ALDA-1 protects myocardium from reperfusion damage due to its inhibitory action on mitochondrial permeability transition

Reperfusion following an ischemic period represents an increased risk factor for cardiovascular morbidity and mortality. Heart reperfusion is characterized, mainly, by ventricular tachycardia, arrhythmias and a drop in blood pressure. The aim of this study was to explore the effect of the aldehyde dehydrogenase-2 agonist (ALDA-1), an inducer of the expression of the mitochondrial aldehyde dehydrogenase enzyme, on heart reperfusion damage; this is plausibly caused by the accumulation of aldehydes in the myocardium, as well as by mitochondrial permeability transition. Oxidative stress caused inhibition of cis-aconitase, increased generation of TBARs and disruption of mitochondrial DNA These adverse effects were avoided with ALDA-1 treatment.

Características del personal del Hospital de Emergencias José Casimiro Ulloa y nivel de conocimiento de medidas de acción durante sismo / Features staff at Hospital de Emergencias Jose Casimiro Ulloa and knowledge level action measures during earthquake

Objetivo: Determinar si existe asociación entre las características del personal que labora en el HEJCU y el nivel de conocimiento de las medidas de acción a tomar durante un sismo según el Plan de Respuesta Hospitalario del HEJCU. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio de tipo Analítico Observacional de corte Transversal en el HEJCU. Para la recolección de datos se utilizó un cuestionario autodesarrollado de 13 preguntas dirigido a todo el personal que labora en el HEJCU. Se utilizó la prueba estadística de Chi-cuadrado para determinar las asociaciones. Resultados: Se analizaron 246 encuestas. El 50.81% de la población encuestada fueron varones, y 49.19% fueron mujeres. El 61.4% de la población tiene un nivel de conocimiento medio de las medidas de acción a tomar durante sismo. El 92.28% no pertenece a Brigadas operativas. El 13.01% de los entrevistados está totalmente capacitado (recibió el Plan de Respuesta Hospitalario del HEJCU y participó en talleres de capacitación para desastres). Se encontró asociación entre nivel de conocimientos y actividad laboral (p=0.02), OR= 5.56 [IC:1.74-17.80]. No se encontró asociación entre el nivel de conocimientos y las otras características del personal del HEJCU. Conclusión: El personal asistencial tiene mayor nivel de conocimientos que el personal administrativo en las medidas de acción a tomar durante un sismo. El haber recibido capacitación, el mayor tiempo de servicio y la participación en simulacros no muestra un mayor nivel de conocimientos en las medidas de acción a tomar durante sismo.

Objective: To determine whether there is an association between the characteristics of the workers from Hospital de Emergencias José Casimiro Ulloa (HEJCU) and their level of knowledge of how to perform during an earthquake according to the Hospital Response Plan from HEJCU. Material and Methods: This is a crosssectional study. It was performed at HEJCU, Lima-Peru. A 13 question self-administered survey was used to collect the data and all the employees were considered for the interview. In order to determine the association between variables, we used Chi-square statistic tests. Results: Two hundred forty-six questionnaires out of 259 were eligible to make the analysis. 50.81% of the population were male. 61.4% had a medium level of knowledge of how to perform during an seisms. 92.28% do not belong to earthquake brigades, 75.2% have participated in simulations, 13.01% have been well trained, in other words, have received the Hospital Disaster and Emergency Response Plan from HEJCU and have attended to the workshops on disaster management. An association between level of knowledge and labor activities was found (p=0.02), OR= 5.56 [IC:1.74-17.80]. There were not found an association between level of knowledge and other characteristics of the employees from HEJCU. Conclusion: Employees with medical activities had higher level of knowledge than employees with administrative activities. Time of service at the hospital, participation in simulations and having received training do not influence on the level of knowledge of the ways to perform during an earthquake.

Serpúlidos (Polychaeta: Serpulidae) del Caribe noroccidental: Hydroides y Serpula / Serpulids (Polychaeta: Serpulidae) from the Northwestern Caribbean: Hydroides and Serpula

A partir de la revisión de más de 450 ejemplares de Hydroides y Serpula, 12 especies de la región del Gran Caribe fueron identificadas y caracterizadas. Ocho especies fueron recolectadas en las costas de la Península de Yucatán y cinco fueron encontradas en otras localidades en el Golfo de México, otras siete son de Cuba y se incluyeron comentarios sobre el material tipo de cinco especies más. Se realizó un análisis morfométrico sobre Hydroides mucronatus Rioja e Hydroides cf. mucronatus indicando varias diferencias entre ellas. Se incluyen comentarios a todas las especies.

Serpúlidos (Polychaeta: Serpulidae) del Caribe noroccidental con claves para la región del Gran Caribe: Salmacina, Ficopomatus, Pomatoceros, Pomatostegus, Protula, Pseudovermilia, Spirobranchus y Vermiliopsis / Serpulids (Polychaeta: Serpulidae) from the Northwestern Caribbean with keys to the Grand Caribbean region: Salmacina, Ficopomatus, Pomatoceros, Pomatostegus, Protula, Pseudovermilia, Spirobranchus and Vermiliopsis

A partir de la revisión de más de 1 250 ejemplares de serpúlidos, 15 especies de la región del Gran Caribe fueron identificadas y caracterizadas. Trece especies fueron recolectadas en las costas de la Península de Yucatán y ocho fueron encontradas en otras localidades en el Golfo de México, otras siete son de Cuba y se incluyeron comentarios sobre el material tipo de dos especies más. Se realizaron tres análisis morfométricos para evaluar algunos caracteres. El primero sobre Pomatostegus stellatus (Abildgaard) y especies y subespecies relacionadas: P. brachysoma Schmarda, P. macrosoma Schmarda, P. s. fruticosa Mörch, P. s. pentapoma Mörch y P. s. tetrapoma Mörch, indicando que estas son con-específicas. Otro fue sobre las especies de Spirobranchus de Blainville: S. dendropoma Mörch, S. giganteus (Pallas), S. polycerus (Schmarda) y S. polycerus augeneri ten Hove; se demostró que S. giganteus es diferente de los otros tres táxones. El tercer análisis fue realizado sobre Vermiliopsis annulata (Schmarda) s.l., y permitió reconocer tres formas diferentes. Asimismo, varios ejemplares incompletos probablemente pertenecen a un género indescrito. Se incluye una clave de identificación para todas las especies registradas en la región del Gran Caribe.

Criterios para el tratamiento de las lesiones fisiarias / Criteria for treatment of physeal fractures

Se presenta una serie de 20 niños con fracturas fisiarias, con la siguiente distribución: tipo I, 2 casos. Tipo II, 11. Tipo III, 5 casos y tipo IV, 2. Los tipos I, II y III (18 casos) se trataron mediante manipulación cerrada y los 2 de tipo IV, mediante reducción abierta y fijación con alambres de kirschner. Esta últimas son las que tienen el mayor riesgo de consolidación viciosa por la formación de puentes epifisiometafisiarios

Paciente politraumatizado, atropellado por avión Jet 757. Informe de un caso / A politraumatized patient, rolled out by a 757 jet-liner. Case report

Se presenta el caso excepcional de un paciente del sexo masculino de 25 años de edad, trabajador del aeropuerto de la Ciudad de México, que sufrió cuando menos 13 fracturas en extremidades, columna y pelvis, después de quedar atrapado en el tren de aterrizaje de un avión. El paciente recibió tratamiento de apoyo sistémico en terapia intensiva y tratamiento específico para cada una de sus fracturas, salvando la vida y quedando con secuelas apenas perceptibles por acortamiento del miembro inferior izquierdo de 10 mm

Fractura supracondílea en niños y adolescentes / Supracondilar fractures in children and adolescents

Se revisan 11 pacientes con fractura suprancodílea del miembro superior manejados en el Servicio de Urgencias en el periodo comprendido del 1º de marzo al 30 de octubre de 1997. Se efectuó un estudio clínico y radiológico de la extremidad afectada; se ordenaron de acuerdo a la clasificación de Holmberg. El grupo etáreo más afectado fue de 4 a 8, con 7 pacientes para un 63.6 por ciento. El sexo más afectado fue el masculino con una relación de 2.6/1, resultados congruentes con la literatura internacional. En nuestro estudio el lado más afectado fue el derecho, con lo que difiere de algunos reportes. Del tipo I tuvimos 4 pacientes (36.3 por ciento); del tipo II no tuvimos pacientes. En el tipo III encontramos 5 pacientes (45.5 por ciento) y en el grupo IV, 2 pacientes (18.2 por ciento). El manejo fue conservador en los grupos I y II con inmovilización; en los grupos restantes, con reducción abierta, aplicación percutánea y cruzada de clavillos de kirschner mediante la técnica de Judet. Sólo un paciente presentó como secuela cúbito varo, al cual se le realizó osteotomía valguizante

Criterios de manejo de las lesiones fisarias en el Hospital Angeles del Pedregal / Criteria for treatment of physeal injuries in Hospital Angeles del Pedregal

Este es un estudio prospectivo, realizado en el periodo comprendido del 1º de enero de 1997 al 28 de febrero de 1998, en el servicio de urgencias de nuestro hospital. Fueron capturados los datos de todos los pacientes que ingresaron con una lesión fisaria de las extremidades; en total fueron 20 pacientes, 15 hombres y cinco mujeres. Se utilizó la clasificación de Salter y Harris, encontrando a dos pacientes en el tipo I, once pacientes en el tipo II, cinco en el tipo III y dos en el tipo IV. A todos los pacientes de los tipos I, II y III se les manejó con manipulación cerrada e inmovilización; a los dos pacientes con lesión tipo IV fueron ingresados para cirugía, realizando reducción abierta y fijación con clavillos de Kirschner. En la evaluación a los seis meses, se encontraron sin dolor 18 pacientes (90 pacientes) y el resto, sólo con dolor leve. Dieciocho pacientes tuvieron movilidad articular completa; un caso de lesión tipo II distal de radio tuvo limitación de 10 grados en la flexión de muñeca y otro paciente con lesión de la fisis de la epitróclea tuvo 10 grados de limitación en la extensión de codo. No hubo casos de acortamiento ni angulación. Es de importancia recalcar, que aunque la frecuencia de lesiones fisarias es baja en nuestro medio, se debe de efectuar una correcta evaluación y tratamiento para evitar complicaciones. El seguimiento del paciente se debe llevar a cabo hasta la fase final del crecimiento

Estudio comparativo de dos esquemas de antibióticos para la prevención de la infección en las fracturas expuestas / Comparative study of two preventive antibiotic programs for treatment of open fractures

En la presente serie se incluyeron 40 pacientes, 30 del sexo masculino y 10 del femenino, con fractura expuesta, en quienes se utilizó el tratamiento ortopédico usualemnte indicado de desbridamiento, estabilización de la fractura y cierre de la piel cuando estuvo indicado. Los pacientes se clasificaron en dos grupos de 20 cada uno de los cuales, en el grupo A se utilizó como esquema antibiótico únicamente cefotaxima; en el grupo B se utilizó la combinación de cefotaxima y gentamicina. El tratamiento antibiótico fue en ambos casos independiente del tipo de exposición de las fracturas, que se clasificaron de acuerdo con Gustilo y Anderson. Los resultados mostraron curación libre de infección solamente en el 10 por ciento de los casos en ambos grupos. Se concluye que el resultado no mejora cuando se agrega gentamicina en este plan de tratamiento

Correlación clínico-artroscópica de las lesiones de los meniscos / Clinical-arthroscopical correlation for the meniscal injuries

Del mes de abril de 1989 al mes de enero de 1994 se realizó el presente estudio con 96 rodillas de 78 pacientes, los cuales habían acudido a la consulta (externa o de urgencias) refiriendo dolor en una o ambas rodillas en quienes mediante el interrogatorio y los hallazgos en la exploración física se había establecido el diagnóstico clínico de lesión de meniscos, a todos ellos se les tomaron radiografías en proyecciones antero-posterior y lateral de la rodilla afectada, o incluso de ambas si la molestia era bilateral. Posteriormente se hizo la artroscopia para poder establecer el diagnóstico de certeza, y en los casos en los que hubo lugar, se practicó la reparación de las lesiones encontradas. Se determinó que la rodilla derecha estaba más afectada que la izquierda, y el menisco medial más que lateral. De los pacientes estudiados, 58 fueron del sexo masculino y 20 del sexo femenino. La causa más común de lesión fue traumatismo en valgo durante la realización de actividades deportivas. Se encontró un correlación de 79.1 por ciento entre el diagnóstico establecido clínicamente y los hallazgos durante la cirugía artroscópica