Plastica de las piernas / Plastic of the legs

El autor relata su experiencia en la cirugia estetica de las piernas para el contorno inestetico de las llamadas "piernas delgadas" debido a las hipotrofias de los musculos gastrocnemios y musculos de la fase interna de los muslos. Protesis de silicona-gelatinosa son implantadas debajo del aponeurosis o sobre el musculo. La tecnica es simple y presentada en sus detalles. El autor utiliza un instrumental especial que facilita y ayuda en la diseccion y colocacion de las protesis realizada por medio de una pequena incision de 2,5 cm. en la region politea o en la linea subglutea. se logra asi un aspecto mas armonioso del contorno de las piernas.

Tratamento das fraturas de mandíbula em adultos e crianças / Treatment of the fractures of mandible in adult and children

O tratamento das fraturas de mandíbula é realizado após a fase crítica do politraumatizado. Confirmamos o diagnóstico com o auxílio do raio X. A tríade: "reduçäo, contençäo e imobilizaçäo" será necessário para colocar em oclusäo normal. As osteossíteses seräo diretas ao traço das fraturas, seguidas de imobilizaçäo com barras vestibulares e traçäo elástica provisoriamente, e a imobilizaçäo definitiva se fará com fio de aço. Nos desdentados usamos a própria dentadura ou confeccionamos goteiras acrílicas. Nas fraturas em crianças, onde as mais freqüentes säo as condílicas, o tratamento será o menos traumatizante, isto é, fazer as osteossíntese só em grandes desvios, na maioria dos casos a fixaçäo intermaxilar é a melhor opçäo

Aesthetic calf surgery

The author present his experience in the aesthetical surgery of the legs in order to corret the atrophy or non-developed gastrocnemius, responsible for the called "thinlegs". Moldel gel-silicon prosthesis are placed under the aponeurosis or on the muscle. Anatomy and technical details are reported. The author describes special device which makes easier the undermining and the implant of the prosthesis through a small incision with no more than 2,5 cms in the poplitea area. Illustrative clinical cases arte presented