Caracterização epidemiológica e causas da não doação por potenciais doadores de órgãos em morte encefálica / Epidemiological characterization and causes of non-donation by potential brain-dead organ donors / Caracterización epidemiológica y causas de la no donación de potenciales donantes de órganos en muerte cerebral

Objetivo: analisar as características epidemiológicas e causas da não efetivação do processo de doação de órgãos e tecidos de potenciais doadores em morte encefálica. Método: estudo transversal, com dados secundários do ano de 2019, obtidos de formulários de notificação de morte encefálica de pacientes com idade igual e superior a 18 anos, analisados descritiva e inferencialmente, após aprovação pelo comitê de ética. Resultados: notificadas 231 mortes encefálicas, com maior incidência de pessoas do sexo masculino, idade média de 48 anos e notificações dos hospitais públicos. Em Campo Grande, Mato grosso do Sul, observou-se maior número de notificações e o menor tempo entre a notificação e o primeiro exame clínico (RR: 4,01; IC 2,17-7,41; p<0,001). Entre os casos de não doação, 75,8% ocorreram por contraindicação médica e recusa familiar. Conclusão: houve predomínio de adultos jovens, não doadores de órgãos, cuja negativa da família deu-se pela vontade de manter o corpo íntegro.(AU)

Objective: to analyze the epidemiological characteristics and causes of non-completion of the organ and tissue donation process from potential brain-dead donors. Method: cross-sectional study, with secondary data from 2019, obtained from brain death notification forms of patients aged 18 years and over, analyzed descriptively and inferentially, after approval by the ethics committee. Results: 231 brain deaths were reported, with a higher incidence of males, average age of 48 years and notifications from public hospitals. In Campo Grande, Mato grosso do Sul, Brazil, there was a greater number of notifications and a shorter time between notification and the first clinical examination (RR: 4.01; CI 2.17-7.41; p<0.001). Among cases of non-donation, 75.8% occurred due to medical contraindication and family refusal. Conclusion: there was a predominance of young adults, non-organ donors, whose family's refusal was due to the desire to keep the body intact(AU)

Objetivo: analizar las características epidemiológicas y las causas de la no finalización del proceso de donación de órganos y tejidos de potenciales donantes en muerte cerebral. Método: estudio transversal, con datos secundarios del año 2019, obtenidos de formularios de notificación de muerte encefálica de pacientes de 18 años y más, analizados de manera descriptiva e inferencial, previa aprobación del comité de ética. Resultados: Se reportaron 231 muertes encefálicas, con mayor incidencia de hombres, edad promedio de 48 años y notificaciones de los hospitales públicos. En Campo Grande, Mato grosso do Sul, hubo mayor número de notificaciones y menor tiempo entre la notificación y el primer examen clínico (RR: 4,01; IC 2,17-7,41; p<0,001). Entre los casos de no donación, el 75,8% se produjo por contraindicación médica y negativa familiar. Conclusión: hubo predominio de adultos jóvenes, no donantes de órganos, cuya negativa familiar se debió al deseo de mantener el cuerpo íntegro(AU)

Fatores associados ao encaminhamento hospitalar de vítimas de trauma ortopédico atendidas no serviço de referência municipal em ortopedia-Campo Grande/MS - 2009 / Factors associated with referral hospital orthopedic trauma victims treated in the municipal reference in orthopedic-Campo Grande / MS - 2009

INTRODUÇÃO: As causas externas e o trauma em geral exercem representativas consequências à saúde de uma população, com reflexos importantes à sociedade. São responsáveis por altos custos de atendimento em saúde, perdas humanas, incapacidades temporárias ou permanentes geradas, e dias de contribuição perdidos, sendo considerados de amplo interesse à saúde pública no Brasil e no mundo. O trauma ortopédico se insere nas causas externas, sendo de interesse no que tange principalmente ao conhecimento do perfil de suas vítimas com vistas ao estabelecimento de medidas de prevenção. OBJETIVO: Analisar os fatores associados ao encaminhamento hospitalar de vítimas de trauma ortopédico atendidas no serviço de referência municipal em ortopedia de Campo Grande/MS (Centro Ortopédico – CENORT). MÉTODOS: Trata-se de um estudo descritivo realizado no serviço de referência municipal em ortopedia do município de Campo Grande/MS. Fizeram parte da população do estudo todos os indivíduos vitimados por trauma atendidos pelo CENORT durante o ano de 2009. Para a seleção da amostra, foi realizada uma amostragem sistemática estratificada em dois grupos, respeitando um nível de significância de 5% com base no número de atendimentos do ano de 2008, sendo os grupos: indivíduos com resolutividade de atendimento no CENORT (não encaminhados, N = 250) e indivíduos que foram atendidos no CENORT e encaminhados aos hospitais do município para continuidade do atendimento (encaminhados, N = 270), totalizando 520 indivíduos. Foram analisadas variáveis sociodemográficas, clínicas e de história do trauma. A análise multivariada foi realizada com IC de 95%, através de análise por correspondência e regressão logística...

BACKGROUND: External causes, including the many forms of trauma, have relevant impacts on health, with important effects on society. Accounting for the high costs of healthcare, loss of workdays, temporary or permanent disabilities, and deaths, these factors are of broad interest to public health policy-makers not only in Brazil butworldwide. In the case of orthopedic trauma, more accurate knowledge of the profile of victims can lead to improved preventive measures being established. OBJECTIVE: To analyze factors associated with the inter-hospital transfer of orthopedic trauma patients treated at CENORT, the municipal orthopedics referral center of Campo Grande, in Mato Grosso do Sul, Brazil. METHOD: Descriptive study conducted at CENORT, comprising all the trauma patients treated at this center during 2009. Sample selectionwas based on systematic sampling stratified into two groups, considering a 5% significance level applied to the number of cases seen in 2008. One group consisted of cases resolved within CENORT (non-referred patients, N = 250); the other, of cases initially seen at CENORT and referred to hospitals in Campo Grande for furthertreatment (referred patients, N = 270), jointly accounting for 520 cases. Sociodemographic, clinical, and trauma history variables were analyzed. Multivariate analysis, performed considering a 95% confidence interval, included correspondence analysis and logistic regression.