Adaptação à universidade e transtornos mentais comuns em graduandos de enfermagem / Adaptation to university and common mental disorders in nursing undergraduate student

Objetivou-se avaliar a adaptação à universidade e a sua relação com a ocorrência de Transtornos Mentais Comuns (TMC) em graduandos de enfermagem. Estudo analítico, transversal, com abordagem quantitativa dos dados, realizado com 92 graduandos de enfermagem de uma Instituição Federal de Ensino Superior de Minas Gerais. Para coleta de dados foram utilizados um questionário sociodemográfico e acadêmico, o Questionário de Vivências Acadêmicas-reduzido (QVA-r) e o Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20). Observou-se bom nível de adaptação entre os participantes, com melhores escores na dimensão Carreira e escores inferiores na dimensão Pessoal. Encontrou-se um indicativo de TMC de 43,5% e uma correlação inversa com adaptação à universidade, indicando que quanto melhor a adaptação, menor a probabilidade de TMC. Os achados evidenciaram que o processo de adaptação à universidade está relacionado à saúde mental dos graduandos e indicam a necessidade de intervenções direcionadas à adaptação acadêmica como estratégia de promoção da saúde.

Our objective was to assess the adaptation to university and its relationship with the occurrence of Common Mental Disorders (CMD) among undergraduate nursing students. We conducted an analytical, cross-sectional and quantitative study with 92 nursing students from a Federal Institution of Superior Education in Minas Gerais. For the data collection, we used a sociodemographic and academic questionnaire, the Questionário de Vivências Acadêmicas-reduzido (QVA-r) and, the Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20). We observed good adaptation level among participants, with better scores in the Career dimension and lower scores in the Personal dimension. We found a CMD indicative of 43.5% and an inverse correlation with the adaptation to university, indicating the better adaptation, the lower probability of CMD. The findings showed that the adaptation process to university is related to student's mental health and, it indicates the need of interventions directed to academic adaptation as a health promotion strategy.

Necessidades de saúde de familiares de usuários de substâncias psicoativas / Health requirements of families of psychoactive substance users

Buscou-se compreender as necessidades de saúde de familiares de usuários de substâncias psicoativas (SPA). Pesquisa descritiva realizada com familiares dos usuários acompanhados em um Centro de Atenção Psicossocial, cujos dados foram produzidos por meio de entrevistas. Após análise de conteúdo identificaram-se categorias: necessidade de saúde como doença localizada no corpo biológico, necessidade de saúde como reprodução social e necessidade de saúde centrada nas relações e no cuidado. As necessidades de saúde são percebidas como necessidade de cuidado com corpo, mente e espírito. O que não se manifesta por meio de sinais e sintomas nem sempre é reconhecido. Identificou-se tendência em não reconhecer formas de adoecer oriundas do convívio com os usuários de SPA. Há uma demanda de compartilhar problemas com pessoas dispostas a escutar, sejam profissionais ou não. Os profissionais devem estar atentos a estas necessidades que podem implicar no esquecimento dos cuidados com a própria saúde por parte dos familiares.

The present study aimed to understand the health requirements of families of psychoactive substance (PAS) users. It is a descriptive study carried out with family members of users at a Center for Psychosocial Care, whose data was produced through interviews. After content analysis the following categories were identified: health requirement as a disease located in a biological body, health requirement as social reproduction and health requirement centered on relationships and care. Health requirements are perceived as the necessity to care for mind, body and spirit. What is not manifested through signs and symptoms is not always recognized. A tendency to not recognize forms of illness arising from coexisting with PAS users was identified. There is a demand for sharing problems with people willing to listening, professionally or otherwise. Professionals should be aware of these necessities, which may involve family members forgetting to take care of their own health.

Avaliação nutricional de usuários atendidos em um Centro de Atenção Psicossocial (CAPS) / Nutritional assessment of patients attended in a Psychosocial Care Center (CAPS)

Introdução: A avaliação do estado nutricional permite determinar o tratamento, prevenção de comorbidades futuras e a melhoria na qualidade de vida dos indivíduos, características essen- ciais no tratamento das doenças mentais. Objetivo: Avaliar o estado nutricional e o consumo alimentar de usuários atendidos em um Centro de Atenção Psicossocial (CAPS). Método: Estudo transversal, de cunho quantitativo, realizado com usuários atendidos em um Centro de Atenção Psicossocial, entre maio e dezembro de 2015. Os dados clínicos foram obtidos pela análise de prontuário, avaliação do estado nutricional com uso da antropometria (Índice de Massa Corporal - IMC - e circunferência abdominal), do consumo alimentar (recordatório 24h), analisado com o uso do software Virtual Nutri Plus® 2.0. A intervenção nutricional foi realizada por meio de ativi- dade lúdica desenvolvida pela pesquisadora. A análise estatística foi realizada com o programa Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) e os gráficos foram construídos utilizando-se o software GraphPad Prism 6®. Resultados: A amostra foi composta por 15 usuários do CAPS, prevalência de mulheres (70,58%), média de idade 46,1 anos, IMC médio de 29,5 kg/m2. O consumo alimentar de lipídios foi prevalente, apesar de não haver resultado significativo na melhoria do consumo calórico e de macronutrientes pré e pós-intervenção nutricional com esta população. Mas as mudanças comportamentais relacionadas ao fracionamento das refeições e ao consumo de água (p≤0,01) tiveram aumento significativo após a intervenção nutricional. Conclusões: A avaliação do estado nutricional e do consumo alimentar, associados à intervenção nutricional, são de suma importância na detecção precoce de alterações associadas à exposição aos antipsicóticos, para a melhoria da qualidade de vida, assim como para desenvolvimento da autonomia dos usuários do CAPS.(AU)

Introduction: The assessment of nutritional status to determine the treatment, prevention of future comorbidities and improving the quality of life of individuals, essential features in the treatment of mental illness. Objective: To evaluate the nutritional status and dietary intake of users attended in a Psychosocial Care Center (CAPS). Methods: Cross-sectional study, quantitative nature carried out with users attended at a Psychosocial Care Center, from May to December 2015. Clinical data were obtained from medical records analysis, assessment of nutritional status by anthropometry (Body Mass Index - BMI - and waist circumference) food consumption (recall 24h), analyzed using the Virtual Nutri Plus® 2.0 software. The nutritional intervention was performed through ludic activity developed by the researcher. Statistical analysis was performed using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) and the graphs were constructed using the GraphPad Prism software 6®. Results: The sample consisted of 15 members of the CAPS, prevalence of women 70.58%, mean age 46.1 years, mean BMI of 29.5 kg/m2. Dietary fat intake was prevalent, though no significant results in improving the caloric intake and macronutrient pre and post nutritional intervention with this population. But the behavioral changes related to the division of food and water consumption (p≤0.01) had a significant increase after the end nutricional. Conclusions: The assessment of nutritional status and food intake associated with nutritional intervention, are very important in the early detection of changes associated with exposure to antipsychotics, to improve the quality of life, as well as development of the autonomy of CAPS users.(AU)