Perfil de acadêmicos de Odontologia sobre biossegurança / Profile of dental students about biosafety

Objetivo: A formação do profissional da Odontologia requer preparo e esclarecimento quanto ao uso das medidas universais de biossegurança em virtude da exposição a agentes infectocontagiosos. Este estudo descritivo teve como objetivo avaliar o nível de conhecimento de uma população de acadêmicos de Odontologia a respeito de biossegurança, além de identificar as dúvidas mais frequentes sobre medidas preventivas no ambiente odontológico e avaliar o interesse desses acadêmicos em relação ao tema biossegurança. Materiais e métodos: A amostra foi constituída por 358 alunos de três universidades. Foi aplicado um questionário contendo perguntas objetivas e subjetivas em alunos dos 1º, 5º e últimos períodos. Resultados: Observou-se que 92.6% dos alunos conheciam o significado de biossegurança e 92.3% relatou o uso de EPI pelo seu CD e para o paciente. Frente a um atendimento na clínica, 291 (82.7%) alunos responderam que saberiam se cuidar e 59 (16.8%) que não, sendo 94.9% destes últimos, alunos do primeiro período. Entre os alunos do primeiro período, 38.4% responderam não ser importante considerar o paciente como potencial portador de doença. Conclusões: Conclui-se que, é importante ministrar conteúdos básicos sobre biossegurança nos períodos pré-clínicos, visando a entrada dos alunos às atividades clínicas com maior segurança. Ressalta-se ainda a importância da fiscalização e atualização periódicas de práticas, e conhecimentos das medidas preventivas adequadas que permitam o exercício de atividades acadêmicas em segurança em todos os períodos do curso.

Aim: The professional formation in Dentistry requires preparation andknowledge regarding the use of universal biosafety measures againstexposure to infectious agents. This descriptive study aimed to evaluate the level of knowledge of dentistry students about biosafety, and identify the most frequent doubt about preventive measures in dental care environment, also assess the student’s interest bybiosafety. Material and methods:The sample consisted of 358 students from three universities. A questionnaire with subjective and objective questionswas applied to students at 1st, 5th and last periods. Results: It was observed that 92.6% of students knew themeaning of biosafety and 92.3% reported the use of PPE for their dentist and for the patient. When as ked if theywould know to take care in clinicalenvironment, 291 (82.7%) students answered that they would know how to care and 59 (16.8%) not, 94.9% of the latter were students of the first period, in this group, 38.4% of students responded not be important to consider the patient as a potential transmitter ofdisease. In the total sample, 98.6% considered to be important the topic of the research. Conclusions: It was concluded that it is important introduce basic content on biosafety in the pre-clinical periods, aimin g at the entry of students to the clinical activities moresafely. It is emphasized the importance of supervision and periodic update of practices and knowledge about preventive measures facilitating the exercise of academic activities in safety at all course periods.

Mucosite oral induzida por radiação: uso de fatores de crescimento e de laser / Radiation-induced oral mucositis: the use of growth factors and laser

Dosagens de radiação em torno de 50 a 70 Gy são consideradas de risco para o desenvolvimento de mucosite oral. Foi realizado um levantamento da literatura relacionada com a mucosite oral induzida por radiação em humanos na base de dados MEDLINE, tendo como critério inicial a seleção de artigos completos publicados em inglês de 1995 a 2005. Foram identificados 40 trabalhos relevantes, dos quais apenas 17 apresentavam evidências científicas sobre o uso local de fatores de crescimento e do laser de baixa potência como modalidades terapêuticas para a mucosite oral. A maioria dos autores considerava o sistema de gradação em escores preconizado pela Organização Mundial da Saúde como o mais adequado para a classificação do grau de evolução desta complicação oral. Observou-se, a partir da análise realizada, que o uso local de fatores de crescimento e do laser de baixa potência pode reduzir a severidade da mucosite oral induzida por radiação, favorecendo a proliferação celular e, consequentemente, a indução do reparo da mucosa e contribuindo para melhorar a qualidade de vida dos pacientes.

Radiation doses of 50 to 70 Gy may cause oral mucositis. The MEDLINE database was searched for full articles published in English from 1995 to 2005 on radiation-induced oral mucositis in humans. Forty relevant articles were found and of these, only 17 presented scientific evidence of the use of growth factors and low-power laser administered locally as treatment options for oral mucositis. Most authors considered the World Health Organization's grading system the most appropriate for classifying the grade of this oral complication. Review of these articles revealed that growth factors and low-power laser used locally can reduce the severity of radiation-induced oral mucositis, stimulating cell proliferation and consequently, promote healing. This helps to better the quality of life of these patients.

Análisis clínico e histomorfológico de la mucosa oral normal, hiperplasia fibroepitelial inflamatoria oral y displasia oral / Clinical and histomorphological analysis of normal oral mucosa, oral inflammatory hyperplasia and oral epithelial displasia

El desarrollo del cáncer oral puede darse a partir de una mucosa aparentemente normal o a partir de una lesión precursora inicial, las cuales pueden representar pasos diferentes del proceso de carcinogénesis epitelial oral. El objetivo de este estudio fue analizar morfológicamente, a través de la técnica de la hematoxilina / eosina, la mucosa oral normal, con hiperplasia fibroepitelial oral y displasia epitelial oral, con el propósito de obtener mayor información sobre las alteraciones epiteliales que pueden preceder al establecimiento y evolución de una neoplasia propiamente tal. Fue observado que muchas de las alteraciones morfológicas observadas en las hiperplasias fibroepiteliales orales probablemente eran asociadas al proceso inflamatorio, donde es conocida la acción de mediadores químicos con capacidad de promover modificaciones morfológicas celulares y en la estructura tisular y no necesariamente representan alteraciones comunes de lesiones potencialmente malignas. Correlacionando el aspecto clínico de las lesiones con el diagnóstico histopatológico de displasia epitelial oral, no fue observada diferencia expresiva; sin embargo, la mayoría de los especímenes tuvo diagnostico clínico de leucoplasia. Se concluyó que la simple observación de las características morfológicas de las alteraciones de la mucosa oral puede ayudar el establecimiento del diagnóstico de las lesiones sufridas por la mucosa; sin embargo, no ofrecen muchas información sobre cuáles serían los eventos que llevarían al establecimiento de una determinada lesión.

The oral cancer development can be from apparently normal mucosa, or from precursory lesions, that can represent different step of oral epithelial carcinogenesis process. This study aimed to analyze morphologically trough the hematoxilina/eosine technique normal oral mucosa, oral fibroepithelial inflammatory hyperplasia and oral epithelial dysplasia (OED) to get more informations about the epithelial alterations that can to precede the installation and evolution of oral cancer. Its was observed that some of the morphologic alterations in the oral fibroepitelial hyperplasia were provably associated to the inflammatory process, where exist the action of chemical mediators with capacity to promote cellular morphologic modifications and alterations of the tissue architecture but not to common alterations of lesions potentially malignant. Correlating the clinical aspect of the lesions with the histopatologic diagnosis of oral epithelial dysplasia its was not observed expressive difference, however the majority of the OED specimens had clinical diagnosis of leucoplasia. Its was concluded that the simple observation of the morphologic characteristics of epithelial alterations in the oral mucosa can to improve the diagnostic of the lesions suffered by this mucosa, however, its not offers much informations about which would be the events that would lead to the establishment of a determined lesion.

Avaliação da Ação Antimicrobiana da Própolis e de Substâncias Utilizadas em Endodontia sobre o Enterococcus faecalis / Evaluation of the Antimicrobial Action of Propolis and Substances Used

Objetivo: Avaliar a atividade antimicrobiana da própolis e de outras substâncias já utilizadas na proteção pulpar de dentes decíduos, contra cepas de Enterococcus faecalis. Método: Utilizou-se a técnica de difusão em ágar, pelo método do poço, sendo analisadas 11 substâncias: 1) Extrato de própolis verde; 2) Pasta Guedes-Pinto (Iodofórmio + PMCC + Rifocort®); 3)Extrato de própolis verde + Rifocort® + Iodofórmio; 4) Rifocort® +Extrato de própolis verde; 5) Hidróxido de cálcio + Extrato de própolis verde; 6) Hidróxido de cálcio + Soro fisiológico; 7) Iodofórmio +Extrato de própolis verde; 8) Iodofórmio + Soro fisiológico; 9)Rifocort®; 10) Paramonoclorofenol canforado e 11) Soro fisiológico(controle negativo). Resultados: O Rifocort®; o Rifocort® com extrato de própolis verde; a pasta Guedes-Pinto; a pasta de própolis verde com Rifocort® eiodofórmio; e o paramonoclorofenol canforado apresentaram ação antimicrobiana contra o E. faecalis significativamente superior quando comparadas com as demais substâncias testadas. A pasta de hidróxido de cálcio com própolis verde, a solução de extrato de própolis verde, a pasta de iodofórmio com solução de própolis verde apresentaram menor atividade antimicrobiana, não havendo diferença estatisticamente significativa entre estas três formulações. O soro fisiológico, a pasta de hidróxido de cálcio com soro fisiológico e a pasta de iodofórmio com soro fisiológico não apresentaram atividade antimicrobiana. Conclusão: A solução de extrato de própolis verde apresentou baixa atividade antimicrobiana contra o E. faecalis e, dentre as substâncias testadas, o Rifocort® apresentou maior ação antimicrobiana.