Indicadores de sa?de bucal da aten??o b?sica: a compreens?o e a informa??o registrada pelos cirurgi?es-dentistas / Oral health indicators in primary health care: the understanding andthe information recorded by dentist-surgeons

Objective: This study aimed to know the understanding of Oral health indicators recommended by the Ministry of Health by dentists in the family health strategy of the state of Cear? in 2008. Methods: It is a descriptive, cross-sectional study in which it was used a questionnaire to obtain the data concerning the way information on oral health actions performed in Family Health Care Units and other social spaces are registered, as well as investigate their knowledge about oral health indicators. The calculation of the sample of dentist-surgeons adopted an absolute sampling error of 6.8% and a significance level of 5%, resulting in an initial sample of 175 dentists; however, only 159 participated in this study according to the inclusion criteria. For instance, they should have been working in the service in the period from 2001 to 2007. In all, 32 cities participated in the research, distributed in 18 Regional Health Cells selected by drawing lots. The data were processed in the program SPSS version 17.0 and considered statistically significant the inferential analyses with p < 0.05.Results: it was observed that there are differences between the interpretation of the indicators objectives and the data relating to oral health actions recorded by dentist-surgeons from the Family Health Strategy. They also differ from the guidelines of the Ministry of Health.Conclusion: The pregnant present some knowledge about oral health that can be improved by means of educational, preventive and healing programs. This group exert big it influences in the family ambit, could act as agents multipliers and avoiding the child's precocious contamination.

Objetivo: Conhecer o entendimento e informa??es fornecidas pelos cirurgi?es-dentistas atuantes na Estrat?gia Sa?de da Fam?lia do Estado do Cear? no ano de 2008 acerca dos indicadores de Sa?de Bucal preconizados pelo Minist?rio da Sa?de. M?todos: Para isso, utilizou-se um instrumento (question?rio) que foi aplicado aos cirurgi?es-dentistas atuantes na Estrat?gia Sa?de da Fam?lia do Estado, onde se indagou a respeito do conhecimento deles sobre os indicadores de Sa?de Bucal e como costumavam informar as a??es de Sa?de Bucal que realizavam diariamente nas Unidades B?sicas de Sa?de da Fam?lia e nos demais espa?os sociais em que atuavam. Resultados: Observou-se que h? diverg?ncias entre a interpreta??o dos objetivos dos indicadores e o registro dos dados relativos ?s a??es de Sa?de Bucal pelos cirurgi?es-dentistas atuantes na Estrat?gia Sa?de da Fam?lia. Conclus?o: H? a necessidade de serem implementadas medidas de capacita??o permanente para esclarecer aspectos relacionados aos indicadores deSa?de Bucal.

Prevalência de sintomas de rinite em adolescentes de 13 e 14 anos avaliada pelo método ISAAC, na cidade de Fortaleza / Prevalence of rhinitis symptoms in 13 to 14-year old adolescents assessed by the method ISAAC, in the city of Fortaleza

Objetivo: Avaliar a prevalência de sintomas de rinite em escolares de 13 e 14 anos de Fortaleza. Métodos: Aplicou-se o questionário ISAAC (International Study of Asthma and Allergies in Childhood), módulo rinite, em estudo de desenho transversal de base populacional, com amostragem probabilística de 3.015 escolares, de escolas públicas e privadas, no período de 2006 a 2007. Resultados: A prevalência cumulativa de rinite, rinite ativa, rinoconjuntivite alérgica e rinite diagnosticada foi 56,7%, 43,2%, 18,7% e 20,2%, respectivamente. Sintomas de rinite e rinite diagnosticada predominaram de forma significativa no gênero feminino (RP = 1,29, IC95%: 1,20-1,38, p<0,001; RP = 1,27, IC95%: 1,19 - 1,35, P<0,001; RP=1,26, IC95%: 1,18 -1,36, p<0,001 e RP=1,14, IC95%: 1,05 - 1,22, p=0,001, respectivamente) e entre os adolescentes das escolas privadas (RP = 1,62, IC95%:1,43-1,87, p<0,001; RP = 1,71, IC95%: 1,52-1,92 , p<0,001; RP=1,59, IC95%: 1,41-1,80, p<0,001 e RP=1,97, IC95%: 1,76-2,20, p<0,001, respectivamente). Interferência dos sintomas com as atividades diárias foi relatada por 24% dos pesquisados, e 4,7% relataram ser moderada ou intensamente afetados, com predomínio no gênero feminino (RP:1,22, IC95%: 1,08 - 1,38, p=0,005). Conclusões: a prevalência de sintomas de rinite e da morbidade associada, entre adolescentes de 13 e 14 anos de Fortaleza, mostrou-se acima da média nacional, com predomínio no gênero feminino e no grupo das escolas privadas. A prevalência de sintomas de rinoconjuntivite alérgica foi semelhante à média nacional. Observou-se também que rinite é subdiagnosticada entre os adolescentes de Fortaleza.

Aim: To evaluate the prevalence of rhinitis symptoms among 13 to 14-year old schoolchidren from Fortaleza, Brazil. Methods: The cross-sectional study used the self-applied International Study of Asthma and Allergies in Childhood questionnaire. The sample included 3.015 students from public and private schools, from 2006 to 2007. Results: The prevalence of cumulative rhinitis, current rhinitis, rhinoconjunctivitis and diagnosed rhinitis was 56.7%, 43.2%, 18.7% and 20.2%, respectively. Rhinitis symptoms and diagnosed rhinitis were significantly more prevalent among females (PR = 1.29, CI95%: 1.20-1.38, p<0.001; PR = 1.27, CI95%: 1.19 - 1.35, p<0.001; PR=1.26, CI95%: 1.18--1.36, P<0.001 and PR=1.14, CI95%: 1.05 - 1.22, p=0.001, respectively), and private school students (PR = 1.62, CI95%: 1.43-1.87, p<0.001; PR = 1.71, CI95%: 1.52-1.92 , p<0.001; PR=1.59, CI95%: 1.41-1.80, p<0.001 e PR=1.97, CI95%: 1. 76-2.20, P<0.001, respectively). Interference with daily activities was reported by 24%, and 4.7% claimed to be moderately or severely affected, with females predominating over males (PR=1.22, CI95%: 1.08-1.38, p=0.005). Conclusions: The prevalence of rhinitis symptoms and associated morbidity among 13 to 14-year old schoolchidren from Fortaleza was above the Brazilian average, with predominance among females and private school students. The prevalence of allergic rhinoconjunctivitis symptoms was similar to the national average. It was observed that rhinitis was under diagnosed this population.

Fatores de risco para queimaduras e choque elétrico em crianças no ambiente domiciliar / Risk factor for burns and electric shock in children in the domestic setting / Factores de riesgo para las quemaduras y choques eléctricos en niños en el ambiente domiciliario

INTRODUÇÃO: Queimaduras e choque elétrico são acidentes graves que podem causar seqüelas irreversíveis ou a morte. OBJETIVO: Identificar a presença de fatores de riscos para queimaduras e choque elétrico, na opinião das mães e do pesquisador, em crianças da primeira infância, e verificar a associação com os dados sociodemográficos das mães. MÉTODO: Estudo descritivo e abordagem quantitativa. Foram realizadas visitas domiciliares a 87 famílias de crianças de entre 1 e 6 anos que freqüentavam creche, em Fortaleza-CE, no período de 2004-2006, utilizando um formulário sobre o tema. RESULTADOS: O fator de risco mais citado para queimaduras, observado pelas mães (34) e pelo pesquisador (64), foi: panelas ao alcance das crianças, observado pelas mães (34) e pelo pesquisador (64); para choque, o fator de risco mais observado pelas mães (33) e pelo pesquisador (53) foi tomada elétrica não protegida e ao alcance das crianças, observado pelas mães (33) e pelo pesquisador (53). CONCLUSÃO: A enfermagem deve orientar familiares na prevenção de acidentes, minimizando os riscos de acidentes na infância.

INTRODUCTION: Burns and electric shock are severe accidents that can cause irreversible results and death. OBJECTIVE: This study intended to identify mothers' opinions about risk factors in the household associated with burns and shock to which children are exposed. We also verified the correlation between demographic variables and risk factors for burns and shock. METHOD: This is a descriptive study, using a quantitative approach. We conducted household visits, involving 87 families with children aged 1 to 6 years old, who had attended the nursery care center, in Fortaleza, state of Ceará, Brazil, during 2004 to 2006, talking to them and filling out a thematic form. RESULTS: Saucepans within the reach of children were the most significant burn risk factor referred by mothers (34) and by the researcher (64). For electric shock, exposed electric outlets were said to be the most important risk factor by mothers (33) and by the researcher (53). CONCLUSION: Nurses should inform family members how to prevent accidents, therefore reducing accidents in childhood.

INTRODUCCIÓN: Las quemaduras y choques eléctricos son accidentes graves que pueden tener consecuencias irreversibles e incluso llevar a la muerte. OBJETIVO: Identificar la presencia de factores de riesgo para quemaduras y choques eléctricos, según las madres y el investigador, en niños de primera infancia y analizar si tales riesgos están vinculados a los datos sociodemográficos. MÉTODO: se trata de un estudio descriptivo con enfoque cuantitativo. Se visitaron 87 familias en sus domicilios con niños entre uno y seis años que iban a una guardería en Fortaleza, Estado de Ceará. El estudio se realizó entre los años 2004 y 2006 con un formulario que trataba del asunto. RESULTADOS: el factor de riesgo más mencionado, tanto por las madres como por el investigador, fue para quemaduras las ollas y para choques eléctricos las tomas eléctricas o enchufes no protegidos al alcance de los niños. CONCLUSIÓN: enfermería debe orientar a los familiares cómo prevenir accidentes, minimizando los riesgos de accidentes en la infancia.

Conhecimento das mães sobre o aleitamento materno: estudo descritivo / Mother's knowledge about breastfeeding: a descriptive study

Aims: Characterize the demographic profile of mothers who breastfeed exclusively or not, to verify the type of feeding offered to the infants and to inquire the mother's knowledge about important points concerning breastfeeding. Methods: Quantitative, descriptive study involving 102 mothers followed at the Center for Family Development whom were selected randomly, by adopting the following criteria: mothers of suckling infants up to 2 years of life, exclusively breastfed or not. The research was conducted using individual interviews; collected data were processed using the Software Package for the Social Sciences (SPSS 13.0). Results: 93 (91.2%) families had income between 1 to 3 minimum salaries; 70.6% of the mothers had ages between 18 and 30 years; 76.5% of the infants were breastfed and 31.4% were exclusively breastfed. In relation to the maternal knowledge on breastfeeding, it was observed that the previous breastfeeding experience and duration were significantly associated with the right answers on breastfeeding free demand (p=0.018), and water presence in the composition of maternal milk (p=0.031), as indicated correctly by 92 (90.1%) and 79 (77.5%) of the mothers, respectively. Conclusions: The study found that the mothers demonstrated a good knowledge level about breastfeeding issues; however, this finding is not indicative of awareness or self-confidence in the context of child health promotion, therefore mothers have not breastfed their children in the expected manner yet.

Objetivos: caracterizar o perfil sociodemográfico das mães que amamentaram exclusivamente ou não, verificar o tipo de alimentação oferecida aos lactentes e averiguar o conhecimento das mães sobre pontos importantes do aleitamento materno. Métodos: Estudo quantitativo, descritivo envolvendo 102 mães de lactentes acompanhados no Centro de Desenvolvimento Familiar selecionadas aleatoriamente, adotando os seguintes critérios: mães de lactentes até o segundo ano de vida e que amamentaram ou que ainda continuavam amamentando seus filhos exclusivamente ou não. A pesquisa foi realizada a partir de entrevistas individuais e os dados foram processados no Software Package for the Social Sciences (SPSS 13.0). Resultados: 93 (91,2%), famílias tinham renda de 1 a 3 salários mínimos; 70,6% das mães tinham idades entre 18 e 30 anos; 76,5% das mães estavam amamentando sendo que 31,4% o faziam exclusivamente. Em relação ao conhecimento materno sobre o amamentação, observou-se que a experiência e duração do aleitamento materno anterior apresentou associação estatística significante em relação às assertivas sobre a amamentação em livre demanda (p=0,018), e presença de água na composição do leite materno (p=0,031), apontadas como corretas por 92 (90,1%) e 79 (77,5%) mães respectivamente. Conclusões: O estudo evidenciou que as mães têm demonstrado bom nível de conhecimento sobre aleitamento, contudo essa sinalização não é indicativa de tranqüilidade ou de vitória no contexto da promoção à saúde infantil, pois as mães ainda não têm amamentado seus filhos do modo esperado.

Comprometimento pulmonar em trauma eletrico: relato de caso / Pulmonary lesion in eletric injury: case report

Trauma eletricos severos constituem cerca de 5 por cento das admissoes em Unidades de Queimados. O acometimento visceral pela corrente eletrica apresenta grande morbidade e mortalidade. A presenca de lesoes viscerais sem continuidade com lesao de partes moles e pouco referida, porem de extrema gravidade, principalmente pela dificuldade diagnostica que apresenta. Lesoes cardiacas tem sido mais frequentemente relatadas, ocorrendo em 10 a 25 por cento dos pacientes, consistinto basicamente em arritmias e disturbios de conducao, consequentes a espasmos coronarios ou lesao muscular difusa pela corrente...

Utilizaçäo da imuno-histoquímica na detecçäo da sede primária em neoplasias metastáticas / Use of the immunohistochemistry in the detection of the primary site in neoplasm metastasis

O objetivo deste trabalho é demonstrar a utilizaçäo de marcadores teciduais, tendo como base amostra selecionada de tumores metastáticos em linfonodos de diversas origens para avaliar sua aplicabilidade, sensibilidade e especificidade na determinaçäo dos sítios primários. Para tanto foram selecionados 19 casos de metástases de neoplasias primárias dos seguintes órgäos: mama (6) , estômago (4), reto (1), cólon (1), tiróide (3), próstata (1), pâncreas (1), ovário (1) e melanoma cutâneo (1). Cortes histológicos desse material foram processados pelo método da imunoperoxidase utilizando-se dois anticorpos policlonais antitiroglobulina e antiantígeno específico de próstata e os anticorpos monoclonais: BRST-1, BRST-2, CAR-3, BD-5 E HMB-45, sendo os dois primeiros marcadores de mama, os outros dois de neoplasias gastrointestinais e o último marcador de melanoma. BRST-1 e BRST-2 coraram três das seis metástases de mama. BRST-1 foi também positivo para as metástases de melanoma e próstata. Os anticorpos monoclonais CAR-3 e BD-5 resultaram positivos em cinco das seis metástases gastrointestinais. Quatro das seis metástases de mama e as da tiróide foram positivas para CAR-3, assim como as metástases de próstata, ovário, pâncreas e melanoma. O anticorpo BD-5 corou também a metástase de próstata. Tiroglobulina e antígeno específico de próstata resultaram positivos nas metástases de tiróide e próstata, respectivamente. Em conclusäo, os anticorpos monoclonais e as técnicas imuno-histoquímicas têm se revelado ferramentas úteis na detecçäo da sede primária de neoplasias de origem desconhecida. Em alguns campos os resultados obtidos já säo satisfatórios, embora na maioria das áreas, estudos adicionais ainda sejam necessários

Hiperandrogenismo decorrente de hipertecose ovariana associada à menopausa: avaliaçäo diagnóstica / Hyperandrogenism following ovarian hyperthecosis associated with menopause: diagnosis evaluation

Uma mulher de 62 anos com síndrome virilizante de longa duraçäo é descrita. As gonadotrofinas plasmáticas estavam em níveis de pós-menopausa (LH:64,7mUl/ml e FSH:78,8mUI/ml) e os níveis plasmáticos de testosterona estavam elevados (T: 2,6lng/ml). Estudos pré-operatórios, com supressäo dos elevados níveis de testosterona plasmática durante administraçäo de estrógeno e posterior elevaçäo durante administraçäo de gonadotrofina coriônica humana, sugerem uma fonte ovariana para o excesso do andrógeno. As concentraçöes venosas ovarianas de testosterona (11,7ng/ml e 24,37ng/ml) foram nove e 18 vezes maiores que as periféricas. Os ovários foram removidos, com normalizaçäo dos níveis plasmáticos de testosterona