Traducción al español de la Guía de Práctica Clínica de Nivel S3 de la Federación Europea de Periodoncia (EFP) - Tratamiento de la periodontitis en Estadios I-III

Resumen. Antecedentes: La clasificación de la periodontitis recientemente introducida en el World Workshop de 2017, que incorpora estadios y grados de la enfermedad, tiene por objeto vincular la clasificación de la enfermedad con los enfoques preventivos y terapéuticos, ya que no solo describe su gravedad y el alcance, sino también el grado de complejidad y el riesgo de un individuo. Por lo tanto, es necesario contar con directrices clínicas basadas en la evidencia que ofrezcan recomendaciones para tratar la periodontitis. Objetivo: El objetivo del presente proyecto fue desarrollar una Guía de Práctica Clínica (CPG, por sus siglas en inglés, clinical practice guideline) de nivel S3 para el tratamiento de la periodontitis en los estadios I-III. Material y métodos: Estas CPG S3 se elaboraron bajo los auspicios de la Federación Europea de Periodoncia (EFP), siguiendo la orientación metodológica de la Asociación de Sociedades Médico-Científicas de Alemania y la estructura Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE). El proceso, riguroso y transparente, incluyó la síntesis de las investigaciones relevantes en 15 revisiones sistemáticas encargadas de manera específica, la evaluación de la calidad y la solidez de la evidencia, la formulación de recomendaciones específicas, así como lograr un acuerdo, sobre esas recomendaciones, por parte de expertos destacados y una amplia base de partes interesadas. Resultados: Estas CPG S3 abordan el tratamiento de la periodontitis (estadios I, II y III) utilizando un enfoque gradual preestablecido del tratamiento que, según el estadio de la enfermedad, debe ser incremental, incluyendo en cada caso diferentes intervenciones. Se llegó a un acuerdo sobre las recomendaciones relativas a las diferentes intervenciones, dirigidas a: i) cambios de comportamiento, control de biofilm supragingival, inflamación gingival y factores de riesgo; ii) instrumentación supragingival y subgingival, con y sin tratamientos coadyuvantes; iii) diferentes tipos de intervenciones quirúrgicas periodontales; y iv) el mantenimiento periodontal necesario para extender los beneficios a lo largo del tiempo. Conclusión: Esta Guía S3 informa a los clínicos, a los sistemas de salud, a los encargados de formular políticas sanitarias e, indirectamente, al público, sobre las modalidades disponibles y más eficaces para tratar la periodontitis y mantener una dentición sana durante toda la vida, de acuerdo con la evidencia disponible en el momento de su publicación.

Association between the use of statins and periodontal status: a review

ABSTRACT: Background: Statins are drugs used for the treatment of dyslipidemia. However, statins have multiple actions, including anti-inflammatory and immunomodulatory effects, as well as the ability to stimulate new bone formation. Such features could be beneficial for periodontal pathology therapy. Methods: A literature review was conducted using filtered electronic databases (Cochrane and Trip) and unfiltered databases (Medline/PubMed, Scielo and Google Scholar). The articles chosen were controlled and randomized clinical trials that performed local delivery of statins to humans and assessed the effects of immunomodulation and bone regeneration on periodontal disease between 2010 and 2017. All of the studies were blind or double-blind and were written in English. Results: The inclusion criteria were applied to a total of 79 identified articles, and 10 studies were ultimately chosen. The results show that an injected dose of statins or the local delivery of atorvastatin (ATV) leads to a significant improvement in clinical and radiographic periodontal parameters. Moreover, rosuvastatin (RSV) induced stronger beneficial effects when administered systemically, whereas ATV and simvastatin (SMV) had better results following topical delivery. Conclusions: Statins can affect periodontal status, increasing the gain in clinical attachment and decreasing gingival bleeding, probing depth and the magnitude of bone defects. For this reason, statins represent an excellent support measure for conventional periodontal therapy. Specifically, positive effects are seen for local delivery of statins as an adjunct treatment to scaling and root planing (SRP) at doses of 1.2 to 2%. Statins could be administered through topical delivery via direct injection in the periodontal pocket or by brushing with medicated dentifrices. More studies with appropriate designs should evaluate the short and long term clinical benefit of statins inpatients with periodontal pathology. These studies should determine the appropriate dose, timing side effects and ideal vehicles for delivery.

Atorvastatin-medicated dentifrice significantly inhibits CD4+ T cell proliferation: in vitro pilot study / Pasta dental medicada con atorvastatina inhibe de forma significativa la proliferación de células T CD4+: un estudio piloto in vitro

Reports indicate that statins (cholesterol-lowering drugs), in addition to lowering cholesterol, have an immunomodulatory effect. This effect may be beneficial for the treatment of several diseases, including periodontal disease. The aim of the present study was to evaluate the immunomodulatory effect of an atorvastatin-medicated dentifrice on CD4+ T cell proliferation. CD4+ T cell proliferation assays and peripheral blood mononuclear cell (PBMC) viability assays were conducted on PBMCs from healthy donors cultured under the following conditions: control, atorvastatin solution, atorvastatin-medicated dentifrice, and dentifrice without atorvastatin at concentrations of 1, 5, 10, 50 and 100 µM. A Generalized Equation Estimation (GEE) model was used to analyze concentration versus proliferation and concentration versus percentage of dead cells within each group evaluated. Atorvastatin-medicated dentifrice (p-value <0.0001) and atorvastatin solution (p-value <0.0001) significantly inhibited CD4+ T cell proliferation in a dose-dependent manner compared with the dentifrice without atorvastatin and control conditions. Only the relationship between atorvastatin solution and percentage of dead cells was significant compared to the other conditions (p-value 0.019). The results revealed that atorvastatin-medicated dentifrice at concentrations of 1 to 100 µM had immunomodulatory effects, inhibiting CD4+ T cell proliferation without affecting PBMC viability. The other components of the dentifrice did not affect CD4+ T cell proliferation or cell viability, indicating its utility as a vehicle to achieve the desired effects of atorvastatin in periodontal tissue. Controlled clinical trials are still needed to evaluate the clinical effects of an atorvastatin-medicated dentifrice on the periodontium.

La literatura indica que las estatinas (medicamentos para bajar el colesterol), además de reducir el colesterol, tienen un efecto inmunomodulador. Este efecto puede ser beneficioso para el tratamiento de varias enfermedades, incluyendo la enfermedad periodontal. El objetivo de este estudio es evaluar el efecto inmunomodulador de una pasta dental medicada con atorvastatina sobre la proliferación celular de linfocitos T CD4+. A partir de células mononucleares de sangre periférica de donantes sanos (PBMC), se realizaron ensayos de proliferación y viabilidad de linfocitos T CD4+ bajo las siguientes condiciones: control, solución de atorvastatina, dentífrico medicado con atorvastatina y dentífrico sin atorvastatina, en concentraciones 1, 5, 10, 50 and 100 µM. Se realizó el análisis estadístico utilizando el modelo Generalized Equation Estimation (GEE) a fin de analizar la concentración versus la proliferación y la concentración versus el porcentaje de muerte celular para cada uno de los grupos. El dentífrico medicado con atorvastatina (valor p <0,0001) y solución de atorvastatina (valor p <0,0001) inhibieron significativamente la proliferación de células T CD4 + de una manera dependiente de la dosis en comparación con el dentífrico sin atorvastatina y condiciones de control. Sólo la relación entre la atorvastatina solución y el porcentaje de células muertas fue significativa en comparación con las otras condiciones (vale-p 0,019). Los resultados revelaron que el dentífrico medicado con atorvastatina en concentraciones de 1 a 100 mM tenía efectos inmunomoduladores, inhibiendo la proliferación de células T CD4 + sin afectar la viabilidad de PBMC. Los otros componentes del dentífrico no afectaron la proliferación de células T CD4 + o la viabilidad celular, indicando su utilidad como vehículo para conseguir los efectos deseados de atorvastatina en el tejido periodontal. Todavía se necesitan ensayos clínicos controlados para evaluar los efectos clínicos de un dentífrico medicado con atorvastatina sobre el periodonto.

Cambios del estado clínico periodontal según consumo sistémico de estatinas / Changes in clinic periodontal status according to systemic statins intake

Objetivos: Describir los cambios del estado clínico periodontal de pacientes según el consumo sistémico de estatinas por indicación del cardiólogo. Material y método Se realizó un estudio descriptivo en el cual se reclutaron pacientes con periodontitis crónica derivados desde cardiología de la Clínica Dávila. Un grupo de ellos iniciaría terapia de estatinas. Se realizaron mediciones clínicas periodontales de profundidad al sondaje (PS), nivel de inserción clínico, índice de sangrado, área de superficie periodontal inflamada, e índice gingival, al inicio (antes de comenzar la terapia de estatinas) y 6 meses después. Los datos fueron analizados utilizando estadística descriptiva. Resultados Diez pacientes participaron del estudio, 5 con indicación de estatinas. El grupo con estatinas en comparación con el grupo sin estatinas presentó una disminución en promedio: de PS (0,4 mm versus 0,13 mm); porcentaje de sitios con PS > 5 mm (4,16 por ciento versus 1,09 por ciento); de nivel de inserción clínico (0,5 mm versus 0,2 mm), índice de sangrado (27,16 por ciento versus 8,8 por ciento) y área de superficie periodontal inflamada (305,68 mm2 versus 121,35). Conclusiones Estos resultados sugieren que pacientes con periodontitis crónica podrían obtener beneficios de la terapia sistémica con estatinas. Se requiere de estudios clínicos con asignación aleatoria y el óptimo tamaño muestral que comprueben el efecto e impacto de las estatinas sobre el estado periodontal.

Objective: To describe changes in periodontal clinical status of patients according to systemic statin use prescribed by a cardiologist. Material and methods A descriptive study was performed on patients with chronic periodontitis referred from the Department of Cardiovascular Diseases of Dávila Clinic. A group of them began statin therapy. Clinical measurements of periodontal probing depth (PD), clinical attachment level, bleeding index, periodontal inflamed surface area, and gingival index, were performed at baseline (before starting statin therapy) and 6 months later. Data were analyzed using descriptive statistics. Results A total of 10 patients participated in the study, and five of them received statin therapy. The statin group compared to the group without statins, showed a mean decrease in: PD (0.4 mm versus 0.13 mm); percentage of PS sites > 5 mm (4.16 percent versus 1.09 percent); clinical attachment level (0.5 mm versus 0.2 mm), bleeding index (27.16 percent versus 8.8 percent), and periodontal inflamed surface area (305.68 versus 121.35 mm2). Conclusions These results suggest that patients with chronic periodontitis may benefit from systemic therapy with statins. Randomized clinical trials with optimal sample size are required to check the effect and impact of statins on the periodontal status.