RESUMEN
OBJETIVO: Comparar a gravidade de infecções causadas por um único vírus (VSR) com a gravidade de coinfecções. MÉTODOS: Este estudo avaliou uma coorte histórica de lactentes com infecção aguda por VSR. Secreção de nasofaringe foi coletada de todos os pacientes rotineiramente para pesquisa viral usando técnicas de biologia molecular. Os seguintes desfechos foram analisados: tempo total de internação, duração da oxigenioterapia, admissão em unidade de terapia intensiva e uso de ventilação mecânica. Os resultados foram ajustados para os fatores confundidores (prematuridade, idade e aleitamento materno). RESULTADOS: Foram incluídos no estudo 176 lactentes com idade média de 4,5 meses e diagnósticos de bronquiolite e/ou pneumonia. Cento e vinte e um tinham infecção única por VSR, e 55 tinham coinfecções (24 VSR + adenovírus, 16 VSR + metapneumovírus humano e 15 outras associações menos frequentes). Os quatro desfechos de gravidade avaliados foram semelhantes entre o grupo com infecção única por VSR e os grupos com coinfecções, independente do tipo de vírus associado com o VSR. CONCLUSÃO: As coinfecções virais não parecem alterar o prognóstico de lactentes hospitalizados com infecção aguda por VSR.
OBJECTIVE: To compare the severity of single respiratory syncytial virus (RSV) infections with that of coinfections. METHODS: A historical cohort was studied, including hospitalized infants with acute RSV infection. Nasopharyngeal aspirate samples were collected from all patients to detect eight respiratory viruses using molecular biology techniques. The following outcomes were analyzed: duration of hospitalization and of oxygen therapy, intensive care unit admission and need of mechanical ventilation. Results were adjusted for confounding factors (prematurity, age and breastfeeding). RESULTS: A hundred and seventy six infants with bronchiolitis and/or pneumonia were included in the study. Their median age was 4.5 months. A hundred and twenty one had single RSV infection and 55 had coinfections (24 RSV + adenovirus, 16 RSV + human metapneumovirus and 15 other less frequent viral associations). The four severity outcomes under study were similar in the group with single RSV infection and in the coinfection groups, independently of what virus was associated with RSV. CONCLUSION: Virus coinfections do not seem to affect the prognosis of hospitalized infants with acute RSV infection.
Asunto(s)
Femenino , Humanos , Lactante , Masculino , Bronquiolitis/virología , Coinfección/virología , Hospitalización/estadística & datos numéricos , Neumonía Viral/virología , Infecciones por Virus Sincitial Respiratorio/virología , Enfermedad Aguda , Adenovirus Humanos/aislamiento & purificación , Distribución de Chi-Cuadrado , Metapneumovirus/aislamiento & purificación , Pronóstico , Índice de Severidad de la Enfermedad , Estadísticas no ParamétricasRESUMEN
Human adenovirus (HAdV) and human respiratory syncytial virus (HRSV) are important etiologic agents of acute respiratory infections. In this study, a duplex polymerase chain reaction (PCR) assay was developed for the simultaneous detection of HAdV and HRSV in clinical samples. Sixty previously screened nasopharyngeal aspirates were used: 20 HAdV-positive, 20 HRSV-positive and 20 double-negative controls. Eight samples were positive for both viruses. The duplex PCR assay proved to be as sensitive and specific as single-target assays and also detected the mixed infections with certainty. The identification of both viruses in a single reaction offers a reduction in both cost and laboratory diagnostic time.