First record of the invasive dwarf surf clam Mulinia lateralis (Say 1822) in the eastern Pacific Ocean

Mulinia lateralis is a native bivalve from the Western Atlantic Ocean, distributed from the Gulf of Saint Lawrence in Canada to Yucatan in Mexico. Based on morphological and genetic data of specimens collected in shrimp farms, in this work, we confirm the presence of M. lateralis in the Gulf of Guayaquil, Ecuador. Presence and its consequences of this invasive bivalve in the region is discussed.

Mulinia lateralis es un bivalvo nativo de las aguas del Océano Atlántico Occidental, distribuido desde el Golfo de Saint Lawrence en Canadá hasta Yucatán en México. En este trabajo, la presencia de M. lateralis es confirmada en el Golfo de Guayaquil, Ecuador, con base en datos morfológicos y genéticos de ejemplares colectados en camaroneras. Se presenta una discusión sobre la presencia y consecuencias de este bivalvo invasor en la región.

First record of the Clam Shrimp Leptestheria venezuelica Daday, 1923 (Crustacea: Brachiopoda: Spinicaudata) from the North of Colombia / Primer registro del Camarón Almeja Leptestheria venezuelica Daday, 1923 (Crustacea: Brachiopoda: Spinicaudata) del Norte de Colombia

Abstract Large branchiopods has been distributed in temporary waters around the world, but the knowledge about these organisms in Colombia is poorly known, especially leptesteriids, we report a new record of the Clam Shrimp Leptestheria venezuelica Daday, 1923 from the north of Colombia.

Resumen Los grandes branquiopodos se encuentran distribuidos en aguas temporales de todo el mundo, pero el conocimiento de estos en Colombia es poco sobre todo de los leptesteridos, en este trabajo presentamos un nuevo reporte del camaron almeja Leptestheria venezuelica Daday, 1923 para el norte de Colombia.

Efecto de medicamentos homeopáticos sobre crecimiento, supervivencia y microbiota gastrointestinal, en juveniles del pectínido Argopecten ventricosus / Effect of homeopathic medicines on growth, survival and gastrointestinal microbiota of juvenile scallop Argopecten ventricosus

RESUMEN Objetivo. Estudiar el efecto de medicamentos homeopáticos sobre el crecimiento, supervivencia y microbiota del tracto gastrointestinal (TGI) de almeja Catarina Argopecten ventricosus. Materiales y Métodos. Se aplicaron cinco tratamientos homeopáticos derivados de bacterias [(T1) ViP-ViA 1D, (T2) ViP-ViA 7C], minerales [(T3) AcF-MsS 1D, (T4) PhA-SiT 7C], o venenos [(T5) ViT 31C] y tres controles: (C1) etanol diluido 1:99, (C2) etanol dinamizado 1C y (C3) agua destilada. La microbiota se determinó secuenciando la región V3-V5 del gen 16S rRNA. Resultados. El mayor crecimiento en longitud de la concha correspondió a T1 (117 µm d-1) y T2 (108 µm d-1), la mayor supervivencia a T3 y T5 y el mejor resultado global a T3. Las curvas de rarefacción de los grupos tratados y controles mostraron una clara separación. Se encontraron diferencias significativas (p≤0.05) entre filos (Proteobacteria > Actinobacteria > Firmicutes > Bacterloidetes> Chloroflexi y para los Géneros: Symbiobacterium > Microbacterium > Methylobacillus > Bacillus > Paenibacillus > Burkholderia > Nostoc > Methylobacterium > Leucobacter). El género Symbiobacterium fue dominante (p≤0.05) para T5, respecto a todos los tratamientos y grupos controles. La especie Microbacterium maritypicum (Actinobacteria) mostró la mayor abundancia relativa (p≤0.05) en T1 y T3 y Symbiobacterium toebii (Firmicutes) en T5 y T2 (p≤0.05), ambas con respecto al inicio del estudio T0. Conclusiones. Se presenta por primera vez la composición de la microbiota del TGI de A. ventricosus y la aplicabilidad potencial de la homeopatía para mejorar el rendimiento productivo y modular la microbiota gastrointestinal de la especie.

ABSTRACT Objective. To study the effect of homeopathic medicines on growth, survival and gastrointestinal (GIT) microbiota of Catarina scallop Argopecten ventricosus. Materials and methods. Five homeopathic (HOM) treatments derived from bacteria [(T1) ViP-ViA 1D, (T2) ViP-ViA 7C], minerals [(T3) AcF-MsS 1D, (T4) PhA-SiT 7C] or venoms [T5) ViT 31C] and three controls: [(C1) diluted ethanol 1:99, (C2) diluted/succussed ethanol 1C and (C3) distilled water] were evaluated (21 days) in triplicate. Microbiota was analysed by sequencing the V3-V5 region of the 16S rRNA genes. Results. The best growth in shell-length corresponded to T1 (117 µm d-1) and T2 (108 µm d-1) and the highest survival to T3 and T5, stating T3 as the best HOM-treatment. A clear separation was found in rarefaction curves of HOM-treated against un-treated control scallops. Significant differences (p≤0.05) were found for Phyla (Proteobacteria> Actinobacteria> Firmicutes> Bacterloidetes>Chloroflexi and for Genera: Symbiobacterium> Microbacterium> Methylobacillus> Bacillus> Paenibacillus> Burkholderia> Nostoc> Methylobacterium> Leucobacter). The genus Symbiobacterium was dominant in T5, finding significant differences (p≤0.05) with respect to all treatments. At species level, Microbacterium maritypicum (Actinobacteria) showed a greater relative abundance (p≤0.05) in T1 and T3 and Symbiobacterium toebii (Firmicutes) was also significantly higher (p≤0.05) in abundance in T5 and T2, both against initial T0. Conclusions. This study showed for a first time, the composition of GIT microbiota in A. ventricosus and focused on the potential applicability of homeopathy to improve overall performance and modulate the GIT microbiota of the species.

Reproductive periods of Lucina pectinata (BIVALVE; LUCINIDAE) in the Paranaguá Estuarine Complex, Paraná - Brazil / Período reprodutivo de Lucina pectinata (BIVLAVE; LUCINIDAE) no Complexo Estuarino de Paranaguá, PR - Brasil

Abstract The objectives of the present study is to describe the size for exploitation and gonadal maturation of L. pectinata in Peças Island in Paraná coast. Twenty two individuals were sampled every month, from an intertidal flat of the Peças River, Municipality of Guaraqueçaba, during two periods – summer/autumn and winter of the 2009. Environmental parameter data was obtained at the same time of the biological sampling: temperature, salinity and seawater transparency at the Peças River mouth. The animals’ height, length, width, gross weight, wet weight of meat and dry weight of meat were measured at the lab. The gonad development stages (GDS), condition index (CI) and yield index (Y) were calculated. Sex identification was conducted by direct observation of the gonads and gametes under an optic microscope. Individuals were classified as males (M), females (F) or undetermined (U). The medium height observed was of 49.62 ± 6.84 mm. Period of more expressive gonad repletion were observed in summer when water temperature was higher. Results of GDS in both periods showed a predominance of partially filled gonad stages. This may be related with the fact that L. pectinata has intense gametogenesis activity, that is, the organisms do not have a resting interval, but go back to gonad restructuring rapidly after releasing the gametes. The continuity of the reproductive cycle of the specimens found in both studied periods could demonstrate a possible continuous reproduction of the species and a size for exploitation above 40.00 mm of height.

Resumo O presente estudo tem como objetivo descrever o tamanho de exploração e a maturação gonadal de L. pectinata na Ilha das Peças no litoral do Paraná. Vinte e dois indivíduos foram amostrados mensalmente na região entre-marés no Rio das Peças, Município de Guaraqueçaba, durante 2 períodos – verão/outono e inverno de 2009. Paralelamente às amostragens, foram obtidos dados dos parâmetros ambientais: temperatura, salinidade e transparência da água do mar na foz do Rio das Peças. A altura, comprimento, largura, peso bruto, peso úmido da carne e peso seco da carne dos animais foram medidos no laboratório. Foram calculados os estágios de desenvolvimento gonadal (EDG), índices de condição (IC) e de rendimento (R). A Identificação do sexo foi realizada por observação direta das gônadas e gametas sob microscópio óptico. Os indivíduos foram classificados como: machos (M), fêmeas (F) ou indeterminados (I). A altura média observada foi de 49,62 ± 6,84 mm. O período de maior repleção gonadal foi observado no verão, quando a temperatura da água foi mais elevada. Resultados dos EDG em ambos os períodos mostrou um predomínio de gônadas parcialmente cheias. Isso pode estar relacionado com o fato de que L. pectinata tem atividade gametogênese intensa, ou seja, os organismos não têm um intervalo de repouso, mas voltam a reestruturação das gônadas rapidamente após liberação dos gametas. A continuidade do ciclo reprodutivo dos espécimes encontrados em ambos os períodos estudados, pode demonstrar possível reprodução contínua da espécie e tamanho de exploração superior a 40,00 mm de altura.

Relación entre las capturas de Megapitaria squalida (Bivalvia: Veneridae) y la temperatura superficial del mar en la Bahía de la Paz, Baja California Sur, México

Megapitaria squalida (Bivalvia: Veneridae) fishery landings and temperature relationship in Bahía de la Paz, México. The clam Megapitaria squalida is a fishing resource with increasing importance in Northwestern Mexico. Nevertheless, this fishery has shown important variations that could be related to environmental factors. To assess this, monthly landings of M. squalida were analyzed during 2002-2005 for Bahía de La Paz, B.C.S., and were related with monthly time series of sea surface temperature, derived from MODIS-Aqua Sensor. The results showed a positive and significant relationship between sea surface temperature and clam landings. The likely impact of anomalous conditions of sea temperature on this resource is discussed. Rev. Biol. Trop. 59 (1): 151-157. Epub 2011 March 01.

La almeja chocolate Megapitaria squalida es un recurso pesquero con creciente importancia en el noroeste de México al registrarse un incremento en los volúmenes de captura. Sin embargo, esta pesquería ha observado variaciones importantes en las capturas que podrían estar relacionadas con factores ambientales. Se obtuvieron datos mensuales de producción de M. squalida durante 2002- 2005 y se estimaron series de tiempo de temperatura superficial del mar en la Bahía de La Paz B.C.S. a partir de imágenes mensuales derivadas del sensor MODIS-Aqua. Los resultados indican una relación positiva significativa entre la temperatura superficial del mar y los volúmenes de captura, razón por la cual nuestro trabajo tiene como objetivo estudiar las relaciones entre capturas de Megapitaria squalida (Bivalvia: Veneridae) y la temperatura superficial del mar en La Bahía de la Paz, Baja California Sur, México.