Incidência de bacteriemia em um hospital terciário do leste de Minas Gerais / Incidence of bacteremia in a tertiary hospital in eastern Minas Gerais

Objetivos: determinar a incidência e a prevalência bacteriana em hospital da região leste do estado de Minas Gerais, bem como verificar a sensibilidade dos microrganismos aos antibióticos disponíveis para terapia. Métodos: o estudo é retrospectivo, com análise de prontuários médicos e resultados das hemoculturas dos pacientes submetidos a esse exame no período de 1º. de janeiro a 31 de dezembro de 2010. A avaliação da significância da infecção foi feita a partir das manifestações clínicas dos pacientes submetidos à hemocultura, evitando, assim, amostras contaminantes. Resultados e discussão: das 344 hemoculturasestudadas, correspondendo a 344 pacientes, evidenciaram-se crescimento e não crescimento bacteriano em 64 (18,6%) e em 280 (81,4%) casos, respectivamente. A espécie Staphylococcus epidermidis mostrou-se mais prevalente na causa de bacteriemias - 40,6% dos casos -, como ocorre em outras descrições de estudos nacionais e internacionais. Observou-se que 15,4% das infecções por S. epidermidisdetectadas no hospital de Caratinga eram sensíveis à oxacilina. Conclusão: o S. epidermidis é o principal agente responsável pelas infecções sanguíneas, o que está, provavelmente, relacionado ao uso crescente de cateter venoso e ao estado de imunossupressão desenvolvido pelos pacientes com internações prolongadas; e apresenta elevada resistência à oxacilina, exigindo cuidado com o uso indiscriminadode antibióticos.

Objectives: To determine bacterial incidence and prevalence in a hospital in eastern Minas Gerais, as well as to verify the sensitivity of microorganisms to antibiotics available for therapy. Methods: This study is a retrospective analysis of medical records and blood culture results of patients from January 1st to December 31st, 2010. Infection significance was assessed based on the clinical manifestations of patients who underwent blood culture, thus avoiding sample contamination. Results anddiscussion: of 344 blood cultures studied, corresponding to 344 patients, bacterial growth was found in 64 (18.6%) cases and non-bacterial growth in 280 (81.4%) cases. Staphylococcus epidermidis was more prevalent as the cause of bacteriemia - 40.6% of the cases - similarly to what has been observed in other national and international studies. We found that 15.4 % of infections caused by S. epidermidis detected in the hospital in Caratinga were sensitive to oxacillin. Conclusions: S. epidermidis is the main agent responsible for blood infections. This is probably related to the increased use of venous catheters and to the status of immunosuppression developed by patients in prolonged hospitalizations. This species is highly resistant to oxacillin, which demands attention to prevent the indiscriminate use of antibiotics.

Efeito da refrigeração em amostras de urina procedentes de postos de coleta, para a realização de urinálise / Effect of cooling in urine samples from collection ranks for the accomplishment of urinalysis

Trata-se de uma pesquisa experimental com a participação de voluntários de ambos os sexos com idade entre 18 e 60 anos. As amostras utilizadas neste estudo foram amostras de urina. Estas foram enviadas imediatamente ao laboratório de microbiologia, onde, sob condições ideais, foram submetidas a duas metodologias para conservação sob refrigeração denominadas, respectivamente, de Situação Temporal Dois (ST2) e Situação Temporal Três (ST3) e comparadas à Situação temporal Padrão, representada por uma análise imediata da amostra (ST1). Os resultados foram avaliados pelo teste de Wilcoxon, que evidenciou, em relação às situações ST1 e ST2, uma diferença significativa de apenas um parâmetro (hemácias), enquanto que, na comparação entre as situações ST1 e ST3, obteve-se alterações significativas em vários parâmetros como cristais, hemácias, células e aspecto. O estudo confirma que a refrigeração não é uma metodologia tão eficaz no que se refere à conservação de amostras para a realização da urinálise.

Ocorrência de Cryptococcus neoformans em fezes de pombos na cidade de Caratinga, MG - Brasil / Occurrence of Cryptococcus neoformans in pigeon droppings in the city of Caratinga, MG - Brazil

Cryptococcus neoformans é uma levedura encapsulada de grande importância médica, por ser o agente etiológico da criptococose. É encontrada em fontes ambientais, incluindo fezes de pombos, constitituindo-se em importante causa de morbidade e mortalidade em indivíduos imunodeprimidos em todo o mundo. Contudo, ainda não há estudos sobre sua ecologia na cidade de Caratinga. Para pesquisar fontes saprofíticas de C. neoformans, foram coletadas 30 amostras de excretas de pombos em 10 diferentes locais. A levedura foi isolada em todos os locais pesquisados em 27 (90%) amostras, confirmando sua ocorrência em fontes ambientais na cidade de Caratinga, MG.

Cryptococcus neoformans is encapsulated yeast of great medical importance once it is the etiologic agent of cryptococcosis. It is found in environmental sources, including pigeon droppings, being an important cause of morbidity and mortality in immunocompromised individuals worldwide. However, there are no studies on its ecology in the city of Caratinga. In order to search saprophytic sources of C. neoformans, a total of 30 samples of pigeon droppings in 10 different locations were collected. The yeast was isolated in 27(90%) samples in the areas were the research was carried out in, confirming their occurrence in environmental sources in the city of Caratinga, MG.

The use of acetonitrile as the sole nitrogen and carbon source by Geotrichum sp. JR1

Uma linhagem de levedura identificada como Geotrichum sp. JR1 foi capaz de utilizar acetonitrila, em concentrações de 0,5 a 2M, como única fonte de carbono e de nitrogênio. A geração de amônia durante o crescimento do microrganismo indica a presença de sistema enzimático capaz de degradar acetonitrila. Durante os ensaios enzimáticos, com células cultivadas em acetonitrila, foram detectados ácido acético e acetamida como produtos indicando a presença de sistema enzimático capaz de degradar acetonitrila e acetamida. Este trabalho é o primeiro a descrever a utilização de acetonitrila como única fonte de carbono e de nitrogênio por uma levedura.

An outbreak of staphylococcal food poisoning in the Municipality of Passos, MG, Brazil

An outbreak of staphylococcal food poisoning involving 42 people who had eaten a meal at a restaurant in the Municipality of Passos, Minas Gerais, Brazil, is reported. Thirty-one of the individuals became ill with vomiting, diarrhea and dizziness within 30 minutes after eating the meal. The foods suspected were: chicken pancake, rice, beans, tomato sauce and mashed chick-peas. Large numbers (> 2.0x10(8) CFU/g) of enterotoxigenic staphylococci were present in the chicken pancake. These strains produced enterotoxins A, B and D. Swabs from the nasal cavity and throat and from under the fingernails of food handlers were cultured for the detection of enterotoxigenic staphylococci carriers. Four out of five of them were healthy carriers of enterotoxin A, B, C and D producing Staphylococcus aureus at the sites cultured and one of them was also a nasal carrier of TSST-1 toxin producing S. aureus. These results indicate that the food handlers would have been the source of the food contamination

Effects of immobilization in Ba-alginate on nitrile-dependent oxygen uptake rates of Candida guilliermondi

Yeast cells immobilized by entrapment in Ba-alginate gel were investigated for growth pattern and respiratory activity. The oxygen uptake rates (OUR) of cells entrapped in gels with 4 per cent alginate were 5.2 and 23 per cent lower than the OUR of 2 per cent alginate and free cells, respectively. The mass-transfer resistance offered by the matrix and growth of the entrapped cells determine a gradient of nutrients throughout the gel which is responsible for both a lower specific growth rate of immobilized cells with respect to that of free ones, and a heterogeneous biomass distribution, with progressively increasing cellular density from the inside to the outside of the matrix. Gel-matrix polymer concentration affected the maximum oxygen uptake of immobilized growing yeast cells.

Removal of gold, silver and copper by living and nonliving fungi from leach liquor obtained from the gold mining industry

Três linhagens de fungos, identificadas como Aspergillus flavus, Aspergillus fumigatus e Aspergillus niger, isoladas de amostras da planta de extraçäo de ouro da Mineraçäo Morro Velho (Nova Lima, Brasil), foram testadas quanto à capacidade de remover metais pesados em uma soluçäo obtida do circuito de beneficiamento de minério de ouro da mineraçäo (liquor de lixiviaçäo). Foi investida a habilidade desses fungos em remover ouro, prata e cobre via processos independentes do metabolismo (biomassa seca) e células cultivadas no liquor de lixiviaçäo. A biomassa seca das três linhagens estudadas apresentou uma baixa capacidade de bissorçäo de metais, provavelmente devido a elevada concentraçäo de cianeto no liquor de lixiviaçäo. Os fungos A. fumigatus e A. niger, quando metabolicamente ativos, apresentaram uma elevada habilidade de remoçäo desses metais. A presença de atividade metabólica nas células fúngicas

Produçäo de amilases por Candida em fermentaçäo líquida e semi-sólida / Production of amylases by candida in liquid and semisold fermentation

A produçäo qualitativa e quantitativa de amilases por Candida famata FTPT 1539, Candida fennica FTPT 1829 e C.fennica FTPT 8903 foi avaliada e comparada à linhagem de Schawanniomyces alluvius UCD 54-83.Como meios de produçäo foram usados os meios líquidos YES YNB, e o semi-sólido mostrou ser o melhor para a produçäo de alfa-amilase e glicoamilase.A determinaçäo do amido residual e o aumento de açúcares redutores sugere que a C.fennica FTPT 8903n produz alfa-amilase e glicoamilase

Estudo de fatores que inibem o crescimento de ferrobactérias em poços / Factors that inhibit the growth of iron bacteria in wells

Testou-se a eficiência dos desinfetantes: cloro livre e combinado, permanganato de potássio e sulfato de cobre em baixas e altas concentraçöes por longos e curtos períodos de tempo. Verificou-se também, o efeito do pH e da aeraçäo em poços contaminados por ferrobactérias. O pH é um dos principais fatores reguladores do crescimento destes organismos. Observou-se maior crescimento em pH 6,5 e inibiçäo a partir de 7,5. Os desinfetantes se mostraram eficientes na inibiçäo do crescimento das ferrobactérias em concentraçöes a partir de 4mg/l nos expoerimentos de longos períodos de tempo e nas concentraçöes de 10mg/l a partir de 6 horas de contato

Melhoramento de Bacillus amyloliquefaciens por DNA transformante e fusäo de protoplastos para produçäo de amilase e proteases / Improvement of Bacillus amyloliquefaciens by DNA transformation and protoplasts fusion for amylase and proteases production

Utilizando-se Bacillus amyloliquefaciens ATCC 2342 e o B. natto, isolado do produto comercial "natto", respectivamente, bons produtores de alfa-amilase e proteases, conseguiu-se aumentar os níveis de produçäo destas enzimas através das técnicas de DNA transformante e fusäo de protoplastos. O melhoramento genético por transformaçäo foi mais eficiente do que aquele por fusäo de protoplastos