Can Routine Blood Biochemistry Parameters be Predictive Prognostic Marker(s) in Operated Patients with Meningioma WHO Grade 1?

Background Today, there is a need for new and independent additional advanced markers that can predict the prognosis of meningioma patients, postoperatively. The present study aimed to find out postoperative short-term prognostic markers in patients with meningioma using their demographic data and routine blood biochemistry findings evaluated preoperatively. Methods The Glasgow Coma Scale (GCS), and Glasgow Outcome Scale (GOS) scores of the patients were recorded. Additionally, preoperatively obtained serum glucose, Creactive protein (CRP), sodium, potassium, creatinine, blood urea nitrogen, aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase, and hemoglobin level values, platelet, leukocyte, neutrophil, lymphocyte, eosinophil, basophil, andmonocyte count results, erythrocyte sedimentation rate (ESR), neutrophil-lymphocyte ratio, plateletlymphocyte ratio (PLR) and lymphocyte-monocyte ratio (LMR) values were evaluated. Results In the present study, 23 operated patients with meningioma World Health Organization (WHO) grade 1 (17 females, 6 males) were included. Correlation test results revealed that the GCS score, platelet count, and serum potassium level values could directly predict the short-term prognosis of these patients. Additionally, these test results suggested that the lymphocyte, monocyte, and eosinophil count values, PLR, LMR, ESR, serum glucose, CRP, and AST level values could be indirect markers in predicting the short-term prognosis. However, likelihood ratio test results revealed that only monocyte count value, LMR value, and serum CRP level value could be the markers for prediction of the short-term prognosis. Conclusion At the end of the present study, it was concluded that the monocyte count value, LMR value, and serum CRP level value could be the best markers in predicting the short-term prognosis of the operated meningioma patients.

The sensitivity, specificity, and agreement of a point of care method: an assessment of the diagnostic accuracy / Sensibilidade, especificidade e concordância do método point of care: um estudo de precisão diagnóstica

Abstract The use of new technologies can improve screening in communities with difficult access to health. This article aims to evaluate the sensitivity, specificity, and agreement of a point of care test in comparison to laboratory methods for the determination of glucose (GLI), triglyceride (TG), and total cholesterol (TC) concentrations. This prospective study used data from the remaining adult population of quilombolas in Brazil. Laboratory tests using conventional methods for the analysis of venipuncture samples were used as a standard method to measure the concentrations of GLI (mg/dL), TG (mg/dL), and TC (mg/dL) and compared to the metered dose from the collection of fingertip capillary blood (point of care). Contingency tables (2x2) were used to estimate the sensitivity and specificity of the methods. Lin and Bland & Altman coefficients were used to statistically assess agreement, the level of significance was 5%. There was substantial agreement between the methods for measuring TG and poor agreement for of TC and GLI. Analysis of the Bland & Altman coefficients revealed that the fingertip method did not produce good measures. The point of care method did not offer a good ability to measure compared to that of the reference laboratory method.

Resumo O uso de novas tecnologias pode melhorar o screening em comunidades de difícil acesso à saúde. O objetivo deste artigo é avaliar a sensibilidade, especificidade e concordância do teste de point of care em comparação com método laboratorial para dosagem de Glicose (GLI), Triglicerídeo (TG) e Colesterol total (CT). Estudo prospectivo com dados de população de adultos remanescentes de quilombolas no Brasil. Exames laboratoriais convencionais para análise foram obtidos por venopunção, utilizados como método padrão para mensuração das concentrações de GLI (mg/dL), TG (mg/dL) e CT (mg/dL) e comparados a mensuração por meio de técnica de ponta de dedo (point of care). Tabelas de contingência (2x2) foram utilizadas para estimar sensibilidade e especificidade dos métodos e o coeficiente de Lin e análises de Bland & Altman foram métodos de concordância com nível de significância de 5%. Houve concordância substancial entre os métodos para mensuração de TG e fraca concordância para mensuração de CT e GLI. Os coeficientes de Bland & Altman indicam que o método de ponta de dedo não apresentou boa mensuração. O método point of care não apresentou boa capacidade de mensuração de Glicose, Triglicerídeo e Colesterol total tendo como referência o método laboratorial.

Rapid Identification of Four New Synthetic Cannabinoids in Whole Blood / 法医学杂志

Objective To establish accurate and rapid methods to identify four new synthetic cannabinoids （JWH-203, JWH-122, 5F-APINACA and AB-CHMINACA） in blood samples. Methods The whole blood samples were extracted by acetonitrile and methanol, screened by gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） then confirmed by liquid chromatography-tandem mass spectrometry （LC-MS/MS） method, and multiple reaction monitoring （MRM） mode was used for quantitative analysis. Results The GC-MS method needed 21 min to complete the analysis, while the LC-MS/MS method needed 5 min. The AB-CHMINACA, JWH-203, 5F-APINACA and JWH-122 all used quasi molecular ion peak as a parent ion. The precursor-product ion combinations were m/z 357.4→312.2, m/z 340.2→125.0, m/z 384.1→135.1 and m/z 356.4→169.2. The four synthetic cannabinoids in blood samples had good linearity in the 1-250 ng/mL mass concentration range （r>0.99）. The limits of detection （LODs） were in the range of 0.1-0.5 ng/mL, the recovery rate was 85.4%-95.2%, the RSD less than 10.0%, and the matrix effect was 80.3%-92.8%. Conclusion The GC-MS and LC-MS/MS chromatographic behaviors and mass spectrometry analysis information of four synthetic cannabinoids were obtained in this study, and the possible causes of differences in chromatographic behaviors were discussed preliminarily. Therefore this study has a suggestive effect on judging the development trend of synthetic cannabinoids. This method can be used for rapid identification of four synthetic cannabinoids in blood, which can provide reference for identification of new synthetic cannabinoids when they are proliferating at present.

Consumo de Vitaminas Antioxidantes em Dislipidêmicos com Excesso de Peso / Antioxidant Vitamin Intake in Dyslipidemic Overweight Individuals

Fundamentos: Dislipidemia e obesidade estão associadas com insuficiente consumo de frutas, verduras e legumes, e com desequilíbrio do estado antioxidante. Objetivos: Avaliar o consumo dietético das vitaminas A, E e C e dos macronutrientes, correlacionando-os com biomarcadores em dislipidêmicos com excesso de peso. Métodos: Foram selecionados indivíduos dislipidêmicos de ambos os sexos, com idade ≥ 20 anos e índice de massa corporal (IMC) ≥ 25 kg/m2. Foram excluídos aqueles em uso de medicamentos anorexígenos e/ou realizando dieta hipoenergética. Analisaram-se as variáveis antropométricas [massa corporal, estatura, circunferência da cintura (CC), IMC] e bioquímicas [colesterol total, HDL-C, LDL-C, triglicerídeos (TGs) e F2-isoprostano plasmático]. Avaliou-se o consumo alimentar pelo questionário de frequência alimentar. Testou-se a normalidade das variáveis pelo teste não paramétrico de Kolmogorov-Smirnov e realizou-se a correlação de Spearman, empregando-se o pacote estatístico SPSS18 com nível de significância de 5%.Resultados: Dos 284 participantes, 264 (93,1%) eram mulheres. As médias do IMC e da CC foram 36,0 ± 5,8 kg/m2 e 106,2 ± 12,7cm, respectivamente. O consumo de vitaminas A e C, carboidratos, proteínas, açúcar, ácidos graxos (AG) saturados e AG trans foi superior às recomendações, enquanto os consumos de vitamina E e AG poli- e monoinsaturados não alcançaram 50% das recomendações. Evidenciou-se correlação negativa entre as seguintes variáveis: vitamina E com LDL-C e colesterol total; açúcar e HDL-C; AG poli-insaturados e colesterol total e LDL-C. Observaram-se correlações positivas entre colesterol dietético, CC e IMC, e entre massa gorda e TGs. Conclusão: Observou-se inadequação no consumo dietético de vitamina E, açúcar, AG poli-insaturados e trans, o mesmo não acontecendo com as vitaminas A e C. Não houve correlação de biomarcadores e variáveis dietéticas com F2-isoprostano plasmático

Background: Insufficient consumption of fruits, vegetables and pulses is associated with dyslipidemia and obesity and with antioxidant status imbalance. Objective: To assess the dietary intake of vitamins A, E and C and of macronutrients, correlating them with biomarkers in dyslipidemic overweight individuals. Methods: Dyslipidemic individuals of both sexes, aged ≥ 20 years, with body mass index (BMI) ≥ 25 kg/m2 were selected. Individuals on anorectic drugs and/or hypocaloric diets were excluded. Anthropometric [body mass, height, waist circumference (WC), BMI] and biochemical variables [total cholesterol (TC), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), triglycerides, and plasma F2-isoprostane) were assessed. Food intake was assessed using the Food Frequency Questionnaire. Statistical analyses were performed with SPSS 18. Results: Of the 284 participants, 264 (93.1%) were women. Mean BMI and WC values were 36.0 ± 5.8kg/m2 and 106.2 ± 12.7cm, respectively. The intakes of vitamins A and C, carbohydrates, proteins, sugar, saturated and trans fatty acids were above the recommended values; the intakes of vitamin E, polyunsaturated fatty acids, and monounsaturated fatty acids were below 50% of the recommended values. There was a negative correlation between the following variables: vitamin E, LDL-C and TC; sugar and HDL-C; and polyunsaturated fatty acids, TC and LDL-C. Positive correlations were observed between dietary cholesterol, WC and BMI; and between fat mass and triglycerides. Conclusion: Inappropriate intakes of vitamin E, sugar, polyunsaturated and trans fatty acids were observed, but not of vitamins A and C. No correlation of biomarkers and dietary variables was observed with plasma F2-isoprostane

Influence of assessment site in measuring transcutaneous bilirubin / Influência do local de avaliação na mensuração da bilirrubina transcutânea / Influência do local de avaliação na mensuração da bilirrubina transcutânea

Objective : To investigate the influence of the site of measurement of transcutaneous bilirubin (forehead or sternum) in reproducibility of results as compared to plasma bilirubin. Methods : A cohort study including 58 term newborns with no hemolytic disease. Transcutaneous measurements were performed on the forehead (halfway between the headline and the glabella, from the left toward the right side, making consecutive determinations, one-centimeter apart) and the sternum (five measurements, from the suprasternal notch to the xiphoid process with consecutive determinations, one-centimeter apart) using Bilicheck® (SpectRx Inc, Norcross, Georgia, USA). The correlation and agreement between both methods and plasma bilirubin were calculated. Results : There was a strong linear correlation between both determinations of serum bilirubin at the forehead and sternum (r=0.704; p<0.01 and r=0.653; p<0.01, respectively). There was correspondence of the mean values of transcutaneous bilirubin measured on the sternum (9.9±2.2mg/dL) compared to plasma levels (10.2±1.7mg/dL), but both differ from the values measured on the forehead (8.6±2.0mg/dL), p<0.05. Conclusion : In newborn term infants with no hemolytic disease, measuring of transcutaneous bilirubin on the sternum had higher accuracy as compared to serum bilirubin measurement on the forehead. .

Objetivo : Verificar a influência do local da mensuração da bilirrubina transcutânea (fronte ou esterno) na reprodutibilidade dos resultados, quando comparada à bilirrubina plasmática. Métodos : Estudo tipo coorte incluindo 58 recém-nascidos a termo sem doença hemolítica. Foram realizadas determinações transcutâneas na fronte (a meia distância entre a raiz do couro cabeludo e a glabela, iniciando do lado esquerdo em direção ao direito, realizando determinações consecutivas, separadas por 1cm) e no esterno (cinco mensurações iniciando da fúrcula até o apêndice xifoide, com determinações consecutivas, separadas por 1cm), utilizando o equipamento Bilicheck® (SpectRx Inc, Norcross, Geórgia, Estados Unidos). Foram calculadas as correlações e a concordância entre ambos os métodos, e a bilirrubina plasmática. Resultados : Foi encontrada forte correlação linear tanto entre a determinação na fronte quanto no esterno, com nível sérico de bilirrubina (r=0,704; p<0,01 e r=0,653; p<0,01, respectivamente). Houve correspondência dos valores médios de bilirrubina transcutânea aferidos no esterno (9,9±2,2mg/dL) com os valores plasmáticos (10,2±1,7mg/dL), porém ambos diferiram dos valores medidos na fronte (8,6±2,0mg/dL), com p<0,05. Conclusão : Em recém-nascidos a termo sem doença hemolítica, a mensuração da bilirrubina transcutânea realizada no esterno apresenta maior acurácia em relação à mensuração na fronte, quando comparada à bilirrubina sérica. .

Procedimento do teste do ácido nucleico (NAT) em amostras de sangue de doador / Nucleic acid (NAT) test procedure in donor blood samples

PROCEDIMENTO: O Teste de Amplificação de Ácidos Nucleicos (NAT) é uma tecnologia desenvolvida para a detecção do ácido nucleico de agentes infecciosos. Os testes NAT desenvolvidos no Brasil foram implantados na rede de estabelecimentos de hematologia e hemoterapia (Hemorrede) para detecção do Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV) e do Vírus da Hepatite tipo C (HCV), em bolsas de sangue destinadas à transfusão. A implantação do NAT, neste caso, tem o propósito de reduzir o risco de transmissão de agentes virais transmissíveis por transfusão de sangue, como HIV e HCV, uma vez que é possível a detecção mais precoce destes agentes infecciosos em doações realizadas durante o período próximo à contaminação, porém, ainda em janela imunológica (antes da soro-conversão). Em conjunto com os testes sorológicos a implementação do NAT em estabelecimentos de hemoterapia é um consenso mundial visando garantir maior segurança transfusional e auxiliar na atualização dos dados epidemiológicos destas doenças. CRITÉRIOS PARA VALIDAÇÃO DOS ESTABELECIMENTOS DE HEMOTERAPIA: Os critérios para validação dos estabelecimentos de hemoterapia que receberiam a plataforma de testes, conjuntos diagnósticos (kits) registrados na ANVISA, o ressarcimento ao serviço público, no caso de realização do NAT para estabelecimentos de hemoterapia exclusivamente privados, a formalização dos contratos ou convênios a fim de definir as responsabilidades entre as partes foi estabelecida na Portaria GM/MS nº 79 de 31 de janeiro de 2003, que revogou as portarias anteriores de 2002. Essa última Portaria estabelecia ainda, que a Secretaria Executiva e a Secretaria de Atenção à Saúde (SAS), ambas do Ministério da Saúde (MS), ficavam autorizadas a emitir, conjuntamente, normas complementares e a adotar as providências necessárias para o custeio do NAT. Porém seu cumprimento foi inviabilizado devido à falta de recursos para aquisição e implantação dos testes. Em 2002, na Portaria GM/MS nº 112/04, foram definidas as efetivas ações para implantação gradativa do teste na Hemorrede brasileira. Assim, foi criado um consórcio público formado pelo Instituto de Tecnologia em Imunobiológicos ­ Bio-Manguinhos/FIOCRUZ, pela Universidade Federal do Rio de Janeiro ­ UFRJ e Instituto de Biologia Molecular do Paraná ­ IBMP, sob demanda e direção nacional da SAS/MS, por meio da sua Coordenação Geral de Sangue e Hemoderivados (CGSH) para garantir o desenvolvimento do projeto produção de insumos com tecnologia nacional. IMPLANTAÇÃO E ADEQUAÇÃO DO CONJUNTO DIAGNÓSTICO: A implantação e adequação do conjunto diagnóstico desenvolvido por Bio-Manguinhos na rotina dos estabelecimentos de hemoterapia foi possível após a realização de etapas importantes como os estudos piloto e multicêntrico: a) Estudo Piloto: Projeto realizado no HEMOSC em 2008, para avaliação da plataforma brasileira de testes NAT multiplex HIV/HCV e seus processos na Hemorrede Pública, sendo possível identificar adaptações técnicas necessárias ao conjunto diagnóstico, aquisição de equipamentos para compor a plataforma NAT nos estabelecimentos de hemoterapia componentes do estudo multicêntrico, reformas nas estruturas físicas do HEMORIO/RJ; HEMOPE/PE e Fundação Pró-Sangue/SP e desenvolvimento do aplicativo informatizado para controle do envio e recebimento de amostras e liberação de resultados dos testes, o Gerenciador do Sistema Multicêntrico ­ GSM NAT. Ao final do estudo piloto, foram realizados cerca de 5.000 testes nas amostras coletadas e processadas no HEMOSC/SC; b) Estudo Multicêntrico: Realizado entre 2009 a 2010, com a participação de oito estabelecimentos de hemoterapia, definidos pelo Ministério da Saúde, sendo eles: HEMORIO ­ Rio de Janeiro, HEMOES ­ Espírito Santo, Fundação Pró-Sangue ­ São Paulo, Santos ­ SP, HEMOPE ­ Pernambuco, HEMONORTE ­ Rio Grande do Norte, HEMOÍBA ­ Paraíba e HEMOSC ­ Santa Catarina, este teve como principal ação avaliar a implantação na rotina, logística de transporte de amostras e liberação de resultados "on line". Ao final, o estudo multicêntrico testou cerca de 220 mil amostras. RECOMENDAÇÃO DA CONITEC: Diante do exposto, os membros da CONITEC presentes na 20ª reunião do plenário, realizada nos dias 06/11 e 07/11/2013, recomendaram a incorporação do procedimento: Teste do Ácido Nucleico (NAT) em amostras de sangue de doador. DECISÃO: PORTARIA Nº 13, de 15 de maio de 2014 - Torna pública a decisão de incorporar o procedimento do teste do ácido nucleico (NAT) em amostras de sangue de doador no Sistema Único de Saúde - SUS.

Evaluating the Utility of Rapid Point-of-Care Potassium Testing for the Early Identification of Hyperkalemia in Patients with Chronic Kidney Disease in the Emergency Department

PURPOSE: Severe hyperkalemia leads to significant morbidity and mortality if it is not immediately recognized and treated. The concentration of potassium (K+) in the serum increases along with deteriorating renal function. The use of point-of-care K+ (POC-K+) in chronic kidney disease (CKD) could reduce the time for an accurate diagnosis and treatment, saving lives. We hypothesized that POC-K+ would accurately report K+ serum level without significant differences compared to reference testing, regardless of the renal function of the patient. MATERIALS AND METHODS: The retrospective study was performed between January 2008 and September 2011 at an urban hospital in Seoul. The screening program using POC was conducted as a critical pathway for rapid evaluation and treatment of hyperkalemia since 2008. When a patient with CKD had at least one warning symptom or sign of hyperkalemia, both POC-K+ and routine laboratory tests were simultaneously ordered. The reliability of the two assays for serum-creatinine was assessed by intra-class correlation coefficient (ICC) analysis using absolute agreement of two-way mixed model. RESULTS: High levels of reliability were found between POC and the laboratory reference tests for K+ (ICC=0.913, 95% CI 0.903-0.922) and between two tests for K+ according to changes in the serum-creatinine levels in CKD patients. CONCLUSION: The results of POC-K+ correlate well with values obtained from reference laboratory tests and coincide with changes in serum-creatinine of patients with CKD.

Changes of postmortem human blood biochemical indexes / 法医学杂志

OBJECTIVE@#To investigate and analyze the changes of postmortem human biochemical indexes.@*METHODS@#Subclavian venous blood samples were collected from 81 cases of traffic fatalities. Thirteen blood biochemical indexes including liver function (ALT, AST, TBIL and DBIL), renal function (UA and Cr), cardiac function (CK, CK-MB and LDH), electrolytes (K+, Na+ and Cl-), and glucose (GLU) were tested by Roche cobas c311 automatic biochemical analyzer. The descriptive analysis was made by SPSS 17.0 statistical software.@*RESULTS@#The values of ALT, AST, CK, CK-MB, LDH and K+ were higher than normal reference values with more fluctuations. The values of TBIL, DBIL, UA, Cr, Na+, Cl- and GLU were relatively stable with less fluctuations.@*CONCLUSION@#The postmortem human blood biochemical indexes of liver function, renal function, cardiac function, electrolytes and glucose could be affected by the factors, especially hemolysis and autolysis. The biochemical indexes, particularly enzymes, increased significantly with higher standard deviation.

Modified TRIzol method for RNA and DNA co-extraction from blood / 法医学杂志

OBJECTIVE@#To establish a new method for RNA and DNA co-extraction from the same sample by TRIzol reagent.@*METHODS@#After the aqueous phase which contained total RNA was removed by traditional TRIzol method, the values of pH of the interphase phase and organic phase were adjusted. The DNA was precipitated with ethanol and purified with DNA IQ system. The purified DNA was measured in quality and quantity. As the template, it was amplified and typed by PCR-STR. The data was compared with that extracted by traditional TRIzol method.@*RESULTS@#The DNA extracted by this modified method showed a better result of quality and quantity than that by traditional TRIzol method and a good STR typing.@*CONCLUSION@#The modified TRIzol method is advisable and reliable to simultaneously extract both DNA and RNA from the same sample. It could be used for individual identification and paternity testing to satisfy the need of forensic science.

Analysis of Lyso-Globotriaosylsphingosine in Dried Blood Spots

Recently, lyso-globotriaosylsphingosine (lyso-Gb3) was found to be elevated in plasma of treatment naive male patients and some female patients with Fabry Disease (FD). This study tested whether lyso-Gb3 could be analyzed in dried blood spots (DBS) from filter cards and whether concentrations are elevated in newborn infants with FD. Lyso-Gb3 concentrations were analyzed in DBS following extraction using a novel HPLC-mass spectrometry (MS)/MS method. Lyso-Gb3 levels in DBS were above the lower limit of quantitation (0.28 ng/mL) in 5/17 newborn FD infants (16 males; range: 1.02-8.81 ng/mL), but in none of the newborn controls, in all 13 patients (4 males) with classic FD (range: 2.06-54.1 ng/mL), in 125/159 Taiwanese individuals with symptomatic or asymptomatic FD who carry the late onset alpha-galactosidase A (GLA) mutation c.936+919G>A (IVS4+919G>A) (3.75+/-0.69 ng/mL; range: 0.418-3.97 ng/mL) and in 20/29 healthy controls (0.77+/-0.24 ng/mL; range: 0.507-1.4 ng/mL). The HPLC-MS/MS method for analysis of lyso-Gb3 is robust and yields reproducible results in DBS in patients with FD. However, concentrations of lyso-Gb3 were below the limit of quantitation in most newborn infants with FD rendering this approach not suitable for newborn screening. In addition, most females with the late onset mutation have undetectable lyso-Gb3 concentrations.

Níveis de fósforo, cobre, cobalto e zinco em bubalinos (Bubalus bubalis) na Ilha de Marajó, Estado do Pará / Levels of phosphorus, copper, cobalt and zinc in water buffaloes (Bubalus bubalis) on Marajo Island, Pará

Foram estudados 104 bubalinos, adultos, sem distinção de raça e sexo, criados extensivamente, sem suplementação, em pastagens nativas de baixa qualidade nutricional, dos municípios de Breves, Cachoeira do Arari, Salvaterra e Soure, Ilha de Marajó, Pará. Realizou-se coleta de amostras de fígado, osso e sangue de 26 animais do município de Salvaterra, 38 animais do município de Soure, 20 animais do município de Breves e 20 animais do município de Cachoeira do Arari. Foram realizadas determinações dos teores de fósforo, no soro sanguíneo e no osso, do percentual de cinzas e da densidade específica no tecido ósseo, e de cobalto, cobre e zinco no tecido hepático. Observou-se que a média das concentrações de fósforo no soro sanguíneo (6,26mg/dl) e no osso (10,77%), a percentagem de cinzas (60,87%) e a densidade específica (1,59g/ml) do osso foram inferiores aos níveis críticos estabelecidos para bovinos, caracterizando deficiência de fósforo. As concentrações médias de cobre (5,57ppm), e zinco (27,05ppm) foram consideradas baixas quando comparadas com valores de referência, caracterizando deficiência para estes elementos. No caso do cobalto, quando se considerou os valores detectáveis e não detectáveis pela metodologia observou-se que 51,92% dos animais apresentaram níveis inferiores aos de referência, demonstrando a ocorrência da deficiência de cobalto nesses animais. Ressalta-se que as deficiências de cobre e zinco demonstraram uma maior gravidade já que todos os animais estudados apresentaram níveis deficientes nesses elementos.

The study comprised 104 adults buffaloes, without distinction of race and sex, reared extensively, without supplementation, in native pastures of low nutritional quality, in the municipalities of Breves, Cachoeira do Arari, Salvaterra and Soure, Marajo Island, Pará. Samples of liver, bone and blood were collected from 26 animals in the municipality of Salvaterra, from 38 animals in the municipality of Soure, from 20 animals in the municipality of Breves and from 20 animals in the municipality of Cachoeira do Arari. Determination of the levels of phosphorus in the blood serum and bone ash, and of the specific gravity of bone, and of cobalt, copper and zinc in liver tissue were performed. The average phosphorus concentrations in blood serum (6.26mg/dl) and bone (10.77%), the percentage of ash (60.87%) and specific gravity (1.59g/ml) of bone were lower than the critical levels established for cattle, characterizing phosphorus deficiency. The average concentrations of copper (5.57ppm) and zinc (27.05ppm) was considered low when compared with reference values, characterizing deficiency for these elements. In the case of cobalt when considering the detectable and undetectable values by the methodology, it was observed that 51.92% of the animals had levels below the reference, indicating the occurrence of cobalt deficiency in these animals. It is emphasized that the deficiencies of copper and zinc were the most severe since all animals studied showed deficient levels of these elements.

Plasma ion levels of freshwater and marine/estuarine teleosts from Southern Brazil

The purpose of this study was to investigate Na+, Cl-, K+, Ca2+, and Mg2+ levels in the plasma of freshwater and marine/estuarine teleosts collected at different salinities (0 to 34) from the estuarine and freshwater portions of the São Gonçalo channel in Southern Brazil. Any relationship between plasma ion levels and salinity and the capacity of ionic regulation of teleosts found at three or more different salinities (Genidens barbus and Micropogonias furnieri) was also investigated. Results showed no relationship between plasma ion levels and salinity when considering all species together, but the two species collected from three or more different salinities showed a significant positive relationship between plasma ion levels and salinity, indicating that G. barbus and M. furnieri have a high capacity to regulate plasma ion levels at both low and high salinities.

A proposta deste estudo foi investigar os níveis de Na+, Cl-, K+, Ca2+, and Mg2+ no plasma de teleósteos de água doce e marinhos/estuarinos coletados em diferentes salinidades (0 a 34) nas porções de água doce e estuarinas do Canal São Gonçalo, sul do Brasil. Uma possível relação entre os níveis iônicos plasmáticos e a salinidade também foi investigada bem como a capacidade de regulação iônica dos teleósteos coletados em três ou mais salinidades (Genidens barbus e Micropogonias furnieri). Os resultados mostraram que não houve relação entre os níveis iônicos no plasma com a salinidade quando considerando todas as espécies juntas, mas as duas espécies coletadas em três ou mais salinidades mostraram uma relação significativamente positiva entre níveis iônicos no plasma e salinidade, mostrando que G. barbus e M. furnieri apresentaram uma grande capacidade para regular os íons do plasma em baixas e altas salinidades.

Two Evaluation Budgets for the Measurement Uncertainty of Glucose in Clinical Chemistry / 대한진단검사의학회지

BACKGROUND: Measurement uncertainty characterizes the dispersion of the quantity values attributed to a measurand. Although this concept was introduced to medical laboratories some years ago, not all medical researchers are familiar with it. Therefore, the evaluation and expression of measurement uncertainty must be highlighted using a practical example. METHODS: In accordance with the procedure for evaluating and expressing uncertainty, provided by the Joint Committee for Guides in Metrology (JCGM), we used plasma glucose (Glu) as an example and defined it as the measurand. We then analyzed the main sources of uncertainty, evaluated each component of uncertainty, and calculated the combined uncertainty and expanded uncertainty with 2 budgets for single measurements and continuous monitoring, respectively. RESULTS: During the measurement of Glu, the main sources of uncertainty included imprecision, within-subject biological variance (BVw), calibrator uncertainty, and systematic bias. We evaluated the uncertainty of each component to be 1.26%, 1.91%, 5.70%, 0.42%, and -2.87% for within-run imprecision, between-day imprecision, BVw, calibrator uncertainty, and systematic bias, respectively. For a single specimen, the expanded uncertainty was 7.38% or 6.1+/-0.45 mmol/L (kappa=2); in continuous monitoring of Glu, the expanded uncertainty was 13.58% or 6.1+/-0.83 mmol/L (kappa=2). CONCLUSIONS: We have demonstrated the overall procedure for evaluating and reporting uncertainty with 2 different budgets. The uncertainty is not only related to the medical laboratory in which the measurement is undertaken, but is also associated with the calibrator uncertainty and the biological variation of the subject. Therefore, it is helpful in explaining the accuracy of test results.

Two Evaluation Budgets for the Measurement Uncertainty of Glucose in Clinical Chemistry / 대한진단검사의학회지

BACKGROUND: Measurement uncertainty characterizes the dispersion of the quantity values attributed to a measurand. Although this concept was introduced to medical laboratories some years ago, not all medical researchers are familiar with it. Therefore, the evaluation and expression of measurement uncertainty must be highlighted using a practical example. METHODS: In accordance with the procedure for evaluating and expressing uncertainty, provided by the Joint Committee for Guides in Metrology (JCGM), we used plasma glucose (Glu) as an example and defined it as the measurand. We then analyzed the main sources of uncertainty, evaluated each component of uncertainty, and calculated the combined uncertainty and expanded uncertainty with 2 budgets for single measurements and continuous monitoring, respectively. RESULTS: During the measurement of Glu, the main sources of uncertainty included imprecision, within-subject biological variance (BVw), calibrator uncertainty, and systematic bias. We evaluated the uncertainty of each component to be 1.26%, 1.91%, 5.70%, 0.42%, and -2.87% for within-run imprecision, between-day imprecision, BVw, calibrator uncertainty, and systematic bias, respectively. For a single specimen, the expanded uncertainty was 7.38% or 6.1+/-0.45 mmol/L (kappa=2); in continuous monitoring of Glu, the expanded uncertainty was 13.58% or 6.1+/-0.83 mmol/L (kappa=2). CONCLUSIONS: We have demonstrated the overall procedure for evaluating and reporting uncertainty with 2 different budgets. The uncertainty is not only related to the medical laboratory in which the measurement is undertaken, but is also associated with the calibrator uncertainty and the biological variation of the subject. Therefore, it is helpful in explaining the accuracy of test results.

Quantification of glucosylceramide in plasma of Gaucher disease patients

Gaucher disease is a sphingolipidosis that leads to an accumulation of glucosylceramide. The objective of this study was to develop a methodology, based on the extraction, purification and quantification of glucosylceramide from blood plasma, for use in clinical research laboratories. Comparison of the glucosylceramide content in plasma from Gaucher disease patients, submitted to enzyme replacement therapy or otherwise, against that from normal individuals was also carried out. The glucosylceramide, separated from other glycosphingolipids by high performance thin layer chromatography (HPTLC) was chemically developed (CuSO4 / H3PO4) and the respective band confirmed by immunostaining (human anti-glucosylceramide antibody / peroxidase-conjugated secondary antibody). Chromatogram quantification by densitometry demonstrated that the glucosylceramide content in Gaucher disease patients was seventeen times higher than that in normal individuals, and seven times higher than that in patients on enzyme replacement therapy. The results obtained indicate that the methodology established can be used in complementary diagnosis and for treatment monitoring of Gaucher disease patients.

A doença de Gaucher é uma esfingolipidose caracterizada pelo acúmulo de glicosilceramida. O objetivo deste estudo foi desenvolver metodologia baseada na extração, purificação e quantificação da glicosilceramida plasmática a qual possa ser usada em laboratórios de pesquisa clínica. Após o desenvolvimento desta metodologia, foi proposto, também, comparar o conteúdo de glicosilceramida presente no plasma de pacientes com doença de Gaucher, submetidos ou não a tratamento, com aquele de indivíduos normais. A glicosilceramida, separada de outros glicoesfingolipídios por cromatografia de camada delgada de alto desempenho (HPTLC), foi revelada quimicamente (CuSO4/H3PO4) e a respectiva banda foi confirmada por imunorrevelação (anticorpo anti-glicosilceramida humana/anticorpo secundário conjudado à peroxidase). A quantificação do cromatograma por densitometria demonstrou que o conteúdo de glicosilceramida nos pacientes com doença de Gaucher era 17 vezes maior que aquele de indivíduos normais e 7 vezes maior que aquele dos pacientes com doença de Gaucher submetidos a tratamento com terapia de reposição enzimática. Os resultados obtidos demonstram que a metodologia estabelecida pode ser usada como diagnóstico complementar e como monitoração do tratamento de pacientes com doença de Gaucher.

Antioxidant level in normal and dialyzed patients using frap method

To examine the serum antioxidant levels like vit-C, vit-E and glutathione in patients with renal diseases who were subjected to dialysis and to evaluate the antioxidant by FRAP method. To find out the involvement of free radicals in pathogenesis of renal disease. Fifty patients with high levels of creatinine and urea level were included in the study of dialysis. A difference of antioxidant level of vit-C, vit-E and glutathione was observed. The study therefore suggests the importance of assessing these marker oxidative stress antioxidant capacities in renal disease during dialysis

Intervalos de referencia para la β 2 microglobulina sérica empleando dos enzimoinmunoensayos / Reference intervals of serum beta2 microglobulin using two different immunoassays

La obtención de un intervalo de referencia es importante para la correcta interpretación de los resultados, toma de decisiones y seguimiento clínico de los pacientes que integran la población del lugar. Los objetivos de este trabajo fueron obtener y validar los intervalos de referencia de la beta2 microglobulina sérica en la ciudad de Bahía Blanca. Se emplearon simultáneamente dos ensayos inmunoenzimáticos. Como población de referencia se tomaron individuos que concurrieron a donar sangre a la Unidad de Hematología y Hemoterapia del Hospital Municipal de Agudos "Dr. Leónidas Lucero" y estudiantes de Bioquímica de la Universidad Nacional del Sur, previo interrogatorio para descartar posibles alteraciones preanalíticas. A la muestra de referencia seleccionada se le extrajo sangre venosa. Los intervalos de referencia obtenidos fueron de 0,78 a 1,47 mg/L para el primer método y de 1,18 a 2,36 mg/L para el segundo. En el primer caso el rango obtenido no coincidió con el reportado por el fabricante. Los dos métodos no resultaron comparables ni en exactitud ni en precisión. De este estudio se desprende que cada sistema de medición debería informarse con su correspondiente intervalo de referencia.

The creation of a reference interval is important for the accurate diagnosis and prognosis on the local population. The aims of this study were to determine and verify the reference interval of serum beta2 microglobulin in Bahia Blanca. Two different immunoenzymatic assays were used simultaneously. The reference population was taken among volunteer blood donors who donated at the Hematology and Hemotheraphy Unit of the Hospital Municipal de Agudos "Dr. Leónidas Lucero", and Biochemistry students from the Universidad Nacional del Sur. Preanalytical alterations were ruled out using a questionnaire, and afterwards, venous blood samples were obtained. The calculated reference intervals were 0.78 to 1.47 mg/L and 1.18 to 2.36 mg/L for each method respectively. In the first case, it disagreed with that reported by the manufacturer. None of the assays was comparable, neither in accuracy nor in precision. This study shows that each measurement system should be informed with its corresponding reference interval.

Dípteros da Sub-família Phlebotominae: padronização da técnica imunoenzimática (ELISA) para detecção de fontes alimentares sanguíneas / Díptera of sub-family Phlebotominae standardization of Enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) for detection of blood feeding sources

O estudo do sangue ingerido pelos insetos tem evidentes significados ecológico e epidemiológico, pois pode auxiliar na identificação dos animais possivelmente envolvidos na manutenção de ciclos enzoóticos de agentes etiológicos de doenças. Oferece, portanto,subsídios para a indicação de potenciais reservatórios desses agentes, assim como o papel protetor que certos animais poderiam desempenhar em relação ao homem em área de transmissão dos mesmos. Dentro os métodos empregados para avaliar o grau de atração exercido por certas fontes de alimento em relação aos vetores e, conseqüentemente, detectar possíveis reservatórios de parasitas transmitidos por tais artrópodos, os sorológicos se destacam. O objetivo deste estudo consistiu-se em padronizar a técnica imunoenzimática (ELISA) de captura adotada por Chow et al. 1993 para mosquitos do gênero Aedes e empregá-la na identificação de sangue ingerido por flebotomíneos, visando a sua implantação em Laboratório de Saúde Pública, para estudos de hábito alimentar destes insetos, em áreas de transmissão de leishmaniose. O teste foi padronizado para a identificação de sangue de fonte: humana, ave, suíno, cão e rato. Para a identificação da reatividade, segundo o tempo de digestão do sangue ingerido, foram utilizadas fêmeas ingurgitadas de flebotomíneos da espécie Nyssomyia intermédia criadas em laboratório, alimentadas com sangue humano e mortas em intervalos de 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 24 e 36 horas pós-repasto. Posteriormente, 232 fêmeas, ingurgitadas ou não, de flebotomíneos silvestres foram testadas. Foi detectado sangue ingerido no abdômen das fêmeas até 36 horas pós-repasto. Das amostras de fêmeas silvestres, 23,3 por cento foram reagentes a algum tipo das fontes especificadas: 13,8 por cento para ave (13,8 por cento), humano (5,17 por cento), suíno (4,3 por cento), rato (2,2 por cento) e cão (1,7 por cento). Repasto misto (rato e humano) foi detectado em 1,7 por cento das amostras. A técnica ELISA indireta de captur...

Influência do puerpério e da fase pós-puerperal no lipidograma de vacas da raça Holandesa criadas no Estado de São Paulo / Influence of puerperium and post-puerperal phase on the lipid profile of health Holstein cows

Com o objetivo de avaliar a influência do puerpério fisiológico e da fase pós-puerperal no lipidograma de vacas sadias foram colhidas 104 amostras de sangue por punção da veia coccígea de fêmeas da raça Holandesa criadas no Estado de São Paulo. O lipidograma foi avaliado pela determinação dos teores séricos de colesterol, triglicérides, ácidos graxos não esterificados, beta-hidroxibutirato, e teores plasmáticos de glicose. Observou-se que os teores séricos de colesterol aumentaram gradativamente, enquanto os teores de ácidos graxos não esterificados diminuíram gradativamente com a evolução do puerpério. Na fase pós-puerperal (mais de 45 dias pós-parto) ocorreu a estabilização dos valores de colesterol e de ácidos graxos não esterificados.

Aiming to assess the influence of physiological puerperium and post puerperal phase on the lipid profile of health cows 104 blood sampleswere collected by coccygeal vein puncture of Holstein cows raised inthe State of São Paulo. Lipid profile assessment was measured byserum levels of cholesterol, triglycerides, nonesterified fatty acids, âhydroxybutyrate and plasma glucose level. With regard to puerperiumand post-puerperal phase influence on the lipid profile, gradual increaseof serum cholesterol level and decrease of nonesterified fatty acidswere observed with puerperal evolution. The values of cholesterol and nonsterified fatty acids were stabilized during post-puerperal phase(greater than 45 day postparturm).