente manera: (22.86% hombres y 36.75% mujeres), también se encontró que el HSC está asociado con un perfil lipídico aterogénico, caracterizado por un incremento en la concentración de colesterol total y LDL los cuales se correlacionaron positivamente con las concentraciones de TSH.

Subclinical hypothyroidism (SH) is biochemically defined by an elevation in the serum concentration of TSH hormone with normal levels of free T4. The aim of this study was to determine the prevalence of SH in patients attending the internal medicine clinic of the General Hospital IESS of Riobamba. Also, to analyze the correlation between hormonal parameters and certain biochemical markers associated with increased cardiovascular risk. A descriptive, observational, non-experimental cross-sectional design was performed, covering the period from January 2019 to September 2021. 245 patients were diagnosed with SH, which represented 10.58 % of the population universe studied, 61.2% were female, while 38.8% were male. The highest number of cases (59.61 %) was observed in the age group over 65 years, distributed as follows: (22.86% men and 36.75% women), it was also found that SH is associated with an atherogenic lipid profile, characterized by an increase in the concentration of total cholesterol and LDL which correlated positively with TSH concentrations.

ABSTRACT

El manejo del asma grave descontrolada con biológicos es un área de extrema dificultad, dada la escasez de información respecto a los criterios de inicio de los mismos, las variables a evaluar para determinar la eficacia y seguridad de su manejo, los puntos de corte para determinar el momento oportuno para cambiar o agregar otro biológico y el proceso para disminuir o retirar los esteroides. Esta revisión incorpora la información más reciente y realiza una propuesta con base en ella.

The management of severe uncontrolled asthma with biologics is an area of extreme difficulty given the scarcity of information regarding their starting criteria, the variables to be evaluated to determine the efficacy and safety of their management, the cut-off points to determine the timing to change or add another biological and the process to decrease or withdraw steroids. This review incorporates the latest information and makes a proposal based on it

ABSTRACT

Introducción: la mortalidad asociada a infarto del miocardio (IM) no solo se debe a complicaciones cardiovasculares, sino también a complicaciones intrahospitalarias no cardiovasculares (CIHNC). El índice leuco-glucémico (ILG) se ha utilizado como un marcador pronóstico para el desarrollo de complicaciones cardiovasculares en el IM. Centramos este estudio en identificar el punto de corte de ILG para el desarrollo de CIHNC en pacientes con infarto de miocardio con elevación del segmento ST (IAMCEST). Material y métodos: en este diseño de un solo centro y transversal, incluimos pacientes con IAMCEST. El análisis bioquímico incluyó glucosa y leucocitos; se calculó ILG. Se realizaron análisis univariados y bivariados, curva ROC y análisis multivariado para el desarrollo de IAMCEST. Resultados: incluimos 1294 pacientes, 79.8% hombres y 20.2% mujeres. Las principales comorbilidades fueron: hipertensión arterial sistémica, diabetes mellitus y dislipidemia. Seiscientos cuarenta y cuatro pacientes (49.8%) presentaron CIHNC. El ILG > 1200 con área bajo la curva (AUC) 0.817 predice el desarrollo de CIHNC en pacientes con IAMCEST. Las variables que aumentaron el desarrollo de CIHNC fueron: ILG > 1200, creatinina > 0.91 mg/dL, diabetes mellitus y edad > 65 años. La neumonía intrahospitalaria y las complicaciones cardiovasculares aumentaron el riesgo de muerte entre los pacientes con IAMCEST. Conclusión: un LGI > 1200 aumentó más de nueve veces el riesgo de desarrollo de CIHNC en pacientes con IAMCEST.

Background: The myocardial infarction-associated (MI) mortality is not only due cardiovascular complications, but intrahospital non-cardiovascular complications (IHnCVCs). The leuko-glycemic index (LGI) has been used as a prognostic marker for the development of cardiovascular complications in MI. We focused this study on identifying the cut-off point of LGI for the IHnCVCs development in patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI).Material and methods: In this single-center and cross-sectional design, we included patients with STEMI. The biochemical analysis included glucose and leucocytes; with them we calculated the LGI. Receiver operating characteristic curve, univariate and bivariate analysis, and multivariate analysis for IHnCVCs development were performed. A p < 0.05 was considered statistically significant. Results: We included 1294 patients, 79.8% were men and 20.2% women. The main comorbidities were hypertension, diabetes mellitus and dyslipidemia. Six hundred forty-four (49.8%) patients presented IHNCVCs. The LGI > 1200 (AUC 0.817) predict the IHNCVCs development in STEMI patients. The variables that increased the IHNCVCs development were LGI > 1200, creatinine > 0.91 mg/dL, diabetes mellitus and age > 65 years. Hospital acquired pneumonia and cardiovascular complications increase the risk of death among STEMI patients. Conclusion: A LGI > 1200 increased, just over nine times, the risk of IHnCVC development in STEMI patients.

ABSTRACT

Background: Organic colonic manifestation may be difficult to be differentiated from functional one. Inflammatory bowel disease (IBD) is a common chronic inflammatory and destructive disease of the bowel wall. Chronic inflammation is associated with ulcerations, strictures, perforations, and it is a risk factor for dysplasia and cancer. To reduce these long-standing complications, IBD patients are in a continuous need for early diagnosis1. Markers, such as erythrocyte sedimentation rate (ESR), and c-reactive protein (CRP), fecal calprotectin (FC) have been widely used as noninvasive parameters for IBD monitoring. We aimed, in this current study, to evaluate the value of fecal calprotectin and other noninvasive biomarkers in predicting abnormal histologic findings in patients undergoing colonoscopy.in addition to determine the cutoff value which predict IBD2. Methods: The present prospective study included 160 patients with complaint of colicky abdominal pain with frequent diarrhea associated with mucous and infrequent bleeding per rectum for more than 6 months. They presented partial improvement with medication and recurrence once stopping the treatment These patients had been recently diagnosed with IBD at many primary healthcare centers covering the areas of the Kafrelsheikh and Zagazik governorate in the North of Egyptian Nile delta. After complete history, clinical examination, and laboratory investigation, they were referred to the IBD clinic at Kafrelsheikh University Hospital for assessment and ileocolonoscopy with biopsies. Results: There was a wide spectrum of age of the studied patients, with mean age 40.12±7.88 (minimum 18 and maximum 56 years). Regarding gender, males represented 87.5% of the studied patients. Forty percent of the patients with colonic manifestation were smokers, 57% preferred a spicy diet, and the majority had low educational level (77.5%). Forty percent had obvious blood in stool, 55% had occult blood, and raised ESR CRP occurred in 32.5% and 50%, respectively. Fecal calprotectin cutoff was>159, with sensitivity 92.8% and specificity 97.5%. Conclusions: Biomarkers (FC, ESR, CRP) can be used as noninvasive parameters for the early diagnosis and prediction of organic colonic disease. Fecal calprotectin in the IBD group revealed significant area under the curve (AUC) values and cutoff> 159, with sensitivity 92.8% and specificity 97.5%. (AU)

ABSTRACT

OBJECTIVES@#There is a high coagulation state in pregnant women, which is prone to coagulation and fibrinolysis system dysfunction. This study aims to explore the latest coagulation markers-thrombomodulin (TM), thrombin-antithrombin complex (TAT), plasmin-α2 plasmin inhibitor complex (PIC), and tissue plasminogen activator/plasminogen activator inhibitor compound (tPAI-C) in different stages of pregnancy, establish reference intervals (RIs) for healthy pregnant women of Chinese population, and to provide an effective and reliable reference for clinicians.@*METHODS@#A total of 492 healthy pregnant women, who underwent pregnancy examination and delivery in the Department of Obstetrics, Second Xiangya Hospital of Central South University from October 2019 to October 2020, were enrolled for this study. They were assigned into the first trimester group, the second trimester group, the third trimester group, and the puerperium group according to the pregnancy period, and 123 healthy non-pregnant women were selected as the controls. Plasma levels of TM, TAT, PIC and tPAI-C were analyzed by automatic chemiluminescence immunoassay analyzer. The RIs for TM, TAT, PIC, and tPAI-C were defined using non-parametric 95% intervals, determined following Clinical and Laboratory Standards Institute Document C28-A3c (CLSI C28-A3c), and Formulation of Reference Intervals for the Clinical Laboratory Test Items (WS/T402-2012).@*RESULTS@#TM and TAT levels increased gradually in the first, second, and third trimester women and decreased in the puerperium women (P<0.05 or P<0.01). PIC level of healthy non-pregnant women was lower than that of pregnant women (P<0.05 or P<0.01), but PIC level of pregnant and puerperium women did not differ significantly (P>0.05). tPAI-C level in healthy non-pregnant women was lower than that of pregnant women (P<0.05 or P<0.01), and tPAI-C level was significantly decreases in the puerperium women (P<0.01). The RIs for TM were as follows: Healthy non-pregnant women at 3.20-4.60 TU/mL, the first and second trimester at 3.12-7.90 TU/mL, the third trimester at 3.42-8.29 TU/mL, puerperium at 2.70-6.40 TU/mL. The RIs for TAT were as follows: Healthy non-pregnant women at 0.50-1.64 ng/mL, the first and second trimester at 0.52-6.91 ng/mL, the third trimester at 0.96-12.92 ng/mL, puerperium at 0.82-3.75 ng/mL. The RIs for PIC were as follows: Healthy non-pregnant women at 0.160-0.519 ng/mL, pregnant women at 0.162-0.770 μg/mL. The RIs for tPAI-C were as follows: Healthy non-pregnant women at 1.90-4.80 ng/mL, the first and second trimester at 2.03-9.33 ng/mL, the third trimester at 2.80-14.20 ng/mL, puerperium at 1.10-8.40 ng/mL.@*CONCLUSIONS@#The levels of 4 new coagulation markers TM, TAT, PIC, and tPAI-C in pregnant women are increased significantly during pregnancy and gradually return to normal after delivery. The RIs for TM, TAT, PIC, and tPAI-C in pregnant women by trimester are established according to CLSI C28-A3c, thus providing a clinical reference for clinician in judgement of thrombotic risk.

ABSTRACT

Objective: To explore the value of the assessment of plasma trimethylamine N-oxide (TMAO) combined with N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) on predicting the all-cause mortality, length of hospitalization, and hospital cost in ischemic heart failure (IHF) patients. Methods: This prospective cohort study included 189 patients (157 males, mean age (64.0±10.5) years) with a left ventricular ejection fraction<45% caused by coronary artery disease, who hospitalized in our department from March 2016 to December 2020. Baseline data, including demographics, comorbid conditions and laboratory examination, were analyzed. The cumulative rate of all-cause mortality was evaluated using the Kaplan-Meier method and compared between the groups according to the log-rank test. Relative risks were reported as hazard ratios (HR) and 95% confidence interval (95%CI) calculated using the Cox proportional-hazards analysis, with stepwise adjustment for covariables. Spearman correlation analysis was then performed to determine the relationship between TMAO combined with NT-proBNP and length of hospitalization and hospital cost. Results: There were 50 patients in the low TMAO+low NT-proBNP group, 89 patients in high TMAO or high NT-proBNP group, 50 patients in high TMAO+high NT-proBNP group. The mean follow-up period was 3.0 years. Death occurred in 70 patients (37.0%), 27 patients (54.0%) in high TMAO+high NT-proBNP group, 29 patients (32.6%) in high TMAO or high NT-proBNP group and 14 patients (28.0%) in low TMAO+low NT-proBNP group. TMAO, in combination with NT-proBNP, improved all-cause mortality prediction in IHF patients when stratified as none, one or both biomarker(s) elevation, with the highest risk of all-cause mortality in high TMAO+high NT-proBNP group (HR=3.62, 95%CI 1.89-6.96, P<0.001). ROC curve analysis further confirmed that TMAO combined with NT-proBNP strengthened the prediction performance on the risk of all-cause death (AUC=0.727(95%CI 0.640-0.813), sensitivity 55.0%, characteristic 83.1%). Spearman correlation analysis showed that IHF patients with high TMAO and high NT-proBNP were positively associated with longer duration of hospitalization (r=0.191,P=0.009), but not associated with higher hospital cost (r=0.030, P=0.686). Conclusions: TMAO combined with NT-proBNP are valuable prediction tool on risk stratification of patients with IHF, and those with two biomarkers elevation face the highest risk of mortality during follow-up period, and are associated with the longer hospital stay.

ABSTRACT

Objectives: To analyze the association of inflammatory and coagulation biomarkers with mortality in geriatric patients with COVID-19. Methods: This is a retrospective cohort study of 206 patients aged 60 years or older who were hospitalized with COVID-19 at an intensive care unit. The analyzed variables were age, sex, length of hospital stay, and inflammatory biomarkers (C-reactive protein, neutrophil-to-lymphocyte ratio, procalcitonin, fibrinogen, ferritin, and d-dimer). We constructed a receiver operating characteristic curve and analyzed the area under the curve to evaluate the accuracy of biomarkers associated with mortality in patients with COVID-19. Results: Mean age was 72 (± 8) years. There were 101 deaths (49% of the total sample), which were significantly more frequent (p = 0.006) in the older age groups and were distributed as follows: 37.50% (60 ­ 69 years old); 50% (70 ­ 79 years old); 67.50% (80 ­ 89 years old); and 75% (over 90 years old). Mortality was associated with increased serum levels of procalcitonin, neutrophil-to-lymphocyte ratio, C-reactive protein, and d-dimer, and decreased fibrinogen levels. Neutrophil-to-lymphocyte ratio occupied the largest area under the receiver operating characteristic curve (area under the curve 0.859) in this group. Conclusions: In this study, inflammatory biomarkers neutrophil-to-lymphocyte ratio, procalcitonin, C-reactive protein, and d-dimer were associated with mortality in older patients with COVID-19 hospitalized at an intensive care unit, and neutrophil-to-lymphocyte ratio presented the best accuracy.

Objetivos: Analisar associação de biomarcadores inflamatórios e da coagulação com mortalidade em pacientes geriátricos com COVID-19. Metodologia: Estudo do tipo coorte retrospectiva de 206 pacientes com 60 anos de idade ou mais internados em unidade de terapia intensiva (UTI) com COVID-19. As variáveis analisadas foram idade, sexo, tempo de permanência hospitalar e biomarcadores inflamatórios, sendo esses proteína C reativa (PCR), relação neutrófilo-linfócitos (RNL), procalcitonina, fibrinogênio, ferritina e D-dímero. Empregou-se a curva ROC, com análise da área sob a curva (ACR), para avaliar a acurácia dos biomarcadores associados à mortalidade nos pacientes com COVID-19. Resultados: A média de idade foi de 72 (± 8) anos. Ocorreram 101 óbitos (49,02% da amostra total), significativamente mais frequente (p = 0,006) nas faixas etárias mais elevadas, distribuídos por faixa etária: 37,50% (60 ­ 69 anos); 50% (70 ­ 79 anos); 67,50% (80 ­ 89 anos); e 75% (nos maiores de 90 anos). A mortalidade foi associada a aumento dos níveis séricos dos biomarcadores procalcitonina, relação neutrófiloslinfócitos (RNL), proteína C reativa (PCR) e D-dímero, bem como diminuição dos níveis de fibrinogênio. A RNL ocupou a maior área sob a curva ROC (ACR 0,859) nesse grupo. Conclusões: Neste estudo, os biomarcadores inflamatórios RNL, procalcitonina, PCR e D-dímero foram associados com mortalidade em pacientes idosos portadores de COVID-19 internados em UTI, e a RNL foi a que apresentou a melhor acurácia.

ABSTRACT

El hiperaldosteronismo primario (HAP) es la causa más común de hipertensión arterial secundaria. A pesar de la prevalencia del HAP (6-10%) y sus consecuencias, los mecanismos que median los efectos deletéreos renales y extrarenales originados por la aldosterona más allá de la hipertensión arterial (ej. inflamación renal, alteraciones cardiacas y disfunción vascular), siguen siendo poco conocidos. Estudios previos sugieren que el exceso de aldosterona aumentaría proteínas sensibles a la activación del receptor de mineralocorticoides (MR), como las lipocalinas LCN2 (NGAL) y ORM1. OBJETIVO: Determinar la concentración de las lipocalinas ORM1, NGAL y NGAL-MMP9 en sujetos HAP. SUJETOS Y MÉTODOS: Estudio de cohorte transversal en sujetos adultos (similares en sexo, edad e IMC) separados en controles normotensos (CTL), hipertensos esenciales (HE) y con screening positivo de HAP (aldosterona ≥9 ng/dL y ARP < 1 ng/mL*h acorde a las guías internacionales de HAP). Se determinó la presión arterial sistólica (PAS) y diastólica (PAD), aldosterona plasmática, actividad renina plasmática (ARP) y la relación aldosterona / actividad de renina plasmática (ARR). Se determinó la concentración de NGAL, NGAL-MMP9 y ORM1 en suero por ELISA. RESULTADOS: Detectamos mayores niveles de ORM1 en sujetos HAP. No se detectaron diferencias en NGAL ni NGAL-MMP9 entre los grupos. Detectamos una asociación positiva de ORM1 con ARP (rho= -0,407, p=0,012) y con ARR (rho= 0,380 p= 0,021). CONCLUSIÓN: La mayor concentración de ORM1 en sujetos HAP y las asociaciones de ORM1 con aldosterona, ARP y ARR, proponen a esta proteína como un potencial biomarcador de HAP y de utilidad en el desarrollo de algoritmos diagnósticos de HAP.

Primary hyperaldosteronism (PA) is the most common cause of secondary hypertension. Despite the prevalence of PA (6-10%) and its consequences, the mechanisms that mediate the deleterious renal and extrarenal effects caused by aldosterone beyond arterial hypertension (eg renal inflammation, cardiac alterations and vascular dysfunction), remain barely known. Previous studies suggest that excess aldosterone would increase proteins sensitive to activation of the mineralocorticoid receptor (MR), such as lipocalins LCN2 (NGAL) and ORM1. AIM: To determine the concentration of the lipocalins ORM1, NGAL and NGAL-MMP9 in PA subjects. SUBJECTS AND METHODS: Cross-sectional study in adult subjects (similar in sex, age and BMI) grouped as normotensive controls (CTL), essential hypertensive (HE) and subjects with positive PA screening (aldosterone ≥ 9 ng/dL and PRA <1 ng/mL*h, according to international PA guidelines). Systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure, plasma aldosterone, plasma renin activity (PRA), and plasma aldosterone renin ratio (ARR) were determined. The concentration of NGAL, NGAL-MMP9 and ORM1 in serum was determined by ELISA. RESULTS: We detected higher levels Recibido: 03-09-2021 of ORM1 in PA subjects. No differences in NGAL or NGAL-MMP9 were detected between the groups. We detected a positive association of ORM1 with ARP (rho = -0.407, p < 0.05) and with ARR (rho = 0.380 p <0.05). CONCLUSION: The high levels of ORM1 in PA subjects and the associations of ORM1 with aldosterone, ARP and ARR, suggest ORM1 is a potential biomarker of PA, and useful in the development of a diagnostic algorithm for PA.

ABSTRACT

RESUMO Objetivo Identificar os principais fatores de risco para a síndrome metabólica e sua relação com a percepção da qualidade de vida em colônias pesqueiras brasileiras. Métodos Incluímos 77 participantes com idade > 18 anos. Síndrome metabólica e qualidade de vida foram os principais desfechos do estudo. Consideramos nível de significância < 0,05 e todos os procedimentos foram aprovados pelo comitê de ética. Resultados A maioria dos participantes é do sexo masculino, solteiros, classe econômica D-E, carga horária trabalhada de 6 a 8 horas, tempo de serviço de 1 a 5 anos e dedicados exclusivamente à pesca. Conclusão: Perímetro abdominal e pressão arterial foram os critérios mais frequentes e de maior contribuição para a síndrome metabólica. Apesar de a qualidade de vida apresentar maior escore para o domínio relações sociais, neste estudo, o domínio físico foi o único associado a outra observação, na qual observamos correlação significativa com a pressão arterial sistólica.

RESUMEN Objetivo Identificar los principales factores de riesgo del síndrome metabólico y su relación con la percepción de la calidad de vida en las colonias pesqueras brasileñas. Métodos se incluyeron 77 participantes mayores de 18 años. El síndrome metabólico y la calidad de vida fueron los principales resultados del estudio. Se consideró un nivel de significancia <0.05 y todos los procedimientos fueron aprobados por el comité de ética. Resultados La mayoría de los participantes son hombres, solteros, clase económica D-E, jornada laboral de 6 a 8 horas, antigüedad de 1 a 5 años y dedicados exclusivamente a la pesca. Conclusión La circunferencia de la cintura y la presión arterial fueron los criterios más frecuentes y la mayor contribución al síndrome metabólico. Aunque la calidad de vida tuvo una puntuación más alta para el dominio de relaciones sociales, en este estudio, el dominio físico fue el único asociado con otra observación, en la que observamos una correlación significativa con la presión arterial sistólica.

ABSTRACT Objective To identify the main risk factors for metabolic syndrome and its relationship with the perception of quality of life in Brazilian fishing colonies. Methods We included 77 participants aged > 18 years. Metabolic syndrome and quality of life were the main study outcomes. We considered a significance level < 0.05 and all procedures were approved by the ethics committee. Results Most participants are male, single, economic class D-E, working hours of 6 to 8 hours, length of service from 1 to 5 years, and dedicated exclusively to fishing. Conclusion Abdominal perimeter and blood pressures were the most frequent criteria and the greatest contribution to metabolic syndrome. Although quality of life had a higher score for the social relationship domain, in this study, the physical domain was the only one associated with another observation, in which we observed a significant correlation with systolic blood pressure.

ABSTRACT

ABSTRACT Objective: To investigate the effects of an interdisciplinary intervention on biomarkers of inflammation and their relationship with fibroblast growth factor 21 (FGF21) concentrations in women with overweight and obesity. Subjects and methods: Thirty-one women were enrolled in a 12-week interdisciplinary weight loss program delivered by a team comprising an endocrinologist, nutritionist and exercise physiologist. Body composition; anthropometric measures; metabolic and inflammatory markers including adiponectin, leptin, and atrial natriuretic peptide (ANP) were assessed at baseline and post-therapy. The homeostasis model assessment of insulin resistance (HOMA-IR) and the homeostasis model assessment of adiponectin (HOMA-AD) were calculated. The participants were divided into two groups: those with increased FGF21, and those with decreased FGF21. Results: The sample comprised women aged 32 ± 5 years with a body mass index of 33.64 ± 3.49 kg/m2. Body weight, waist circumference and leptin concentration were decreased in the whole sample after therapy. However, only the group with an increase in FGF21 concentration presented significant improvements in adiponectin concentration and adiponectin/leptin ratio. Moreover, although there was a reduction of leptin in both groups, it was greater in the increased FGF21 groups. There was a reduction in ANP in the decreased FGF21 group. Conclusions: Changes in FGF21 concentrations were different among the women participating in the weight loss program, with some having increased levels and some reduced levels. Furthermore, improvements in adiponectin and the adiponectin/leptin ratio were found only in the group with increased FGF21 concentration.

ABSTRACT

INTRODUCCIÓN. Las bacteriemias causadas por Enterobacteriaceae resistentes a carbapenémicos se asocian con altas tasas de mortalidad a diferencia de las bacteriemias causadas por Enterobacteriaceae sensibles a carbapenémicos. Los hallazgos clínicos y de laboratorio son importantes para determinar los esquemas terapéuticos y su pronóstico; su diagnóstico precoz resulta esencial para un manejo adecuado. OBJETIVO. Relacionar valores de marcadores sanguíneos y bioquímicos en bacteriemias causadas por Enterobacteriaceae resistentes a carbapenémicos. MATERIALES Y MÉTODOS. Estudio analítico transversal. Población de 427 y muestra de 224 datos de hemocultivos positivos para Enterobacteriaceae de pacientes atendidos en el Hospital de Especialidades Carlos Andrade Marín en el periodo mayo 2016 a julio 2018. Criterios de inclusión: i) al menos un hemocultivo positivo; ii) recuperación del aislado de CRE o CSE y iii) recolección simultanea de muestras de sangre y pruebas de laboratorio. Criterios de exclusión: i) bacteriemias polimicrobianas; ii) valores fuera de rango y iii) reportes sin valores numéricos. El análisis de datos se realizó mediante el programa estadístico International Business Machines Statistical Package for the Social Sciences versión 24.0. RESULTADOS. Se demostró que el recuento de leucocitos [OR 1,21 (95% IC: 1,03-1,43)], el recuento de plaquetas [OR 1,65 (95% IC: 1,37-1,98)] y el tiempo parcial de tromboplastina [OR 1,29 (95% IC: 1,04-1,60)] fueron buenas variables predictoras independientes, mediante análisis de regresión logística multivariante. CONCLUSIÓN. La trombocitopenia y el tiempo parcial de tromboplastina prolongado se asociaron con bacteremia causada por Enterobacteriaceae resistentes a carbapenémicos.

INTRODUCTION. Bacteremias caused by carbapenem-resistant Enterobacteriaceae are associated with high mortality rates in contrast to bacteremias caused by carbapenem-sensitive Enterobacteriaceae. Clinical and laboratory findings are important in determining therapeutic regimens and prognosis; early diagnosis is essential for appropriate management. OBJECTIVE. To relate blood and biochemical marker values in bacteremia caused by carbapenem-resistant Enterobacteriaceae. MATERIALS AND METHODS. Cross-sectional analytical study. Population of 427 and sample of 224 blood culture data positive for Enterobacteriaceae from patients attended at the Carlos Andrade Marín Specialties Hospital in the period May 2016 to July 2018. Inclusion criteria: i) at least one positive blood culture; ii) recovery of CRE or CSE isolate and iii) simultaneous collection of blood samples and laboratory tests. Exclusion criteria: i) polymicrobial bacteremia; ii) out-of-range values and iii) reports without numerical values. Data analysis was performed using the statistical program International Business Machines Statistical Package for the Social Sciences version 24.0. RESULTS. Leukocyte count [OR 1.21 (95% CI: 1.03-1.43)], platelet count [OR 1.65 (95% CI: 1.37- 1.98)] and partial thromboplastin time [OR 1.29 (95% CI: 1.04-1.60)] were shown to be good independent predictor variables, by multivariate logistic regression analysis. CONCLUSION. Thrombocytopenia and prolonged partial thromboplastin time were associated with bacteremia caused by carbapenem-resistant Enterobacteriaceae.

ABSTRACT

INTRODUCCIÓN. La enfermedad relacionada con IgG4 es una patología fibroinflamatoria multiorgánica, de origen desconocido, que simula trastornos malignos, infecciosos e inflamatorios. Los criterios del American College of Rheumatology y la European League against Rheumatism 2019, son útiles para el diagnóstico diferencial de ésta enfermedad cuando se no se cuenta con evidencia de inmunoglobulina G4 en sangre. CASO CLÍNICO. Paciente hombre de 45 años de edad, nacido en Ambato-Ecuador, con ingreso en noviembre del 2017, en emergencias del Hospital de Especialidades Carlos Andrade Marín, con presencia de tos con hemoptisis leve, febrícula, astenia, pérdida de peso e hiporexia de dos semanas de evolución. Se realizó múltiples exámenes, tras observar infiltrados pulmonares intersticiales, con elevación de inmunoglobulina G en suero, negativas para malignidad; se sospechó de enfermedad relacionada a inmunoglobulina G4. Se ampliaron los estudios para descartar otras patologías más prevalentes y cuyo diferencial es primordial. Se inició tratamiento con prednisona y micofenolato con buena respuesta clínica; durante dos años. DISCUSIÓN. La evidencia científica registró que el hallazgo más importante en la enfermedad relacionada con inmunoglobulina G4 fue un aumento de sus niveles séricos. La recurrencia de la enfermedad en un órgano afectado o la aparición de un nuevo órgano involucrado pudo conducir al diagnóstico en el caso presentado. CONCLUSIÓN. La enfermedad relacionada con inmunoglobulina G4 al ser una patología heterogénea, inmunomediada, al simular otras afecciones puede retrasar el diagnóstico; se debe tener una alta sospecha clínica, si al excluir otros procesos infecciosos, autoinmunes y/o eoplásicos, hay evidencia de patología fibroesclerosante multiorgánica sin causa establecida.

INTRODUCTION. IgG4-related disease is a multiorgan fibroinflammatory pathology of unknown origin that mimics malignant, infectious, and inflammatory disorders. The criteria of the American College of Rheumatology and the European League against Rheumatism 2019 are useful for the differential diagnosis of this disease when there is no evidence of immunoglobulin G4 in blood. CLINICAL CASE. 45-year-old male patient, born in Ambato-Ecuador, with admission in November 2017, in the emergency room of the Hospital de Especialidades Carlos Andrade Marín, with the presence of cough with mild hemoptysis, fever, asthenia, weight loss and hyporexia of two weeks of evolution. Multiple tests were performed, after observing interstitial pulmonary infiltrates, with elevated serum immunoglobulin G, negative for malignancy; immunoglobulin G4-related disease was suspected. Studies were extended to rule out other more prevalent pathologies whose differential is paramount. Treatment with prednisone and mycophenolate was started with good clinical response; for two years. DISCUSSION. The scientific evidence recorded that the most important finding in immunoglobulin G4-related disease was an increase in its serum levels. Recurrence of the disease in an affected organ or the appearance of a new involved organ could have led to the diagnosis in the presented case. CONCLUSION. Immunoglobulin G4-related disease, being a heterogeneous, immune-mediated pathology, by simulating other conditions may delay diagnosis; a high clinical suspicion should be maintained if, when other infectious, autoimmune and/or neoplastic processes are excluded, there is evidence of multiorgan fibrosclerosing pathology without established cause.