RESUMEN
Early motor symptoms of neurodegenerative diseases often appear in combination with psychiatric symptoms, such as depression or personality changes, and are in danger of being misdiagnosed as psychogenic in young patients. We present the case of a 32-year-old woman who presented with rapid-onset depression, followed by a hypokinetic movement disorder and cognitive decline during pregnancy. Genetic testing revealed a mutation in the colony-stimulating factor 1 receptor gene, which led to the diagnosis of hereditary diffuse leukoencephalopathy with spheroids. Hereditary diffuse leukoencephalopathy with spheroids (HDLS) is probably an under-recognized disease. HDLS should be considered in patients with rapidly progressing parkinsonian symptoms and dementia accompanied by white matter lesions.