Tratamiento del bruxismo del sueño en niños / Tratamento do bruxismo do sono em crianças / Treatment of sleep bruxism in children

Los enfoques actuales para el tratamiento del Bruxismo del Sueño en niños se focalizan en el manejo de los síntomas y la prevención de complicaciones, siendo muy amplio el espectro de alternativas, para utilizar en forma individual o combinada. Se recomienda identificar y controlar los factores causales asociados al bruxismo. Las posibilidades de tratamiento varían desde la educación del paciente y la familia, el uso da apara-tos intraorales, y las técnicas psicológicas hasta la medicación. Teniendo en cuenta lo complejo del tema se hace necesario un abordaje multidisciplinario para el trata-miento del Bruxismo del Sueño en niños

As abordagens atuais para o tratamento do bruxismo do sono em crianças se concentram no manejo dos sintomas e na prevenção de complicações, sendo o espectro de alternativas muito amplo, a ser utilizado individualmente ou emcombinação. Recomenda-se identificar e controlar os fatores causais associados ao bruxismo. As possibilidades do tratamento variam da instrução do paciente e da família, do aparelhos ortopédicos, e de técnicas psicológicas à medicamentação. Tendo em conta a complexidade do tema, é necessária uma abordagem multidisciplinar para o tratamento do bruxismo do sono em crianças

Current approaches for Sleep Bruxism treatment in children focus on symptom management and prevention of related complications. A broad spectrum of alternatives is identified that can be used individually or in combination. It is recommended to identify and control the causal factors associated with sleep bruxism. Treatment possibilities range from patient and family education, orthopedic appliances, psychological techniques up to medication. Taking into account the complexity of this topic, a multidisciplinary approach is needed for Sleep Bruxism management in children

Avaliação da citotoxicidade da pasta a base de caseína-fosfato de cálcio amorfo (CPP-ACP) / Cytotoxicity assessment of casein phosphopeptide-amorphous calcium phosphate (CPP-ACP) paste

Introduction: Casein phosphopeptides (CPP) have been shown to be good carriers of calcium, phosphate, and hydroxide ions to promote enamel remineralization with applications in oral care products, professional dental products, and food products. Objectives: Evaluate the cytotoxicity of a casein phosphopeptide-amorphous calcium phosphate (CPP-ACP) paste in rat fibroblasts. Materials and methods: Cytotoxicity was measured by the Trypan blue dye exclusion assay and the MTT assay. Results: Long term (1, 3, 5, and 7 days) and short term tests (0, 4, 8, and 12 hours) were performed with the Trypan blue dye exclusion assay. Data were analyzed with ANOVA and Kruskall Wallis tests. After one day, the cell viability of the CPP-ACP study group was between 80 and 100%. In the short term experiments, a reduction of cell viability in the study group was observed compared with the control group; yet viable cells were present over the evaluation period. With the MTT assay, a viability of 76.43% was observed in the study group, a significant difference from the control group (P = 0.003). Conclusion: CPP-ACP paste demonstrates low cytotoxicity in rat fibroblast culture.

Introdução: A caseína fosfopeptídea (CPP) tem demonstrado ser uma provedora de cálcio, fosfato e hidróxido, capaz de promover a remineralização do esmalte dentário, sendo utilizada em produtos de higiene oral, materiais dentários e alimentos. Objetivos: Avaliar a citotoxicidade da pasta a base de caseína (CPP-ACP) em fibroblastos de ratos. Materiais e métodos: A citotoxicidade foi avaliada pelos testes de exclusão azul de Tripan e MTT. Resultados: Testes de longo prazo (1, 3, 5 e 7 dias) e de curto prazo (0, 4, 8 e 12 horas) foram realizados com o teste azul de Tripan. Os dados foram analisados com os testes de ANOVA e Kruskall Wallis. Após um dia, a viabilidade celular do grupo de estudo CPP-ACP estava entre 80 e 100%. Nos experimentos de curto prazo, uma redução de viabilidade celular no grupo de estudo foi observada em relação ao grupo controle, mas as células viáveis foram observados durante todo o período de avaliação. Com o método MTT, foi observada no grupo de estudo a viabilidade de 76,43% f, com diferença significativa do grupo controle (P = 0,003). Conclusão: A pasta CPP-ACP demonstra baixa citotoxicidade em cultura de fibroblastos de ratos.

Avaliação do desconforto postural em manicures / Evaluation of postural discomfort in manicures

Introdução: As desordens musculoesqueléticas encontram-se no topo das doenças ocupacionais e a manicure pertence a um grupo profissional exposto ao risco de adquirir algum tipo desses distúrbios. Objetivo: Descrever a frequência das queixas osteomusculares e os principais fatores associados em manicures. Método: Realizou-se um estudo de corte transversal e de caráter descritivo em cem manicures, utilizou-se o mapa de desconforto postural como instrumento de avaliação. Foram calculadas as frequências e porcentagens da idade, do tempo de profissão e das regiões com mais desconforto das voluntárias. Para as associações entre as regiões anatômicas e idade e tempo de profissão, usou-se o teste Qui-quadrado. Resultados: Houve associação de desconforto na mão esquerda com relação à idade das mulheres. Observou-se que 33% das manicures encontravam-se na faixa etária entre 21 a 30 anos e 56% tinham entre 1 a 10 anos de profissão. Conclusão: Não houve muito desconforto nas regiões anatômicas estatisticamente significantes.

Introduction: Musculoskeletal disorders are on top of occupational diseases and manicure belongs to a professional group exposed to a risk of acquiring any type of these disorders. Objective: To describe the frequency of musculoskeletal complaints and associated factors in manicures. Method: It was conducted a cross-sectional and descriptive study with one hundred manicures, we used the map of postural discomfort as an evaluation tool. We calculated frequencies and percentages of age, length of service, and regions with more discomfort of the volunteers. For associations between anatomical regions, age and length of employment was used chi-square. Results: There was an association of discomfort of the left hand with age of women. It was observed that 33% of manicures were aged between 21 and 30 years old, and 56% were from 1 to 10 years in this occupation. Conclusion: There was not much discomfort in anatomical regions statistically significant.

Estudo das alterações bucais que auxiliam no diagnóstico da bulimia nervosa do tipo purgativo: revisão de literatura / Oral changes in nervous purgative bulimia: literature review

A bulimia nervosa do tipo purgativo é um transtorno alimentar que atinge cerca de 2% a 4% das mulheres adolescentes e adultas e se caracteriza por repetidos ataques de hiperfagia seguidos de métodos compensatórios inadequados para evitar o ganho de peso, tais como uso de laxantes, diuréticos e auto-indução de vômitos. A auto-indução de vômitos corresponde a 85% dos casos de bulimia nervosa do tipo purgativo e é o método que mais causa alterações na cavidade oral. Por ser esta prática sempre mantida em sigilo pelo paciente, a doença só chega ao conhecimento dos familiares quando já se encontra em estágio avançado. O cirurgião-dentista deve estar atento a essas alterações, pois ao realizar o exame clínico pode diagnosticar a doença precocemente e encaminhar o paciente a tratamento médico adequado. Os sinais clínicos mais evidentes são a perimólise, cáries, "ilhas" de amálgama, doença periodontal, edema de glândulas salivares, particularmente a parótida, dermatite perioral, xerostomia, halitose, mucosite, queilite, glossite, úlceras na mucosa oral, fratura dos ângulos incisais, perda de dimensão vertical, bruxismo e hipersensibilidade dentinária. Após revisão da literatura pertinente ao assunto se concluiu que cabe ao cirurgião-dentista estar atento e saber reconhecer essas alterações bucais causadas pela bulimia nervosa do tipo purgativo, para que esta possa ser diagnosticada precocemente, permitindo que o paciente seja orientado para um tratamento médico-odontológico adequado, impedindo, assim, a progressão da doença.

Barniz de fluoruro y clorhexidina en el control de la caries dental: presentación de un protocolo / Fluoride and chlorhexidine varnish in dental caries control: presentation of a protocol

Presentar un protocolo profilactico combinado para el uso del barniz de flúor y clorhexidina en el control de las caries dental, diseñado sobre la base de las condiciones de riesgo a la enfermedad y el estado de salud bucal de los individuos, de fácil aplicación en la práctica clínica. En este trabajo se propone un protocolo profiláctico para el uso de barniz de flúor y clorhexidina con una frecuencia que depende de la fase de tratamiento, edad, estado de erupción y condiciones de higiene bucal del paciente. La combinación de clorhexidina y fluoruros tópicos, pueden tener un efecto cariostático aumentado, comparado con el efecto que pueda lograr se con el tratamiento separado e independiente de cada uno de estos agentes. No obstante, es necesario realizar ensayos clínicos que comprueben la efectividad de este protocolo.