A semi-automated microscopic image analysis method for scoring Ki-67 nuclear immunostaining

Nuclear proliferation marker MIB-1 (Ki-67) immunohistochemistry (IHC) is used to examine tumor cell proliferation. However, the diagnostic or prognostic value of the Ki-67 nuclear staining intensity and location, defined as nuclear gradient (NG), has not been assessed. This study examined the potential association between Ki-67 NG and cell cycle phases and its effect on the prognosis of pulmonary typical carcinoid (PTC) tumors. We propose a method for classifying the NG of Ki-67 during the cell cycle and compare the results between PTC, pulmonary adenocarcinoma (PAD), and breast ductal carcinoma (BDC). A literature review and objective analysis of IHC-stained paraffin sections were used to determine the Ki-67 labeling index and composed a stratification of the NG into NG1, NG2, and NG3/4 categories. A semi-automated image analysis protocol was established to determine the Ki-67 NG in PTC, PAD, and BDC. High intraobserver consistency and moderate interobserver agreement were achieved in the determination of Ki-67 NG in tumor specimens. NG1 and NG2 were lower in PTC than in PAD and BDC. Cox multivariate analysis of PTC after adjusting for age and number of metastatic lymph nodes showed that Ki-67 NG1 and NG2 significantly predicted clinical outcomes. The semi-automated method for quantification of Ki-67 nuclear immunostaining proposed in this study could become a valuable diagnostic and prognostic tool in PTC.

A new material to prevent urethral damage after implantation of artificial devices: an experimental study

ABSTRACT Objective To validate the application of the bacterial cellulose (BC) membrane as a protecting barrier to the urethra. Materials and Methods Forty female Wistar rats (four groups of 10): Group 1 (sham), the urethra was dissected as in previous groups and nothing applied around; Group 2, received a 0.7cm strip of the BC applied around the urethra just below the bladder neck; Group 3, received a silicon strip with the same dimensions as in group 2; Group 4, had a combination of 2 and 3 groups being the silicon strip applied over the cellulosic material. Half of the animals in each group were killed at 4 and 8 months. Bladder and urethra were fixed in formalin for histological analysis. Results Inflammatory infiltrates were more intense at 4 months at lymphonodes (80% Grade 2), statistically different in the group 2 compared with groups 1 (p=0.0044) and 3 (p=0.0154). At 8 months, all samples were classified as grade 1 indicating a less intense inflammatory reaction in all groups. In group 2, at 8 months, there was a reduction in epithelial thickness (30±1μm) when com-pared to groups 1 (p=0.0001) and 3 (p<0.0001). Angiogenesis was present in groups 2 and 4 and absent in group 3. In BC implant, at 4 and 8 months, it was significant when comparing groups 4 with 1 (p=0.0159). Conclusion BC membrane was well integrated to the urethral wall promoting tissue remodeling and strengthening based on morphometric and histological results and may be a future option to prevent urethral damage.

Levedura seca integral na alimentação de vacas lactantes / Dry yeast for lactating dairy cows

Os efeitos da inclusão de levedura seca de cana-de-açúcar (Saccharomyces cerevisiae) na dieta de vacas lactantes foram avaliados com base no fornecimento de quatro dietas constituídas de diferentes níveis de substituição do farelo de soja pela levedura de cana-de-açúcar (0,00; 0,33; 0,67 e 1,00kg/kg de MS). O delineamento utilizado foi o quadrado latino 4 × 4. Não houve efeito dos tratamentos sobre o consumo de MS, MO, EE, FDNi e NDT, porém ocorreu redução linear no consumo de PB e FDNcp e aumento do consumo de CNF. Diferenças estatísticas não foram verificadas para os coeficientes de digestibilidade aparente da MS, MO, PB, CNF e NDT; no entanto os coeficientes do FDNcp e do EE decresceram linearmente. Não foi observado efeito sobre a produção e eficiência de síntese microbiana, utilização dos componentes nitrogenados e produção e composição do leite. Conclui-se que a levedura seca pode substituir 100% o farelo de soja na alimentação de vacas lactantes.

The effects of the inclusion of sugar cane dry yeast (Saccharomyces cerevisiae) in dairy cows feeding were evaluated based on the provision of four different diets with increasing proportions of sugar cane dry yeast (0.00; 0.33; 0.67 and 1.00kg/kg of DM). The design adopted for this research was the latin square, 4 × 4. It was observed that the levels of yeast inclusion did not affect the intake of DM, OM, EE, NDFi and TDN. However, the CP and NDFcp intake decreased linearly, whereas the NFC intake increased linearly with the increasing levels of yeast. No effect on the digestibility coefficient of DM, OM, CP, NDFcp and NCF was observed. Nevertheless, the EE digestibility coefficient linearly decreased with the yeast inclusion in the experimental diets. There was no treatment effect on the production and efficiency of microbial synthesis, usage of nitrogenous components, as well as milk production and composition. It was concluded that the dried yeast can fully replace the soybean meal in diets of dairy cows.

Respuestas metabólicas inducidas por ejercicio físico de alta intensidad en mujeres sedentarias con glicemia basal alterada e hipercolesterolemia / Metabolic response to high intensity exercise training in sedentary hyperglycemic and hypercholesterolemic women

Background: High intensity training could be an effective way of improving health on individuals at high metabolic risk. Aim: To investigate the effects of a high intensity training intervention on metabolic-related markers in sedentary women at high metabolic risk. Material and Methods: Forty six sedentary women with a body mass index (BMI) over 25 kg/m² were assigned to four groups, according to their metabolic profile; hyperglycemia (H, n = 12), hyperglycemia/hypercholesterolemia (HH, n = 13), normoglycemia (N, n = 10) and normoglycemia/hypercholesterolemia (NH, n = 11). For 12 weeks and five days per week, subjects performed seven intervals of high intensity training (20 to 30 seconds) during a training session of 20 minutes. Anthropometric (body weight, body mass index (BMI), waist circumference) and metabolic variables (glucose, total cholesterol, LDL, HDL and TG) were measured at baseline, at 6 and 12 weeks of intervention. Results: BMI and waist circumference decreased significantly after 12 weeks of intervention. Similarly, glucose decreased significantly after 12 weeks of intervention in all groups. The reduction was of higher magnitude in those groups with hyperglycemia (H = -16%, HH = -22%, N = -7,5%, NH = -9,6%). However, lipid profile (TG, total cholesterol, LDL and HDL) improved significantly only in the hypercholesterolemic groups. Conclusions: Physical activity programs incorporating high intensity training can improve glucose and lipid profile in women with metabolic disorders. Moreover, this benefit is greatest in those individuals with highest metabolic burden.

Substituição do feno de tifton pela casca de mamona na dieta de ovinos: componentes não-carcaça / Replacement of tifton hay with castor bean hulls in sheep diet: non carcass components

Avaliou-se o efeito da substituição do feno de capim tifton pela casca de mamona, 0, 33, 66 e 100% na dieta de ovinos, sobre o peso e rendimento dos componentes não constituintes da carcaça e o rendimento de buchada e panelada. Vinte e oito animais não castrados, com sete meses de idade e peso inicial médio de 19,5±2,45kg, foram distribuídos em delineamento de blocos ao acaso, com quatro tratamentos e sete repetições, e abatidos após 70 dias de confinamento. Houve decréscimo linear nos pesos da língua (0,084 a 0,079kg), traqueia+pulmão (0,50 a 0,42kg), coração (0,14 a 0,12kg), timo (0,035 a 0,025kg), rins (0,100 a 0,088kg) e peso total dos órgãos (2,14 a 1,90kg) de acordo com o percentual de substituição. O mesmo comportamento foi verificado para os pesos do esôfago (0,051 a 0,045kg), rúmen-retículo (0,73 a 0,64kg), intestino delgado (0,78 a 0,64kg) e total de vísceras (2,17 a 1,92kg). Para os pesos da cabeça (1,99 a 1,66kg), patas (0,86 a 0,73kg), pele (2,49 a 1,99kg), sangue (1,36 a 1,19kg) e total de subprodutos (7,12 a 5,96kg) verificou-se efeito linear negativo de acordo com a substituição. O mesmo foi observado para os pesos de buchada (4,71 a 4,22kg) e panelada (7,55 a 6,61kg). A casca de mamona não deve substituir o feno de capim tifton na dieta de ovinos por causar decréscimo no peso de órgãos, vísceras e subprodutos e influenciar negativamente os pesos e rendimentos de buchada e panelada.

The effects of replacing tifton hay with 0, 33, 66 and 100% of castor bean hulls in the diet of sheep on the non-carcass components of weight and dressing and on the "buchada" and "panelada" yield were evaluated in this research. Twenty-eight non castrated sheep averaging seven months of age and with initial weight of 19.5±2.45kg were assigned to a randomized block design with four treatments and seven replicates, and were slaughtered after 70 days of confinement. A linear decrease of tongue (0.084 to 0.079kg), trachea + lungs (0.50 to 0.42kg), heart (0.14 to 0.12kg), thymus (0.035 to 0.025kg), kidneys (0.100 to 0.088kg) weights and total weight of organs (2.14 to 1.90kg) was observed. The same behavior was observed for the esophagus (0.051 to 0.045kg), rumen-reticulum (0.73 to 0.64kg), small intestine (0.78 to 0.64kg) and total viscera (2.17 to 1.92kg) weights. There was a linear effect for the head (1.99 to 1.66kg), feet (0.86 to 0.73kg), skin (2.49 to 1.99kg), blood (1.36 to 1.19kg) and total by-products (7.12 to 5.96kg) weights according to the treatments and also for "buchada" (4.71 to 4.22kg) and "panelada" (7.55 to 6.61kg) weights. Castor bean hulls should not replace tifton hay because it decreases the weight of organs, viscera and by-products and adversely affects the "buchada" and "panelada" weight and dressing.

Production of L1 protein from different types of HPV in Pichia pastoris using an integrative vector

Human papillomavirus (HPV) infection is the most common sexually transmitted disease in the world and is related to the etiology of cervical cancer. The most common high-risk HPV types are 16 and 18; however, the second most prevalent type in the Midwestern region of Brazil is HPV-33. New vaccine strategies against HPV have shown that virus-like particles (VLP) of the major capsid protein (L1) induce efficient production of antibodies, which confer protection against the same viral type. The methylotrophic yeast Pichia pastoris is an efficient and inexpensive expression system for the production of high levels of heterologous proteins stably using a wild-type gene in combination with an integrative vector. It was recently demonstrated that P. pastoris can produce the HPV-16 L1 protein by using an episomal vector associated with the optimized L1 gene. However, the use of an episomal vector is not appropriate for protein production on an industrial scale. In the present study, the vectors were integrated into the Pichia genome and the results were positive for L1 gene transcription and protein production, both intracellularly and in the extracellular environment. Despite the great potential for expression by the P. pastoris system, our results suggest a low yield of L1 recombinant protein, which, however, does not make this system unworkable. The achievement of stable clones containing the expression cassettes integrated in the genome may permit optimizations that could enable the establishment of a platform for the production of VLP-based vaccines.

Avaliação da atividade antioxidante do extrato aquoso de Lafoensia pacari A. ST-HIL. em emulsão não-iônica / Evaluation of antioxidant activity of aqueous extract of Lafoensia pacari A. ST.-HIL. in non-ionic emulsion

O envelhecimento cutâneo está relacionado com a ação de radicais livres que, por consequência da senescência, acabam estando em maior quantidade e logo as defesas naturais não conseguem eliminá-los. O objetivo deste trabalho foi desenvolver uma emulsão não-iônica com adição do extrato aquoso das entrecascas de Lafoensia pacari A. St.-Hil. e avaliar sua estabilidade físico-química, assim como a atividade antioxidante. O extrato aquoso foi preparado sob refluxo na proporção 1:25. A dosagem de polifenóis totais se deu pelo método Folin-Ciocalteau, com ácido tânico como padrão. Foram incorporados à emulsão não-iônica BHT e ácido ascórbico, ambos empregados como substâncias de referência e o extrato aquoso na concentração de 1%. A análise da atividade antioxidante foi realizada pelo método do fosfomolibdênio, onde cada amostra foi diluída a concentração de 400 miug/mL. A incorporação de extrato aquoso de L. pacari não influenciou de maneira significativa na estabilidade do creme em relação ao tempo de análise. A quantificação de polifenóis mostrou que a extração aquosa à quente não foi um método eficiente, resultando em um EAT (equivalente de ácido tânico) de 1,0328 mg/mL. Proporcional à concentração de polifenóis, a atividade antioxidante foi baixa, não ultrapassando 5,0% de atividade em relação ao ácido ascórbico.

Cutaneous aging is related to the action of free radicals, which appear in greater quantity as a consequence of senescence, so that natural defenses cannot eliminate them. The aim of this study was to develop a non-ionic emulsion containing an aqueous extract of the inner bark of Lafoensia pacari A. St.-Hil. and assess its physicochemical stability, as well as its antioxidant activity. The aqueous extract was prepared under reflux with a 1:25 ratio of bark:distilled water (w/v). The total polyphenol content was determined by the Folin-Ciocalteau method, with tannic acid as standard. BHT, ascorbic acid and the aqueous extract were incorporated into the non-ionic emulsion, each of them at a concentration of 1%, the first two being. used as reference substances. Antioxidant activity was analyzed by the phosphomolybdenum method, each emulsion being first diluted in water to 400 ìg / mL. The addition of aqueous extract of L. pacari did not significantly affect the stability of the cream over the period of analysis. The content of polyphenols showed that hot aqueous extraction was not an efficient method, resulting in a tannic acid equivalent (TAE) of 1.0328 mg/mL in the crude extract. Proportional to the polyphenol concentration, the antioxidant activity was also low, not exceeding 5.0% of the activity of the ascorbic acid.

Atitudes em relação à Bioestatística de discentes e docentes da Faculdade de Ciências Farmacêuticas de Araraquara-UNESP / Attitudes towards Biostatistics of students and teachers at the Faculty of Pharmaceutical Sciences of Araraquara-UNESP

O objetivo deste estudo foi verificar a atitude de discentes e docentes da Faculdade de Ciências Farmacêuticas de Araraquara (UNESP) em relação à Bioestatística. Como instrumento de medida, utilizou-se a Escala de Atitudes em Relação à Estatística (EAE). A reprodutibilidade da Escala foi estimada pela estatística Kappa (κ) com ponderação linear e sua consistência interna pelo Coeficiente alfa-Cronbach (α). Os indivíduos foram agrupados segundo sua atitude em relação à Estatística em positiva e negativa; posteriormente, estudou-se sua associação com as variáveis de interesse pelo teste de quiquadrado (x2) ao nível de significância de 5%. A amostra foi composta por 272 alunos de graduação, 83 de pósgraduação e 24 docentes, sendo predominantemente feminina (78,2%). Entre os estudantes, 67,5% participaram do programa de iniciação científica. A reprodutibilidade e a consistência interna da Escala foram adequadas (κ=0,7093; α=0,9334). A maior parte da amostra (74,4%) apresentou atitude positiva frente à Estatística. Houve associação entre a atitude e a atividade funcional (p=0,0204), série cursada (p=0,0316) e desempenho (p=0,0002). Assim, concluise que a maioria dos participantes apresentou atitude positiva em relação à Bioestatística, sendo que os estudantes de graduação e aqueles que relataram bom desempenho em Bioestatística apresentaram proporção significativamente maior de atitude positiva em relação aos demais.

In this study, the attitudes of students and teachers at the Faculty of Pharmaceutical Sciences of Araraquara (UNESP University) towards Biostatistics were assessed. The Survey of Attitudes Toward Statistics (SATS) scale was used as the measuring instrument. The reproducibility of the scale was estimated by Cohen's Kappa (k) coefficient with linear weighting and its internal consistency by Cronbach's alpha coefficient (α). The individuals were first placed in two groups, according to their positive or negative attitude toward Statistics; then, the association of their attitude with the variables of interest was tested by the chi-squared (χ2) test at a significance level of 5%. The sample consisted of 272 undergraduate students, 83 graduate students and 24 teachers, predominantly female (78.2%). Among the students, 67.5% participated in the scientific research initial training program. Reproducibility and internal consistency of the scale were adequate ((κ=0.7093; α=0.9334). Most of the subjects (74.4%) had a positive attitude toward Statistics. Significant association was found between attitude and functional activity (p=0.0204), the course taken (p=0.0316) and effort (p=0.0002). Thus, it was concluded that the great majority of the participants had a positiveattitude towards Biostatistics and that undergraduate students and those who reported good performance in Biostatistics showed a significantly higher proportion of positive attitude than the other students.

Confiabilidade de um formulário para diagnóstico da severidade da disfunção temporomandibular / Reliability of a questionnaire for diagnosing the severity of temporomandibular disorder

CONTEXTUALIZAÇÃO: Disfunção temporomandibular (DTM) é um termo coletivo que engloba vários problemas clínicos envolvendo a musculatura da mastigação, as articulações temporomandibulares (ATM) e suas estruturas associadas, com alta prevalência nas populações. OBJETIVOS: Sabendo-se que estudos brasileiros vêm utilizando o instrumento proposto por Da Fonseca et al. (1994) para diagnóstico da severidade desta disfunção, realizou-se este estudo com o objetivo de verificar e estimar a consistência interna e a reprodutibilidade do mesmo. MÉTODOS: O delineamento amostral adotado foi o probabilístico, e participaram 1230 indivíduos moradores da cidade de Ribeirão Preto (SP), maiores de 18 anos de idade. As entrevistas foram realizadas por um único entrevistador por meio de ligações telefônicas. Para estudo da consistência interna, calculou-se o Coeficiente de Kuder-Richardson (kr-20) e para estimar a reprodutibilidade, utilizou-se a estatística Kappa (κ). RESULTADOS: A consistência interna do formulário foi de 0,5594, apontando para uma validação abaixo do desejado. Observou-se maior contribuição das questões 1, 2, 3, 6 e 7 para o coeficiente kr-20 total e maior consistência do instrumento quando composto apenas pelas mesmas (0,7044). Observou-se reprodutibilidade "Boa" e "Ótima" para as questões. CONCLUSÕES: Frente ao exposto, sugere-se que o formulário proposto por Da Fonseca et al. (1994) seja adaptado, ficando composto apenas pelas questões 1, 2, 3, 6 e 7 da versão inicial, colaborando, assim, para aumento da confiabilidade do instrumento. Deve-se ressaltar ainda a necessidade da realização de estudos de validade para assegurar adequadas características psicométricas à nova versão do instrumento.

BACKGROUND: Temporomandibular disorder (TMD) is a collective term that encompasses many clinical problems involving the masticatory muscles, temporomandibular joints (TMJ) and associated structures and it has high prevalence among populations. OBJECTIVES: Because Brazilian studies have used the instrument proposed by Da Fonseca et al. (1994) to diagnose the severity of TMD, this study was conducted to investigate and estimate the internal consistency and reproducibility of this method. METHODS: We used a probability sampling design to select 1230 participants over the age of 18 years who were living in the city of Ribeirão Preto, SP, Brazil. The interviews were conducted by a single interviewer over the phone. The internal consistency was analyzed by calculating the Kuder-Richardson coefficient (kr-20), and kappa statistics (κ) were used to estimate the reproducibility. RESULTS: The internal consistency of the questionnaire was 0.5594, thus indicating that validation was lower than desired. Questions 1, 2, 3, 6 and 7 had greater contribution towards the total kr-20 coefficient, and the consistency of the instrument was higher when it was composed only of these questions (0.7044). "Good" and "Excellent" reproducibility was observed for these same questions. CONCLUSIONS: Based on these data, it is suggested that the questionnaire proposed by Da Fonseca et al. (1994) should be adapted to include only questions 1, 2, 3, 6 and 7 of the initial version. This would help improve the reliability of the instrument. The need for validation studies must also be emphasized to ensure that the new version of the instrument has adequate psychometric characteristics.

Consistência interna e reprodutibilidade da versão em português do critério de diagnóstico na pesquisa para desordens temporomandibulares (RDC/TMD - Eixo II) / Internal consistency and reproducibility of portuguese version of research diagnostic criteria for temporomandibular disorders (RDC/TMD-Axis II)

OBJETIVO: Estudar a confiabilidade, da versão em português, do questionário para o diagnóstico psicológico e psicossocial dos indivíduos com desordens temporomandibulares (RDC/TMD). MÉTODOS: Foram entrevistados 109 indivíduos, de ambos sexos, que demandaram atendimento junto à Clínica de Fisioterapia do Centro Universitário de Araraquara, de janeiro a julho de 2006. Os questionários foram aplicados por um único examinador. Após duas semanas, o mesmo foi reaplicado em 36 indivíduos. Para avaliação da consistência interna do método, utilizou-se o Coeficiente Alfa de Cronbach; para análise da reprodutibilidade intra-examinador, o Coeficiente de Correlação Intraclasse (ro) e a estatística Kappa (kapa), respectivamente às variáveis de natureza quantitativa e qualitativa. RESULTADOS: A consistência interna para as dimensões intensidade da dor crônica e incapacidade; limitação da função mandibular; sintomas físicos não-específicos, incluindo os itens de dor; sintomas físicos não-específicos, excluindo os itens de dor e depressão foi de 0,8479, 0,8971, 0,8673, 0,8080 e 0,9270 respectivamente, atestando ao método excelente validade interna. Obteve-se "excelente" concordância intra-examinador para as questões referentes ao tempo de presença da dor e sua gradação, e "boa" para a questão referente à dor presente. Os menores valores de kapa relacionaram-se aos itens de sintomas físicos e depressão. A percepção de estalos ou rangidos pelos indivíduos apresentou concordância "regular" bem como a questão referente à procura de profissional para tratamento da dor. As demais questões apresentaram reprodutibilidade "boa" e "ótima", sendo que a maioria dessas apresentou nível máximo de concordância. CONCLUSÃO: A versão adaptada para o português mostrou-se confiável para detecção das alterações psicológicas e psicossociais associadas às desordens temporomandibulares.

OBJECTIVE: To study the reliability of the Portuguese version of a questionnaire for psychologically and psychosocially diagnosing individuals with temporomandibular disorders (RDC/TMD). METHOD: Interviews were held with 109 individuals of both sexes who required care at the physical therapy clinic of the Araraquara University Center (UNIARA) from January to July 2006. The questionnaires were applied by a single examiner. Two weeks later, the same questionnaire was reapplied to 36 individuals. To evaluate the internal consistency of the method, Cronbach's alpha coefficient was used. The intra-examiner reproducibility was analyzed using the intraclass correlation coefficient (rho) for quantitative variables and Kappa (kappa) statistics for qualitative variables. RESULTS: The internal consistency for the dimensions of chronic pain intensity, disability, limitations relating to mandibular function, nonspecific physical symptoms with pain items included, and nonspecific physical symptoms with pain items and depression excluded, were 0.8479, 0.8971, 0.8673, 0.8080 and 0.9270 respectively, thus confirming the excellent internal validity of the method. The intra-observer agreement was found to be "excellent" for questions relating to pain duration and intensity and "good" for the question relating to current pain. The lowest kappa values were associated with items relating to physical symptoms and depression. The subjects' perception of clicking and creaking also had "satisfactory" agreement, as did the question on seeking professionals for pain treatment. The remaining questions showed "good" and "very good" reproducibility and most of them presented the maximum agreement. CONCLUSION: The Portuguese adaptation of the questionnaire was shown to be reliable for detecting psychological and psychosocial abnormalities relating to temporomandibular disorders.

Presencia de citomegalovirus en colitis ulcerativa en el Hospital Nacional 2 de Mayo / Presence of cytomegalovirus and ulcerative colitis in the Hospital National 2 de Mayo

La asociación entre citomegalovirus y colitis ulcerativa ha sido reportada por muchos autores, pero la explicación fisiopatológica de esta relación aún es incierta. Revisamos los casos diagnosticados como Colitis ulcerativa por el Servicio de Anatomía Patológica del Hospital Dos de Mayo, durante los años 2000 a 2005; en ellos se determinó la presencia de Citomegalovirus mediante técnicas de inmunohistoquímica, y se describió las características histológicas de nuestros casos. CMV fue identificado en 22,2 por ciento de los casos, ninguno de los cuales había recibido tratamiento inmunosupresor previo, la actividad histológica de la enfermedad se reportó en todos los casos positivos para CMV y en 42,8 por ciento de los casos negativos para CMV. La distorsión arquitectural críptica fue la característica histológica más frecuente de CU y se midió una frecuencia de colitis ulcerativa de 1,5 por año. Nuestros hallazgos son similares a los reportados por otros autores extranjeros, y se corresponden con la teoría que sostiene que los cambios inflamatorios propios de CU, facilitarían la activación de CMV sin la necesidad de uso inmunosupresor.

The association between cytomegalovirus and ulcerative colitis has been reported by many authors, but the exact pathogenesis of this relationship remains unclear. We reviewed all ulcerative colitis cases whose diagnosis were made in Hospital dos de Mayo, during period 2000-2005, these cases were evaluated for Cytomegalovirus using inmunohistochemistry, also we described histological features of our cases. CMV was identified in 22,2% of all cases, none of them had been treated with inmunosuppressants previously, histological activity was reported in all positive cases and 42,8% negative cases for CMV; Crypt architectural abnormality was the most often histological finding, and the frequency of ulcerative colitis was 1,5 per year. Our findings are similar to those reported by foreign authors and is consistent with theory which maintains inflammatory changes of UC would help CMV´s activation without using inmunosuppressants.

Oral cancer mortality trends in Brazilian geographical regions from 1996-2001

The purpose of this study was to analyse the oral cancer mortality trends in Brazil by geographic region, age and sex, from 1996 to 2001. The Brazilian Ministry of Health database DATASUS and the Brazilian Institute of Geography and Statistics were used as the source of data. Oral cancer mortality rates per 100,000 population were estimated. Statistical analyses comprised estimates of oral cancer mortality rates, grouped according to the study variables, in 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 and 2001; also, the three-year periods 1996-1998 and 1999-2001 were analysed, allowing the oral cancer mortality trends between these two periods to be calculated. For comparison, in each geographical region, the ratio between two death rates (related to period or sex) was calculated. In the period 1996-2001, a total of 25,972 deaths due to oral cancer were reported, giving a mortality rate of 2.67. The rates for the periods 1996-1998 and 1999-2001 were 2.53 and 2.73, respectively, showing a slight increase in the rate. There was a predominance of oral cancer in males with a male/female ratio of approximately 4. All regions exhibited an increase in mortality rates, with the exception of the Southeast region. From 1996 to 2001, the average mortality rates were 3.55 and 3.58 for the Southeast and South regions, and 1.94, 1.41, and 0.86 for the Mid-West, Northeast, and North regions, respectively. Over the age of 40, oral cancer mortality rates were seen to increase rapidly with age. Oral cancer mortality increased in all regions, exceptin the Southeast, and was considerably higher among males and older individuals.

Qualidade da carcaça de suínos em terminação alimentados com diferentes níveis de restrição alimentar e de energia na dieta / Carcass quality of pigs in the finishing period fed with different feed restriction levels and energy in the diet

O trabalho objetivou avaliar quatro níveis de restrição alimentar (RA) (0, 5, 10 e 15 por cento) e dois níveis de energia líquida (EL) na dieta (2.083 e 2.252kcal EL/kg de ração) sobre as características de carcaça de suínos na fase de terminação. Foram utilizados 48 suínos Dalland, 24 machos castrados e 24 fêmeas, distribuídos em delineamento experimental de blocos ao acaso em arranjo fatorial 4 2 2 (nível de restrição x nível de energia x sexo). Foram avaliados: peso da carcaça quente, comprimento da carcaça, espessura média do toucinho, rendimentos da carcaça e de cortes e relação carne:gordura na carcaça. Os resultados mostraram melhora na qualidade da carcaça, considerando-se a redução na espessura de toucinho (Y= 2,587 - 0,0186RA) e o aumento no peso (Y= 6,628 + 0,0276RA) e nos rendimentos do lombo (Y= 6,5895 + 0,1389RA - 0,0081RA²) e do pernil (Y= 17,143 + 0,0646RA) com o aumento da restrição alimentar. O aumento da energia líquida da dieta resultou em aumento no rendimento da carcaça (77,4 e 79,1 por cento). As fêmeas apresentaram menor espessura de toucinho do que os machos castrados (2,36 e 2,54 cm).

Consumo de álcool, cigarro e outras drogas: prevalência e fatores correlatos em jovens universitários / The alcohol, tobacco and other drugs: prevalence and correlates among undergraduate students

Este estudo objetiva determinar a prevalência do consumo de álcool e outras drogas entre estudantes universitários através de três estudos transversais (1998,1999,2000).Foi utilizado um questionário anônimo e auto-aplicado contendo dez questões do Alcohol Use Disorders Identification Test - AUDIT, questões referentes ao uso de drogas na vida e nos últimos 12 meses. Um total de 374 estudantes participaram dos três in-quéritos(1998,1999 e 2000).A adesão ao estudo variou de 67 a 83 por cento.A idade média foi de 21,9 anos, variando de 20 a 32 anos.Um total de 166 alunos eram do sexo feminino(44 por cento) e 208 do sexo masculi-no(56 por cento).O uso na vida de tabaco foi relatadopor 44 por cento;maconha por 29 por cento e cocaína por 6 por cento de todos os alunos.no último ano,o uso de maconha e cocaína foram de 9,1 por cento e 0,5 por cento,respectivamente.30,2 por cento dos entrevistados foram classificados como fazendo uso nocivo de álcool(AUDIT maior que 8 pontos):35,7 por cento no 1º estudo(1998);26,4 por cento no 2º (1999)e 28,3 por cento no 3º(2000). Estudantes do sexo masculino tinham duas vezes mais chance de usar o álcool de forma nociva do que estudantes do sexo feminino(OR=2.3,C195 por cento:1.7-4.9). Este estudo sugere que o AUDIT pode ser um instrumento útil para estudos de prevalência relacionados ao consumo de álcool entre universitários. Além disto, monitorar a prevalência destes problemas em estudos transversais sucessivos pode ajudar estimar o impacto de esforços direcionados àprevenção

Trastornos psicóticos refractarios: respuesta terapéutica con el uso de anticonvulsivantes / Refractary psychotic disorders: therapeutics response with the use of the anticonvulsions

En anteriores trabajos se ha encontrado un significativo porcentaje de anormalidades electroencefalográficas en grupos de pacientes psiquiátricos no epilépticos. El objetivo de este trabajo es revisar la presencia de anormalidades en los electroencefalogramas (EEG) de un grupo de 23 pacientes psicóticos no epilépticos y evaluar las implicaciones en el tratamiento en aquellos casos en que se demuestra su existencia. El 65 por ciento de ellos con pobre respuesta al tratamiento previo. A todos se les realizó EEG y se indicó nuevos esquemas de tratamiento durante seis meses. Resultados: 69.6 por ciento con EEG anormal, 73.9 por ciento recibió anticonvulsivantes (solos o en combinación), el 70.6 por ciento de los pacientes estaba asintomático después de seis meses. Resultados: 69.6 por ciento con EEG anormal, 73.9 por ciento recibió anticonvulsivantes (solos o en combinación), el 70.6 por ciento de los pacientes estaba asintomático después de seis meses. Existe una asociación significativa de la respuesta terapéutica con EEG anormal y tratamiento con anticonvulsivantes. Esto plantea la posibilidad de que las anormalidades eléctricas cerebrales son un factor etiológico de la pobre respuesta terapéutica en un subgrupo de pacientes con trastronos psicóticos

Anormalidades electroencefalográficas y trastornos de ansiedad: posible relación etiológica / anxiety disorders and electroencephalographic abnormalities: etiological relation

Existe información sobre una posible asociación de los trastrornos de ansiedad con anormalidades electroencefalográficas, muchas de ellas epileptiformes. El objetivo de este trabajo es revisar la presencia de anormalidades en los electroencefalogramas (EEG) de un grupo de 35 pacientes no epilépticos con trastornos de ansiedad y evaluar las implicaciones en el tratamiento en aquellos casos en que se demuestra su existencia. A todos los pacientes se les realizó EEG y se indicó nuevos esquemas de tratamiento durante seis meses. Resultados: 60 por ciento de EEG anormales, 81 por ciento de ellos focal temporal. Existió una relación significativa entre mala respuesta al tratamiento y la existencia de anormalidades en el EEG. La respuesta al tratamiento dependió de la asociación del EEG anormal y la administración de anticonvulsivantes. Se plantea la posibilidad de que las anormalidades eléctricas cerebrales, en algunos grupos de pacientes, son la causa de los trastornos de ansiedad

Transposición penoescrotal / Penoscrotal transposition

Esta malformación es relativamente infrecuente, y es el resultado de una falta de migración caudal del escroto durante la vida intrauterina. Se asocia con mucha frecuencia a otras malformaciones urogenitales o grastrointestinales. Glenn y Anderson en 1973, clasificaron esta anomalia en las siguientes categorias según su severidad. Escroto bífido. Transposición penoescrotal parcial o incompleta. Transposición completa. Nuestra experiencia esta representada por tres casos de transposición completa y uno incompleta en que fue necesario, la técnica de Duckett para corregir la hipospadias, (la malformación asociada más frecuente), unido a una incurvación severa del tallo peneano. Todo esto en un tiempo y con muy buenos resultados. Se comenta la embriologá, las diversas técnicas quirúrgicas y la bibliografía actual

Aislamiento de las principales bacterias contaminantes en carnes de pescado que se expenden en mercados de Santa Cruz / Isolation the principal bacterias polluting meats, and fish that are sold in the Santa Cruz markets

Se trata de un estudio para determinar la contamicacion bacteriana en las carnes de pescado, programa que efectua la Universidad en coordinacion con la H. Alcaldia Minucipal (H.A.M.) a traves de la Secretaria de Industria y Comercio. Este fue realizado en el mes de Mayo y Junio de 1996. Analizando carnes de pescado que se expenden en los mercados de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Se examinaron 122 muestras tomadas de 12 mercados. Se realizo el analisis bacteriologico de las carnes de pescado. Dicho trabajo se efectuo en el Laboratorio de Bacteriologia de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia (F.M.V.Z.). A los resultados se aplico el analisis estadistico de ANAVA, prueba de Duncan. Los resultados a los que arribamos fueron los siguientes: Las muestras tomadas de 56 puestos de expendio, dieron un total de 690 Kg de carne de pescado. De esto se determino que el contaminte mayormente encontrado corresponde al grupo de bacterias Mesofilas aerobias con un 89,4 por ciento, seguido de las bacterias coliformes con el 68,9 por ciento, respecto a salmonella sp. no se observo contaminacion en las carnes, mientras que el 44,3 por ciento cooresponden a Estaphylococcus todo este analisis se hizo de acuerdo a Normas Bolivianas. La Categorizacion de las carnes de pescado desde el punto de vista de la inspeccion Veterinaria, se clasifico en 3 categoria; A, B y C siendo pescado fresco, no fresco y alterados respectivamente. De esto se observo que solo el 38,6 por ciento corresponde a la categoria A, el 36,4 por ciento del pescado que se expende esta en menor o mayor grado contaminado debido a una inadecuada conservacion y un pesimo control higienico sanitario conviertiendolo en un peligro potencial para la salud publica.